August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit ff205f9b79ca75dcec9f1c54883c1f1c116c4d9f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 21 10:15:49 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- fr_CA/brand.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr_CA/brand.properties b/fr_CA/brand.properties index 8da2386..f9fb5ac 100644 --- a/fr_CA/brand.properties +++ b/fr_CA/brand.properties @@ -2,7 +2,7 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -brandShorterName=Tor Browser +brandShorterName=Navigateur Tor brandShortName=Navigateur Tor brandFullName=Navigateur Tor vendorShortName=Projet Tor

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit e76c9f8b4bd32fdee2c1ecf1b6dda14f38c76fed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 21 10:15:43 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- fr_CA.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fr_CA.po b/fr_CA.po index ac4ccc5..4db8d4c 100644 --- a/fr_CA.po +++ b/fr_CA.po @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-21 10:13+0000\n" "Last-Translator: Trans-fr\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -374,19 +374,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html#security'>En apprendre davantage...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor n'est pas prêt" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:19 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor n'est pas prêt. Démarrer le navigateur Tor quand même?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Démarrer le navigateur Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:21 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "Annuler"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit 409e23253be084d1265f6a3a05d5e5e4096c4c7b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 21 10:15:39 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- fr_CA.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/fr_CA.po b/fr_CA.po index ac4ccc5..4db8d4c 100644 --- a/fr_CA.po +++ b/fr_CA.po @@ -13,10 +13,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-21 10:13+0000\n" "Last-Translator: Trans-fr\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -374,19 +374,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "<a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/advanced_topics/virtualization.en.html#security'>En apprendre davantage...</a>" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "Tor n'est pas prêt" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:19 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "Tor n'est pas prêt. Démarrer le navigateur Tor quand même?" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "Démarrer le navigateur Tor" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:21 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "Annuler"

1 0

[tor-browser/tor-browser-38.2.0esr-5.0-1] Bug 1192120 - Fix warnings that show up when opening the downloads window in private browsing mode; r=mconley
by gk＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit 1efbcfcb50459140bf7c606a85d07e73600db414 Author: Ehsan Akhgari <ehsan(a)mozilla.com> Date: Fri Aug 7 00:15:24 2015 -0400 Bug 1192120 - Fix warnings that show up when opening the downloads window in private browsing mode; r=mconley --- browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm | 6 +++--- browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm b/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm index f658db6..6376069 100644 --- a/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm +++ b/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm @@ -239,7 +239,7 @@ this.DownloadsCommon = { * The browser window which owns the download button. */ getData(aWindow) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { return PrivateDownloadsData; } else { return DownloadsData; @@ -261,7 +261,7 @@ this.DownloadsCommon = { * the window in question. */ getIndicatorData(aWindow) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { return PrivateDownloadsIndicatorData; } else { return DownloadsIndicatorData; @@ -279,7 +279,7 @@ this.DownloadsCommon = { * from the summary. */ getSummary(aWindow, aNumToExclude) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { if (this._privateSummary) { return this._privateSummary; } diff --git a/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js b/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js index 15bbffd..f841f63 100644 --- a/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js +++ b/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js @@ -8,7 +8,7 @@ let ContentAreaDownloadsView = { init() { let view = new DownloadsPlacesView(document.getElementById("downloadsRichListBox")); // Do not display the Places downloads in private windows - if (!PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(window)) { + if (!PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(window)) { view.place = "place:transition=7&sort=4"; } },

