tbb-commits

tbb-commits@lists.torproject.org

1 participants
20430 discussions

[torbutton/master] Translations update
by gk＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 53e871e2e44733bdf8e115831e608c657c8849c0 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 04:44:54 2018 +0000 Translations update --- src/chrome/locale/ar/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd | 9 ++++-- src/chrome/locale/ar/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ar/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd | 3 ++ .../locale/bn-BD/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties | 5 +-- src/chrome/locale/ca/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd | 17 +++++----- src/chrome/locale/ca/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ca/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/da/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/da/aboutTor.dtd | 5 ++- src/chrome/locale/da/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/da/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/de/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd | 5 ++- src/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/de/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/es/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/es/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/es/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/eu/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/eu/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/eu/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/fa/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/fa/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/fa/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/fr/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd | 17 +++++----- src/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/fr/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/ga/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ga/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/ga/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ga/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd | 8 +++-- src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/he/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/he/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/id/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/id/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/id/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/id/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/is/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/is/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/is/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/is/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/it/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/it/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/it/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/ja/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ja/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/ko/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd | 15 +++++---- src/chrome/locale/ko/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ko/torbutton.properties | 9 ++---- src/chrome/locale/nb/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/nb/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/nb/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/nb/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/nl/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/nl/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/pl/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/pl/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/pl/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/pt-BR/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd | 8 +++-- .../locale/pt-BR/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd | 17 +++++----- src/chrome/locale/ru/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/ru/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/sv/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/sv/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/sv/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/tr/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/tr/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/tr/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd | 3 ++ src/chrome/locale/vi/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/vi/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/zh-CN/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd | 15 +++++---- .../locale/zh-CN/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties | 3 -- src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd | 4 +++ src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd | 3 ++ .../locale/zh-TW/browserOnboarding.properties | 36 ++++++++++++++++------ src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties | 3 -- 104 files changed, 905 insertions(+), 384 deletions(-) diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ar/aboutTBUpdate.dtd index ee153f6b..c4e08b80 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Ø²ÙØ± ÙÙÙØ¹ÙØ§"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ø¥Ø¹Ø±Ù/Ù Ø£ÙØ«Ø± "> diff --git a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd index 6a71cdd9..4ebb323e 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Ø¹Ù ØªÙØ±"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "ØªØµÙØ ØšÙÙÙØ© Ø®ÙÙØ©"> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ ÙØ§!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "ØªÙØ± ÙØ§ ÙØ¹ÙÙ ÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙØªØµÙØ."> @@ -18,8 +18,11 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "Ø³"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Ø¯ÙÙÙ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØªØµÙÙØ ØªÙØ±"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "ØŽØ§Ø±Ù"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/ar/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ar/browserOnboarding.properties index 6910fd7b..0b04e973 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=ÙØ±ØØšØ§Ù onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Ø§ÙØ®ØµÙØµÙØ© onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ø¥ÙØªØŽØ§Ù +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Ø§ÙØ£ÙØ§Ù onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØšØµÙØ© (Onion) -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Ø®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØšØµÙØ© (Onion) -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Ø§ÙØªØ§ÙÙ +onboarding.tor-circuit-display.done=Ø§ÙØªÙØ§Ø¡ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties index afaf8f5b..26e5a8f4 100644 --- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Ø§ÙÙÙØÙØ§Øª ÙØ«Ù ÙÙØ§ØŽ ÙÙÙÙ Ø£Ù torbutton.popup.never_ask_again = ÙØ§ ØªØ³Ø£ÙÙÙ ÙØ±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù torbutton.popup.confirm_newnym = Ø³ÙØºÙÙ ÙØªØµÙØ ØªÙØ± ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ° ÙØ§ÙØ£ÙØ³ÙØ©Ø ÙÙØ§ Ø³ØªÙØ³Ø ÙÙ Ø¬ÙØ³Ø§Øª Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹.\n\nØ£ØªØ±ÙØ¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØŽØºÙÙ ÙØªØµÙØ ØªÙØ± Ø§ÙØ¢Ù Ø£Ù ØªØºÙÙØ± ÙÙÙØªÙØ\n\n -torbutton.slider_notification = ÙØ§ØŠÙØ© Ø§ÙØšØµÙØ© Ø§ÙØ®Ø¶Ø±Ø§Ø¡ ØšÙØ§ Ø§ÙØ¢Ù ØŽØ±ÙØ· ØªÙØ±ÙØ± Ø£ÙÙÙ ÙØªÙØ ÙÙ Ø¶ØšØ· ÙØ³ØªÙÙ Ø£ÙØ§ÙÙ. ØªØÙÙ ÙÙ Ø°ÙÙ! -torbutton.slider_notification_button = Ø§ÙØªØ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙØ§Ù - torbutton.maximize_warning = ØªÙØšÙØ± ÙØªØµÙØ ØªÙØ± ÙØ¯ ÙØ³ÙØ ÙØšØ¹Ø¶ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹ ØšØ§ÙØªØ¹Ø±Ù Ø¹ÙÙ ØØ¬Ù ØŽØ§ØŽØªÙØ ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙØ§Øª ÙØªÙÙÙÙ. ÙÙØµÙ ØšØ§ØšÙØ§Ø¡ ÙØ§ÙØ°Ù ÙØªØµÙ ØªÙØ± Ø¹ÙÙ ØØ¬ÙÙØ§ Ø§ÙØ§ÙØªØ±Ø§Ø¶Ù. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd index 90abe5dd..93845c57 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠŠà§àŠà§àŠš"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ£à§àŠ°:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "àŠšàŠ€à§àŠš, àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "àŠàŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§! àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿#160; àŠàŠàŠ¡à§àŠšà§àŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠš (URL àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ® àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€) àŠàŠ¿àŠªà§àŠš à¥€"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd index dffca8a8..0896f075 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠàŠ²à§àŠªàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠš 501 (c) (3) àŠàŠ²àŠŸàŠàŠàŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠà§àŠž àŠžàŠšàŠŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°à§, àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ·àŠ¿àŠŠà§àŠ§ àŠžàŠ¹àŠàŠ²àŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ à¥€"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¹à§àŠšÂ»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "àŠàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ¬àŠ° àŠšàŠ¿àŠš àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšàŠ¬àŠà§àŠžà§ à¥€"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "àŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠàŠ-àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠàŠš àŠàŠª àŠàŠ°à§àŠš à¥€"> diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/browserOnboarding.properties index 219a6833..e97c12d6 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-BD/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ€àŠ® onboarding.tour-tor-welcome.title=àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ°à§àŠ¡àŠ¿ à¥€ -onboarding.tour-tor-welcome.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ, àŠšàŠàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠšà§àŠžàŠ°àŠ¶àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ à¥€ àŠà§àŠšà§ àŠšàŠ¿àŠš àŠàŠ àŠà§àŠàŠ onboarding àŠàŠšà§àŠžàŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠàŠ¿ à¥€ +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=àŠàŠàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠš onboarding.tour-tor-privacy=àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ° àŠ snoopers à¥€ -onboarding.tour-tor-privacy.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡à§àŠ®à§àŠàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠàŠ² àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠžàŠŸàŠ¬àŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠšàŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¬à§ à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ° àŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠªàŠšàŠŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠšà§àŠžàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸ à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠ®à§àŠà§ àŠ«à§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠš àŠà§àŠšà§ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠ à¥€ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠžàŠàŠ² àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¿ à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠ€àŠ°à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠ¿à ŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ¿ àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ ' àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ ' àŠàŠ¿àŠªà§àŠš à¥€ +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-network=àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ onboarding.tour-tor-network.title=àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ°àŠ£à§àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°à§ à¥€ -onboarding.tour-tor-network.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ¬à§ à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ VPN àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¯àŠŒ. àŠàŠ° àŠ¹àŠ² àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ, àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° relays àŠ¬àŠ²àŠ¿, àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠàŠŸàŠžà§àŠ¬à§ à¥€ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠàŠªàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡à§àŠ®à§àŠàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠªà§àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ° àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¿, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ ' àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ '-àŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§-àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš onboarding.tour-tor-circuit-display=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ onboarding.tour-tor-circuit-display.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠà§àŠš à¥€ -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¡à§àŠ®à§àŠàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ relays àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ¥àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠ°àŠ¿àŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠžàŠàŠ¯à§àŠàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¬à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš. àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=àŠàŠà§àŠžàŠªà§àŠ²à§àŠ° +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ onboarding.tour-tor-security.title=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ -onboarding.tour-tor-security.description=àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸàŠ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠàŠšà§àŠžàŠŸàŠ°à§ àŠ¯àŠ€à§àŠš àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§. àŠàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ¿ àŠ¯àŠàŠš àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠžàŠŸàŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš. àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠàŠà§àŠšà§àŠàŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠšàŠžàŠ®à§àŠ¹ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ€àŠ¿ à ŠŠà§àŠ¬à§ à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠªàŠ¶àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž onboarding.tour-tor-expect-differences=àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠž -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠªàŠž -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠ¹, àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¹àŠ¬à§ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠàŠ¯à§àŠ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ relays àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠ²àŠà§ à¥€ àŠàŠšà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠ¬à§ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠàŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ°à§àŠ¬àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ° àŠàŠ°à§àŠš, àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸ àŠ ²à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸ à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠ¯àŠàŠš àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠžàŠ² àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ à¥€ +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠžàŠ®à§àŠ¹ àŠŠà§àŠà§àŠš onboarding.tour-tor-onion-services=Onion àŠžà§àŠ¬àŠŸ -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion àŠžà§àŠ¬àŠŸ -onboarding.tour-tor-onion-services.description=àŠžàŠ¬àŠ¶à§àŠ·à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ à¥€ àŠàŠ°àŠ® àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯, àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²à§ àŠ¶à§àŠ· àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ à¥€ àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ° àŠšà§àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠšàŠ«àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ. àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ®à§àŠ¹ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžà§àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠžà§àŠšà§àŠžàŠ°àŠ¶àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠàŠ¬àŠ àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ à¥€ àŠàŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬à§ àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ, àŠ¯àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠ¬à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ URL-àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠš àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš à¥€ NYTimes àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠš à¥€ +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠŠà§àŠà§àŠš + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ +onboarding.tor-circuit-display.done=àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠš +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠªà§àŠ²à§ +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties index 4cdfebf5..55aa98f0 100644 --- a/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/bn-BD/torbutton.properties @@ -22,7 +22,7 @@ torbutton.popup.launch = àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠ«àŠŸàŠàŠ² torbutton.popup.cancel = àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² torbutton.popup.dontask = àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ²à§àŠ¡ àŠàŠ°à§àŠš torbutton.popup.no_newnym = Torbutton àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠà§àŠ°à§àŠ² àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§àŠž àŠšà§àŠà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ² àŠàŠ²àŠ®àŠŸàŠš? -torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings +torbutton.security_settings.menu.title = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž torbutton.title.prompt_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton àŠàŠàŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§: àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° Torbutton àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠ-àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠšà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¯à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠš àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠ€ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠž àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ Torbutton àŠàŠšàŠàŠšàŠžà§àŠàŠ² àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠ¡àŠŸàŠàŠšàŠ² à§àŠ¡ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠ°, àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠ«àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ«àŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠ°à§àŠ¬à§àŠàŠšà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nTorbutton àŠà§ àŠ®à§àŠà§ àŠ«à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ Tools-> Addons-> àŠàŠà§àŠžàŠà§àŠšàŠ¶àŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ°àŠ¬à§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠžàŠ°àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ€àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ torbutton.popup.short_torbrowser = àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£ Torbutton àŠ€àŠ¥à§àŠ¯!