July 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 20d535f81167029bed96d375a816ef6ba34b6296 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 20:15:46 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index c38f794ea6..bfb782cb02 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 20:01+0000\n" "Last-Translator: David Figuera <dfb(a)fastmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Es imposible conectar a Tor en el Modo Sin conexión" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:142 msgid "" "To connect to Tor and the Internet, restart Tails without Offline Mode." -msgstr "Para conectar a Tor e Internet, reinicia Talis en el Modo Conexión" +msgstr "Para conectar a Tor e Internet, reinicia Talis sin el modo Fuera de línea." #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Si estas en una red corporativa o universtiaria, puede que necesites con #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:536 msgid "Configure a Local _Proxy" -msgstr "Configurar un Proxy_local" +msgstr "Configurar un _Proxy local" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:574 msgid "• Bridges over email" @@ -2692,13 +2692,13 @@ msgid "" "Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete types of Tor bridges.\n" "\n" "You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern Hemisphere." -msgstr "Tails solo se conectarán a Tor después de que configures los puentes Tor. Los puentes son relés secretos de Tor que ocultan que estás conectando con Tor.\n\nNuestro equipo está haciendo todo lo posible para ayudarte a conectarte a Tor utilizando los tipos más discretos de puentes Tor.\n\nTendrás que hacer configuración extra si no conoces ningún puente de Tor todavía, si te conectas con una red pública de Wi-Fi, o si estás en el hemisferio oriental." +msgstr "Tails solo se conectará a Tor después de que configures los puentes Tor. Los puentes son repetidores Tor secretos que ocultan el hecho de que estás conectado a Tor.\n\nNuestro equipo está haciendo todo lo posible para ayudarte a conectarte a Tor utilizando los tipos más discretos de puentes Tor.\n\nTendrás que hacer configuración extra si no conoces ningún puente Tor todavía, si te conectas desde una red pública de Wi-Fi, o si estás en el hemisferio oriental." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1098 msgid "" "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about how Tails connects " "to Tor</a>" -msgstr "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Más información sobre cómo conectar Tails a Tor</a>" +msgstr "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Más información sobre cómo Tails se conecta a Tor</a>" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1184 msgid "Connect to a local network"

1 0

[newsletter/master] Update july Tor news
by gus＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 0b37e8a5da588eed542f17646310d8bea852641a Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 17:12:53 2021 -0300 Update july Tor news --- .../contents.lr | 94 +++++++++++-------- .../text/contents.lr | 104 +++++++++++++-------- 2 files changed, 121 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr index 7938ddb..8593eaa 100644 --- a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr +++ b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr @@ -46,102 +46,118 @@ html_body: <hr /> <div class="css-1dbjc4n"> <div class="css-1dbjc4n r-1s2bzr4"> - <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable" rel="bookmark"><span property="schema:name">Snowflake moving to stable in Tor Browser 10.5</span> </a></h1> + <h1 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/tors-bug-smash-fund-2021">Help Tor Smash Bugs:  August 1-31!</a></h1> - <p dir="auto"><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 320px;" /></a></p> + <p><a href="blog.torproject.org/tors-bug-smash-fund-2021"><img alt="bug smash" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width_retina/pu…" style="width: 640px; height: 320px;" /></a></p> - <p>We're excited to announce that <a href="https://snowflake.torproject.org">Snowflake</a> will be shipped as one of the default bridge options with stable versions of Tor Browser later this month.</p> + <p>The Bug Smash Fund is back for its third year!</p> - <p>What is Snowflake? Snowflake is a pluggable transport that uses a combination of domain fronting and peer-to-peer WebRTC connections between clients and volunteers to circumvent Internet censorship. Snowflake is highly censorship resistant, and used only for the initial bootstrapping of the connection. As such, it requires much lower bandwidth and shorter connections than existing domain fronting pluggable transports like <a href="https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/meek.git/">meek</a>, making it a more scalable alternative.</p> + <p>In 2019, we launched Tor’s Bug Smash Fund to raise money that would support our developers finding and fixing bugs in our software and to conduct routine maintenance. Maintenance isn’t a flashy new feature, and that makes it less interesting to many traditional funders, but it’s what keeps the reliable stuff working--and with your support, <strong>we’ve closed 370 Bug Smash Fund tickets</strong>.</p> - <p><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable">For more about Snowflake, its design, and how it works for users, visit our blog</a>.</p> + <p><a href="https://blog.torproject.org/tors-bug-smash-fund-2021">For more on how you can contribute to the Bug Smash Fund, visit our blog.</a></p> <div class="css-901oao r-1fmj7o5 r-1qd0xha r-1blvdjr r-16dba41 r-ad9z0x r-bcqeeo r-bnwqim r-qvutc0" dir="auto" lang="en"> <hr /> - <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105" rel="bookmark"><span property="schema:name">Improving the user experience of connecting to Tor in Tor Browser 10.5</span></a></h1> + <h1 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105">New Release: Tor Browser 10.5</a></h1> </div> </div> </div> - <p><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 312px;" /></a></p> + <p><a href="blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105"><img align-="" alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tb105-6.gif" style="width: 380px; float: right; height: 316px;" /></a>Tor Browser 10.5 is now available from the Tor Browser download page and also from our distribution directory.</p> <footer> - <p>Say goodbye to Tor Launcher.</p> + <p>This new Tor Browser release is focused on improving the internet access of users connecting through Tor in censored contexts.</p> - <p>During the past few years,<a href="https://community.torproject.org/user-research/reports/"> the UX team has been working on qualitatively improving the entire Tor Browser user journey:</a> from discovering to finding, downloading, installing, starting, and browsing; we released a seamless and familiar experience for our largest user base.</p> + <p><strong>What's New?</strong><br /> + - V2 Onion Services Deprecation<br /> + - Snowflake is now available as a bridge<br /> + - Improving the user experience of connecting to Tor</p> - <p>Users have specifically reported that they find <a href="https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/">Tor Launcher</a> confusing. Research exposed these pain points and has demonstrated how confusion caused by cognitive overload delays the user’s decision-making flow. Known issues with Tor Launcher, like the time gap between Tor Launcher and the main browser window opening after first-time installation, has left some users disappointed.</p> - - <p><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105">Learn more about what's coming to next in Tor Browser, including improving the user experience of launching Tor on our blog</a>.</p> + <p><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105">Read more here.</a></p> </footer> <hr /> - <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights" rel="bookmark"><span property="schema:name">Internet Freedom, Privacy, & LGBTQIA+ Human Rights</span></a></h1> + <h1 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/announcing-arti">Announcing Arti, a pure-Rust Tor implementation</a></h1> - <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2037/title/en/full" property="schema:name"><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 360px;" /></a></span></p> + <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2037/title/en/full" property="schema:name"><a href="blog.torproject.org/announcing-arti"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 360px;" /></a></span></p> <div property="schema:text"> - <p>Every June, we recognize Pride month because internet freedom and the human rights of LGBTQIA+ people go hand in hand.