January 2025 - tor-l10n - lists.torproject.org

Re: tor-l10n Digest, Vol 40, Issue 6
by tor l10n team 17 Jan '25

17 Jan '25

Sorry for the late reply email,I am still trying for that and more than need to effort I have personal health and physical work but I am trying for that sir. Best Regards Heinminoo On Mon, Jan 6, 2025, 6:30 PM <tor-l10n-request(a)lists.torproject.org> wrote: > Send tor-l10n mailing list submissions to > tor-l10n(a)lists.torproject.org > > To subscribe or unsubscribe via email, send a message with subject or > body 'help' to > tor-l10n-request(a)lists.torproject.org > > You can reach the person managing the list at > tor-l10n-owner(a)lists.torproject.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of tor-l10n digest..."Today's Topics: > > 1. New translator for Serbian (tor l10n team) > > > > ---------- Forwarded message ---------- > From: tor l10n team <tor-l10n(a)lists.torproject.org> > To: tor-l10n(a)lists.torproject.org > Cc: > Bcc: > Date: Sun, 5 Jan 2025 14:07:18 +0100 > Subject: [tor-l10n] New translator for Serbian > > Hi everyone. > > My name is Sasha, I would like to get the Serbian translation of Tor > officially supported and 100% complete. > > > Please let me know what needs to be done to get the Serbian language > included officially. The translation is basically complete already > <https://click.kalaj.org/redirect/3dgPULMkDlIAxEq9uYY5_WgrRmXLaTKwe2ZbguMalF…> > but missing approvals: > Serbian > <https://click.kalaj.org/redirect/TVU9Zik5fVxrnSAb9CCF9y4ihdkgIEai85Lz4xiAbv…> > 9091/9097 99.9% 6 > <https://click.kalaj.org/redirect/gb4EWVgjSMLSUFjt2lMnI8WPMX4pmQ1MMudE7pdS6C…> > 0 8 > <https://click.kalaj.org/redirect/knVPCoEx_4ZipuIrTF4BQY25mqh-nKfjexkaMKcNpc…> > 6 > <https://click.kalaj.org/redirect/SCbdK-A8DHGoO18ArFjI0_8is04-WtzRmyAOXZ4hc5…> > 99.9% 231 2024-12-17 21:47 > > > Thank you, > S > _______________________________________________ > tor-l10n mailing list -- tor-l10n(a)lists.torproject.org > To unsubscribe send an email to tor-l10n-leave(a)lists.torproject.org >

1 0

[Hosted Weblate] New comment in Tor Project/Tor websites - torproject.org
by tor l10n team 09 Jan '25

09 Jan '25

# Comment added [ Alan.G12r](https://hosted.weblate.org/user/Alan.G12r/ "Alan"): [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [Tor websites - torproject.org](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/) / [English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) ## Source string We'll reflect on the first days of the onion routing network at the U.S. Naval Research Lab (NRL). (Back then, onion router connections went through five nodes instead of Tor's current three-nodes design!) It's no secret that the concept of onion routing originated at NRL (it's on [our history page](../about/history/)), but there is so much more we want to share about how Tor started and where we've come in the last 25 years. ## Comment **[@emmapeel](https://hosted.weblate.org/user/emmapeel/ "emma peel")** The ../about/history link does not direct to the correct page; it should be ../../about/history/. [Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo- web/en/?checksum=cf172c0619316f6c#comments) ## Source string location (dynamic) ## Translation Info | All strings | [ 413 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/) | | |-------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------| | Translated strings | [ 413 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | [ 100% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:>=translated) | | Untranslated strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:empty) | | Unfinished strings | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:<translated) | | Strings marked for edit | [ 0 ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [ 0% ](https://hosted.weblate.org/translate/tor/tpo-web/en/?q=state:needs-editing) | [View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tpo-web/en/) [Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/) Generated on Jan. 9, 2025, 5:58 a.m..

1 0

New translator for Serbian
by tor l10n team 06 Jan '25

06 Jan '25

Hi everyone. My name is Sasha, I would like to get the Serbian translation of Tor officially supported and 100% complete. Please let me know what needs to be done to get the Serbian language included officially. The translation is basically complete already <https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/stats.html#high-priority-tr…> but missing approvals: Serbian <https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/sr.html> 9091/9097 99.9% 6 <https://hosted.weblate.org/translate/tor/-/sr/?q=has%3Asuggestion&sort_by=-…> 0 8 <https://hosted.weblate.org/translate/tor/-/sr/?q=has%3Acheck&sort_by=-prior…> 6 <https://hosted.weblate.org/translate/tor/-/sr/?q=state%3Aneeds-editing&sort…> 99.9% 231 2024-12-17 21:47 Thank you, S

1 0