\n\nTorbutton àŠàŠàŠš àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžàŠà§àŠ·àŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€\n\nàŠàŠ°àŠ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠàŠšà§àŠ¯ Torbutton àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠàŠš àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ«à§àŠ² torbutton.popup.never_ask_again = àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ torbutton.popup.confirm_newnym = àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠ àŠžà§àŠ¶àŠš àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€\n\nàŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠš?\n\n -torbutton.slider_notification = àŠžàŠ¬à§àŠ onion àŠ®à§àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ²àŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ° àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§àŠš! -torbutton.slider_notification_button = àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠ²à§àŠš - torbutton.maximize_warning = Maximising àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠšàŠ¿àŠàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ¯àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ°àŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠ² àŠ¡àŠ¿àŠ«àŠ²à§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/ca/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ca/aboutTBUpdate.dtd index 515e1e79..5daa4dc0 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ca/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visiteu el lloc web"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registre de canvis:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova pantalla de circuits redissenyats"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La pantalla del circuit de Tor s'ha reubicat i millorat! Feu clic al botÃ³ de Site Identity (situat a la part esquerra de la barra d'URL) per veure la nova pantalla del circuit."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AprÃšn mÃ©s"> diff --git a/src/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd index 3adff326..ca8aee1c 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Quant a Tor"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "Exploreu. Privadament."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "EstÃ s preparat per a l'experiÃšncia de navegaciÃ³ mÃ©s privada del mÃ³n."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Hi ha algun error."> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor no funciona en aquest navegador."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Cerca amb DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Preguntes?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Consulteu el nostre manual del navegador Tor Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual del navegador Tor"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "El projecte Tor Ã©s una US 501(c)(3) organitzaciÃ³ sense Ã nim de lucre que avanÃ§a els drets i les llibertats dels drets humans mitjanÃ§ant la creaciÃ³ i implementaciÃ³ d'anonimat de codi obert i lliure i tecnologies de privadesa, que donen suport a la seva disponibilitat i Ãºs sense restriccions i fomenten la seva comprensiÃ³ cientÃfica i popular."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Involucrat Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obteniu les darreres novetats de Tor directament a la safata d'entrada."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscriviu-vos a les noticies de Tor."> diff --git a/src/chrome/locale/ca/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ca/browserOnboarding.properties index 8f47794f..059d6cfc 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ca/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privadesa onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Seguretat onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=SegÃŒent +onboarding.tor-circuit-display.done=Fet +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties index 7d8b824a..7942558f 100644 --- a/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ca/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Alguns Plugins com Flash poden afectar la seva torbutton.popup.never_ask_again = No torneu a preguntar torbutton.popup.confirm_newnym = El navegador Tor tancarÃ totes les finestres i pestanyes. Totes les sessions web es perdran. \n\nVol reiniciar el navegador Tor per reiniciar la seva identitat?\n\n -torbutton.slider_notification = El menÃº de la ceba verda tÃ© ara un slider que li permet ajustar el seu nivell de seguretat. Fes-li un cop d'ull! -torbutton.slider_notification_button = Obrir les preferÃšncies de seguretat - torbutton.maximize_warning = Maximitzar Tor Browser por permetre als llocs web determinar les dimensions del teu monitor, que pot utilitzar-se per a rastrejar-li. Li recomanem que deixe la finestra de Tor Browser amb la seva mida per defecte. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/da/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/da/aboutTBUpdate.dtd index 450e65ce..8fd39182 100644 --- a/src/chrome/locale/da/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/da/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "BesÃžg vores webside"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ãndringslog:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/da/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/da/aboutTor.dtd index 9bd057c8..42cf050b 100644 --- a/src/chrome/locale/da/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/da/aboutTor.dtd @@ -20,6 +20,9 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser-manual"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor-projektet er en US 501(c)(3) nonprofit-organisation som fremmer menneskerettigheder og friheder, ved at skabe og udsende frie og open source anonymitets- og privatlivsteknologier, som stÃžtter deres ubegrÃŠnsede tilgÃŠngelighed og anvendelse, og fremmer deres videnskabelige og populÃŠre forstÃ¥else."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Deltag Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/da/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/da/browserOnboarding.properties index d94aa845..95530ce3 100644 --- a/src/chrome/locale/da/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/da/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privatliv onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-tjenester -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion-tjenester -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=NÃŠste +onboarding.tor-circuit-display.done=FuldfÃžrt +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties index 512f928b..f7b7cb8a 100644 --- a/src/chrome/locale/da/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Udvidelsesmoduler sÃ¥som Flash kan skade sikke torbutton.popup.never_ask_again = SpÃžrg mig aldrig igen torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser vil lukke alle vinduer og faneblade. Alle webside-sessioner vil gÃ¥ tabt.\nGenstart Tor Browser nu for at nulstille din identitet?\n -torbutton.slider_notification = Nu har det grÃžnne lÃžg menuen en sikkerheds skyder som lader dig tilpasse dit sikkerhedsniveau. Tjek det ud! -torbutton.slider_notification_button = Ãbn sikkerhedsindstillinger - torbutton.maximize_warning = Hvis du maksimere Tor Browser kan websteder fastslÃ¥ din skÃŠrmstÃžrrelse, hvilket kan blive brugt til at spore dig. Vi anbefaler at du lader Tor Browser-vinduet vÃŠre i sin originale standardstÃžrrelse. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/de/aboutTBUpdate.dtd index e23c4798..3d699176 100644 --- a/src/chrome/locale/de/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/de/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besuchen Sie unsere Website"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd index b5552c2c..f03c0e89 100644 --- a/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/de/aboutTor.dtd @@ -20,6 +20,9 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor-Browser-Handbuch"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Projekt Tor ist eine in den USA als "The Tor Project" (US 501(c)(3)) registrierte nicht-kommerzielle Organisation fÃŒr Menschenrechte und Freiheit, die freie und quelloffene Technologien fÃŒr AnomytÃ€t und PrivatssphÃ€re entwickelt und bereitstellt und die Forschung und das Ã¶ffentliche VerstÃ€ndis auf diesen Gebieten voranbringt."> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Projekt Tor ist eine in den USA als "The Tor Project" (US 501(c)(3)) registrierte nicht-kommerzielle Organisation fÃŒr Menschenrechte und Freiheit, die freie und quelloffene Technologien fÃŒr AnonymitÃ€t und PrivatsphÃ€re entwickelt und bereitstellt und die Forschung und das Ã¶ffentliche VerstÃ€ndnis auf diesen Gebieten voranbringt."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Machen Sie mit Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties index 6b6c63fc..69c7b86e 100644 --- a/src/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/de/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Willkommen onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=PrivatsphÃ€re onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Entdecken +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Sicherheit onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-Dienste -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion-Dienste -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter +onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties index cb398bdb..bccd548d 100644 --- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Erweiterungen wie Flash kÃ¶nnen ihre Privatsph torbutton.popup.never_ask_again = Nicht mehr nachfragen torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-Browser wird alle Fenster und Reiter schlieÃen. Alle Internetseitensitzungen gehen verloren.\n\nTor-Browser jetzt neu starten, um Ihre IdentitÃ€t zurÃŒckzusetzen?\n\n -torbutton.slider_notification = Das grÃŒne Onion-MenÃŒ hat jetzt einen Sicherheitsschieberegler, mit dem Sie Ihre Sicherheitsstufe anpassen kÃ¶nnen. Probieren Sie es aus! -torbutton.slider_notification_button = Sicherheitseinstellungen Ã¶ffnen - torbutton.maximize_warning = Die Maximierung des Tor-Browsers kann Webseiten die Bestimmung Ihrer BildschirmgrÃ¶Ãe ermÃ¶glichen, um damit Ihre Spur zu verfolgen. Wir empfehlen Ihnen, das Tor-Browser-Fenster in seiner ursprÃŒnglichen StandardgrÃ¶Ãe zu belassen. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/es/aboutTBUpdate.dtd index d515a5e8..17f354cb 100644 --- a/src/chrome/locale/es/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/es/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nuestro sitio web"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de cambios:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nuevo, Pantalla de Circuito RediseÃ±ada RCD"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Â¡Se ha trasladado y mejorado la visualizaciÃ³n del ciruito de Tor! Clic en el botÃ³n Site Identity (situado en el lado izquierdo de la barra de direcciones URL) para ver la nueva visualizaciÃ³n del circuito."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprende mÃ¡s"> diff --git a/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd index 152e7590..c0934bde 100644 --- a/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/es/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "El proyecto Tor es una organizaciÃ³n sin fines de lucro definida legalmente en Estados Unidos como 501(c)(3), avanzando libertades y derechos humanos mediante la creaciÃ³n y despliegue de tecnologÃas de anonimato y privacidad sin costo y de fuente abierta, apoyando su disponibilidad y uso sin restricciones y ampliando su entendimiento cientÃfico y popular."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "InvolÃºcrate"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibe las Ãºltimas noticias de Tor directamente en tu bandeja de entrada."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "InscrÃbete en Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/es/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/es/browserOnboarding.properties index 02543c3e..5ba63158 100644 --- a/src/chrome/locale/es/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/es/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenido/a onboarding.tour-tor-welcome.title=EstÃ¡s listo/a. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privacidad onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Ir a la red Tor onboarding.tour-tor-network=Red Tor onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explorar +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Seguridad onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Servicios onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Servicios Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente +onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties index 21ec2ea0..6c56979e 100644 --- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Complementos (plugins) como Flash pueden daÃ±a torbutton.popup.never_ask_again = No me vuelvas a preguntar torbutton.popup.confirm_newnym = El Navegador Tor cerrarÃ¡ todas las ventanas y pestaÃ±as. Todas las sesiones de sitios web se perderÃ¡n.\n\nÂ¿Reiniciar el Navegador Tor para restablecer su identidad?\n\n -torbutton.slider_notification = El menÃº de la cebolla verde ahora tiene un control deslizante que le permite ajustar su nivel de seguridad. Â¡Ãchele un vistazo! -torbutton.slider_notification_button = Abrir ajustes de seguridad - torbutton.maximize_warning = Maximizar el navegador Tor puede permitir a los sitios web determinar el tamaÃ±o de tu monitor, lo que podrÃa usarse para rastrearte. Te recomendamos que dejes las ventanas del navegador Tor en su tamaÃ±o predeterminado. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/eu/aboutTBUpdate.dtd index 5f2178ba..535b8e39 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ikusi ezazu gure webgunea"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Aldaketen zerrenda:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd index 3fb2f888..123091e5 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/eu/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/eu/browserOnboarding.properties index 9d378850..a3747409 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/eu/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Pribatutasuna onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Segurtasuna onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Hurrengoa +onboarding.tor-circuit-display.done=Eginda +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties index 85c9e01b..328f0414 100644 --- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flash bezalako pluginek zure pribatutasuna eta torbutton.popup.never_ask_again = Ez nazazu galdetu berriz torbutton.popup.confirm_newnym = Tor nabigatzaileak lehio eta fitxa guztiak itxiko ditu. Webguneen saio guztiak galdutko dira.\n\nTor nabigatzailea orain berrabiarazi zure nortasuna berrezartzeko?\n -torbutton.slider_notification = Tipula berdearen menua orain zure segurtasun maila egokitzen uzten dizun barra bat du. Proba ezazu! -torbutton.slider_notification_button = Segurtasun aukerak ireki - torbutton.maximize_warning = Tor nabigatzailea maximizatzeak webguneek zure pantailaren neurria zehaztea baimendu dezake, eta zure jarraipena egiteko erabili daiteke. Tor nabigatzailearen lehioa neurri lehenetsian uztea gomendatzen dugu. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/fa/aboutTBUpdate.dtd index a425efc0..9502a888 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Ø§Ø² ÙØšâØ³Ø§ÛØª ÙØ§ Ø¯ÛØ¯Ù Ú©ÙÛØ¯"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÙÛØ³Øª ØªØºÛÛØ±Ø§Øª:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd index 92674b09..add704d4 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/fa/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/fa/browserOnboarding.properties index 663555ad..e0ab4338 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/fa/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Ø®ÙØŽ Ø¢ÙØ¯ÛØ¯ onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=ØØ±ÛÙ Ø®ØµÙØµÛ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Ú¯ØŽØª Ù Ú¯Ø°Ø§Ø± +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Ø§ÙÙÛØª onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Ø®Ø¯ÙØ§Øª ÙŸÛØ§Ø²Û -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Ø®Ø¯ÙØ§Øª ÙŸÛØ§Ø²Û -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=ØšØ¹Ø¯Û +onboarding.tor-circuit-display.done=Ø§ÙØ¬Ø§Ù ØŽØ¯ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties index 9a3a3148..a239e685 100644 --- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = ÙŸÙØ§Ú¯ÛÙÙØ§ ÙØ§ÙÙØ¯ ÙÙØŽØ ÙÛØªÙ torbutton.popup.never_ask_again = Ø¯ÛÚ¯Ø± ÙÛÚÚ¯Ø§Ù Ø§ÛÙ Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙÙ ÙÙŸØ±Ø³ torbutton.popup.confirm_newnym = ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Tor ÙÙÙ ÙŸÙØ¬Ø±Ù ÙØ§ Ù ØªØš ÙØ§ Ø±Ø§ ÙÛ ØšÙØ¯Ø¯. ÙÙÙ Ø¬ÙØ³Ø§Øª ÙØš Ø³Ø§ÛØª ØŽÙØ¯ Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø±ÙØª\n\nØ¢ÛØ§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Û ÙØ¬Ø¯Ø¯ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Tor Ø§ÙØ§Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù ØŽÙØ¯ ØªØ§ ÙÙÛØª Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ØªÙØžÛÙ ÙØ¬Ø¯Ø¯ Ú©ÙÛØ¯Ø\n -torbutton.slider_notification = ÙÙÙÛ ÙŸÛØ§Ø² Ø³ØšØ² Ø¯Ø± ØØ§Ù ØØ§Ø¶Ø± ÛÚ© ÙÙØ§Ø± ÙØºØ²ÙØ¯Ù Ø§ÙÙÛØªÛ Ø§Ø³Øª Ú©Ù ØšÙ ØŽÙØ§ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù ÙÛ Ø¯ÙØ¯ Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙÛØªÛ Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ ØªÙØžÛÙ Ú©ÙÛØ¯. Ø¢Ù Ø±Ø§ ÚÚ© Ú©ÙÛØ¯! -torbutton.slider_notification_button = ØšØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù ØªÙØžÛÙØ§Øª Ø§ÙÙÛØªÛ - torbutton.maximize_warning = ÙØ§Ú©Ø³ÛÙØ§ÛØ² Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± ØšÙ ÙØšØ³Ø§ÛØª ÙØ§ Ø§ÛÙ Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ø±Ø§ ÙÛ Ø¯ÙØ¯ Ú©Ù Ø§Ø² Ø±ÙÛ Ø³Ø§ÛØ² ØµÙØÙ ÙÙØ§ÛØŽØ ØŽÙØ§ Ø±Ø§ Ø±Ø¯Ú¯ÛØ±Û Ú©ÙÙØ¯. ÙŸÛØŽÙÙØ§Ø¯ ÙÛ Ú©ÙÛÙ Ú©Ù Ø§Ø² Ø³Ø§ÛØ² ÙŸÛØŽ ÙØ±Ø¶ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÛØ¯. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/fr/aboutTBUpdate.dtd index 04912b67..7ff3ca31 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visitez notre site Web"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Journal des changements :"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Affichage des circuits nouveau et repensÃ©"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Lâaffichage des circuits de Tor a Ã©tÃ© dÃ©placÃ© et amÃ©liorÃ©â! Cliquez sur le bouton IdentitÃ©&#160;du&#160;site (situÃ© Ã gauche de la barre dâURL) pour voir le nouvel affichage des circuits."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "En apprendre davantage"> diff --git a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd index 66b7f11b..708e244a 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Ã propos de Tor "> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explorez, en toute confidentialitÃ©."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Vous Ãªtes prÃªts pour lâexpÃ©rience de navigation la plus confidentielle au monde."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Une erreur sâest produiteâ!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ne fonctionne pas dans ce navigateur."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Chercher avec DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Des questionsâ?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Consultez notre guide dâutilisation du navigateur TorÂ Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "G"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Guide dâutilisation du Navigateur Tor"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Le Projet Tor est une organisation sans but lucratif US 501(c)(3) qui fait progresser les droits de la personne et les libertÃ©s en crÃ©ant et en dÃ©ployant des technologies dâanonymat et de confidentialitÃ© gratuites et Ã code source ouvert. Nous soutenons leur disponibilitÃ© et leur utilisation sans restriction, et promouvons une meilleure comprÃ©hension scientifique et populaire."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Impliquez-vous Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obtenez les derniÃšres nouvelles au sujet de Tor directement dans votre boÃ®te de rÃ©ception."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor"> diff --git a/src/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties index 1dc86527..4c9fff79 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/fr/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Bienvenue onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=ConfidentialitÃ© onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explorer +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=SÃ©curitÃ© onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Les services oignon -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Les services oignon -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant +onboarding.tor-circuit-display.done=Fait +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties index 8ea51db4..6f430a65 100644 --- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Les greffons tels que Flash peuvent nuire Ã v torbutton.popup.never_ask_again = Ne plus me poser la question. torbutton.popup.confirm_newnym = Le Navigateur Tor fermera tous les fenÃªtres et onglets. Les sessions des sites Web seront toutes perdues.\n\nRedÃ©marrer le Navigateur Tor maintenant pour rÃ©initialiser votre identitÃ©â?\n\n -torbutton.slider_notification = Le menu de lâoignon vert propose maintenant un curseur de sÃ©curitÃ© qui vous permet de rÃ©gler votre niveau de sÃ©curitÃ©. DÃ©couvrez-leâ! -torbutton.slider_notification_button = Ouvrir prÃ©fÃ©rences de sÃ©curitÃ© - torbutton.maximize_warning = Maximiser le Navigateur Tor peut permettre aux sites Web de dÃ©terminer la taille de votre moniteur, ce qui peut Ãªtre utilisÃ© pour vous suivre Ã la trace. Nous vous recommandons de garder la taille dâorigine des fenÃªtres du Navigateur Tor. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/ga/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ga/aboutTBUpdate.dtd index 4114c065..258515c4 100644 --- a/src/chrome/locale/ga/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ga/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "tabhair cuairt ar Ã¡r suÃomh GrÃ©asÃ¡in"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Logchomhad athruithe:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Tuilleadh Eolais"> diff --git a/src/chrome/locale/ga/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ga/aboutTor.dtd index 62fbbf6c..ce6fe3f5 100644 --- a/src/chrome/locale/ga/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ga/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "EagraÃocht neamhbhrabÃºis 501(c)(3) sna StÃ¡it Aontaithe is ea Tionscadal Tor. An phrÃomhaidhm atÃ¡ againn nÃ¡ cearta daonna agus an tsaoirse a chur chun cinn trÃ theicneolaÃochtaÃ oscailte agus saor in aisce a thacaÃonn leis an bprÃobhÃ¡ideachas ar lÃne a fhorbairt, na teicneolaÃochtaÃ seo a scaipeadh gan srian agus a n-ÃºsÃ¡id a spreagadh, agus tuiscint nÃos fearr ar chÃºrsaÃ prÃobhÃ¡ideachais a fhorbairt i measc an phobail."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Glac PÃ¡irt Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Faigh an nuacht is dÃ©anaÃ maidir le Tor i do bhosca isteach."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ClÃ¡raigh le Nuachtlitir Tor."> diff --git a/src/chrome/locale/ga/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ga/browserOnboarding.properties index 1a26ba8e..cc1000c1 100644 --- a/src/chrome/locale/ga/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ga/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=PrÃobhÃ¡ideachas onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Security onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=SeirbhÃsÃ Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=SeirbhÃsÃ Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Ar Aghaidh +onboarding.tor-circuit-display.done=DÃ©anta +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties index 3f38caee..ab7d7efe 100644 --- a/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ga/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Is fÃ©idir le forlÃontÃ¡in ar nÃ³s Flash doch torbutton.popup.never_ask_again = NÃ¡ fiafraigh dÃom arÃs torbutton.popup.confirm_newnym = DÃºnfaidh BrabhsÃ¡laÃ Tor gach fuinneog agus gach cluaisÃn. Caillfidh tÃº gach seisiÃºn oscailte.\n\nAn bhfuil fonn ort BrabhsÃ¡laÃ Tor a atosÃº anois agus d'aitheantas a athshocrÃº?\n\n -torbutton.slider_notification = Anois gheobhaidh tÃº sleamhnÃ¡n slÃ¡ndÃ¡la faoin oinniÃºn glas a ligeann duit an leibhÃ©al slÃ¡ndÃ¡la a athrÃº. Bain triail as! -torbutton.slider_notification_button = Oscail na socruithe slÃ¡ndÃ¡la - torbutton.maximize_warning = BÃonn suÃmh GhrÃ©asÃ¡in in ann mÃ©id do scÃ¡ileÃ¡in a fhÃ¡il amach nuair a uasmhÃ©adaÃonn tÃº BrabhsÃ¡laÃ Tor, rud a chabhraÃonn leo do ghnÃomhaÃocht ar lÃne a lorg. Molaimid duit fuinneoga an bhrabhsÃ¡laÃ a fhÃ¡gÃ¡il ar a mÃ©id rÃ©amhshocraithe. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd index 2f93038d..a9989bb1 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTBUpdate.dtd @@ -1,6 +1,10 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "×¢×××× ×× ×××€××€× Tor"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "×¢×××× ××€××€× Tor"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "××€××€× Tor ×¢××××."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "×××××¢ ×××¢×××× ×ª ××××ª×š ×¢× ××š×¡× ××,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "×××××¢ ×××¢×××× ××××ª×š ×××× ×©××š××š ××, "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "××§×š ×××ª×š ×©×× ×"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "×××× ×©×× ××××:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "×ª×Š××× ×××©× ×××¢××Š××ª ××××© ×©× ××¢××"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "×ª×Š×××ª ××¢×× ×©× Tor ×××§×× ××××© ××©××€×š×! ×××¥ ×¢× ××€×ª××š ×××××× ×©× ××ª×š×× (××××§× ××Š× ××©×××× ×©× ×©××š×ª ×××ª×××ª) ××× ××š×××ª ××ª ×ª×Š×××ª ×××¢×× ××××©×."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "××× ×¢××"> diff --git a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd index 629b196e..2413d064 100644 --- a/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/he/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "×××× Tor ××× ××š××× US 501(c)(3) ××× ×š××××× ×××§×× ××××××ª ××× ××××š××××ª ×¢"× ××Š××š× ××€×š××¡× ×©× ××× ×××××××ª ×©× ××××× ×××ª ××€×š××××ª ××§×× ×€×ª×× ×××× ××, ×ª×××× ××××× ××ª ×××©××××© ×××ª×ÖŸ××××× ×©×××, ××§×××× ××× × ×××¢××ª ××¢××××ª ×©×××."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "×××× ××¢××š× Â«"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "×§×× ××ª ××××©××ª ××××š×× ××ª ×××ª Tor ××©××š××ª ××ª××× ×× ×× ×¡×ª ×©××."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "×××š×©× ×¢×××š ×××©××ª Tor"> diff --git a/src/chrome/locale/he/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/he/browserOnboarding.properties index a4f1edf0..466f104f 100644 --- a/src/chrome/locale/he/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/he/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=×€×š××××ª onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=××××× onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=×©××š××ª× ××Š× -onboarding.tour-tor-onion-services.title=×©××š××ª× ××Š× -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=××× +onboarding.tor-circuit-display.done=×××Š×¢ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties index 93a51a20..315ef4ce 100644 --- a/src/chrome/locale/he/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = ××ª×§×¢×× ×××× Flash ×××××× ××€ torbutton.popup.never_ask_again = ××£ ×€×¢× ×× ×ª×©×× ×××ª× ×©×× torbutton.popup.confirm_newnym = ××€××€× Tor ××¡×××š ××ª ×× ××××× ××ª ××××©×× ×××ª. ×× ×©××× ×××ª×š×× ×××××. \n\n×××€×¢×× ××××© ××ª ××€××€× Tor ×¢××©×× ××× ×××€×¡ ××ª ××××ª×?\n\n -torbutton.slider_notification = ××ª×€×š×× ×©× ×××Š× ×××š××§ ××© ××¢×ª ××××× ××××× ××××€×©×š ×× ×××ª××× ××ª ×š××ª ×××××× ×©××. × ×¡× ×××ª×! -torbutton.slider_notification_button = ×€×ª× ××××š××ª ××××× - torbutton.maximize_warning = ××€×¢××ª ××¡× ××× ×××€××€× Tor ×¢×××× ×××ª××š ×××ª×š×× ××§×××¢ ××ª ×××× ××Š× ×©××, ×× ×©×¢××× ××©××© ××× ×××ª×š ×××ª×. ×× × ×××××Š×× ×©×ª×©×××š ××ª ×××× ××ª ××€××€× Tor ××××× ××š××š×ª ××××× ×××§××š× ×©×××. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/id/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/id/aboutTBUpdate.dtd index ba3aa4df..9a10bc64 100644 --- a/src/chrome/locale/id/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/id/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "kunjungi situs web kami"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Catatan Perubahan:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/id/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/id/aboutTor.dtd index aa7e72fa..7164df0f 100644 --- a/src/chrome/locale/id/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/id/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/terlibat/relawan.html.id"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/id/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/id/browserOnboarding.properties index b914d96c..5af64bc9 100644 --- a/src/chrome/locale/id/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/id/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Selamat datang onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privasi onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Keamanan onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Layanan Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Layanan Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Selanjutnya +onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties index 7f7dffef..8f85dc96 100644 --- a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy an torbutton.popup.never_ask_again = Jangan pernah ditanyakan kembali torbutton.popup.confirm_newnym = Peramban Tor akan menutup semua jendela dan tab. Semua sesi website akan terhapus.\n\nJalankan ulang peramban Tor untuk -torbutton.slider_notification = Menu green onion sekarang memiliki slider keamanan yang memungkinkan anda mengatur level keamanan . silakan cek ! -torbutton.slider_notification_button = Buka pengaturan keamanan - torbutton.maximize_warning = Maksimalkan Browser Tor dapat mengizinkan website untuk menentukan ukuran monitor anda, yang dapat digunakan untuk track/jalur anda. kami menyarankan bahwa nda meninggalkan windows browser Tor dalam ukuran asli default nya # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/is/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/is/aboutTBUpdate.dtd index 3a2cdec8..aba97757 100644 --- a/src/chrome/locale/is/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/is/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "heimsÃŠktu vefsvÃŠÃ°iÃ° okkar"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "BreytingaannÃ¡ll:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/is/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/is/aboutTor.dtd index 3bae74a9..03c443cb 100644 --- a/src/chrome/locale/is/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/is/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Taktu ÃŸÃ¡tt Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/is/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/is/browserOnboarding.properties index 3da820ef..2ca47d25 100644 --- a/src/chrome/locale/is/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/is/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=FriÃ°helgi onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Security onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-ÃŸjÃ³nustur -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion-ÃŸjÃ³nustur -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=NÃŠsti +onboarding.tor-circuit-display.done=LokiÃ° +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties index 72fbcadf..9d476492 100644 --- a/src/chrome/locale/is/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = ViÃ°bÃŠtur eins og til dÃŠmis Flash geta skaÃ° torbutton.popup.never_ask_again = Ekki spyrja mig aftur torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-vafrinn mun nÃºna loka Ã¶llum flipum og gluggum. Allar setur Ã¡ vefsvÃŠÃ°um munu tapast.\n\nÃ aÃ° endurrÃŠsa Tor-vafrann til aÃ° nÃºllstilla auÃ°kenniÃ° ÃŸitt?\n\n -torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out! -torbutton.slider_notification_button = Opna Ã¶ryggisstillingar - torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/it/aboutTBUpdate.dtd index 2229d150..9525a0f4 100644 --- a/src/chrome/locale/it/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/it/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visita il nostro sito web"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log dei cambiamenti:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Visualizzazione circuito nuova e ridisegnata"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La visualizzazione del circuito Tor Ãš stata spostata e migliorata! Clicca il pulsante di identitÃ  del sito (posto a sinistra dell'URL) per vedere il nuovo circuito."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Maggiori informazioni"> diff --git a/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd index bef8049a..b9687c45 100644 --- a/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/it/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Il Tor Project Ãš una organizzazione non-profit allo scopo di avanzare i diritti e le libertÃ umane creando e distribuendo software libero con tecnologie per la privacy e l'anonimato, supportando la loro disponibilitÃ e utilizzo senza restrizioni e avanzandone la loro comprensione scientifica e popolare."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Unisciti a noi Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ottieni le ultime info da Tor direttamente nella tua casella di posta elettronica."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/it/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/it/browserOnboarding.properties index b04346b4..304c84d3 100644 --- a/src/chrome/locale/it/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/it/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Benvenuto onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offre il piÃ¹ alto standard di privacy e sicurezza nella navigazione del web. Ora sei protetto da tracciamento, sorveglianza e censura. Leggi come riusciamo a farlo seguendo questa rapida introduzione. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Inizia ora onboarding.tour-tor-privacy=Privacy onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Esplora +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Sicurezza onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Servizi Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Servizi Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo +onboarding.tor-circuit-display.done=Fatto +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties index 93004fa1..2b87b4c4 100644 --- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Alcuni plugin come Flash possono violare la tu torbutton.popup.never_ask_again = Non chiedermelo piÃ¹ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser chiuderÃ tutte le schede e finestre. Tutte le sessioni dei siti andranno perse.\n\nRiavviare ora Tor Browser per azzerare la tua identitÃ ?\n\n -torbutton.slider_notification = Il menÃ¹ della cipolla verde ha ora una slider di sicurezza che ti permette di regolare il livello di sicurezza. Dai un'occhiata! -torbutton.slider_notification_button = Apri impostazioni sicurezza - torbutton.maximize_warning = Massimizzando Tor Browser, i siti web possono risalire alle dimensioni del tuo schermo, e questo puÃ² servire a rintracciarti. Ti raccomandiamo di mantenere invariate le dimensioni iniziali di default delle finestre di Tor Browser. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ja/aboutTBUpdate.dtd index e8621340..4ded2bf7 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "æãã®ãŠã§ããµã€ããèŠãŠãã ãã"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã"> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "å€æŽå±¥æŽ"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd index 661cfdb9..db9195f7 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties index b5b7601b..2261c993 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ja/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=ãããã onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=ãã©ã€ãã·ãŒ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=æ¢çŽ¢ +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=ã»ãã¥ãªãã£ onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=æ¬¡ãž +onboarding.tor-circuit-display.done=å®äºããŸãã +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties index 7fe98766..e9623c75 100644 --- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flashãªã©ã®ãã©ã°ã€ã³ã¯ããªãã® torbutton.popup.never_ask_again = æ¬¡ããã¯ããããªã torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser ã¯åšãŠã®ãŠã£ã³ããŠãšã¿ããéããããšããŠããŸããåšãŠã®ã»ãã·ã§ã³ã¯å€±ãããŸãã\n\nããªãã®æå ±ããªã»ããããããã« Tor Browser ãåèµ·åããŸããïŒ\n\n -torbutton.slider_notification = Green onion menu ã«ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã«ãèª¿ç¯ããããã®ã¹ã©ã€ããŒãè¿œå ãããŸããïŒ ãè©Šããã ããïŒ -torbutton.slider_notification_button = ã»ãã¥ãªãã£ã®èšå®ãéã - torbutton.maximize_warning = Tor Browser ãæå€§åãããšãWebãµã€ãã¯ããªãã®ã¢ãã¿ãŒãµã€ãºãå©çšããŠè¿œè·¡ã§ããããã«ãªããŸããTor Browser ã®ãŠã£ã³ããŠã®ãµã€ãºã¯åæç¶æã®ãŸãŸã«ããŠããããšãããããããŸãã # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ko/aboutTBUpdate.dtd index 5ad84ba5..57e5d9af 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ì í¬ ì¬ìŽížë¥Œ ë°©ë¬žíŽ ì£Œìžì"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix " "> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ë³ê²œì¬í:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd index 83ea0c93..4dd465ad 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Torì ëíŽì"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "ìë°íê² íìíììì€."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "ë¹ì ì ìšìžììŽ ê°ì¥ ìë°í íìì ê²œíì ì€ë¹ê° ëììµëë€."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "ëê° ìëª»ëììµëë€!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Torë ìŽ ëžëŒì°ì ìì ìëíì§ ììµëë€."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "DuckDuckGoìŒë¡ ê²ì"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "ì§ë¬žìŽ ììŒì ê°ì?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tor ëžëŒì°ì ì€ëªìë¥Œ ìœìŽë³Žêž° Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor ëžëŒì°ì ì€ëªì"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "ì°žì¬ Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/ko/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ko/browserOnboarding.properties index 93f3774d..e2cad1ca 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ko/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=ì¬ìí onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security= ë³Žì onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion ìë¹ì€ -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion ìë¹ì€ -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=ë€ì +onboarding.tor-circuit-display.done=ìë£ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties index 2755c75b..aa7e363a 100644 --- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.properties @@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.circuit_display.relay = ì€ê³ìë² torbutton.circuit_display.tor_bridge = ëžëŠ¿ì§ torbutton.circuit_display.unknown_country = ë¯žíìž êµê° torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard_note = ë¹ì ì [Guard] ëžë ë³ê²œí ìë ìê³ ë³ê²œí ìë ììµëë€. torbutton.circuit_display.learn_more = ë ììë³Žêž° torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor ëžëŒì°ì ë ìŽ ì¬ë°±ì ì¶ê°íì¬ ì°œì ëë¹ì ëìŽë¥Œ ìŒë°í ììŒ ìšëŒìžìì ì¬ì©ìë¥Œ ì¶ì íë êž°ë¥ì ìœí ìíµëë€. torbutton.panel.tooltip.disabled = Torë¥Œ íì±ííë €ë©Ž íŽëŠ @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = íëìì ê°ì íë¬ê·žìžë€ì ë¹ì torbutton.popup.never_ask_again = ë€ìë ë¬ŒìŽë³Žì§ ìêž° torbutton.popup.confirm_newnym = Tor ëžëŒì°ì ì ëªšë ì°œê³Œ íì ë«ìµëë€. ëªšë ì¹ ì¬ìŽížì ìžììŽ ìì€ë©ëë€.\n\nì ìì ì¬ì€ì íêž° ìíŽ ì§êž Tor ëžëŒì°ì ë¥Œ ë€ì ììí ê¹ì?\n\n -torbutton.slider_notification = ë¹ì onion ë©ëŽìë ìŽì ë³Žì ìì€ì ì¡°ì í ì ìë ë³Žì ì¬ëŒìŽëê° ììµëë€. íìžíŽë³Žìžì! -torbutton.slider_notification_button = ë³Žì ì€ì ìŽêž° - torbutton.maximize_warning = Tor ëžëŒì°ì ë¥Œ ìµëííë©Ž ì¹ ì¬ìŽížìì ëªšëí° í¬êž°ë¥Œ ê²°ì íì¬ ì¬ì©ìë¥Œ ì¶ì í ì ììµëë€. Tor ëžëŒì°ì ì°œì ìë êž°ë³ž í¬êž°ë¡ ëë ê²ìŽ ì¢ìµëë€. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. @@ -54,5 +51,5 @@ profileAccessDenied=%Sì íë¡í ì¡ìžì€ ê¶íìŽ ììµëë€. íìŒ ì profileMigrationFailed=êž°ì¡Ž %S íë¡íì ìŽì íì§ ëª»íìµëë€. ìë¡ìŽ ì€ì ìŽ ì¬ì©ë©ëë€. # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. -pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) -pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ì°ê²°ì ìížííìµëë€ (Onion ìë¹ì€, %1$S, %2$S ë¹íž í€ë€, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=ì°ê²°ì ìížííìµëë€ (Onion ìë¹ì€) diff --git a/src/chrome/locale/nb/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/nb/aboutTBUpdate.dtd index 919a7f7b..37cdd9b3 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/nb/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besÃžk vÃ¥rt nettsted"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "LÃŠr mer"> diff --git a/src/chrome/locale/nb/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/nb/aboutTor.dtd index 32af1462..89bd5a7f 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/nb/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project er en US 501(c)(3) ideell organisasjon som fremmer menneskerettigheter og friheter ved Ã¥ skape og distribuere anonymisering og personvernteknologi for fri og Ã¥pen kildekode, som stÃžtter deres ubegrensede tilgjengelighet og bruk, og fremmer sin vitenskapelige og populÃŠre forstÃ¥else."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Bli involvert Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "FÃ¥ de siste nyhetene fra Tor rett til innboksen din."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrer deg for Tor Nyheter."> diff --git a/src/chrome/locale/nb/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/nb/browserOnboarding.properties index 49968370..cf2a005a 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/nb/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Personvern onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Sikkerhet onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=LÃžk-tjenester -onboarding.tour-tor-onion-services.title=LÃžk-tjenester -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Neste +onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties index f0adaf03..873756e4 100644 --- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Nettlesertillegg som f.eks Flash kan skade per torbutton.popup.never_ask_again = Ikke spÃžr meg igjen torbutton.popup.confirm_newnym = TOR-nettleseren vil stenge alle vinduer og faner. Alle nettstedeÃžkter vil gÃ¥ tapt.\n\n\nRestart TOR-nettleseren nÃ¥ for Ã¥ tilbakestille din identitet?\n\n -torbutton.slider_notification = Den grÃžnne lÃžk-menyen har nÃ¥ en sikkerhetsglidebryter som lar deg justere ditt sikkerhetsnivÃ¥. Sjekk den ut! -torbutton.slider_notification_button = Ãpne sikkerhetsinnstillinger - torbutton.maximize_warning = Ã blÃ¥se opp vinduet Tor-nettleseren befinner seg i til full stÃžrrelse gir nettsteder muligheten til Ã¥ fastslÃ¥ din skjermopplÃžsning, som igjen kan brukes til Ã¥ spore deg. Vi anbefaler at du lar Tor-nettleservinduet vÃŠre i orginal stÃžrrelse. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd index 3fc2ec2b..9f5cc50f 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "bezoek onze website"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Wijzigingslogboek:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd index f1bb675c..cb8fd18f 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/nl/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/nl/browserOnboarding.properties index c5810bdb..2e72b207 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/nl/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welkom onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privacy onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Verkennen +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Beveiliging onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Services -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende +onboarding.tor-circuit-display.done=Klaar +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties index b53c5ca3..920916f5 100644 --- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = plug-ins zoals flash kunnen u privacy en anoni torbutton.popup.never_ask_again = Vraag me dit nooit meer. torbutton.popup.confirm_newnym = De Tor Browser zal alle windows en tabs sluiten. Alle website sessies zullen verloren gaan.\n\nHerstart de Tor Browser om je identiteit te resetten?\n\n -torbutton.slider_notification = Het groene ui menu heeft nu een schuifregelaar waar u uw beveiligingsniveau aan kunt passen. Bekijk het eens! -torbutton.slider_notification_button = Open de beveiligingsvoorkeuren - torbutton.maximize_warning = Het maximaliseren van Tor Browser stelt webpagina's in staat uw beeldschermgrootte vast te stellen; dit kan worden gebruikt om u te traceren. We raden aan dat u vensters van Tor Browser in hun oorspronkelijke grootte laat. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/pl/aboutTBUpdate.dtd index 151fb71c..d2900789 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "odwiedÅº naszÄ stronÄ internetowÄ"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Lista zmian:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Dowiedz siÄ wiÄcej"> diff --git a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd index f7f4c143..3d531447 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/pl/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/pl/browserOnboarding.properties index 629a09a3..b1c1ebd1 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/pl/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Witamy onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=PrywatnoÅÄ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=BezpieczeÅstwo onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=UsÅugi Tor -onboarding.tour-tor-onion-services.title=UsÅugi Tor -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej +onboarding.tor-circuit-display.done=SkoÅczone +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties index b8b70ea3..d08b96a8 100644 --- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Wtyczki takie jak Flash mogÄ szkodziÄ Twojej torbutton.popup.never_ask_again = Nie pytaj mnie wiÄcej torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser zamknie wszystkie otwarte okna i karty. Wszystkie sesje zostanÄ utracone.\n\nCzy chcesz zrestartowaÄ Tor Browser teraz, aby zmieniÄ toÅŒsamoÅÄ?\n\n -torbutton.slider_notification = Zielone menu w ksztaÅcie cebuli ma suwak ktÃ³ry pozwoli wybraÄ poziom bezpieczeÅstwa. SprawdÅº i wyprÃ³buj! -torbutton.slider_notification_button = OtwÃ³rz ustawienia bezpieczeÅstwa - torbutton.maximize_warning = ZwiÄkszenie przeglÄdarki Tor pozwala stronom internetowym ustaliÄ rozmiar ekranu i przez to ÅledziÄ uÅŒytkownika. Polecamy zostawiaÄ przeglÄdarka Tor w domyÅlnym rozmiarze. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTBUpdate.dtd index c56a6d6c..2c2cff6f 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nosso site."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de modificaÃ§Ãµes:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saiba Mais"> diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd index dbf43ab1..0b87ad28 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd @@ -20,6 +20,10 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manual do Navegador Tor"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "O Projeto Tor Ã© uma organizaÃ§Ã£o sem fins lucrativos dos EUA 501 (c) (3) que promove direitos humanos e liberdades, criando e implantando tecnologias de privacidade e anonimato, de fonte aberta e livre, apoiando sua disponibilidade e uso irrestritos e promovendo seu entendimento cientÃfico e popular"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Envolva-se Â» +"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Receba as Ãºltimas novidades do Tor diretamente na sua caixa de e-mail."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para novidades Tor"> diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/browserOnboarding.properties index 3d39f44a..075ee3ac 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Bem Vindo onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Privacidade onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explorar +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=SeguranÃ§a onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=ServiÃ§os Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=ServiÃ§os Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=PrÃ³ximo +onboarding.tor-circuit-display.done=Feito +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties index 1dc01fdc..69885807 100644 --- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins como o Flash podem prejudicar sua priv torbutton.popup.never_ask_again = NÃ£o me pergunte novamente torbutton.popup.confirm_newnym = O navegador Tor fecharÃ¡ todas as janelas e abas. Todas as sessÃµes de websites serÃ£o perdidas.\n\nVocÃª deseja reiniciar o navegador Tor agora para reiniciar a sua identidade?\n\n -torbutton.slider_notification = O menu cebola verde agora dispÃµe de uma opÃ§Ã£o que lhe permite ajustar o seu nivel de seguranca. DÃª uma conferida! -torbutton.slider_notification_button = Abra as definiÃ§Ãµes de seguranÃ§a. - torbutton.maximize_warning = Maximizar o Navegador Tor pode permitir que websites determinem o tamanho do monitor, o que pode ser usado para rastreÃ¡-lo. Recomenda-se deixar a janela do Navegador Tor no seu tamanho original. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd index e5166376..3c9466ca 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Ð¿ÐŸÑÐµÑÐžÑÐµ ÐœÐ°Ñ Ð²ÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÐÑÑÐœÐ°Ð» ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÐ¹:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd index f30e3c4a..71c4920c 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Ð Ð¿ÑÐŸÐµÐºÑÐµ Tor"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "ÐÑÑÐ»ÐµÐŽÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ. ÐÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÑ."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "ÐÑ Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ñ Ðº ÑÐ°ÐŒÐŸÐŒÑ ÐºÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐŒÑ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÑ Ð² ÐŒÐžÑÐµ."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Ð§ÑÐŸ-ÑÐŸ Ð¿ÐŸÑÐ»ÐŸ ÐœÐµ ÑÐ°Ðº!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor ÐœÐµ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÑÐŸÐŒ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐµ."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "ÐÐŸÐžÑÐº ÑÐµÑÐµÐ· DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "ÐÐŸÐ¿ÑÐŸÑÑ?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "ÐÐ·ÐœÐ°ÐºÐŸÐŒÑÑÐµÑÑ Ñ ÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽÑÑÐ²ÐŸÐŒ Ð¿ÐŸ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÑ Ð¢ÐŸr Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "Ð"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Ð ÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽÑÑÐ²ÐŸ Ð¿ÐŸ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÑ Tor"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "ÐÑÐŸÐµÐºÑ Tor ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐµÐºÐŸÐŒÐŒÐµÑÑÐµÑÐºÐŸÐ¹ ÐŸÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐµÐ¹ Ð¡ÐšÐ ÑÐŸ ÑÑÐ°ÑÑÑÐŸÐŒ 501(c)(3), Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ³Ð°ÑÑÐµÐ¹ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð° ÑÐµÐ»ÐŸÐ²ÐµÐºÐ° Ðž ÑÐ²ÐŸÐ±ÐŸÐŽÑ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ðž ÑÐ°Ð·Ð²ÐµÑÑÑÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐµÑÐœÐŸÐ»ÐŸÐ³ÐžÐ¹ Ð°ÐœÐŸÐœÐžÐŒÐœÐŸÑÑÐž Ðž ÐºÐŸÐœÑÐžÐŽÐµÐœÑÐžÐ°Ð»ÑÐœÐŸÑÑÐž Ñ ÐŸÑÐºÑÑÑÑÐŒ ÐžÑÑÐŸÐŽÐœÑÐŒ ÐºÐŸÐŽÐŸÐŒ, Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐµÑÐ¶ÐºÐž ÐžÑ ÐœÐµÐŸÐ³ÑÐ°ÐœÐžÑÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÐŸÑÑÐž Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐŸÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ ÐžÑ ÐœÐ°ÑÑÐœÐŸÐŒÑ Ðž Ð¿ÐŸÐ¿ÑÐ»ÑÑÐœÐŸÐŒÑ Ð¿ÐŸÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÑ."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "ÐÑÐžÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÑÐ¹ÑÐµÑÑ Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html#ru"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "ÐÐŸÐ»ÑÑÐ°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐµ ÐœÐŸÐ²ÐŸÑÑÐž Tor Ð¿ÑÑÐŒÐŸ ÐœÐ° Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐŸÑÑÐŸÐ²ÑÐ¹ ÑÑÐžÐº."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ÐÐŸÐŽÐ¿ÐžÑÐžÑÐµÑÑ ÐœÐ° ÐœÐŸÐ²ÐŸÑÑÐž Tor."> diff --git a/src/chrome/locale/ru/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/ru/browserOnboarding.properties index d7f4a352..e9237ce7 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=ÐÐŸÐ±ÑÐŸ Ð¿ÐŸÐ¶Ð°Ð»ÐŸÐ²Ð°ÑÑ onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=ÐÑÐžÐ²Ð°ÑÐœÐŸÑÑÑ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ÐÐ±Ð·ÐŸÑ +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=ÐÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÑ onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion-ÑÐµÑÐ²ÐžÑÑ -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion-ÑÐµÑÐ²ÐžÑÑ -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=ÐÐ¿ÐµÑÑÐŽ +onboarding.tor-circuit-display.done=ÐÐŸÑÐŸÐ²ÐŸ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties index 15182cd3..c18c122b 100644 --- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ Ð²ÑÐŸÐŽÐµ Flash ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ðœ torbutton.popup.never_ask_again = ÐÐŸÐ»ÑÑÐµ ÐœÐµ ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐžÐ²Ð°ÑÑ torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser Ð·Ð°ÐºÑÐŸÐµÑ Ð²ÑÐµ ÐŸÐºÐœÐ° Ðž Ð²ÐºÐ»Ð°ÐŽÐºÐž. ÐÑÐµ ÑÐµÑÑÐžÐž Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ° Ð±ÑÐŽÑÑ Ð¿ÐŸÑÐµÑÑÐœÑ.