</p> + <p>Over the past year or so, we've been working on "Arti", a project to rewrite Tor in Rust. Thanks to funding from Zcash Open Major Grants (ZOMG), we can finally put the Arti project up in our priorities list, and devote more time to it.</p> - <p>LGBTQIA+ people have the right to access information, resources, and community relevant to their identities without being tracked, surveilled, censored, or persecuted—but in many parts of the world, governments block LGBTQIA+ content and punish people who engage with it. As a result, LGBTQIA+ people need privacy and censorship circumvention tools like Tor to communicate with their peers, find important resources, or fight for their rights without facing violence.</p> - </div> + <p><a href="https://blog.torproject.org/announcing-arti">Read more about why we're doing this project, what it means for Tor users and operators, where it's going in the future, and how people can help.</a></p> + + <hr /> + <h1 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/transparency-openness-and-our-2019-and-2020-fina…">Transparency, Openness, and Our 2020 Financials</a></h1> - <p><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights">This June and year round, the Tor Project stands in solidarity with the LGBTQIA+ community</a>. Happy Pride! </p> + <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2037/title/en/full" property="schema:name"><a href="blog.torproject.org/transparency-openness-and-our-2019-and-2020-financials"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 360px;" /></a></span></p> + + <div property="schema:text"> + <p>Every year, the Tor Project completes a Form 990 and independent audit of our financial statements. After completing standard audits for 2019-2020, our federal tax filings and audit are both available. We upload all of our tax documents and publish a blog post about these documents in order to be transparent.</p> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/transparency-openness-and-our-2019-and-2020-fin…">Read full 2020 financial report at our blog.</a></p> + </div> + </div> <hr /> <h1><span class="views-field views-field-title"><span class="field-content">Upcoming Events with Tor</span></span></h1> - <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2022/title/en/full"><a href="https://blog.torproject.org/node/2022">Privacy Enhancing Technologies Symposium (PETS) </a>| </span><time datetime="2021-07-12T12:00:00Z">July 12</time> -<time datetime="2021-07-16T12:00:00Z"> 16, 2021</time></p> + <p><a href="https://blog.torproject.org/node/2058"><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2022/title/en/full">II Seminário Criptografia, Política e Direitos Fundamentais</span></a> <span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2022/title/en/full">| </span><time datetime="2021-07-12T12:00:00Z">August 5</time><time datetime="2021-07-16T12:00:00Z">, 2021</time></p> <p><span class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="https://blog.torproject.org/node/2024" hreflang="en">Free and Open Communications on the Internet (FOCI) workshop</a></span></span><a href="https://blog.torproject.org/node/2024" hreflang="en"> </a>| August 27, 2021</p> <hr /> <h1>New Releases</h1> - <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5a17</span></a></h2> + <p class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a2" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 11.0a2</span></a></p> - <p>(June 28) This version updates Tor to 0.4.6.5. This version is the last planned version before Tor Browser 10.5 is considered stable. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17">Full changelog</a>.</p> + <p>(July 20) This version updates Firefox to version 78.12.0esr on Windows, macOS, and Linux, and Firefox to version 90.1.1 on Android. This version includes important security updates to Firefox on Windows, macOS, and Linux, and Android. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a2">Full changelog</a>.</p> - <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/node/2046" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor 0.4.6.6</span></a></h2> + <p class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1053" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5.3 (Android)</span></a></p> - <p>(June 30) Tor 0.4.6.6 makes several small fixes on 0.4.6.5, including one that allows Tor to build correctly on older versions of GCC. You should upgrade to this version if you were having trouble building Tor 0.4.6.5; otherwise, there is probably no need. <a href="https://blog.torproject.org/node/2046">Full changelog</a>.</p> + <p>(July 20) This version updates Firefox to 90.1.1. This version includes important security updates to Firefox. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1053">Full changelog</a>.</p> - <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.0.18</span></a></h2> + <p class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1052" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5.2 (Windows, macOS, Linux)</span></a></p> - <p><span property="schema:name">(June 21) </span>This version updates Tor to 0.4.5.9, including important security fixes. In addition, on Android, this version updates Firefox to 89.1.1, and NoScript to 11.2.8. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018">Full changelog</a>.</p> + <p><span property="schema:name">(July 13) </span>This version updates Firefox to 78.12.0esr. This version includes important security updates to Firefox. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1052">Full changelog</a>.</p> - <h2>Tor <a href="https://blog.torproject.org/node/2041" rel="bookmark"><span property="schema:name">0.3.5.15, 0.4.4.9, 0.4.5.9, 0.4.6.5</span></a></h2> + <p><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tails-420">Tails 4.20</a></p> - <p>(June 14) After months of work, we have a new stable release series! Because this release includes security fixes, we are also releasing updates for our other supported releases. <a href="https://blog.torproject.org/node/2041">Full changelog</a>.</p> + <p>(July 13) What's new: After connecting to a local network, a <em>Tor Connection</em> assistant helps you connect to the Tor network. This new assistant is most useful for users who are at high risk of physical surveillance, under heavy network censorship, or on a poor Internet connection. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tails-420">Full changelog</a>.</p> - <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5a16</span></a></h2> + <p class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a1" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 11.0a1 (Android Only)</span></a></p> - <p>(June 11) This version updates Firefox to 78.11esr and Fenix to 89.0. In addition, Tor Browser 10.5a16 updates Tor to 0.4.6.4-rc. This version includes important security updates to Firefox for Desktop and security updates for Android. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16">Full changelog</a>.</p> + <p>(July 12) This is an alpha release, an experimental version for users who want to help us test new features. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a1">Full changelog</a>.</p> - <h2 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017"><span property="schema:name">Tor Browser 10.0.17</span></a></h2> + <p class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1051"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5.1 (Android Only)</span></a></p> - <p>(June 2) This version updates Firefox to 78.11esr. In addition, Tor Browser 10.0.17 updates NoScript to 11.2.8, HTTPS Everywhere to 2021.4.15, and Tor to 0.4.5.8. This version includes important security updates to Firefox for Desktop. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017">Full changelog</a>.</p> + <p>(July 7) This version is a bugfix for Android Tor Browser 10.5. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1051">Full changelog</a>.</p> <hr /> <h1>What We're Reading</h1> - <p>"Tell Apple: Stop enabling censorship of LGBTQ+ apps," <a href="https://actionnetwork.org/petitions/tell-apple-stop-enabling-censorship-of-…">Fight for the Future</a>.</p> + <p>"Pegasus Project Shows the Need for Real Device Security, Accountability, and Redress for Those Facing State-Sponsored Malware," <a href="https://actionnetwork.org/petitions/tell-apple-stop-enabling-censorship-of-…">E</a><a href="https://www.eff.org/deeplinks/2021/07/nso-group-leak-shows-need-real-device…">FF</a>.