May 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 90edab3a39333be3188129e3b5511505b00ca44d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:48:01 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-proper… --- pt-BR/torlauncher.properties | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/pt-BR/torlauncher.properties b/pt-BR/torlauncher.properties index a73aea9efb..8b74cb3798 100644 --- a/pt-BR/torlauncher.properties +++ b/pt-BR/torlauncher.properties @@ -93,3 +93,5 @@ torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=erro de leitura/gravação # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. + +# torlauncher.copiedNLogMessagesShort=Copied %S Logs

1 0

[translation/tor-launcher-properties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 751cc3ba26c331cccbaa10301b43d1622730c9e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:47:59 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-proper… --- pt-BR/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt-BR/torlauncher.properties b/pt-BR/torlauncher.properties index cfb010783d..d5d2a02824 100644 --- a/pt-BR/torlauncher.properties +++ b/pt-BR/torlauncher.properties @@ -94,4 +94,4 @@ torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=A conexão com o servidor foi perdida. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Não foi possível conectar ao servidor. torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Não foi possível se conectar ao proxy. -torlauncher.copiedNLogMessagesShort=Copied %S Logs +torlauncher.copiedNLogMessagesShort=Copiado %S registros

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 260778c48f5389d56d7e39c7897e53d8a60d228b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:47:36 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- pt-BR/torbutton.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties index 9304cc7cca..e5b8a48344 100644 --- a/pt-BR/torbutton.properties +++ b/pt-BR/torbutton.properties @@ -140,11 +140,11 @@ onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorize sites .onion quando conhecido onionLocation.onionServicesTitle=Serviços Onion # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address. -cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified. +cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=Um endereço de criptomoeda (%S) foi copiado de um site não seguro. Pode ter sido modificado. cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que você pode fazer a respeito? cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Você pode tentar reconectar com um novo circuito para estabelecer uma conexão segura ou aceitar o risco e ignorar este aviso. cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saiba Mais cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R -cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning +cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Aviso de dispersar cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 5d78ff1c904b6cf45932312c2b7886c0fd930ce7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:46:57 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- pt_BR.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index d70cc95c60..ce525f20bc 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-13 10:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-13 09:30+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-21 02:24+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 1ba357587648519372a42554dd7864691ccc11b2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:45:54 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- pt_BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 214c3152d1..33aaee49da 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-13 10:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-13 09:30+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-21 02:24+0000\n" +"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "_Saída" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59 msgid "Unknown time" -msgstr "" +msgstr "Hora desconhecida" #. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and #. will be replaced. @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "Placa de rede ${nic} desabilitada" msgid "" "MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization." -msgstr "" +msgstr "Falha na anonimização do endereço MAC para placa de rede ${nic_name} (${nic}) por isso está temporariamente desativado.\nVocê pode preferir reiniciar o Tails e desabilitar o anonimato do endereço MAC." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 msgid "All networking disabled" @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Erro ao conetar ao Tor" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:400 msgid "• Public network" -msgstr "" +msgstr "• Rede pública" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:419 msgid "" @@ -2576,11 +2576,11 @@ msgstr "Se você estiver em uma loja, hotel ou aeroporto, talvez precise se cone #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:432 msgid "Try Signing in to the Network" -msgstr "" +msgstr "Tente fazer login na rede" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:468 msgid "• Local proxy" -msgstr "" +msgstr "• Proxy local" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:487 msgid "" @@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:537 msgid "• Bridges over email" -msgstr "" +msgstr "• Pontes por e-mail" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:556 msgid "" @@ -2659,11 +2659,11 @@ msgstr "Você pode se conectar ao Tor" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1029 msgid "Failed to connect to Tor without bridges." -msgstr "" +msgstr "Falha ao conectar ao Tor sem pontes." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1048 msgid "Your local network is blocking access to Tor." -msgstr "" +msgstr "Sua rede local está bloqueando o acesso ao Tor." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1078 msgid "Connecting to Tor..."

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 322a75fe38510bf73a0eaaf4a07bce4b3c590ed1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:17:43 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- pt-BR/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties index c96e22299b..656252c680 100644 --- a/pt-BR/torbutton.properties +++ b/pt-BR/torbutton.properties @@ -139,7 +139,7 @@ canvas.never=Nunca a este site (recomendado) # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services -# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address. +# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address. # cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified. # cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it? # cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit e7e11fb388b69bd4246da7b3320f49431d3bc7c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 02:17:41 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- pt-BR/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties index e1aeeecdb0..9304cc7cca 100644 --- a/pt-BR/torbutton.properties +++ b/pt-BR/torbutton.properties @@ -139,12 +139,12 @@ onionLocation.askEverytime=Perguntar sempre onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorize sites .onion quando conhecido. onionLocation.onionServicesTitle=Serviços Onion -# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address. +# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address. cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been copied from an insecure website. It could have been modified. -cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it? -cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning. +cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=O que você pode fazer a respeito? +cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=Você pode tentar reconectar com um novo circuito para estabelecer uma conexão segura ou aceitar o risco e ignorar este aviso. cryptoSafetyPrompt.learnMore=Saiba Mais -cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Reload Tab with a New Circuit +cryptoSafetyPrompt.primaryAction=Recarregar guia com um novo circuito cryptoSafetyPrompt.primaryActionAccessKey=R cryptoSafetyPrompt.secondaryAction=Dismiss Warning cryptoSafetyPrompt.secondaryActionAccessKey=B