1 0

[tor-browser/tor-browser-38.2.0esr-5.5-1] Bug 1192120 - Fix warnings that show up when opening the downloads window in private browsing mode; r=mconley
by gk＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit 470b0fd685c904874254413aebdfb2de84927c47 Author: Ehsan Akhgari <ehsan(a)mozilla.com> Date: Fri Aug 7 00:15:24 2015 -0400 Bug 1192120 - Fix warnings that show up when opening the downloads window in private browsing mode; r=mconley --- browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm | 6 +++--- browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm b/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm index f658db6..6376069 100644 --- a/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm +++ b/browser/components/downloads/DownloadsCommon.jsm @@ -239,7 +239,7 @@ this.DownloadsCommon = { * The browser window which owns the download button. */ getData(aWindow) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { return PrivateDownloadsData; } else { return DownloadsData; @@ -261,7 +261,7 @@ this.DownloadsCommon = { * the window in question. */ getIndicatorData(aWindow) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { return PrivateDownloadsIndicatorData; } else { return DownloadsIndicatorData; @@ -279,7 +279,7 @@ this.DownloadsCommon = { * from the summary. */ getSummary(aWindow, aNumToExclude) { - if (PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(aWindow)) { + if (PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(aWindow)) { if (this._privateSummary) { return this._privateSummary; } diff --git a/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js b/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js index 15bbffd..f841f63 100644 --- a/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js +++ b/browser/components/downloads/content/contentAreaDownloadsView.js @@ -8,7 +8,7 @@ let ContentAreaDownloadsView = { init() { let view = new DownloadsPlacesView(document.getElementById("downloadsRichListBox")); // Do not display the Places downloads in private windows - if (!PrivateBrowsingUtils.isWindowPrivate(window)) { + if (!PrivateBrowsingUtils.isContentWindowPrivate(window)) { view.place = "place:transition=7&sort=4"; } },

1 0

[tor-browser-bundle/maint-5.0] Bug 16661: check update_responses dependencies in check-prerequisites.sh
by gk＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit 9d47b46bc5299c9ba41c49ed589caeda8ae18e5e Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Thu Aug 20 15:40:28 2015 +0200 Bug 16661: check update_responses dependencies in check-prerequisites.sh --- gitian/check-prerequisites.sh | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/gitian/check-prerequisites.sh b/gitian/check-prerequisites.sh index 6111125..93ac158 100755 --- a/gitian/check-prerequisites.sh +++ b/gitian/check-prerequisites.sh @@ -60,6 +60,23 @@ else exit 1 fi +update_responses_pkg="libyaml-perl libfile-slurp-perl libxml-writer-perl libio-captureoutput-perl libfile-which-perl libparallel-forkmanager-perl libxml-libxml-perl libwww-perl" +missing_pkg='' +for pkg in $update_responses_pkg +do + if ! dpkg -s $pkg 2>/dev/null >/dev/null + then + missing_pkg="$missing_pkg $pkg" + fi +done +if [ -n "$missing_pkg" ] +then + echo "You are missing one or more dependencies for the update_responses script" + echo "Please run" + echo " sudo apt-get install $missing_pkg" + exit 1 +fi + if [ ! -f ../../gitian-builder/bin/gbuild ]; then echo "Gitian not found. You need a Gitian checkout in ../../gitian-builder"

1 0

[tor-browser-bundle/master] Bug 16661: check update_responses dependencies in check-prerequisites.sh
by gk＠torproject.org 21 Aug '15

21 Aug '15

commit 569d57637d127d4719cd3de0ba13f5430acddfd4 Author: Nicolas Vigier <boklm(a)torproject.org> Date: Thu Aug 20 15:40:28 2015 +0200 Bug 16661: check update_responses dependencies in check-prerequisites.sh --- gitian/check-prerequisites.sh | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/gitian/check-prerequisites.sh b/gitian/check-prerequisites.sh index 6111125..93ac158 100755 --- a/gitian/check-prerequisites.sh +++ b/gitian/check-prerequisites.sh @@ -60,6 +60,23 @@ else exit 1 fi +update_responses_pkg="libyaml-perl libfile-slurp-perl libxml-writer-perl libio-captureoutput-perl libfile-which-perl libparallel-forkmanager-perl libxml-libxml-perl libwww-perl" +missing_pkg='' +for pkg in $update_responses_pkg +do + if ! dpkg -s $pkg 2>/dev/null >/dev/null + then + missing_pkg="$missing_pkg $pkg" + fi +done +if [ -n "$missing_pkg" ] +then + echo "You are missing one or more dependencies for the update_responses script" + echo "Please run" + echo " sudo apt-get install $missing_pkg" + exit 1 +fi + if [ ! -f ../../gitian-builder/bin/gbuild ]; then echo "Gitian not found. You need a Gitian checkout in ../../gitian-builder"