</p> - <p>"Privacy in Action: Isabela Bagueros, Executive Director at Tor," <span class="article-container"><a href="https://www.startpage.com/privacy-please/privacy-advocate-articles/privacy-…">Startpage</a>. </span></p> + <p>"Tor browser gets a range of privacy-enhancing improvements," <a href="https://www.techradar.com/news/tor-browser-gets-a-range-of-privacy-enhancin…">Techradar</a><span class="article-container">. </span></p> <div> - <div> - <p>"Protection from hackers: How Tor is tightening security," <a href="https://www.dw.com/en/tor-hacker-protection-internet-security-free-media/a-…">Deutsche Welle</a>.</p> + <p>"The Rise of Mass Surveillance and Violence in Colombia: Human Rights and Digital Rights Under Attack," <a href="https://www.dw.com/en/tor-hacker-protection-internet-security-free-media/a-…">T</a><a href="https://www.digitalrights.community/blog/digital-rights-in-colombia">eam Community</a>.</p> + + <p>"Access Now to ECOWAS Court: overturn Nigeria’s Twitter ban<span data-article-description="A Motherboard investigation found the algorithmic surveillance tools allow racist groups like the KKK while flagging LGBTQ health sites as 'porn'." data-article-id="60885fdfd96cff009b92824a" data-article-locale="en_us" data-article-title="Schools Use Software That Blocks LGBTQ+ Content, But Not White Supremacists" data-article-url="/en/article/v7em39/schools-use-software-that-blocks-lgbtq-content-but-not-white-supremacists" data-direction="down">,</span>" <a href="https://www.accessnow.org/nigeria-twitter-ban-ecowas-court/">AccessNow</a>.</p> + + <hr /> + <h1>We're hiring</h1> + + <p><a href="http://www.torproject.org/about/jobs/software-developer-anticensorship-2/">One Software Developer for Anti-Censorship Team.</a></p> - <p>"Who is shutting down the internet in 2021?<span data-article-description="A Motherboard investigation found the algorithmic surveillance tools allow racist groups like the KKK while flagging LGBTQ health sites as 'porn'." data-article-id="60885fdfd96cff009b92824a" data-article-locale="en_us" data-article-title="Schools Use Software That Blocks LGBTQ+ Content, But Not White Supremacists" data-article-url="/en/article/v7em39/schools-use-software-that-blocks-lgbtq-content-but-not-white-supremacists" data-direction="down">,</span>" <a href="https://www.accessnow.org/who-is-shutting-down-the-internet-in-2021/">AccessNow</a>.</p> + <p><a href="http://www.torproject.org/about/jobs/rust-dev/">Two Software Developers, Rust.</a></p> - <p>"EU court rules in Telenet copyright case: ISPs can be forced to hand over some customer data use details," <a href="https://www.theregister.com/2021/06/21/court_of_justice_telenet_bittorrent_…">The Register</a>.<br /> - <br /> - "22 Rights Groups Tell PayPal and Venmo to Shape Up Policies on Account Closures," <a href="https://www.eff.org/press/releases/22-rights-groups-tell-paypal-and-venmo-s…">EFF</a>.</p> + <div> + <p><a href="https://www.torproject.org/about/jobs/software-engineer-applications-team/"> Two Software Engineers for Application Team (Browser, Android App)</a></p> </div> </div> <hr /> + <h1>Join Our Community</h1> <p>Getting involved with Tor is easy. <a href="https://community.torproject.org/relay/">Run a relay</a> to make the network faster and more decentralized. <a href="https://blog.torproject.org/run-tor-bridges-defend-open-internet">Run a bridge</a> to help censored users access Tor.</p> diff --git a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr index da49303..2968872 100644 --- a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr +++ b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr @@ -9,7 +9,8 @@ pub_date: 2021-07-29 title: v2 onion services deprecation, Bug Smash 2021, Announcing Arti --- body: -## Onion service admins must upgrade to v3 onion services as soon as possible + +## Onion service admins must upgrade to v3 onion services as soon as possible // https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline If you are an onion site administrator, you must upgrade to v3 onion services as soon as possible. @@ -24,73 +25,99 @@ It's critical that onion service administrators migrate to v3 onion services and Read more about the deprecation on our blog: https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline -## Snowflake moving to stable in Tor Browser 10.5 -https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable +## Help Tor Smash Bugs: August 1-31! +https://blog.torproject.org/tors-bug-smash-fund-2021 + +The Bug Smash Fund is back for its third year! + +In 2019, we launched Tor’s Bug Smash Fund to raise money that would support our developers finding and fixing bugs in our software and to conduct routine maintenance. Maintenance isn’t a flashy new feature, and that makes it less interesting to many traditional funders, but it’s what keeps the reliable stuff working--and with your support, we’ve closed 370 Bug Smash Fund tickets. + +For more on how you can contribute to the Bug Smash Fund, visit our blog: https://blog.torproject.org/tors-bug-smash-fund-2021 + +## New Release: Tor Browser 10.5 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105 + +Tor Browser 10.5 is now available from the Tor Browser download page and also from our distribution directory. -We're excited to announce that Snowflake (https://snowflake.torproject.org) will be shipped as one of the default bridge options with stable versions of Tor Browser later this month. +This new Tor Browser release is focused on improving the internet access of users connecting through Tor in censored contexts. -What is Snowflake? Snowflake is a pluggable transport that uses a combination of domain fronting and peer-to-peer WebRTC connections between clients and volunteers to circumvent Internet censorship. Snowflake is highly censorship resistant, and used only for the initial bootstrapping of the connection. As such, it requires much lower bandwidth and shorter connections than existing domain fronting pluggable transports like meek (https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/meek.git/) making it a more scalable alternative. +What's New? +- V2 Onion Services Deprecation +- Snowflake is now available as a bridge +- Improving the user experience of connecting to Tor -For more about Snowflake, its design, and how it works for users, visit our blog: https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable +Read more here: https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105 -## Improving the user experience of connecting to Tor in Tor Browser 10.5 -https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105 +## Announcing Arti, a pure-Rust Tor implementation +https://blog.torproject.org/announcing-arti -Say goodbye to Tor Launcher. +Over the past year or so, we've been working on "Arti", a project to rewrite Tor in Rust. Thanks to funding from Zcash Open Major Grants (ZOMG), we can finally put the Arti project up in our priorities list, and devote more time to it. -During the past few years, the UX team has been working on qualitatively improving the entire Tor Browser user journey: from discovering to finding, downloading, installing, starting, and browsing; we released a seamless and familiar experience for our largest user base. +Read more about why we're doing this project, what it means for Tor users and operators, where it's going in the future, and how people can help: https://blog.torproject.org/announcing-arti -Users have specifically reported that they find Tor Launcher confusing. Research exposed these pain points and has demonstrated how confusion caused by cognitive overload delays the user’s decision-making flow. Known issues with Tor Launcher, like the time gap between Tor Launcher and the main browser window opening after first-time installation, has left some users disappointed. -Learn more about what's coming to next in Tor Browser, including improving the user experience of launching Tor on our blog: https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105 +## Transparency, Openness, and Our 2020 Financials +https://blog.torproject.org/transparency-openness-and-our-2019-and-2020-financials + +Every year, the Tor Project completes a Form 990 and independent audit of our financial statements. After completing standard audits for 2019-2020, our federal tax filings and audit are both available. We upload all of our tax