\n\nÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÑÐµÐ¹ÑÐ°Ñ Tor Browser, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐÐ°ÑÑ Ð»ÐžÑÐœÐŸÑÑÑ?\n\n -torbutton.slider_notification = ÐÐµÐ»ÐµÐœÐŸÐµ "Ð»ÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐµ" ÐŒÐµÐœÑ ÐžÐŒÐµÐµÑ Ð±ÐµÐ³ÑÐœÐŸÐº Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÑÐµÑ ÐœÐ°ÑÑÑÐ°ÐžÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÐŸÐ²ÐµÐœÑ Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž. ÐÑÐµÐœÐžÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ! -torbutton.slider_notification_button = ÐÑÐºÑÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐž Ð±ÐµÐ·ÐŸÐ¿Ð°ÑÐœÐŸÑÑÐž - torbutton.maximize_warning = ÐÑÐºÑÑÑÐžÐµ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ° Tor ÐœÐ° ÐŒÐ°ÐºÑÐžÐŒÐ°Ð»ÑÐœÑÑ Ð²ÐµÐ»ÐžÑÐžÐœÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÐ·Ð²ÐŸÐ»ÐžÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°ÐŒ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐžÑÑ ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑ ÐÐ°ÑÐµÐ³ÐŸ ÐŒÐŸÐœÐžÑÐŸÑÐ°, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑÐ»ÐµÐŽÐžÑÑ ÐÐ°Ñ. ÐÑ ÑÐµÐºÐŸÐŒÐµÐœÐŽÑÐµÐŒ ÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÐŸÐºÐœÐ° Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ° Ð² ÐžÑ Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐœÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐµ. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/sv/aboutTBUpdate.dtd index da02c498..02a58303 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besÃ¶k vÃ¥r hemsida"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ãndringslogg:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd index 2a02c639..b357efc1 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/sv/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/sv/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/sv/browserOnboarding.properties index 6ad7b625..847225d6 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/sv/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Welcome onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Sekretess onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=SÃ€kerhet onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion tjÃ€nster -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion tjÃ€nster -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=NÃ€sta +onboarding.tor-circuit-display.done=FÃ€rdig +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties index 2daa2bfb..5069c79e 100644 --- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler sÃ¥ som Flash kan Ã€ventyra di torbutton.popup.never_ask_again = FrÃ¥ga aldrig igen torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser kommer att stÃ€nga alla fÃ¶nster och flikar. Alla webbplatssessioner kommer att gÃ¥ fÃ¶rlorade.\n\nStarta om Tor Browser nu fÃ¶r att Ã¥terstÃ€lla din identitet?\n\n -torbutton.slider_notification = Den grÃ¶na onion menyn har nu en sÃ€kerhetsinstÃ€llning som gÃ¶r det mÃ¶jligt att Ã€ndra din sÃ€kerhets nivÃ¥. Kolla in den! -torbutton.slider_notification_button = Ãppna sÃ€kerhetsinstÃ€llningar - torbutton.maximize_warning = Att maximera Tor Browser kan ge webbplatser mÃ¶jlighet att upptÃ€cka din skÃ€rmstorlek, vilket kan anvÃ€ndas fÃ¶r att spÃ¥ra dig. Vi rekommenderar att du lÃ€mnar Tor Browser fÃ¶nstret i dess ursprungliga storlek. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/tr/aboutTBUpdate.dtd index 5aac624f..a0058043 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "web sitemizden edinilebilir"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "SÃŒrÃŒm notlarÄ±:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Yeni, Yeniden TasarlanmÄ±Å Devre GÃ¶rÃŒnÃŒmÃŒ"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor devresi gÃ¶rÃŒnÃŒmÃŒnÃŒn konumu deÄiÅtirildi ve geliÅtirildi! Site KimliÄi DÃŒÄmesine (adres Ã§ubuÄunun sol tarafÄ±nda bulunan) tÄ±klayarak yeni devre gÃ¶rÃŒnÃŒmÃŒne bakabilirsiniz."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AyrÄ±ntÄ±lÄ± Bilgi AlÄ±n"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd index f0f68b49..ce8761f2 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Projesi, US 501(c)(3) koÅullarÄ±na uygun olarak, Ã¶zgÃŒr ve aÃ§Ä±k kaynaklÄ± anonimlik ve kiÅisel gizlilik teknolojileri geliÅtirerek insan haklarÄ± ve Ã¶zgÃŒrlÃŒklerini ileriye gÃ¶tÃŒrmeyi, bu teknolojilerin bilimsel ve kÃŒltÃŒrel olarak bilinirliÄini arttÄ±rmayÄ± ve herkes tarafÄ±ndan eriÅebilmesini saÄlamak amacÄ±yla Ã§alÄ±Åan, kar amacÄ± gÃŒtmeyen bir kuruluÅtur."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "KatkÄ±da Bulunun Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Tor ile ilgili son geliÅmeler doÄrudan e-posta kutunuza gelsin."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor Haber BÃŒltenine Abone Olun"> diff --git a/src/chrome/locale/tr/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/tr/browserOnboarding.properties index 22bd337d..9413168c 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Courier'a onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=Gizlilik onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=KeÅfet +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=GÃŒvenlik onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Hizmetleri -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Onion Hizmetleri -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki +onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties index d79c9ee9..8ac1ecfe 100644 --- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flash gibi eklentiler gizliliÄinizi ve anonim torbutton.popup.never_ask_again = Bir daha sorma torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser tÃŒm sekme ve pencereleri kapatacak. TÃŒm web sitesi oturumlarÄ± kaybolacak.\n\nKimliÄinizi sÄ±fÄ±rlamak iÃ§in Tor Browser yeniden baÅlatÄ±lsÄ±n mÄ±?\n -torbutton.slider_notification = YeÅil soÄan menÃŒsÃŒnde artÄ±k gÃŒvenlik dÃŒzeyini ayarlayabileceÄiniz bir gÃŒvenlik kaydÄ±rÄ±cÄ±sÄ± var. Deneyin! -torbutton.slider_notification_button = GÃŒvenlik ayarlarÄ±nÄ± aÃ§ - torbutton.maximize_warning = Tor Browser gÃ¶rÃŒntÃŒsÃŒnÃŒn tÃŒm ekranÄ± kaplamasÄ±, ekran boyutunuzun web siteleri tarafÄ±ndan Ã¶Ärenilmesini ve bu bilginin sizi izlemek iÃ§in kullanÄ±lmasÄ±nÄ± saÄlayabilir. Tor Browser pencerelerini Ã¶zgÃŒn varsayÄ±lan boyutlarÄ±nda bÄ±rakmanÄ±z Ã¶nerilir. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd index d1c233ca..fede64fa 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Äáº¿n thÄm trang cá»§a chÃºng tÃŽi"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Nháºt kÃœ thay Äá»i:"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd index c79065b5..d8eb7323 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/vi/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/vi/browserOnboarding.properties index 4c63fa1c..fd085289 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/vi/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Xin chÃ o onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=RiÃªng tÆ° onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=Báº£o máºt onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=CÃ¡c Dá»ch vá»¥ Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.title=CÃ¡c Dá»ch vá»¥ Onion -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=Káº¿ tiáº¿p +onboarding.tor-circuit-display.done=HoÃ n táº¥t +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties index dd2b905b..6a4f068f 100644 --- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy an torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again torbutton.popup.confirm_newnym = TrÃ¬nh duyá»t Tor sáºœ ÄÃ³ng táº¥t cáº£ cá»a sá» vÃ cÃ¡c tháº». Má»i trang phiÃªn cá»§a trang web sáºœ máº¥t.\n\nKhá»i Äá»ng láº¡i TrÃ¬nh duyá»t Tor bÃ¢y giá» Äá» Äáº·t láº¡i danh tÃnh cá»§a báº¡n?\n\n -torbutton.slider_notification = TrÃ¬nh ÄÆ¡n Cá»§ hÃ nh mÃ u xanh bÃ¢y giá» cÃ³ má»t trÃ¬nh Äiá»u chá»nh an ninh thá»© cho phÃ©p báº¡n Äiá»u chá»nh má»©c Äá» an ninh cá»§a báº¡n. Thá» ngay bÃ¢y giá»! -torbutton.slider_notification_button = Má» cÃ i Äáº·t an ninh - torbutton.maximize_warning = Má» rá»ng tá»i Äa TrÃ¬nh duyá»t Tor cÃ³ thá» cho phÃ©p trang web xÃ¡c Äá»nh kÃch cá»¡ mÃ n hÃ¬nh cá»§a báº¡n, thá»© cÃ³ thá» ÄÆ°á»£c dÃ¹ng Äá» theo dÃµi báº¡n. ChÃºng tÃŽi khuyÃªn báº¡n Äá» cá»§a sá» TrÃ¬nh duyá»t Tor á» kÃch cá»¡ máº·c Äá»nh gá»c. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTBUpdate.dtd index 416ddae9..a2cda6c6 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "è®¿é®æä»¬ççœç«"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã"> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "æŽæ°æ¥å¿ïŒ"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd index 47d2a899..bcf5b05f 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "å³äº Tor"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Youâre ready for the worldâs most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "ç§å¯æµè§"> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "æ¬¢è¿äœéªæç§å¯çæµè§ã"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "åºéäºïŒ"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor æ æ³åšè¯¥æµè§åšäžè¿è¡ã"> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "éè¿ DuckDuckGo æçŽ¢"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "æçé®ïŒ"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual Â»"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "æ¥é Tor Browser çšæ·æå Â»">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser çšæ·æå"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved Â»"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "åäžè¿æ¥ Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "éè¿é®ä»¶è·å Tor çææ°æ¶æ¯ã"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "æ³šå Tor æ°é»åè¡š"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties index aa157e16..17d74bcc 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=æ¬¢è¿ onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=éç§ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Explore +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=å®åš onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=æŽè±æå¡ -onboarding.tour-tor-onion-services.title=æŽè±æå¡ -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=äžäžæ¥ +onboarding.tor-circuit-display.done=å®æ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties index 6d2e8685..9b908a0b 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flash ä¹ç±»çæä»¶å¯å¯¹çšæ·çéç§äž torbutton.popup.never_ask_again = äžåè¯¢é® torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser å°å³éåšéšçªå£åæ çŸé¡µãææçœç«äŒè¯éœå°äž¢å€±ã\n\næ¯åŠé©¬äžéå¯ Tor Browser ä»¥éçœ®èº«ä»œæ è¯ïŒ\n\n -torbutton.slider_notification = ç»¿è²çæŽè±èååçœ®å®åšæ»åïŒå¯çšä»¥è°æŽå®åšçº§å«ãè¯è¯å§ïŒ -torbutton.slider_notification_button = æåŒå®åšè®Ÿçœ® - torbutton.maximize_warning = æå€§å Tor Browser çªå£ä¹åïŒçœç«å¯è·åæŸç€ºåšå°ºå¯žä¿¡æ¯ïŒä»èå¯è·èžªçšæ·ãå»ºè®®äœ¿çšé»è®€çTor Browser çªå£å€§å°ã # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd index 10b1788a..6dc56295 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTBUpdate.dtd @@ -4,3 +4,7 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "åèšªæåçç¶²ç«"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã"> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "è®æŽæ·å²çŽéïŒ"> + +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More"> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd index 537538f4..d0a05ffb 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd @@ -23,3 +23,6 @@ <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "å å¥æå Â»"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/browserOnboarding.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/browserOnboarding.properties index ca84f692..eb4f9a37 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/browserOnboarding.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/browserOnboarding.properties @@ -4,35 +4,51 @@ onboarding.tour-tor-welcome=æ¡è¿ onboarding.tour-tor-welcome.title=Youâre ready. -onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You are now protected against tracking, surveillance and censorship. Learn how we are doing it by following this quick onboarding. +onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. Youâre now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how. onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now onboarding.tour-tor-privacy=é±ç§ onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser will isolate all traffic for each domain you visit. That means trackers and advertisers canât follow you. And any information storage such as isolated cookies or browser history is deleted after your session. We make all these modifications to ensure your privacy and security protections in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click âTor Networkâ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network onboarding.tour-tor-network=Tor Network onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network. -onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser will connect you to the Tor Network. Our network protects you more than a VPN because it is not centralized. Tor is a network of servers, we call them relays, run by thousands of volunteers all around the world. This way, thereâs no one point of failure and no centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet. For each domain you open we create a circuit for you, click on âCircuit Displayâ to learn how they work. +onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, thereâs no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately. onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display=Circuit Display onboarding.tour-tor-circuit-display.title=See your path. -onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three relays around the world. This way no website knows where you are connecting from, because they will only see the connection coming from the last relay. If you would like a new circuit you can just request one by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. Click below to see how it works. -onboarding.tour-tor-circuit-display.button=æ¢çŽ¢ +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=For each domain you visit, your traffic is relayed and encrypted in a circuit across three Tor relays around the world. No website knows where you are connecting from. You can request a new circuit by clicking âNew Circuit for this Siteâ on our Circuit Display. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=See My Path onboarding.tour-tor-security=å®åš onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. -onboarding.tour-tor-security.description=Your privacy will always be taken care of by Tor Browser and the Tor network by default. Besides that we also provide you with different settings for when you would like to bump up your browser security while accessing sites. Our Security Settings will allow you to block things that could be used by bad agents to attack your computer. Click below to see the different options and what they do. +onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.button=Review Settings onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by the Tor Browser and the Tor Network, your experience while browsing the internet will be a little bit different. You will notice things will run a bit slower since your connection is going through three relays around the world. Sometimes sites will ask you to prove you are a human not a robot and depending on your security options, some things might not work or load. Our goal is to always provide the best experience for our users while not lowering the bar on how to provide real privacy to our users. +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=See FAQs onboarding.tour-tor-onion-services=æŽè¥æå -onboarding.tour-tor-onion-services.title=æŽè¥æå -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Finally we would like to introduce you to Onion services. For ultimate privacy and security, sites ending in .onion are configured using the Tor network. Onion services provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. The same way our Browser allows you to browse the web anonymously our onion services allow people to provide content and services anonymously. You will notice a little onion icon in the URL bar when accessing these services. Click below to see the NYTimes onion services and how they work. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=äžäžå +onboarding.tor-circuit-display.done=å®æ +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=1 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=2 of 3 +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=3 of 3 + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=How do circuits work? +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=Circuit Display +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=This diagram shows the relays that make up the circuit for this website. To prevent linking of activity across different sites, each website gets a different circuit. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=Do you need a new circuit? +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=If you are not able to connect to the website youâre trying to visit or it is not loading properly, then you can use this button to reload the site with a new circuit. diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties index c73ac319..f573c90a 100644 --- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties +++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties @@ -31,9 +31,6 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = è«žåŠ Flash ççèŠœåšå€æçšåŒå¯èœæ torbutton.popup.never_ask_again = äžèŠååæ torbutton.popup.confirm_newnym = æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšå°ééææèŠçªååé ãææå·²ç»å¥çæäžçç¶²ç«è³èšéœå°è¢«æžé€ã\n\nçŸåšéæ°ååæŽè¥è·¯ç±çèŠœåšäŸéæ°èšçœ®æšçèº«ä»œïŒ\n\n -torbutton.slider_notification = ç¶ è²çæŽè¥éžå®è£¡çŸåšæäžåå®åšæ»ååšïŒå¯è®æšèª¿æŽæšçå®åšççŽãå¿«äŸççå§ïŒ -torbutton.slider_notification_button = éåå®åšæ§èšå® - torbutton.maximize_warning = è¥å°æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšèŠçªæå€§åïŒå¯èœæè®æé èšªçç¶²ç«èœå€ åŸç¥æšçè¢å¹å°ºå¯žïŒæ€èå¯èœè¢«å©çšäŸèå¥äžŠè¿œè¹€æšçç¶²è·¯æŽ»åãå æ€æåå»ºè°æšè®æŽè¥è·¯ç±çèŠœåšèŠçªä¿æåå§çå€§å°ã # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.