1 0

[tor/master] Rename EVENT_SIGNAL -> EVENT_GOT_SIGNAL
by nickm＠torproject.org 20 Aug '15

20 Aug '15

commit b58dfba76f2d34d8401130137705f2ab1f9bf8c9 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Thu Aug 20 18:42:20 2015 -0400 Rename EVENT_SIGNAL -> EVENT_GOT_SIGNAL This avoids a conflict with a macro decl from libevent 1.x. Fixes bug 16867; bug not in any released Tor. --- src/or/control.c | 6 +++--- src/or/control.h | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/or/control.c b/src/or/control.c index 3638bd2..ed2feda 100644 --- a/src/or/control.c +++ b/src/or/control.c @@ -1130,7 +1130,7 @@ static const struct control_event_t control_event_table[] = { { EVENT_CLIENTS_SEEN, "CLIENTS_SEEN" }, { EVENT_NEWCONSENSUS, "NEWCONSENSUS" }, { EVENT_BUILDTIMEOUT_SET, "BUILDTIMEOUT_SET" }, - { EVENT_SIGNAL, "SIGNAL" }, + { EVENT_GOT_SIGNAL, "SIGNAL" }, { EVENT_CONF_CHANGED, "CONF_CHANGED"}, { EVENT_CONN_BW, "CONN_BW" }, { EVENT_CELL_STATS, "CELL_STATS" }, @@ -5464,7 +5464,7 @@ control_event_signal(uintptr_t signal) { const char *signal_string = NULL; - if (!control_event_is_interesting(EVENT_SIGNAL)) + if (!control_event_is_interesting(EVENT_GOT_SIGNAL)) return 0; switch (signal) { @@ -5492,7 +5492,7 @@ control_event_signal(uintptr_t signal) return -1; } - send_control_event(EVENT_SIGNAL, "650 SIGNAL %s\r\n", + send_control_event(EVENT_GOT_SIGNAL, "650 SIGNAL %s\r\n", signal_string); return 0; } diff --git a/src/or/control.h b/src/or/control.h index 574dd85..fdf7903 100644 --- a/src/or/control.h +++ b/src/or/control.h @@ -176,7 +176,7 @@ void control_free_all(void); #define EVENT_CLIENTS_SEEN 0x0015 #define EVENT_NEWCONSENSUS 0x0016 #define EVENT_BUILDTIMEOUT_SET 0x0017 -#define EVENT_SIGNAL 0x0018 +#define EVENT_GOT_SIGNAL 0x0018 #define EVENT_CONF_CHANGED 0x0019 #define EVENT_CONN_BW 0x001A #define EVENT_CELL_STATS 0x001B

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties_completed] Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed
by translation＠torproject.org 20 Aug '15