documents and publish a blog post about these documents in order to be transparent. + +Read full 2020 financial report at our blog: https://blog.torproject.org/transparency-openness-and-our-2019-and-2020-fin… + ## Upcoming Events with Tor -Privacy Enhancing Technologies Symposium (PETS) | July 12 - 16, 2021 -https://blog.torproject.org/node/2022 +II Seminário Criptografia, Política e Direitos Fundamentais | August 5, 2021 +https://blog.torproject.org/node/2058 Free and Open Communications on the Internet (FOCI) workshop | August 27, 2021 https://blog.torproject.org/node/2024 ## New Releases -* Tor Browser 10.5a17 -https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17 -(June 28) This version updates Tor to 0.4.6.5. This version is the last planned version before Tor Browser 10.5 is considered stable. +* Tor Browser 11.0a2 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a2 +(July 20) This version updates Firefox to version 78.12.0esr on Windows, macOS, and Linux, and Firefox to version 90.1.1 on Android. This version includes important security updates to Firefox on Windows, macOS, and Linux, and Android. -* Tor 0.4.6.6 -https://blog.torproject.org/node/2046 -(June 30) Tor 0.4.6.6 makes several small fixes on 0.4.6.5, including one that allows Tor to build correctly on older versions of GCC. You should upgrade to this version if you were having trouble building Tor 0.4.6.5; otherwise, there is probably no need. +* Tor Browser 10.5.3 (Android) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1053 +(July 20) This version updates Firefox to 90.1.1. This version includes important security updates to Firefox. -* Tor Browser 10.0.18 -https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018 -(June 21) This version updates Tor to 0.4.5.9, including important security fixes. In addition, on Android, this version updates Firefox to 89.1.1, and NoScript to 11.2.8. +* Tor Browser 10.5.2 (Windows, macOS, Linux) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1052 +(July 13) This version updates Firefox to 78.12.0esr. This version includes important security updates to Firefox. -* Tor 0.3.5.15, 0.4.4.9, 0.4.5.9, 0.4.6.5 -https://blog.torproject.org/node/2041 -(June 14) After months of work, we have a new stable release series! Because this release includes security fixes, we are also releasing updates for our other supported releases. +* Tails 4.20 +https://blog.torproject.org/new-release-tails-420 +(July 13) What's new: After connecting to a local network, a Tor Connection assistant helps you connect to the Tor network. This new assistant is most useful for users who are at high risk of physical surveillance, under heavy network censorship, or on a poor Internet connection. -* Tor Browser 10.5a16 -https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16 -(June 11) This version updates Firefox to 78.11esr and Fenix to 89.0. In addition, Tor Browser 10.5a16 updates Tor to 0.4.6.4-rc. This version includes important security updates to Firefox for Desktop and security updates for Android. +* Tor Browser 11.0a1 (Android Only) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-110a1 +(July 12) This is an alpha release, an experimental version for users who want to help us test new features. -* Tor Browser 10.0.17 -blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017 -(June 2) This version updates Firefox to 78.11esr. In addition, Tor Browser 10.0.17 updates NoScript to 11.2.8, HTTPS Everywhere to 2021.4.15, and Tor to 0.4.5.8. This version includes important security updates to Firefox for Desktop. +* Tor Browser 10.5.1 (Android Only) +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1051 +(July 7) This version is a bugfix for Android Tor Browser 10.5. ## What We're Reading -* "Tell Apple: Stop enabling censorship of LGBTQ+ apps," Fight for the Future. (https://actionnetwork.org/petitions/tell-apple-stop-enabling-censorship-of-…) +* "Pegasus Project Shows the Need for Real Device Security, Accountability, and Redress for Those Facing State-Sponsored Malware," EFF. (https://www.eff.org/deeplinks/2021/07/nso-group-leak-shows-need-real-device…) -* "Privacy in Action: Isabela Bagueros, Executive Director at Tor," Startpage. (https://www.startpage.com/privacy-please/privacy-advocate-articles/privacy-…) +* "Tor browser gets a range of privacy-enhancing improvements," Techradar. (https://www.techradar.com/news/tor-browser-gets-a-range-of-privacy-enhancin…) -* "Protection from hackers: How Tor is tightening security," Deutsche Welle. (https://www.dw.com/en/tor-hacker-protection-internet-security-free-media/a-…) +* "The Rise of Mass Surveillance and Violence in Colombia: Human Rights and Digital Rights Under Attack," Team Community. (https://www.digitalrights.community/blog/digital-rights-in-colombia) -* "Who is shutting down the internet in 2021?," AccessNow. (https://www.accessnow.org/who-is-shutting-down-the-internet-in-2021/) +* "Access Now to ECOWAS Court: overturn Nigeria’s Twitter ban," AccessNow. (https://www.accessnow.org/nigeria-twitter-ban-ecowas-court/) -* "EU court rules in Telenet copyright case: ISPs can be forced to hand over some customer data use details," The Register. (www.theregister.com/2021/06/21/court_of_justice_telenet_bittorrent_ruling/) +## We're hiring -* "22 Rights Groups Tell PayPal and Venmo to Shape Up Policies on Account Closures," EFF. (https://www.eff.org/press/releases/22-rights-groups-tell-paypal-and-venmo-s…) +One Software Developer for Anti-Censorship Team. +https://www.torproject.org/about/jobs/software-developer-anticensorship-2/ + +Two Software Developers, Rust. +https://www.torproject.org/about/jobs/rust-dev/ + +Two Software Engineers for Application Team (Browser, Android App) +https://www.torproject.org/about/jobs/software-engineer-applications-team/ ## Join Our Community @@ -103,6 +130,7 @@ Learn about more opportunities to start collaborating: https://community.torproj Donate to help keep Tor fast, strong, and secure. https://donate.torproject.org -- + The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open-source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding. Twitter: https://twitter.com/torproject

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 5d5e596e406237a09fd3fb29e1fc100acd5ff9ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:46:30 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- es.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index b52c6d7fd0..aeb0b007c8 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:44+0000\n" "Last-Translator: David Figuera <dfb(a)fastmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid "" "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local " "network." -msgstr "El Navegador Inseguro no es anónimo y los sitios web que visita pueden ver tu dirección IP real.\\n\\n Únicamente utiliza el Navegador Inseguro para iniciar sesión en una red usando un portal cautivo o navegar por páginas web de confianza en la red local." +msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 msgid "Starting the Unsafe Browser..." @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:141 msgid "It is impossible to connect to Tor in Offline Mode." -msgstr "" +msgstr "Es imposible conectar a Tor en el Modo Sin conexión" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:142 msgid "" @@ -2653,20 +2653,20 @@ msgstr "Tor encripta y anonimiza tu conexión pasándola a través de 3 repetido #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:793 msgid "<b>Connect to Tor automatically (easier)</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Conectar a Tor automáticamente (fácil)</b>" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:841 msgid "" "We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi " "network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship." -msgstr "" +msgstr "Recomendamos conectar a Tor automáticamente si estás en una red pública de Wi-Fi o si muchas personas usan Tor en tu país para evitar la censura." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:859 msgid "" "Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n" "\n" "Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user." -msgstr "" +msgstr "Tails intentará diferentes formas de conectarse a Tor hasta que tenga éxito.\n\nAlguien monitoreando tu conexión a Internet podría identificar estos intentos provenientes de un usuario de Tails." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:941 msgid "" @@ -2677,13 +2677,13 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:984 msgid "<b>Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Escónde a mi red local que me estoy conectando a Tor (más seguro)</b>" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1032 msgid "" "You might need to go unnoticed if using Tor could look suspicious to someone" " who monitors your Internet connection." -msgstr "" +msgstr "Es posible que necesites pasar desapercibido si el uso de Tor pudiera parecer sospechoso a alguien que monitorea tu conexión a Internet." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1050 msgid ""