1 0

[tpo/master] Fixed links and para classes in privchat #4
by gus＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 701bcd099cc094c9e4e8f40f2f90d73edc14f2ba Author: Duncan <duncan(a)torproject.org> Date: Thu May 20 23:45:45 2021 +0000 Fixed links and para classes in privchat #4 --- templates/privchat.html | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html index 19430cfa..4b2d2b6b 100644 --- a/templates/privchat.html +++ b/templates/privchat.html @@ -36,7 +36,7 @@ May 31, 2021 marks the 25th anniversary of the first public presentation of onion routing in Cambridge, UK at Isaac Newton Institute's first Information Hiding Workshop. </p> <p class="font-family-serif"> - You're invited to celebrate this special moment with us to talk about the beginnings of onion routing, and how this idea became Tor, and how the Tor Project eventually came to be. We’ll be joined by <strong>Paul Syverson</strong>, one of the authors of the first onion routing paper, together with the Tor Project co-founders <strong>Roger Dingledine</strong> and <strong>Nick Mathewson</strong>. + You're invited to celebrate this special moment with us to talk about the beginnings of onion routing, and how this idea became Tor, and how the Tor Project eventually came to be. We’ll be joined by <strong>Paul Syverson</strong>, one of the authors of the <a href="https://www.onion-router.net/Publications.html#IH-1996">first onion routing paper</a>, together with the Tor Project co-founders <strong>Roger Dingledine</strong> and <strong>Nick Mathewson</strong>. </p> <p class="font-family-serif"> We'll reflect on the first days of the onion routing network at the U.S. Naval Research Lab (NRL) – where Paul, Roger, and Nick worked together. (Back then, onion router connections went through five nodes instead of Tor's current three-nodes design!) It's no secret that the concept of onion routing originated at NRL (it's on <a href="https://www.torproject.org/about/history/">our history page</a>), but there is so much more we want to share about how Tor started and where we've come in the last 25 years. @@ -65,9 +65,9 @@ </div> <p class="text-tpo"> Gabriella (Biella) Coleman holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy <a href="http://www.mcgill.ca/ahcs/people-contacts/faculty/gabriella-coleman">at McGill University.</a> Trained as an anthropologist, her scholarship <a href="https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdfplus/10.1086/688697">covers the politics, cultures, and ethics of hacking</a>. She is the author of two books on computer hackers and the founder and editor of <a href="https://hackcur.io/">Hack_Curio</a>, a video portal into the cultures of hacking (you can learn more about the project <a href="https://media.ccc.de/v/36c3-10875-hack_curio#t=24">here</a>). She is currently working on a book of essays about hackers and the state and will deliver material from the book for the 2020 Henry Morgan Lectures.</p> -<p>Her first book <a href="http://www.amazon.com/Coding-Freedom-Ethics-Aesthetics-Hacking/dp/069114461…">Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of Hacking</a> was published in 2013 with Princeton University Press. She then published <a href="http://www.versobooks.com/books/1749-hacker-hoaxer-whistleblower-spy">Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous</a> (Verso, 2014), which was named to <a href="https://www.kirkusreviews.com/lists/best-current-affairs-books-2014/hacker-…">Kirkus Reviews Best Books of 2014</a> and was awarded the <a href="http://blog.castac.org/2015/10/2015-forsythe/">Diana Forsythe Prize by the American Anthropological Association</a>. </p> -<p>Committed to public ethnography, she routinely presents her work to <a href="https://www.youtube.com/watch?v=A8mtG4oMzLs">diverse audiences</a>, teaches undergraduate and graduate courses, and has written for popular media outlets, including the New York Times, Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic. She sits on the board of <a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a>.</p> -<p>Cv, contact information, including PGP key, and high res photos can be found <a href="http://gabriellacoleman.org/info/">here</a>. +<p class="text-tpo">Her first book <a href="http://www.amazon.com/Coding-Freedom-Ethics-Aesthetics-Hacking/dp/069114461…">Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of Hacking</a> was published in 2013 with Princeton University Press. She then published <a href="http://www.versobooks.com/books/1749-hacker-hoaxer-whistleblower-spy">Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous</a> (Verso, 2014), which was named to <a href="https://www.kirkusreviews.com/lists/best-current-affairs-books-2014/hacker-…">Kirkus Reviews Best Books of 2014</a> and was awarded the <a href="http://blog.castac.org/2015/10/2015-forsythe/">Diana Forsythe Prize by the American Anthropological Association</a>. </p> +<p class="text-tpo">Committed to public ethnography, she routinely presents her work to <a href="https://www.youtube.com/watch?v=A8mtG4oMzLs">diverse audiences</a>, teaches undergraduate and graduate courses, and has written for popular media outlets, including the New York Times, Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic. She sits on the board of <a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a>.</p> +<p class="text-tpo">CV, contact information, including PGP key, and high res photos can be found <a href="http://gabriellacoleman.org/info/">here</a>. </p> </div> </div> @@ -120,7 +120,7 @@ <h4 class="display-4 text-primary">Paul Syverson</h4> <strong class="display-5 text-primary mb-4"></strong> </div> - <p class="text-tpo">Inventor of onion routing, creator of Tor, author of one book and over one hundred refereed papers, chair of many security and privacy conferences, aspiring unicycle commuter -- holds multiple advanced degrees in philosophy and mathematics. Paul is a founder of the Privacy Enhancing Technologies Symposium and the ACM Workshop on Privacy in the Electronic Society. He is also an EFF Pioneer and an ACM Fellow. During his three decades as Mathematician at the U.S. Naval Research Laboratory he has also been a visiting scholar at institutions in the U.S. and Europe. More at the dilapidated but lovingly handcrafted http://www.syverson.org/</p> + <p class="text-tpo">Inventor of onion routing, creator of Tor, author of one book and over one hundred refereed papers, chair of many security and privacy conferences, aspiring unicycle commuter -- holds multiple advanced degrees in philosophy and mathematics. Paul is a founder of the Privacy Enhancing Technologies Symposium and the ACM Workshop on Privacy in the Electronic Society. He is also an EFF Pioneer and an ACM Fellow. During his three decades as Mathematician at the U.S. Naval Research Laboratory he has also been a visiting scholar at institutions in the U.S. and Europe.</p> </div> </div> </div>