20 Aug '15

commit 64a9ce68cd16338ea46dd37816e187ca5a5cbf0e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 20 16:46:43 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed --- fr/irc.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/fr/irc.properties b/fr/irc.properties index 7e10722..475fef4 100644 --- a/fr/irc.properties +++ b/fr/irc.properties @@ -60,26 +60,26 @@ command.memoserv=%S <command>: Envoyer une commande à MemoServ command.modeUser=%S (+|-)<new mode> [<nick>]: Mettre en place ou enlever un mode d'utilisateur. command.modeChannel=%S <channel>[ (+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Obtenir, ajouter ou enlever un mode sur un canal. command.msg=%S <nick> <message>: Envoyer un message privé à un utilisateur (Contrairement à un canal). -command.nick=%S <new nickname>: Changer votre surnom. +command.nick=%S <new nickname>: Changer votre pseudo. command.nickserv=%S <command>: Envoyer une commande à NickServ command.notice=%S <target> <message>: Envoyer une notice à un utilisateur ou un canal command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: Accorder le statut opérateur du canal à quelqu'un. Vous devez être un opérateur du canal pour pouvoir faire ça. command.operserv=%S <command>: Envoyer une commande à OperServ command.part=%S [message]: Quitter le canal actuel avec un message facultatif -command.ping=%S [<nick>]: Requête pour estimer la latence entre un utilisateur et sois. (Ou entre le serveur et sois si aucun utilisateur n'est spécifié). -command.quit=%S <message>: Déconnexion du serveur, avec un message optionnelle. +command.ping=%S [<nick>]: Requête pour estimer la latence entre un utilisateur et soi. (Ou entre le serveur et soi si aucun utilisateur n'est spécifié). +command.quit=%S <message>: Déconnexion du serveur, avec un message optionnel. command.quote=%S <command>: Envoyer une commande brute au serveur command.time=%S: Affiche l'heure locale actuelle au serveur IRC -command.topic=%S [<new topic>]: Choisir le sujet de ce canal. -command.umode=%S (+|-)<new mode>: Mettre en place ou défaire un mode utilisateur. +command.topic=%S [<new topic>]: Choisir le sujet de ce salon. +command.umode=%S (+|-)<new mode>: Mettre en place ou enlever un mode utilisateur. command.version=%S <nick>: Demande la version d'un client de l'utilisateur. -command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Donner le statut de « voice » à quelqu'un. Vous devez être un opérateur du canal pour effectuer ceci. +command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Donner le statut de « voix » à quelqu'un. Vous devez être opérateur du salon pour effectuer ceci. command.whois2=%S [<nick>]: Obtient information sur un utilisateur. # LOCALIZATION NOTE (message.*): # These are shown as system messages in the conversation. # %1$S is the nick and %2$S is the nick and host of the user who joined. -message.join=%1$S [%2$S] est entrer dans la salle. +message.join=%1$S [%2$S] est entré dans la salle. message.rejoined=Vous avez à nouveau rejoint le salon. # %1$S is the nick of who kicked you. # %2$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. @@ -130,7 +130,7 @@ message.whowas=%1$S est hors-ligne. Informations WHOWAS pour %1$S : # %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S : %2$S # %S is the nickname that is not known to the server. -message.unknownNick=%S n'est pas un surnom connu. +message.unknownNick=%S n'est pas un pseudo connu. # %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new # channel key (password). message.channelKeyAdded=%1$S a modifié le mot de passe du salon à %2$S. @@ -138,8 +138,8 @@ message.channelKeyRemoved=%S a retiré le mot de passe du salon. # This will be followed by a list of ban masks. message.banMasks=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivants sont bannis sur %S : message.noBanMasks=Il n'y a aucun endroit banni sur %S. -message.banMaskAdded=Les utilisateurs connectés depuis les endroits respectant %1$S ont été bannis par %2$S. -message.banMaskRemoved=Les utilisateurs connectés depuis les endroits respectant %1$S ne plus bannis par %2$S. +message.banMaskAdded=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivant %1$S ont été bannis par %2$S. +message.banMaskRemoved=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivant %1$S ne plus bannis par %2$S. # LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms. # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals # %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. @@ -153,14 +153,14 @@ message.ping=Réponse au ping de %1$S en #2 milliseconde.;Réponse au ping de %1 error.noChannel=Ce salon n'existe pas : %S. error.tooManyChannels=Impossible de rejoindre %S, vous avez rejoint trop de salons. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. -error.nickCollision=Surnom déjà utilisé, votre surnom devient %1$S [%2$S]. -error.erroneousNickname=%S n'est pas un surnom autorisé. +error.nickCollision=Surnom déjà utilisé, votre pseudo devient %1$S [%2$S]. +error.erroneousNickname=%S n'est pas un pseudo autorisé. error.banned=Vous êtes banni de ce serveur. error.bannedSoon=Vous serez bientôt banni de ce serveur. error.mode.wrongUser=Vous ne pouvez pas changer le mode des autres utilisateurs. # %S is the nickname or channel name that isn't available. error.noSuchNick=%S est hors-ligne. -error.wasNoSuchNick=Ce surnom n'existe pas : %S. +error.wasNoSuchNick=Ce pseudo n'existe pas : %S. error.noSuchChannel=Ce salon n'existe pas : %S. error.unavailable=%S est temporairement indisponible. # %S is the channel name. @@ -168,7 +168,7 @@ error.channelBanned=Vous êtes banni de %S. error.cannotSendToChannel=Vous ne pouvez pas envoyer de message à %S. error.channelFull=Le salon %S est plein. error.inviteOnly=Vous devez être invité pour rejoindre %S. -error.nonUniqueTarget=%S n'est pas un unique motif utilisateur@hôte, ni un surnom, ou bien vous avez tenté de rejoindre trop de salons à la fois. +error.nonUniqueTarget=%S n'est pas un unique motif utilisateur@hôte, ni un pseudo, ou bien vous avez tenté de rejoindre trop de salons à la fois. error.notChannelOp=Vous n'êtes pas opérateur du salon %S. error.notChannelOwner=Vous n'êtes pas le propriétaire du salon %S. error.wrongKey=Impossible de rejoindre %S, le mot de passe du salon est invalide.