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit d0e1c5d0bcd736c31c89f3b3f33eb4263f1aea79 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:45:47 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index e8d5a94286..c38f794ea6 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:44+0000\n" "Last-Translator: David Figuera <dfb(a)fastmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid "" "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local " "network." -msgstr "El Navegador Inseguro no es anónimo y los sitios web que visita pueden ver tu dirección IP real.\\n\\n Únicamente utiliza el Navegador Inseguro para iniciar sesión en una red usando un portal cautivo o navegar por páginas web de confianza en la red local." +msgstr "El Navegador No Seguro no es anónimo y los sitios web que visita pueden ver tu dirección IP real.\\n\\n Únicamente utiliza el Navegador No Seguro para iniciar sesión en una red usando un portal cautivo o navegar por páginas web de confianza en la red local." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 msgid "Starting the Unsafe Browser..." @@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Bloque de clave pública OpenPGP de contacto no válida" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:140 msgid "You turned on Offline Mode in the Welcome Screen." -msgstr "Activaste el modo Sin conexión en la pantalla de bienvenida." +msgstr "Activaste el Modo Sin conexión en la pantalla de bienvenida." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:141 msgid "It is impossible to connect to Tor in Offline Mode." @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "• Red pública" msgid "" "If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the " "local network using a captive portal." -msgstr "Si estás en una tienda, hotel o aeropuerto, puede que necesites entrar en la red local usando un portal cautivo." +msgstr "Si estás en una tienda, hotel o aeropuerto, puede que necesites iniciar sesión en la red local usando un portal cautivo." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:466 msgid "Try Signing in to the Network" @@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "• Proxy local" msgid "" "If you are on a corporate or university network, you might need to configure" " a local proxy." -msgstr "Si estas en una red corporativa o universtiaria, necesitarás configurar un proxy local." +msgstr "Si estas en una red corporativa o universtiaria, puede que necesites configurar un proxy local." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:536 msgid "Configure a Local _Proxy" @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "" "Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if connections to Tor are blocked, for example in some countries, by some public networks, or by some parental controls.\n" "\n" "Choose this option if you already know that you need bridges. Otherwise, Tails will autodetect whether you need bridges to connect to Tor from your local network." -msgstr "Los puentes Tor con repetidores Tor secretos. Usa un puente como tu primer repetidor Tor si las conexiones a la red Tor están bloqueadas, como por ejemplo en ciertos paises, en algunas redes de acceso público o por algún sistema de control parental.\n\nElige esta opción si sabes de antemano que necesitas puentes Tor. Si no, Tails detectará automáticamente si necesitas puentes para conectar a Tor desde tu red local." +msgstr "Los puentes Tor son repetidores Tor secretos. Usa un puente como tu primer repetidor Tor si las conexiones a la red Tor están bloqueadas, como por ejemplo en ciertos paises, en algunas redes de acceso público o por algún sistema de control parental.\n\nElige esta opción si sabes de antemano que necesitas puentes Tor. Si no, Tails detectará automáticamente si necesitas puentes para conectar a Tor desde tu red local." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:984 msgid "<b>Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)</b>"

1 0

[newsletter/master] Add Tor News July 2021
by gus＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 21ebee18f64fc733c19bf42e5af86f964518ebe8 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 16:14:04 2021 -0300 Add Tor News July 2021 --- .../contents.lr | 179 +++++++++++++++++++++ .../text/contents.lr | 112 +++++++++++++ 2 files changed, 291 insertions(+) diff --git a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..7938ddb --- /dev/null +++ b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/contents.lr @@ -0,0 +1,179 @@ +_model: post +--- +_template: newsletter.html +--- +author: smith(a)torproject.org +--- +pub_date: 2021-07-29 +--- +title: v2 onion services deprecation, Bug Smash 2021, Announcing Arti +--- +html_body: +<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + <tr> + <td width="100%"> + <table align="center" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="680"> + <tbody> + <tr> + <td height="20" width="100%"><a href="https://torproject.org"><img alt="tor-news-logo" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-news-logo…" style="width: 250px; height: 75px;" /></a></td> + </tr> + <tr> + <td> + <table align="center" bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="devicewidth" width="650"> + <tbody> + <tr> + <td style="padding:0 15px 15px 15px;"> + <hr /> +<h1 class="title">Onion service admins must upgrade to v3 onion services as soon as possible</h1> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/v2-deprecatio…" style="width: 640px; height: 360px;" /></a></p> + + <div property="schema:text"> + <h2 id="magicdomid1091"><strong>If you are an onion site administrator, you must upgrade to v3 onion services <u>as soon as possible</u>.</strong></h2> + + <p id="magicdomid1101"><a href="http://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline">As we announced last year</a>, v2 onion services will be deprecated and obsolete in Tor 0.4.6.x. As of April 2021, Tor Browser Alpha uses this version of Tor and v2 addresses no longer work in this and future versions of Tor Browser Alpha.</p> + + <p class="ace-line" id="magicdomid1413"><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm">When Tor Browser stable moves to Tor 0.4.6.x in October 2021, </span><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm u"><u>v2 onion addresses will be completely unreachable</u></span><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm">.</span></p> + + <p class="ace-line" id="magicdomid1415"><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm">Why are we deprecating v2 onion services? Safety. Technolog</span><span class="author-a-niz68zz122zz65zmfsjpz76zz67zz81zz73zz70zz78z">ies</span><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm"> used in v2 onion services are vulnerable to different kinds of attacks, and v2 onion services are no longer being developed or maintained. The new version of onion services provide</span><span class="author-a-niz68zz122zz65zmfsjpz76zz67zz81zz73zz70zz78z">s</span><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm"> improved encryption and enhanced privacy for administ</span><span class="author-a-niz68zz122zz65zmfsjpz76zz67zz81zz73zz70zz78z">r</span><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm">ators and users.</span></p> + + <p class="ace-line" id="magicdomid1184"><strong><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm">It's critical that onion service administrators migrate to v3 onion services and work to inform users about this change as soon as possible.</span></strong></p> + + <p class="ace-line" id="magicdomid1047"><span class="author-a-9z85zz89zz71zz80zq1ez69z9z79zjydz68zm"><a href="http://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline">Read more about the deprecation on our blog</a>.