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit 5c991d94aa0b79249ec06724efb426655a98ed2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 21 00:17:51 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+de.po | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index e9833602c6..501afbc2a6 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Emma Peel, 2021 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021 # Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2021 +# Gustav Gyges, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-18 17:55+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Gustav Gyges, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2660,6 +2661,8 @@ msgstr "" #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Use Tor Browser and software specifically configured for Tor" msgstr "" +"### Benutzen Sie Tor Browser und Software, die speziell für Tor konfiguriert" +" ist" #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/ #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description) @@ -4547,7 +4550,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/maximized-torbrowser-window/ #: (content/tbb/maximized-torbrowser-window/contents+en.lrquestion.description) msgid "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" -msgstr "" +msgstr "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.title) @@ -11480,7 +11483,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/ #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description) msgid "#### Prerequisite: Verify the CPU architecture" -msgstr "" +msgstr "#### Voraussetzung: Verifizieren Sie die CPU-Architektur" #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/ #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[tpo/master] Add PrivChat 3 page
by gus＠torproject.org 21 May '21

21 May '21

commit f4a0a1302c0b020b963550fca9131ac02c020777 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Thu May 20 18:44:46 2021 -0300 Add PrivChat 3 page --- content/privchat/chapter-3/contents.lr | 3 +++ templates/privchat.html | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/privchat/chapter-3/contents.lr b/content/privchat/chapter-3/contents.lr new file mode 100644 index 00000000..a0902ded --- /dev/null +++ b/content/privchat/chapter-3/contents.lr @@ -0,0 +1,3 @@ +html: privchat-3.html +--- +color: primary diff --git a/templates/privchat.html b/templates/privchat.html index 5e0ac234..19430cfa 100644 --- a/templates/privchat.html +++ b/templates/privchat.html @@ -142,7 +142,7 @@ <div class="p-5 mt-5 border"> <img class="card-img-top mb-5" src="{{ '/static/images/privchat/privchat3-cover.png' }}" alt="PrivChat with Tor"> - <a class="h2 text-primary" href="chapter-2">Chapter #3 - Tor Advancing Human Rights</a> + <a class="h2 text-primary" href="chapter-3">Chapter #3 - Tor Advancing Human Rights</a> <div> <p><span class="text-primary nick"><mark>With Alison Macrina, Berhan Taye and Ramy Raoof. Hosted by Ed Snowden.</mark></span></p> </div>

1 0