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 20 Aug '15

20 Aug '15

commit 7e5d9b0afe6f30a226c720a2b4a5ac20b9f61dea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Aug 20 16:46:40 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- fr/irc.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/fr/irc.properties b/fr/irc.properties index 7e10722..475fef4 100644 --- a/fr/irc.properties +++ b/fr/irc.properties @@ -60,26 +60,26 @@ command.memoserv=%S <command>: Envoyer une commande à MemoServ command.modeUser=%S (+|-)<new mode> [<nick>]: Mettre en place ou enlever un mode d'utilisateur. command.modeChannel=%S <channel>[ (+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Obtenir, ajouter ou enlever un mode sur un canal. command.msg=%S <nick> <message>: Envoyer un message privé à un utilisateur (Contrairement à un canal). -command.nick=%S <new nickname>: Changer votre surnom. +command.nick=%S <new nickname>: Changer votre pseudo. command.nickserv=%S <command>: Envoyer une commande à NickServ command.notice=%S <target> <message>: Envoyer une notice à un utilisateur ou un canal command.op=%S <nick1>[,<nick2>]*: Accorder le statut opérateur du canal à quelqu'un. Vous devez être un opérateur du canal pour pouvoir faire ça. command.operserv=%S <command>: Envoyer une commande à OperServ command.part=%S [message]: Quitter le canal actuel avec un message facultatif -command.ping=%S [<nick>]: Requête pour estimer la latence entre un utilisateur et sois. (Ou entre le serveur et sois si aucun utilisateur n'est spécifié). -command.quit=%S <message>: Déconnexion du serveur, avec un message optionnelle. +command.ping=%S [<nick>]: Requête pour estimer la latence entre un utilisateur et soi. (Ou entre le serveur et soi si aucun utilisateur n'est spécifié). +command.quit=%S <message>: Déconnexion du serveur, avec un message optionnel. command.quote=%S <command>: Envoyer une commande brute au serveur command.time=%S: Affiche l'heure locale actuelle au serveur IRC -command.topic=%S [<new topic>]: Choisir le sujet de ce canal. -command.umode=%S (+|-)<new mode>: Mettre en place ou défaire un mode utilisateur. +command.topic=%S [<new topic>]: Choisir le sujet de ce salon. +command.umode=%S (+|-)<new mode>: Mettre en place ou enlever un mode utilisateur. command.version=%S <nick>: Demande la version d'un client de l'utilisateur. -command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Donner le statut de « voice » à quelqu'un. Vous devez être un opérateur du canal pour effectuer ceci. +command.voice=%S <nick1>[,<nick2>]*: Donner le statut de « voix » à quelqu'un. Vous devez être opérateur du salon pour effectuer ceci. command.whois2=%S [<nick>]: Obtient information sur un utilisateur. # LOCALIZATION NOTE (message.