</span></p> + </div> + + <hr /> + <div class="css-1dbjc4n"> + <div class="css-1dbjc4n r-1s2bzr4"> + <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable" rel="bookmark"><span property="schema:name">Snowflake moving to stable in Tor Browser 10.5</span> </a></h1> + + <p dir="auto"><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 320px;" /></a></p> + + <p>We're excited to announce that <a href="https://snowflake.torproject.org">Snowflake</a> will be shipped as one of the default bridge options with stable versions of Tor Browser later this month.</p> + + <p>What is Snowflake? Snowflake is a pluggable transport that uses a combination of domain fronting and peer-to-peer WebRTC connections between clients and volunteers to circumvent Internet censorship. Snowflake is highly censorship resistant, and used only for the initial bootstrapping of the connection. As such, it requires much lower bandwidth and shorter connections than existing domain fronting pluggable transports like <a href="https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/meek.git/">meek</a>, making it a more scalable alternative.</p> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable">For more about Snowflake, its design, and how it works for users, visit our blog</a>.</p> + + <div class="css-901oao r-1fmj7o5 r-1qd0xha r-1blvdjr r-16dba41 r-ad9z0x r-bcqeeo r-bnwqim r-qvutc0" dir="auto" lang="en"> + <hr /> + <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105" rel="bookmark"><span property="schema:name">Improving the user experience of connecting to Tor in Tor Browser 10.5</span></a></h1> + </div> + </div> + </div> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 312px;" /></a></p> + + <footer> + <p>Say goodbye to Tor Launcher.</p> + + <p>During the past few years,<a href="https://community.torproject.org/user-research/reports/"> the UX team has been working on qualitatively improving the entire Tor Browser user journey:</a> from discovering to finding, downloading, installing, starting, and browsing; we released a seamless and familiar experience for our largest user base.</p> + + <p>Users have specifically reported that they find <a href="https://support.torproject.org/glossary/tor-launcher/">Tor Launcher</a> confusing. Research exposed these pain points and has demonstrated how confusion caused by cognitive overload delays the user’s decision-making flow. Known issues with Tor Launcher, like the time gap between Tor Launcher and the main browser window opening after first-time installation, has left some users disappointed.</p> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105">Learn more about what's coming to next in Tor Browser, including improving the user experience of launching Tor on our blog</a>.</p> + </footer> + + <hr /> + <h1 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights" rel="bookmark"><span property="schema:name">Internet Freedom, Privacy, & LGBTQIA+ Human Rights</span></a></h1> + + <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2037/title/en/full" property="schema:name"><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 640px; height: 360px;" /></a></span></p> + + <div property="schema:text"> + <p>Every June, we recognize Pride month because internet freedom and the human rights of LGBTQIA+ people go hand in hand.</p> + + <p>LGBTQIA+ people have the right to access information, resources, and community relevant to their identities without being tracked, surveilled, censored, or persecuted—but in many parts of the world, governments block LGBTQIA+ content and punish people who engage with it. As a result, LGBTQIA+ people need privacy and censorship circumvention tools like Tor to communicate with their peers, find important resources, or fight for their rights without facing violence.</p> + </div> + + <p><a href="https://blog.torproject.org/privacy-lgbtqia-human-rights">This June and year round, the Tor Project stands in solidarity with the LGBTQIA+ community</a>. Happy Pride! </p> + + <hr /> + <h1><span class="views-field views-field-title"><span class="field-content">Upcoming Events with Tor</span></span></h1> + + <p><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/2022/title/en/full"><a href="https://blog.torproject.org/node/2022">Privacy Enhancing Technologies Symposium (PETS) </a>| </span><time datetime="2021-07-12T12:00:00Z">July 12</time> -<time datetime="2021-07-16T12:00:00Z"> 16, 2021</time></p> + + <p><span class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="https://blog.torproject.org/node/2024" hreflang="en">Free and Open Communications on the Internet (FOCI) workshop</a></span></span><a href="https://blog.torproject.org/node/2024" hreflang="en"> </a>| August 27, 2021</p> + + <hr /> + <h1>New Releases</h1> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5a17</span></a></h2> + + <p>(June 28) This version updates Tor to 0.4.6.5. This version is the last planned version before Tor Browser 10.5 is considered stable. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17">Full changelog</a>.</p> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/node/2046" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor 0.4.6.6</span></a></h2> + + <p>(June 30) Tor 0.4.6.6 makes several small fixes on 0.4.6.5, including one that allows Tor to build correctly on older versions of GCC. You should upgrade to this version if you were having trouble building Tor 0.4.6.5; otherwise, there is probably no need. <a href="https://blog.torproject.org/node/2046">Full changelog</a>.</p> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.0.18</span></a></h2> + + <p><span property="schema:name">(June 21) </span>This version updates Tor to 0.4.5.9, including important security fixes. In addition, on Android, this version updates Firefox to 89.1.1, and NoScript to 11.2.8. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018">Full changelog</a>.</p> + + <h2>Tor <a href="https://blog.torproject.org/node/2041" rel="bookmark"><span property="schema:name">0.3.5.15, 0.4.4.9, 0.4.5.9, 0.4.6.5</span></a></h2> + + <p>(June 14) After months of work, we have a new stable release series! Because this release includes security fixes, we are also releasing updates for our other supported releases. <a href="https://blog.torproject.org/node/2041">Full changelog</a>.</p> + + <h2 class="title"><a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16" rel="bookmark"><span property="schema:name">Tor Browser 10.5a16</span></a></h2> + + <p>(June 11) This version updates Firefox to 78.11esr and Fenix to 89.0. In addition, Tor Browser 10.5a16 updates Tor to 0.4.6.4-rc. This version includes important security updates to Firefox for Desktop and security updates for Android. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16">Full changelog</a>.</p> + + <h2 class="title"><a href="http://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017"><span property="schema:name">Tor Browser 10.0.17</span></a></h2> + + <p>(June 2) This version updates Firefox to 78.11esr. In addition, Tor Browser 10.0.17 updates NoScript to 11.2.8, HTTPS Everywhere to 2021.4.15, and Tor to 0.4.5.8. This version includes important security updates to Firefox for Desktop. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017">Full changelog</a>.</p> + + <hr /> + <h1>What We're Reading</h1> + + <p>"Tell Apple: Stop enabling censorship of LGBTQ+ apps," <a href="https://actionnetwork.org/petitions/tell-apple-stop-enabling-censorship-of-…">Fight for the Future</a>.</p> + + <p>"Privacy in Action: Isabela Bagueros, Executive Director at Tor," <span class="article-container"><a href="https://www.startpage.com/privacy-please/privacy-advocate-articles/privacy-…">Startpage</a>. </span></p> + + <div> + <div> + <p>"Protection from hackers: How Tor is tightening security," <a href="https://www.dw.com/en/tor-hacker-protection-internet-security-free-media/a-…">Deutsche Welle</a>.</p> + + <p>"Who is shutting down the internet in 2021?<span data-article-description="A Motherboard investigation found the algorithmic surveillance tools allow racist groups like the KKK while flagging LGBTQ health sites as 'porn'." data-article-id="60885fdfd96cff009b92824a" data-article-locale="en_us" data-article-title="Schools Use Software That Blocks LGBTQ+ Content, But Not White Supremacists" data-article-url="/en/article/v7em39/schools-use-software-that-blocks-lgbtq-content-but-not-white-supremacists" data-direction="down">,</span>" <a href="https://www.accessnow.org/who-is-shutting-down-the-internet-in-2021/">AccessNow</a>.</p> + + <p>"EU court rules in Telenet copyright case: ISPs can be forced to hand over some customer data use details," <a href="https://www.theregister.com/2021/06/21/court_of_justice_telenet_bittorrent_…">The Register</a>.