- tor-l10n - lists.torproject.org

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 02 Jun '25

02 Jun '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string For example, the software title “BROWSER X – connect to the Tor network!” or the handle “@BrowserX-Tor,” are not permitted, because consumers who see those uses are likely to assume that they are official Tor services or accounts. Domain names like “TorHelpDesk.com,” or the social media group “Tor Help Desk,” would also be likely to cause confusion. ## Comment Yes, it sounds a bit weird, but this section is written in 'legal English', written by lawyers, so it has some overpunctuation. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=3cd8ae12b47c0376#comments) ## Source string location (content/about/trademark/contents • en.lr:trademark.body) • <https://www.torproject.org/about/trademark/> ## Translation Info | All strings | [ 414 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 414 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on June 2, 2025, 2:40 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor Browser/Tor Browser User Manual
by tor l10n team 02 Jun '25

02 Jun '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor Browser User Manual](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor-browser-use… manual/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor- browser-user-manual/en/) ## Source string How Tor Browser mitigates browser fingerprinting ## Comment Agreed with **[@robo.chris](https://hosted.weblate.org/user/robo.chris/ "Chris Batris")** , I have uploaded a screenshot to make it more clear it is a heading. You can visit the page with the second link on 'source string location' here on the sidebar. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor- browser-user-manual/en/?checksum=e06e0eb35517e0a4#comments) ## Source string location (content/anti-fingerprinting/contents • en.lr:topic.description) • <https://tb-manual.torproject.org/anti-fingerprinting/> ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshot_1748867837090.png "heading.png") ## Translation Info | All strings | [ 766 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/) | | |-------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 766 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor-browser-user- manual/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on June 2, 2025, 2:38 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor - Onionsprouts Telegram Bot
by tor l10n team 02 Jun '25

02 Jun '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor - Onionsprouts Telegram Bot](https://hosted.weblate.org/projects/tor/onionsprouts-bot/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/onionsprouts-bot/en/) ## Source string Tor is a network that lets you anonymously connect to the Internet, while evading censorship, people monitoring of your Internet connection and ad tracking. ## Comment **[@fogti](https://hosted.weblate.org/user/fogti/ "EpsilonArfyon")** : Thanks for this suggestion! I have opened the merge request <https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/gettor- project/OnionSproutsBot/-/merge_requests/33> for it. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts- bot/en/?checksum=b29da34abd60626f#comments) ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshots/Gettor_bot_qcbGLgB_VjvjVYJ.png "What is Tor") ## Translation Info | All strings | [ 50 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/) | | |-------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 50 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/onionsprouts-bot/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/onionsprouts-bot/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on June 2, 2025, 2:35 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - Community Portal
by tor l10n team 03 Apr '25

03 Apr '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - Community Portal](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/en/) ## Source string \- [[tor-relays] Proposal: Restrict ContactInfo to Mandatory Email Address](https://lists.torproject.org/pipermail/tor- relays/2023-October/021358.html) ## Comment It looks alright on the website, see 'Source string location' <https://community.torproject.org/relay/governance/policies-and- proposals/proposals>/ [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community- portal/en/?checksum=eef3d960b4274b2c#comments) ## Source string location (content/relay/governance/policies-and-proposals/proposals/contents • en.lr:page.body) • <https://community.torproject.org/relay/governance/policies-and- proposals/proposals/> ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshots/Screenshot_from_2024-10-10_16-26-09_nGaIkeo.png "Screenshot from 2024-10-10 16-26-09") ## Translation Info | All strings | [ 3,370 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/) | | |-------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 3,370 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on April 3, 2025, 1:18 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - Community Portal
by tor l10n team 03 Apr '25

03 Apr '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - Community Portal](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/en/) ## Source string * If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), under the **Community/Localization** repository. ## Comment good catch **[@ktchr](https://hosted.weblate.org/user/ktchr/ "ktchr")** , i have simplified the step with <https://gitlab.torproject.org/tpo/web/community/-/merge_requests/423> [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community- portal/en/?checksum=eec801ecf8eeeb1e#comments) ## Source string location (content/localization/translation-problem/contents • en.lr:page.body) • <https://community.torproject.org/localization/translation-problem/> ## Translation Info | All strings | [ 3,370 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/) | | |-------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 3,370 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/community-portal/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/community-portal/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on April 3, 2025, 1:16 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 20 Mar '25

20 Mar '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email security(a)torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the OpenPGP public key for this address from ## Comment great idea **[@slrslr](https://hosted.weblate.org/user/slrslr/ "slrslr")** , i have added an enforced placeholder flag for it [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=9eba88b081784cf9#comments) ## Source string location (dynamic) ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshots/contact_MZAo0qY.png "contact") ## Translation Info | All strings | [ 416 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 416 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 20, 2025, 11:56 a.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 19 Mar '25

19 Mar '25

# Comment added [ orangesunny](https://hosted.weblate.org/user/orangesunny/ "Benjamin Alan Jamie"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string If you've found a security issue in one of our projects or in our infrastructure, please email security(a)torproject.org. If you want to encrypt your mail, you can get the OpenPGP public key for this address from ## Comment security(a)torproject.org (and other contacts) could be in a glossary as a non- translatable term, so translators don’t accidentally change it. Suggested by **[@slrslr](https://hosted.weblate.org/user/slrslr/ "slrslr")** [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=9eba88b081784cf9#comments) ## Source string location (dynamic) ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshots/contact_MZAo0qY.png "contact") ## Translation Info | All strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 19, 2025, 11:40 a.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 11 Mar '25

11 Mar '25

# Comment added [ emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string sig ## Comment Thanks **[@slrslr](https://hosted.weblate.org/user/slrslr/ "slrslr")** , done! [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=2038c352fd207b84#comments) ## Source string location (dynamic) ## Screenshot context [ ](https://hosted.weblate.org/media/screenshots/screenshot_1741696415667.png "sig.png") ## Translation Info | All strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 11, 2025, 1:35 p.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 07 Mar '25

07 Mar '25

# Comment added [ slrslr](https://hosted.weblate.org/user/slrslr/ "slrslr"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string sig ## Comment Please mention some context or use different/full word. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=2038c352fd207b84#comments) ## Source string location (dynamic) ## Translation Info | All strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 415 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 7, 2025, 10:49 a.m..

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor Browser/Tor Browser User Manual
by tor l10n team 06 Mar '25

06 Mar '25

# Comment added [ Grandasse](https://hosted.weblate.org/user/Grandasse/ "Grandasse"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor Browser User Manual](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor-browser-use… manual/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor- browser-user-manual/en/) ## Source string Or use advanced options to select the type of [pluggable transport](https://support.torproject.org/glossary/pluggable-transports/) and only get bridges with a [IPv6 address](https://support.torproject.org/glossary/ip-address/). ## Comment Not sure about the /fr after the website domain name. Pas sur du /fr après le nom de domaine du site. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor- browser-user-manual/en/?checksum=990df4d1b8496c40#comments) ## Source string location (content/bridges/contents • en.lr:topic.body) • <https://tb- manual.torproject.org/bridges/> ## Translation Info | All strings | [ 717 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/) | | |-------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 717 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tor-browser/tor-browser-user-manual/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tor-browser/tor-browser-user- manual/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on March 6, 2025, 8:04 p.m..

1 0