1 0

[torbutton/master] Release preparations for 2.0.5
by gk＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 3894b3ff7cb77a8262f85c9eff9d297b1b4885cb Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 04:45:47 2018 +0000 Release preparations for 2.0.5 CHANGELOG update and version bump --- src/CHANGELOG | 8 ++++++++ src/install.rdf | 2 +- 2 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/CHANGELOG b/src/CHANGELOG index 7b464501..3494e98a 100644 --- a/src/CHANGELOG +++ b/src/CHANGELOG @@ -1,3 +1,11 @@ +2.0.5 + * Bug 26962: Circuit display onboarding + * Bug 26520: Fix sec slider/NoScript for TOR_SKIP_LAUNCH=1 + * Bug 26490: Remove the security slider notification + * Bug 27301: Improve about:tor behavior and appearance + * Bug 27214: Improve the onboarding text + * Translations update + 2.0.4 * Bug 27276: Adapt to new NoScript messaging protocol * Bug 27097: Add text for Tor News signup widget diff --git a/src/install.rdf b/src/install.rdf index d239ea5a..e64cde33 100644 --- a/src/install.rdf +++ b/src/install.rdf @@ -6,7 +6,7 @@ <em:name>Torbutton</em:name> <em:creator>Mike Perry</em:creator> <em:id>torbutton(a)torproject.org</em:id> - <em:version>2.0.4</em:version> + <em:version>2.0.5</em:version> <em:multiprocessCompatible>true</em:multiprocessCompatible> <em:homepageURL>https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en</em:homepageURL> <em:iconURL>chrome://torbutton/skin/tor.png</em:iconURL>