<br /> + <br /> + "22 Rights Groups Tell PayPal and Venmo to Shape Up Policies on Account Closures," <a href="https://www.eff.org/press/releases/22-rights-groups-tell-paypal-and-venmo-s…">EFF</a>.</p> + </div> + </div> + + <hr /> + <h1>Join Our Community</h1> + <p>Getting involved with Tor is easy. <a href="https://community.torproject.org/relay/">Run a relay</a> to make the network faster and more decentralized. <a href="https://blog.torproject.org/run-tor-bridges-defend-open-internet">Run a bridge</a> to help censored users access Tor.</p> + + <p>Learn about each of our <a href="https://gitlab.torproject.org/tpo/team/-/wikis/home">teams </a>and start collaborating.</p> + + <p><a href="https://donate.torproject.org">Donate</a> to help keep Tor fast, strong, and secure.</p> + + <div style="background-color: #7d4698; padding: 6px 8px 6px 8px; +-webkit-border-radius:3px; border-radius:3px; margin: 0 auto; width:200px; text-align: center;"><em><a href="https://donate.torproject.org" style="font-size: 24px; font-family: Source sans pro, Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold; color: #ffffff; text-decoration: none; display:inline-block;" target="_blank">DONATE</a></em></div> + </td> + </tr> + <tr> + <td style="padding:0 15px;"> + <p>The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open-source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.</p> + + <hr /> + <p><a href="https://facebook.com/torproject"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-facebook.…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://twitter.com/torproject"> <img alt="tor-twitter" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-twitter.p…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://instagram.com/torproject"> <img alt="tor-insta" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/instagram-tor…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a></p> + + <p><small><a href="{action.unsubscribeUrl}">I no longer want to receive Tor News</a> | <a href="{action.optOutUrl}">Please remove this email address from all communications from the Tor Project</a><br /> + {domain.address}<br /> + <a href="https://torproject.org">torproject.org</a></small></p> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + + diff --git a/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..da49303 --- /dev/null +++ b/content/archive/announcing-arti-bug-smash-campaign-2021/text/contents.lr @@ -0,0 +1,112 @@ +_model: post +--- +_template: post.html +--- +author: smith(a)torproject.org +--- +pub_date: 2021-07-29 +--- +title: v2 onion services deprecation, Bug Smash 2021, Announcing Arti +--- +body: +## Onion service admins must upgrade to v3 onion services as soon as possible +https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline + +If you are an onion site administrator, you must upgrade to v3 onion services as soon as possible. + +As we announced last year, v2 onion services will be deprecated and obsolete in Tor 0.4.6.x. As of April 2021, Tor Browser Alpha uses this version of Tor and v2 addresses no longer work in this and future versions of Tor Browser Alpha. + +When Tor Browser stable moves to Tor 0.4.6.x in October 2021, v2 onion addresses will be completely unreachable. + +Why are we deprecating v2 onion services? Safety. Technologies used in v2 onion services are vulnerable to different kinds of attacks, and v2 onion services are no longer being developed or maintained. The new version of onion services provides improved encryption and enhanced privacy for administrators and users. + +It's critical that onion service administrators migrate to v3 onion services and work to inform users about this change as soon as possible. + +Read more about the deprecation on our blog: https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline + +## Snowflake moving to stable in Tor Browser 10.5 +https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable + +We're excited to announce that Snowflake (https://snowflake.torproject.org) will be shipped as one of the default bridge options with stable versions of Tor Browser later this month. + +What is Snowflake? Snowflake is a pluggable transport that uses a combination of domain fronting and peer-to-peer WebRTC connections between clients and volunteers to circumvent Internet censorship. Snowflake is highly censorship resistant, and used only for the initial bootstrapping of the connection. As such, it requires much lower bandwidth and shorter connections than existing domain fronting pluggable transports like meek (https://gitweb.torproject.org/pluggable-transports/meek.git/) making it a more scalable alternative. + +For more about Snowflake, its design, and how it works for users, visit our blog: https://blog.torproject.org/snowflake-in-tor-browser-stable + +## Improving the user experience of connecting to Tor in Tor Browser 10.5 +https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105 + +Say goodbye to Tor Launcher. + +During the past few years, the UX team has been working on qualitatively improving the entire Tor Browser user journey: from discovering to finding, downloading, installing, starting, and browsing; we released a seamless and familiar experience for our largest user base. + +Users have specifically reported that they find Tor Launcher confusing. Research exposed these pain points and has demonstrated how confusion caused by cognitive overload delays the user’s decision-making flow. Known issues with Tor Launcher, like the time gap between Tor Launcher and the main browser window opening after first-time installation, has left some users disappointed. + +Learn more about what's coming to next in Tor Browser, including improving the user experience of launching Tor on our blog: https://blog.torproject.org/improving-ux-connecting-to-tor-105 + +## Upcoming Events with Tor + +Privacy Enhancing Technologies Symposium (PETS) | July 12 - 16, 2021 +https://blog.torproject.org/node/2022 + +Free and Open Communications on the Internet (FOCI) workshop | August 27, 2021 +https://blog.torproject.org/node/2024 + +## New Releases + +* Tor Browser 10.5a17 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a17 +(June 28) This version updates Tor to 0.4.6.5. This version is the last planned version before Tor Browser 10.5 is considered stable. + +* Tor 0.4.6.6 +https://blog.torproject.org/node/2046 +(June 30) Tor 0.4.6.6 makes several small fixes on 0.4.6.5, including one that allows Tor to build correctly on older versions of GCC. You should upgrade to this version if you were having trouble building Tor 0.4.6.5; otherwise, there is probably no need. + +* Tor Browser 10.0.18 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10018 +(June 21) This version updates Tor to 0.4.5.9, including important security fixes. In addition, on Android, this version updates Firefox to 89.1.1, and NoScript to 11.2.8. + +* Tor 0.3.5.15, 0.4.4.9, 0.4.5.9, 0.4.6.5 +https://blog.torproject.org/node/2041 +(June 14) After months of work, we have a new stable release series! Because this release includes security fixes, we are also releasing updates for our other supported releases. + +* Tor Browser 10.5a16 +https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-105a16 +(June 11) This version updates Firefox to 78.11esr and Fenix to 89.0. In addition, Tor Browser 10.5a16 updates Tor to 0.4.6.4-rc. This version includes important security updates to Firefox for Desktop and security updates for Android. + +* Tor Browser 10.0.17 +blog.torproject.org/new-release-tor-browser-10017 +(June 2) This version updates Firefox to 78.11esr. In addition, Tor Browser 10.0.17 updates NoScript to 11.2.8, HTTPS Everywhere to 2021.4.15, and Tor to 0.4.5.8. This version includes important security updates to Firefox for Desktop. + +## What We're Reading + +* "Tell Apple: Stop enabling censorship of LGBTQ+ apps," Fight for the Future. (https://actionnetwork.org/petitions/tell-apple-stop-enabling-censorship-of-…) + +* "Privacy in Action: Isabela Bagueros, Executive Director at Tor," Startpage. (https://www.startpage.com/privacy-please/privacy-advocate-articles/privacy-…) + +* "Protection from hackers: How Tor is tightening security," Deutsche Welle. (https://www.dw.com/en/tor-hacker-protection-internet-security-free-media/a-…) + +* "Who is shutting down the internet in 2021?," AccessNow. (https://www.accessnow.org/who-is-shutting-down-the-internet-in-2021/) + +* "EU court rules in Telenet copyright case: ISPs can be forced to hand over some customer data use details," The Register. (www.theregister.com/2021/06/21/court_of_justice_telenet_bittorrent_ruling/) + +* "22 Rights Groups Tell PayPal and Venmo to Shape Up Policies on Account Closures," EFF. (https://www.eff.org/press/releases/22-rights-groups-tell-paypal-and-venmo-s…) + +## Join Our Community + +Getting involved with Tor is easy. Run a relay to make the network faster and more decentralized: https://community.torproject.org/relay/ + +Run a bridge to help censored users access Tor: https://blog.torproject.org/run-tor-bridges-defend-open-internet + +Learn about more opportunities to start collaborating: https://community.torproject.org/ + +Donate to help keep Tor fast, strong, and secure. https://donate.torproject.org + +-- +The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open-source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding. + +Twitter: https://twitter.com/torproject +Facebook: https://facebook.com/torproject +Instagram: https://instagram.com/torproject +Mastodon: http://mastodon.social/@torproject +YouTube: https://www.youtube.com/c/TorProjectInc