*): # These are shown as system messages in the conversation. # %1$S is the nick and %2$S is the nick and host of the user who joined. -message.join=%1$S [%2$S] est entrer dans la salle. +message.join=%1$S [%2$S] est entré dans la salle. message.rejoined=Vous avez à nouveau rejoint le salon. # %1$S is the nick of who kicked you. # %2$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. @@ -130,7 +130,7 @@ message.whowas=%1$S est hors-ligne. Informations WHOWAS pour %1$S : # %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S : %2$S # %S is the nickname that is not known to the server. -message.unknownNick=%S n'est pas un surnom connu. +message.unknownNick=%S n'est pas un pseudo connu. # %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new # channel key (password). message.channelKeyAdded=%1$S a modifié le mot de passe du salon à %2$S. @@ -138,8 +138,8 @@ message.channelKeyRemoved=%S a retiré le mot de passe du salon. # This will be followed by a list of ban masks. message.banMasks=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivants sont bannis sur %S : message.noBanMasks=Il n'y a aucun endroit banni sur %S. -message.banMaskAdded=Les utilisateurs connectés depuis les endroits respectant %1$S ont été bannis par %2$S. -message.banMaskRemoved=Les utilisateurs connectés depuis les endroits respectant %1$S ne plus bannis par %2$S. +message.banMaskAdded=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivant %1$S ont été bannis par %2$S. +message.banMaskRemoved=Les utilisateurs connectés depuis les endroits suivant %1$S ne plus bannis par %2$S. # LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms. # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals # %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. @@ -153,14 +153,14 @@ message.ping=Réponse au ping de %1$S en #2 milliseconde.;Réponse au ping de %1 error.noChannel=Ce salon n'existe pas : %S. error.tooManyChannels=Impossible de rejoindre %S, vous avez rejoint trop de salons. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. -error.nickCollision=Surnom déjà utilisé, votre surnom devient %1$S [%2$S]. -error.erroneousNickname=%S n'est pas un surnom autorisé. +error.nickCollision=Surnom déjà utilisé, votre pseudo devient %1$S [%2$S]. +error.erroneousNickname=%S n'est pas un pseudo autorisé. error.banned=Vous êtes banni de ce serveur. error.bannedSoon=Vous serez bientôt banni de ce serveur. error.mode.wrongUser=Vous ne pouvez pas changer le mode des autres utilisateurs. # %S is the nickname or channel name that isn't available. error.noSuchNick=%S est hors-ligne. -error.wasNoSuchNick=Ce surnom n'existe pas : %S. +error.wasNoSuchNick=Ce pseudo n'existe pas : %S. error.noSuchChannel=Ce salon n'existe pas : %S. error.unavailable=%S est temporairement indisponible. # %S is the channel name. @@ -168,7 +168,7 @@ error.channelBanned=Vous êtes banni de %S. error.cannotSendToChannel=Vous ne pouvez pas envoyer de message à %S. error.channelFull=Le salon %S est plein. error.inviteOnly=Vous devez être invité pour rejoindre %S. -error.nonUniqueTarget=%S n'est pas un unique motif utilisateur@hôte, ni un surnom, ou bien vous avez tenté de rejoindre trop de salons à la fois. +error.nonUniqueTarget=%S n'est pas un unique motif utilisateur@hôte, ni un pseudo, ou bien vous avez tenté de rejoindre trop de salons à la fois. error.notChannelOp=Vous n'êtes pas opérateur du salon %S. error.notChannelOwner=Vous n'êtes pas le propriétaire du salon %S. error.wrongKey=Impossible de rejoindre %S, le mot de passe du salon est invalide.

1 0