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] fixup! Bug 23247: Communicating security expectations for .onion
by gk＠torproject.org 30 Aug '18

30 Aug '18

commit 4f22857f926d1e35d22709a247cca0aa3f8e560f Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Wed Aug 29 21:43:38 2018 -0700 fixup! Bug 23247: Communicating security expectations for .onion The mixed content blocker should not block a directly-loaded image from a .onion domain. We need to detect this situation earlier in nsMixedContentBlocker::ShouldLoad. --- dom/security/nsMixedContentBlocker.cpp | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/dom/security/nsMixedContentBlocker.cpp b/dom/security/nsMixedContentBlocker.cpp index 7b0e5088a4de..c8f850e1300c 100644 --- a/dom/security/nsMixedContentBlocker.cpp +++ b/dom/security/nsMixedContentBlocker.cpp @@ -726,6 +726,17 @@ nsMixedContentBlocker::ShouldLoad(bool aHadInsecureImageRedirect, } } + bool isHttpScheme = false; + rv = innerContentLocation->SchemeIs("http", &isHttpScheme); + NS_ENSURE_SUCCESS(rv, rv); + + // .onion URLs are encrypted and authenticated. Don't treat them as mixed + // content if potentially trustworthy (i.e. whitelisted). + if (isHttpScheme && IsPotentiallyTrustworthyOnion(innerContentLocation)) { + *aDecision = ACCEPT; + return NS_OK; + } + nsCOMPtr<nsIDocShell> docShell = NS_CP_GetDocShellFromContext(aRequestingContext); NS_ENSURE_TRUE(docShell, NS_OK); @@ -746,10 +757,6 @@ nsMixedContentBlocker::ShouldLoad(bool aHadInsecureImageRedirect, return NS_OK; } - bool isHttpScheme = false; - rv = innerContentLocation->SchemeIs("http", &isHttpScheme); - NS_ENSURE_SUCCESS(rv, rv); - // Loopback origins are not considered mixed content even over HTTP. See: // https://w3c.github.io/webappsec-mixed-content/#should-block-fetch if (isHttpScheme && @@ -758,13 +765,6 @@ nsMixedContentBlocker::ShouldLoad(bool aHadInsecureImageRedirect, return NS_OK; } - // .onion URLs are encrypted and authenticated. Don't treat them as mixed - // content if potentially trustworthy (i.e. whitelisted). - if (isHttpScheme && IsPotentiallyTrustworthyOnion(innerContentLocation)) { - *aDecision = ACCEPT; - return NS_OK; - } - // The page might have set the CSP directive 'upgrade-insecure-requests'. In such // a case allow the http: load to succeed with the promise that the channel will // get upgraded to https before fetching any data from the netwerk.

1 0

[tor-launcher/master] Bug 27392: Update Moat URLs
by gk＠torproject.org 30 Aug '18

30 Aug '18

commit 7779e8a8dbfa81c01a2fbc3be596f851e54176ad Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Thu Aug 30 20:49:15 2018 +0000 Bug 27392: Update Moat URLs --- src/defaults/preferences/prefs.js | 6 +++--- src/install.rdf | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/defaults/preferences/prefs.js b/src/defaults/preferences/prefs.js index 938e1b8..dcddb1b 100644 --- a/src/defaults/preferences/prefs.js +++ b/src/defaults/preferences/prefs.js @@ -46,9 +46,9 @@ pref("extensions.torlauncher.torrc_path", ""); pref("extensions.torlauncher.tordatadir_path", ""); // BridgeDB-related preferences (used for Moat). -pref("extensions.torlauncher.bridgedb_front", "dontbeevil.appspot.com"); -pref("extensions.torlauncher.bridgedb_reflector", "https://tor-bridges-hyphae-channel.appspot.com"); -pref("extensions.torlauncher.moat_service", "https://bridges.torproject.org/moat"); +pref("extensions.torlauncher.bridgedb_front", "ajax.aspnetcdn.com"); +pref("extensions.torlauncher.bridgedb_reflector", "https://onionquiche.azureedge.net/"); +pref("extensions.torlauncher.moat_service", "https://moat.onionlab.eu/moat"); pref("extensions.torlauncher.bridgedb_bridge_type", "obfs4"); // Recommended default bridge type (can be set per localized bundle). diff --git a/src/install.rdf b/src/install.rdf index e7d7cc9..bb5ab52 100644 --- a/src/install.rdf +++ b/src/install.rdf @@ -7,7 +7,7 @@ <em:creator>The Tor Project, Inc.</em:creator> <em:contributor>Pearl Crescent, LLC</em:contributor> <em:id>tor-launcher(a)torproject.org</em:id> - <em:version>0.2.16.2</em:version> + <em:version>0.2.16.3</em:version> <em:multiprocessCompatible>true</em:multiprocessCompatible> <em:homepageURL>https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html</em:homepageURL> <em:updateURL>data:text/plain,</em:updateURL>

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] Bug 26381: about:tor page does not load on first start on Windows and
by gk＠torproject.org 30 Aug '18

30 Aug '18

commit b8dcb4f1ab5f06017cee025a2ad35cd17d869679 Author: Richard Pospesel <richard(a)torproject.org> Date: Wed Aug 29 15:27:40 2018 -0700 Bug 26381: about:tor page does not load on first start on Windows and browser is stuck in endless reload cycle The problem goes away when the security.sandbox.content.level pref is set to 2. This patch sets the option on Windows only to work around this issue until the root cause is found and fixed. --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index 2b5ebe8cf949..b7c2ff8207f2 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -330,6 +330,11 @@ pref("browser.onboarding.newtour", "welcome,privacy,tor-network,circuit-display, pref("browser.onboarding.updatetour", "welcome,privacy,tor-network,circuit-display,security,expect-differences,onion-services"); pref("browser.onboarding.skip-tour-button.hide", true); +#ifdef XP_WIN +// For now, reduce sandboxing level to 2 (see #26381). +pref("security.sandbox.content.level", 2); +#endif + #ifdef TOR_BROWSER_VERSION #expand pref("torbrowser.version", __TOR_BROWSER_VERSION__); #endif

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] Bug 26670: Make canvas permission respect FPI
by gk＠torproject.org 30 Aug '18

30 Aug '18

commit 79db24856a23ec7ae1f6d8cf46919a499ae5bb9f Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Wed Aug 29 09:56:57 2018 -0700 Bug 26670: Make canvas permission respect FPI --- browser/base/content/browser.js | 21 ++++++++++++--------- dom/canvas/CanvasUtils.cpp | 23 ++++++++++++++++------- dom/ipc/PBrowser.ipdl | 4 ++-- dom/ipc/TabParent.cpp | 4 ++-- dom/ipc/TabParent.h | 2 +- 5 files changed, 33 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/browser/base/content/browser.js b/browser/base/content/browser.js index fbfbf3e809ca..443619533567 100644 --- a/browser/base/content/browser.js +++ b/browser/base/content/browser.js @@ -6824,7 +6824,7 @@ var CanvasPermissionPromptHelper = { }, // aSubject is an nsIBrowser (e10s) or an nsIDOMWindow (non-e10s). - // aData is an URL string. + // aData is an Origin string. observe(aSubject, aTopic, aData) { if (aTopic != this._permissionsPrompt) { return; @@ -6838,7 +6838,6 @@ var CanvasPermissionPromptHelper = { browser = aSubject.QueryInterface(Ci.nsIBrowser); } - let uri = Services.io.newURI(aData); if (gBrowser.selectedBrowser !== browser) { // Must belong to some other window. return; @@ -6846,17 +6845,21 @@ var CanvasPermissionPromptHelper = { let message = gNavigatorBundle.getFormattedString("canvas.siteprompt", ["<>"], 1); - function setCanvasPermission(aURI, aPerm, aPersistent) { - Services.perms.add(aURI, "canvas", aPerm, - aPersistent ? Ci.nsIPermissionManager.EXPIRE_NEVER - : Ci.nsIPermissionManager.EXPIRE_SESSION); + let principal = Services.scriptSecurityManager + .createCodebasePrincipalFromOrigin(aData); + + function setCanvasPermission(aPerm, aPersistent) { + Services.perms.addFromPrincipal( + principal, "canvas", aPerm, + aPersistent ? Ci.nsIPermissionManager.EXPIRE_NEVER + : Ci.nsIPermissionManager.EXPIRE_SESSION); } let mainAction = { label: gNavigatorBundle.getString("canvas.allow"), accessKey: gNavigatorBundle.getString("canvas.allow.accesskey"), callback(state) { - setCanvasPermission(uri, Ci.nsIPermissionManager.ALLOW_ACTION, + setCanvasPermission(Ci.nsIPermissionManager.ALLOW_ACTION, state && state.checkboxChecked); } }; @@ -6865,7 +6868,7 @@ var CanvasPermissionPromptHelper = { label: gNavigatorBundle.getString("canvas.notAllow"), accessKey: gNavigatorBundle.getString("canvas.notAllow.accesskey"), callback(state) { - setCanvasPermission(uri, Ci.nsIPermissionManager.DENY_ACTION, + setCanvasPermission(Ci.nsIPermissionManager.DENY_ACTION, state && state.checkboxChecked); } }]; @@ -6881,7 +6884,7 @@ var CanvasPermissionPromptHelper = { let options = { checkbox, - name: uri.asciiHost, + name: principal.URI.host, learnMoreURL: Services.urlFormatter.formatURLPref("app.support.baseURL") + "fingerprint-permission", }; PopupNotifications.show(browser, aTopic, message, this._notificationIcon, diff --git a/dom/canvas/CanvasUtils.cpp b/dom/canvas/CanvasUtils.cpp index 0a8d7f0e2e59..ca8d91d92181 100644 --- a/dom/canvas/CanvasUtils.cpp +++ b/dom/canvas/CanvasUtils.cpp @@ -58,8 +58,13 @@ bool IsImageExtractionAllowed(nsIDocument *aDocument, JSContext *aCx) // Documents with system principal can always extract canvas data. nsPIDOMWindowOuter *win = aDocument->GetWindow(); nsCOMPtr<nsIScriptObjectPrincipal> sop(do_QueryInterface(win)); - if (sop && nsContentUtils::IsSystemPrincipal(sop->GetPrincipal())) { - return true; + if (!sop) { + return false; + } + + nsCOMPtr<nsIPrincipal> principal(sop->GetPrincipal()); + if (principal && nsContentUtils::IsSystemPrincipal(principal)) { + return true; } // Always give permission to chrome scripts (e.g. Page Inspector). @@ -127,9 +132,9 @@ bool IsImageExtractionAllowed(nsIDocument *aDocument, JSContext *aCx) // Check if the site has permission to extract canvas data. // Either permit or block extraction if a stored permission setting exists. uint32_t permission; - rv = permissionManager->TestPermission(topLevelDocURI, - PERMISSION_CANVAS_EXTRACT_DATA, - &permission); + rv = permissionManager->TestPermissionFromPrincipal(principal, + PERMISSION_CANVAS_EXTRACT_DATA, + &permission); NS_ENSURE_SUCCESS(rv, false); switch (permission) { case nsIPermissionManager::ALLOW_ACTION: @@ -165,16 +170,20 @@ bool IsImageExtractionAllowed(nsIDocument *aDocument, JSContext *aCx) nsContentUtils::LogMessageToConsole(message.get()); // Prompt the user (asynchronous). + nsAutoCString origin; + rv = principal->GetOrigin(origin); + NS_ENSURE_SUCCESS(rv, false); + if (XRE_IsContentProcess()) { TabChild* tabChild = TabChild::GetFrom(win); if (tabChild) { - tabChild->SendShowCanvasPermissionPrompt(topLevelDocURISpec); + tabChild->SendShowCanvasPermissionPrompt(origin); } } else { nsCOMPtr<nsIObserverService> obs = mozilla::services::GetObserverService(); if (obs) { obs->NotifyObservers(win, TOPIC_CANVAS_PERMISSIONS_PROMPT, - NS_ConvertUTF8toUTF16(topLevelDocURISpec).get()); + NS_ConvertUTF8toUTF16(origin).get()); } } diff --git a/dom/ipc/PBrowser.ipdl b/dom/ipc/PBrowser.ipdl index 024ebc5b6cf7..118eaf15af1f 100644 --- a/dom/ipc/PBrowser.ipdl +++ b/dom/ipc/PBrowser.ipdl @@ -579,9 +579,9 @@ parent: * This function is used to notify the parent that it should display a * canvas permission prompt. * - * @param aFirstPartyURI first party of the tab that is requesting access. + * @param aOrigin origin string of the document that is requesting access. */ - async ShowCanvasPermissionPrompt(nsCString aFirstPartyURI); + async ShowCanvasPermissionPrompt(nsCString aOrigin); child: /** diff --git a/dom/ipc/TabParent.cpp b/dom/ipc/TabParent.cpp index 86bb854962be..d8f4567626e1 100644 --- a/dom/ipc/TabParent.cpp +++ b/dom/ipc/TabParent.cpp @@ -3567,7 +3567,7 @@ TabParent::RecvLookUpDictionary(const nsString& aText, } mozilla::ipc::IPCResult -TabParent::RecvShowCanvasPermissionPrompt(const nsCString& aFirstPartyURI) +TabParent::RecvShowCanvasPermissionPrompt(const nsCString& aOrigin) { nsCOMPtr<nsIBrowser> browser = do_QueryInterface(mFrameElement); if (!browser) { @@ -3580,7 +3580,7 @@ TabParent::RecvShowCanvasPermissionPrompt(const nsCString& aFirstPartyURI) return IPC_FAIL_NO_REASON(this); } nsresult rv = os->NotifyObservers(browser, "canvas-permissions-prompt", - NS_ConvertUTF8toUTF16(aFirstPartyURI).get()); + NS_ConvertUTF8toUTF16(aOrigin).get()); if (NS_FAILED(rv)) { return IPC_FAIL_NO_REASON(this); } diff --git a/dom/ipc/TabParent.h b/dom/ipc/TabParent.h index 7d62663835d7..6f3d6de10c10 100644 --- a/dom/ipc/TabParent.h +++ b/dom/ipc/TabParent.h @@ -631,7 +631,7 @@ protected: virtual mozilla::ipc::IPCResult RecvGetTabCount(uint32_t* aValue) override; - virtual mozilla::ipc::IPCResult RecvShowCanvasPermissionPrompt(const nsCString& aFirstPartyURI) override; + virtual mozilla::ipc::IPCResult RecvShowCanvasPermissionPrompt(const nsCString& aOrigin) override; ContentCacheInParent mContentCache;