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit fd802317d1dde67959a606c1e904e4bc15afb300 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:17:28 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- es-ES/torbutton.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties index 5ae9569c0d..227885a04a 100644 --- a/es-ES/torbutton.properties +++ b/es-ES/torbutton.properties @@ -56,7 +56,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Descargando %S de la actualización # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión cifrada (Servicio cebolla, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexión cifrada (Servicio cebolla) -# pageInfo_OnionName=Onion Name: +pageInfo_OnionName=Nombre de la cebolla: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Conocer más @@ -68,7 +68,7 @@ onionServices.errorPage.network=Red # Tor SOCKS error 0xF0: # onionServices.descNotFound.pageTitle=Problem Loading Onionsite # onionServices.descNotFound.header=Onionsite Not Found -# onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. +onionServices.descNotFound=La causa más probable es que el sitio cebolla esté fuera de línea. Contacta con su administrador. onionServices.descNotFound.longDescription=Detalles: %S - El descriptor del servicio de onion solicitado no se encuentra en el hashring y por lo tanto el servicio no está accesible para el cliente. # Tor SOCKS error 0xF1: # onionServices.descInvalid.pageTitle=Problem Loading Onionsite

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 498d0a2e13ae338dc86c4b0f6bb4f447c1f720c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:17:26 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- es-ES/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties index 4b8259e553..aaa63c1e3e 100644 --- a/es-ES/torbutton.properties +++ b/es-ES/torbutton.properties @@ -127,7 +127,7 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=No se puede quitar la clave onionServices.v2Deprecated.pageTitle=Advertencia de depreciación del sitio cebolla V2 onionServices.v2Deprecated.header=Pronto se depreciarán los sitios cebolla Versión 2 onionServices.v2Deprecated=Pronto no será accesible este sitio cebolla. Por favor, contacta con el administrador del sitio y animale a actualizar -onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminará su apoyo a los servicios onion de la versión 2 a partir de julio de 2021, y este sitio cebolla ya no será accesible en esta dirección. Si eres el administrador del sitio, actualiza a una versión 3 el servicio onion pronto. +onionServices.v2Deprecated.longDescription=Tor terminará su apoyo a los servicios cebolla versión 2 a partir de julio de 2021, y este sitio cebolla ya no será accesible en esta dirección. Si eres el administrador del sitio, actualiza a una versión 3 el servicio cebolla pronto. onionServices.v2Deprecated.tryAgain=Entendido onionServices.v2Deprecated.tooltip=Este sitio onion pronto no será accesible

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 9516ba366790b0c6fc2ad53b9f3d00df67c3c4f2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:16:48 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index 8e2490b660..b52c6d7fd0 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-29 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:16+0000\n" "Last-Translator: David Figuera <dfb(a)fastmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1719,11 +1719,11 @@ msgstr "Conectando a Tor sin puentes..." #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:315 #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:339 msgid "Connecting to Tor with default bridges…" -msgstr "" +msgstr "Conectando a Tor con puentes predeterminados..." #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:322 msgid "Connecting to Tor with custom bridges…" -msgstr "" +msgstr "Conectando a Tor con puentes personalizados..." #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:414 msgid "" @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid "" "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " "network using a captive portal or browse trusted web pages on the local " "network." -msgstr "" +msgstr "El Navegador Inseguro no es anónimo y los sitios web que visita pueden ver tu dirección IP real.\\n\\n Únicamente utiliza el Navegador Inseguro para iniciar sesión en una red usando un portal cautivo o navegar por páginas web de confianza en la red local." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:54 msgid "Starting the Unsafe Browser..."

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit 962b6984c1247dd3a644fb8c1ec5677b52d1a83b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:16:00 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index c418796bf3..e8d5a94286 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-29 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-29 19:15+0000\n" "Last-Translator: David Figuera <dfb(a)fastmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "La actualización incremental disponible requiere {memory_needed} de mem msgid "" "An error ocurred while detecting available upgrades.\n" "This should not happen. Please report a bug." -msgstr "Ocurrió un error mientras se detectaban actualizaciones disponibles.\nEsto no debería pasar. Por favor informá el error." +msgstr "Ocurrió un error mientras se detectaban actualizaciones disponibles.\nEsto no debería pasar. Por favor informa del error." #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:470 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:489 @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Dotfiles (formato de '.ficheros' de configuración)" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 msgid "Symlink every file in the Dotfiles folder into the Home folder" -msgstr "Symlink cada archivo en la carpeta Dotfiles en la carpeta Inicio" +msgstr "Crear un enlace simbólico de cada archivo de la carpeta Dotfiles en la carpeta Home" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 msgid "Custom" @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Conectado a Tor!\n\nPuedes navegar por Internet de forma anónima y sin #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:498 msgid "Bridge address malformed" -msgstr "Error de sintaxis en dirección del puente" +msgstr "Error de sintaxis en la dirección del puente" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:514 msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 29 Jul '21

29 Jul '21

commit ec9d49df878d80a93ec33f65638feaf9600749b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 29 19:15:57 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess… --- es_ES/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_ES/messages.json b/es_ES/messages.json index d75372f32d..d937f68540 100644 --- a/es_ES/messages.json +++ b/es_ES/messages.json @@ -57,7 +57,7 @@ "message": "Instalar en Chrome." }, "installStandalone": { - "message": "Si deseas ejecutar una versión de línea de comandos del proxy Snowflake en tu escritorio o servidor, consulte nuestra <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">documentación de la comunidad</a> para ejecutar un proxy Snowflake independiente." + "message": "Si deseas ejecutar una versión de línea de comandos del proxy Snowflake en tu escritorio o servidor, consulta nuestra <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">documentación de la comunidad</a> para ejecutar un proxy Snowflake independiente." }, "reportingBugs": { "message": "Infomar de bugs"

1 0