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.
by gk＠torproject.org 29 Aug '18

29 Aug '18

commit 3c6862f6cc8a7dc59b9eba41638100638ecb33b0 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 21:51:27 2018 +0000 fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides. Disable wasm for now until we have it properly reviewed in #21549. --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index 17c9d614b61c..2b5ebe8cf949 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -231,6 +231,8 @@ pref("mathml.disabled", false); // Until we address at least the linkability concerns in #19417 let's disable // asmjs. pref("javascript.options.asmjs", false); +// Unless we audit wasm properly in #21549 let's disable it. +pref("javascript.options.wasm", false); // Mozilla keeps still finding critical bugs in Graphite code. Disable it for // now, see bug 21726. pref("gfx.font_rendering.graphite.enabled", false);

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] squash! Bug 4234: Use the Firefox Update Process for Tor Browser.
by gk＠torproject.org 29 Aug '18

29 Aug '18

commit 7b269d1c44ba383444a1bfed3acb67ab3cac5071 Author: Kathy Brade <brade(a)pearlcrescent.com> Date: Wed Aug 22 13:51:29 2018 -0400 squash! Bug 4234: Use the Firefox Update Process for Tor Browser. Also fix bug 27221: purge the startup cache if the Tor Browser version changed (even if the Firefox version and build ID did not change), e.g., after a minor Tor Browser update. --- toolkit/xre/nsAppRunner.cpp | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/toolkit/xre/nsAppRunner.cpp b/toolkit/xre/nsAppRunner.cpp index d036bc915c80..1000014aedd0 100644 --- a/toolkit/xre/nsAppRunner.cpp +++ b/toolkit/xre/nsAppRunner.cpp @@ -3208,6 +3208,13 @@ CheckCompatibility(nsIFile* aProfileDir, const nsCString& aVersion, if (NS_FAILED(rv) || !aVersion.Equals(buf)) return false; +#ifdef TOR_BROWSER_VERSION + nsAutoCString tbVersion(TOR_BROWSER_VERSION); + rv = parser.GetString("Compatibility", "LastTorBrowserVersion", buf); + if (NS_FAILED(rv) || !tbVersion.Equals(buf)) + return false; +#endif + rv = parser.GetString("Compatibility", "LastOSABI", buf); if (NS_FAILED(rv) || !aOSABI.Equals(buf)) return false; @@ -3304,6 +3311,13 @@ WriteVersion(nsIFile* aProfileDir, const nsCString& aVersion, PR_Write(fd, kHeader, sizeof(kHeader) - 1); PR_Write(fd, aVersion.get(), aVersion.Length()); +#ifdef TOR_BROWSER_VERSION + nsAutoCString tbVersion(TOR_BROWSER_VERSION); + static const char kTorBrowserVersionHeader[] = NS_LINEBREAK "LastTorBrowserVersion="; + PR_Write(fd, kTorBrowserVersionHeader, sizeof(kTorBrowserVersionHeader) - 1); + PR_Write(fd, tbVersion.get(), tbVersion.Length()); +#endif + static const char kOSABIHeader[] = NS_LINEBREAK "LastOSABI="; PR_Write(fd, kOSABIHeader, sizeof(kOSABIHeader) - 1); PR_Write(fd, aOSABI.get(), aOSABI.Length());

1 0

[tor-browser/tor-browser-60.1.0esr-8.0-1] fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides.
by gk＠torproject.org 29 Aug '18

29 Aug '18

commit d7442e6576b00951a7e60b97cb3308da17caa996 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 21:57:47 2018 +0000 fixup! TB4: Tor Browser's Firefox preference overrides. Disable WebVR for now until we have it properly audited in #21607. --- browser/app/profile/000-tor-browser.js | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/browser/app/profile/000-tor-browser.js b/browser/app/profile/000-tor-browser.js index 46c56ea0cede..17c9d614b61c 100644 --- a/browser/app/profile/000-tor-browser.js +++ b/browser/app/profile/000-tor-browser.js @@ -151,6 +151,7 @@ pref("media.webspeech.synth.enabled", false); // Bug 10283: Disable SpeechSynthe pref("dom.webaudio.enabled", false); // Bug 13017: Disable Web Audio API pref("dom.maxHardwareConcurrency", 1); // Bug 21675: Spoof single-core cpu pref("dom.w3c_touch_events.enabled", 0); // Bug 10286: Always disable Touch API +pref("dom.vr.enabled", false); // Bug 21607: Disable WebVR for now // Disable randomised Firefox HTTP cache decay user test groups (Bug: 13575) pref("security.webauth.webauthn", false); // Bug 26614: Disable Web Authentication API for now pref("browser.cache.frecency_experiment", -1);

1 0

[torbutton/master] Bug 26520: Fix sec slider/NoScript for TOR_SKIP_LAUNCH=1
by gk＠torproject.org 29 Aug '18

29 Aug '18

commit 931f0659c42fe317fd8ccae0d9210f8814dcf8ea Author: Arthur Edelstein <arthuredelstein(a)gmail.com> Date: Mon Jul 16 17:58:33 2018 -0700 Bug 26520: Fix sec slider/NoScript for TOR_SKIP_LAUNCH=1 We need to wait for NoScript to have launched before we send the first settings message from the security slider. So wait for NoScript to send us a message first. --- src/modules/noscript-control.js | 75 ++++++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/src/modules/noscript-control.js b/src/modules/noscript-control.js index 196d14c2..14f78c49 100644 --- a/src/modules/noscript-control.js +++ b/src/modules/noscript-control.js @@ -9,6 +9,9 @@ const { LegacyExtensionContext } = Cu.import("resource://gre/modules/LegacyExtensionsUtils.jsm", {}); const { bindPrefAndInit } = Cu.import("resource://torbutton/modules/utils.js", {}); +let logger = Components.classes["@torproject.org/torbutton-logger;1"] + .getService(Components.interfaces.nsISupports).wrappedJSObject; +let log = (level, msg) => logger.log(level, msg); // ## NoScript settings @@ -80,34 +83,6 @@ let noscriptSettings = safetyLevel => ( // The extension ID for NoScript (WebExtension) const noscriptID = "{73a6fe31-595d-460b-a920-fcc0f8843232}"; -// A mock extension object that can communicate with another extension -// via the WebExtensions sendMessage/onMessage mechanism. -let extensionContext = new LegacyExtensionContext({ id : noscriptID }); - -// The component that handles WebExtensions' sendMessage. -let messageManager = extensionContext.messenger.messageManagers[0]; - -// __setNoScriptSettings(settings)__. -// NoScript listens for internal settings with onMessage. We can send -// a new settings JSON object according to NoScript's -// protocol and these are accepted! See the use of -// `browser.runtime.onMessage.addListener(...)` in NoScript's bg/main.js. -let sendNoScriptSettings = settings => - extensionContext.messenger.sendMessage(messageManager, settings, noscriptID); - -// __setNoScriptSafetyLevel(safetyLevel)__. -// Set NoScript settings according to a particular safety level -// (security slider level): 0 = Standard, 1 = Safer, 2 = Safest -let setNoScriptSafetyLevel = safetyLevel => - sendNoScriptSettings(noscriptSettings(safetyLevel)); - -// ## Slider binding - -// __securitySliderToSafetyLevel(sliderState)__. -// Converts the "extensions.torbutton.security_slider" pref value -// to a "safety level" value: 0 = Standard, 1 = Safer, 2 = Safest -let securitySliderToSafetyLevel = sliderState => [undefined, 2, 1, 1, 0][sliderState]; - // Ensure binding only occurs once. let initialized = false; @@ -119,9 +94,47 @@ var initialize = () => { return; } initialized = true; - bindPrefAndInit( - "extensions.torbutton.security_slider", - sliderState => setNoScriptSafetyLevel(securitySliderToSafetyLevel(sliderState))); + + try { + // A mock extension object that can communicate with another extension + // via the WebExtensions sendMessage/onMessage mechanism. + let extensionContext = new LegacyExtensionContext({ id : noscriptID }); + + // The component that handles WebExtensions' sendMessage. + let messageManager = extensionContext.messenger.messageManagers[0]; + + // __setNoScriptSettings(settings)__. + // NoScript listens for internal settings with onMessage. We can send + // a new settings JSON object according to NoScript's + // protocol and these are accepted! See the use of + // `browser.runtime.onMessage.addListener(...)` in NoScript's bg/main.js. + let sendNoScriptSettings = settings => + extensionContext.messenger.sendMessage(messageManager, settings, noscriptID); + + // __setNoScriptSafetyLevel(safetyLevel)__. + // Set NoScript settings according to a particular safety level + // (security slider level): 0 = Standard, 1 = Safer, 2 = Safest + let setNoScriptSafetyLevel = safetyLevel => + sendNoScriptSettings(noscriptSettings(safetyLevel)); + + // __securitySliderToSafetyLevel(sliderState)__. + // Converts the "extensions.torbutton.security_slider" pref value + // to a "safety level" value: 0 = Standard, 1 = Safer, 2 = Safest + let securitySliderToSafetyLevel = sliderState => + [undefined, 2, 1, 1, 0][sliderState]; + + // Wait for the first message from NoScript to arrive, and then + // bind the security_slider pref to the NoScript settings. + let messageListener = (a,b,c) => { + extensionContext.api.browser.runtime.onMessage.removeListener(messageListener); + bindPrefAndInit( + "extensions.torbutton.security_slider", + sliderState => setNoScriptSafetyLevel(securitySliderToSafetyLevel(sliderState))); + }; + extensionContext.api.browser.runtime.onMessage.addListener(messageListener); + } catch (e) { + log(5, e.message); + } }; // Export initialize() function for external use.

1 0

Jump to page: