tor-commits March 2014

tor-commits@lists.torproject.org

22 participants
2036 discussions

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit f9cbf3758bd71592bb038056278630751beb342f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 08:45:38 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- fr/network-settings.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd index 706ec46..0429fa4 100644 --- a/fr/network-settings.dtd +++ b/fr/network-settings.dtd @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Est-ce que votre connexion Internet est filtré par un pare-feu qui n'autorise les connexions que vers certains ports ?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Si vous ne savez par comment répondre à cette question, choisissez Non. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard en cas de problèmes de connexion au réseau Tor."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Entrez la liste de ports, séparés par des virgules, qui sont autorisés par le pare-feu."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the default set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Est-ce que votre Fournisseur d'Accès Internet (FAI) bloque les connexions au réseau Tor ?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Si vous ne savez pas comment répondre à cette question, choisissez le numéro &#160; Si vous choisissez Oui, il vous sera demandé de configurer les bridges Tor qui sont des relais non listés et qui rendent plus difficile le blocage du réseau Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Vous pouvez utiliser les bridges par défaut ou obtenir et saisir une liste de bridges personnels.">  @@ -46,10 +46,10 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Cet ordinateur passe par un pare-feu qui autorise uniquement les connexions à certains ports"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ports autorisés :"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mon Fournisseur d'Accès à Internet (FAI) bloque les connexions au réseau Tor"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Use Default Bridges of Type"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Use Custom Bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Utiliser par défaut les bridges de type "> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Utiliser des bridges personnels "> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Saisir un ou davantage de bridges relais (un par ligne)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type adresse:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Copier le journal des messages de Tor dans le presse-papier"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aide pour les bridges">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 21ce671968ba1b159f7f13b6680e35201fdc5dbf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 08:45:34 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- fr/torlauncher.properties | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/fr/torlauncher.properties b/fr/torlauncher.properties index 89e3981..c147373 100644 --- a/fr/torlauncher.properties +++ b/fr/torlauncher.properties @@ -7,6 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Le programme Tor s'est terminé de manière inatendue. torlauncher.please_restart_app=Veuillez redémarrer l'application. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu démarrer. +torlauncher.tor_control_failed=Echec lors de la prise de contrôle de Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor n'a pas réussi à établir une connexion au réseau Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S échoué (%2$S). @@ -23,6 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Veuillez-vous assurer que Tor est lancé. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Pour configurer Tor afin qu'il utilise un proxy, vous devez spécifier une adresse IP ou un nom d'hôte ainsi qu'un numéro de port. torlauncher.error_proxy_type_missing=Vous devez sélectionner un type de proxy. torlauncher.error_bridges_missing=Vous devez spécifier un ou plusieurs bridges. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Vous devez sélectionner un type de transport pour les bridges par défaut. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun bridges par défaut ayant le type de transport %S ne sont disponibles. Merci d'ajuster vos paramètres. + +torlauncher.recommended_bridge=(recommandé) torlauncher.connect=Se connecter torlauncher.quit=Quitter

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 880f11c6db52fadd086823f44a336659aa9534fb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 08:45:32 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- fr/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/torlauncher.properties b/fr/torlauncher.properties index 1ad50ba..c147373 100644 --- a/fr/torlauncher.properties +++ b/fr/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Le programme Tor s'est terminé de manière inatendue. torlauncher.please_restart_app=Veuillez redémarrer l'application. torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossible de se connecter au port de contrôle de Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor n'a pas pu démarrer. -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=Echec lors de la prise de contrôle de Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor n'a pas réussi à établir une connexion au réseau Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S échoué (%2$S). @@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Veuillez-vous assurer que Tor est lancé. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Pour configurer Tor afin qu'il utilise un proxy, vous devez spécifier une adresse IP ou un nom d'hôte ainsi qu'un numéro de port. torlauncher.error_proxy_type_missing=Vous devez sélectionner un type de proxy. torlauncher.error_bridges_missing=Vous devez spécifier un ou plusieurs bridges. -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the default bridges. -# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No default bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Vous devez sélectionner un type de transport pour les bridges par défaut. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Aucun bridges par défaut ayant le type de transport %S ne sont disponibles. Merci d'ajuster vos paramètres. -# torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(recommandé) torlauncher.connect=Se connecter torlauncher.quit=Quitter

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 517132404b7ddf269193a5724f40d3fb8fc862a3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 08:45:24 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- km/km.po | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 880eb42..5278267 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Sutha <sutha(a)open.org.kh>, 2014 +# khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-31 02:05+0000\n" -"Last-Translator: Sutha <sutha(a)open.org.kh>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-03 08:30+0000\n" +"Last-Translator: khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,26 +36,30 @@ msgid "Use persistence?" msgstr "ប្រើ persistence?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 +msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">ជំនួយ</a>" + +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" msgstr "បាទ/ចាស" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" msgstr "ទេ" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" msgstr "ឃ្លាសម្ងាត់៖" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" msgstr "បានតែអាន?" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." msgstr "ឃ្លាសម្ងាត់ខុស។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?" msgstr "ជម្រើសច្រើន?" @@ -64,36 +69,72 @@ msgstr "ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់កា #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">ជំនួយ</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:5 +msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." msgstr "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការភារកិច្ចសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង។\nម៉្យាងវិញទៀតវានឹងត្រូវបានបិទដើម្បីសុវត្ថិភាពឲ្យកាន់តែប្រសើរ។" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:6 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់៖" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យសម្ងាត់៖" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" msgstr "ពាក្យសម្ងាត់មិនផ្គូផ្គង" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows Camouflage" msgstr "Windows Camouflage" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">ជំនួយ</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be " "useful in public places in order to avoid attracting suspicion." msgstr "ជម្រើសនេះធ្វើឲ្យ Tails មានលក្ខណៈដូចជា Microsoft Windows XP ។ វាអាចផ្ដល់ប្រយោជន៍ជាសាធារណៈ ដើម្បីជៀសវាង attracting suspicion ។" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage" msgstr "ធ្វើឲ្យ Microsoft Windows XP Camouflage សកម្ម" +#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 +msgid "MAC address spoofing" +msgstr "បញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 +msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">ជំនួយ</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 +msgid "" +"Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " +"local networks. This can help you hide your geographical location." +msgstr "ការបញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC លាក់លេខស៊េរីកាតបណ្ដាញរបស់អ្នកចំពោះបណ្ដាញមូលដ្ឋាន។ វាអាចជួយអ្នកលាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្ររបស់អ្នក។" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 +msgid "" +"It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " +"suspicion or cause network connection problems. See the documentation." +msgstr "ជាទូទៅវាកាន់តែមានសុវត្ថិភាពដើម្បីបញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC ប៉ុន្តែវាអាចបង្កើនការសង្ស័យ ឬធ្វើឲ្យការភ្ជាប់បណ្ដាញមានបញ្ហា។ សូមមើលឯកសារ។" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 +msgid "Spoof all MAC addresses" +msgstr "បញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC ទាំងអស់" + #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " msgstr " "

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 10a05e148ef7e634c3cdd09a9722d5ac05c515b8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 08:45:21 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- km/km.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/km/km.po b/km/km.po index 974436a..5278267 100644 --- a/km/km.po +++ b/km/km.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Sutha <sutha(a)open.org.kh>, 2014 +# khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 09:03+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-03 08:30+0000\n" +"Last-Translator: khoemsokhem <sokhem(a)open.org.kh>\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "ប្រើ persistence?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">ជំនួយ</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់កា msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">ជំនួយ</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Windows Camouflage" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">ជំនួយ</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -112,27 +113,27 @@ msgstr "ធ្វើឲ្យ Microsoft Windows XP Camouflage សកម្ម #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "បញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">ជំនួយ</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "ការបញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC លាក់លេខស៊េរីកាតបណ្ដាញរបស់អ្នកចំពោះបណ្ដាញមូលដ្ឋាន។ វាអាចជួយអ្នកលាក់ទីតាំងភូមិសាស្ត្ររបស់អ្នក។" #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems. See the documentation." -msgstr "" +msgstr "ជាទូទៅវាកាន់តែមានសុវត្ថិភាពដើម្បីបញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC ប៉ុន្តែវាអាចបង្កើនការសង្ស័យ ឬធ្វើឲ្យការភ្ជាប់បណ្ដាញមានបញ្ហា។ សូមមើលឯកសារ។" #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "បញ្ឆោតអាសយដ្ឋាន MAC ទាំងអស់" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 9007547edb5e2f0702f033566f56c07312a0b68b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 07:45:38 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- km/network-settings.dtd | 10 +++++++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/km/network-settings.dtd b/km/network-settings.dtd index 1516ae9..fede001 100644 --- a/km/network-settings.dtd +++ b/km/network-settings.dtd @@ -22,7 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "តើការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់កុំព្យូទ័រនេះឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលអនុញ្ញាតតែការភ្ជាប់ទៅច្រកជាក់លាក់?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "បើអ្នកមិនប្រាកដវិធីឆ្លើយតសំណួរនេះ ជ្រើស ទេ។ បើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ប្ដូរការកំណត់នេះ។"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "បញ្ជីបញ្ជីច្រកដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយជញ្ជាំងភ្លើង។"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "បើការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតកុំព្យូទ័រនេះកែ អ្នកត្រូវទទួលយក និងប្រើការបញ្ជូនប៊្រីតបន្ត។ &#160; បើកមិនបានកែទេ គ្រាន់តែចុច ភ្ជាប់។"> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "តើក្រុមហ៊ុនផ្ដល់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក (ISP) ទប់ស្កាត់ ឬបើមិនដូច្នេះទេការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅបណ្ដាញ Tor ?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "បើអ្នកប្រាកដពីវិធីឆ្លើយសំណួរនេះ ជ្រើសទេ។ &#160; បើអ្នកជ្រើសបាទ/ចាស អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៊្រីត Tor ដែលជាការបញ្ជូនបន្តមិនបានរាយដែលធ្វើឲ្យវាកាន់តែលំបាកក្នុងការទប់ស្កាត់ការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ។"> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "អ្នកអាចប្រើការកំណត់ប៊្រីតលំនាំដើម ឬអ្នកអាចទទួល និងបញ្ចូលការកំណត់ប្រ៊ីតផ្ទាល់ខ្លួន។">  @@ -44,13 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "កុំព្យូទ័រនេះឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលអនុញ្ញាតតែការភ្ជាប់ទៅច្រកជាក់លាក់"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "ច្រកបានអនុញ្ញាត៖"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មអ៊ីនធឺណិត (ISP) របស់ខ្ញុំទប់ស្កាត់ការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ។"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "ប្រើប្រភេទប្រ៊ីតលំនាំដើម"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "ប្រើប៊្រីតផ្ទាល់ខ្លួន"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "បញ្ចូលការបញ្ជូនប្រ៊ីតបន្តមួយ ឬច្រើន (មួយក្នុងមួយជួរ)។"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port ឬ transport address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "បញ្ចូល address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "ចម្លងកំណត់ហេតុ Tor ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ជំនួយបញ្ជូនប្រ៊ីតបន្ត"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "បើអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor វាអាចមកពីក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មអ៊ីនធឺណិត (ISP) ឬភ្នាក់ងារផ្សេងកំពុងទប់ស្កាត់ Tor ។ &#160; ជារឿយៗអ្នកអាចស្វែងយល់ពីបញ្ហានេះ ដោយប្រើប៊្រីត Tor ដែលត្រូវបានលាក់ការបញ្ជូនបន្តដែលពិបាកទប់ស្កាត់។"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "នេះជាវិធីបីយ៉ាង ដើម្បីទទួលអាសយដ្ឋានប៊្រីត៖"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "អ្នកអាចប្រើអាសយដ្ឋានបានកំណត់ជាមុន ការកំណត់អាសយដ្ឋានប្រ៊ីតលំនាំដើម ឬអ្នកអាចយកការកំណត់អាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនដោយប្រើវិធីសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្ត្រទាំងបី៖"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "តាមរយៈបណ្ដាញ"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ប្រើកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញ ដើម្បីមើល https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "តាមរយៈការឆ្លើយតបដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់អ៊ីមែល">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 4600dfb54dd505aebfc84ac22f78772ee185a9da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 07:45:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- km/network-settings.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/km/network-settings.dtd b/km/network-settings.dtd index 58cb643..fede001 100644 --- a/km/network-settings.dtd +++ b/km/network-settings.dtd @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "តើការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់កុំព្យូទ័រនេះឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលអនុញ្ញាតតែការភ្ជាប់ទៅច្រកជាក់លាក់?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "បើអ្នកមិនប្រាកដវិធីឆ្លើយតសំណួរនេះ ជ្រើស ទេ។ បើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ប្ដូរការកំណត់នេះ។"> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "បញ្ជីបញ្ជីច្រកដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយជញ្ជាំងភ្លើង។"> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the default set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "តើក្រុមហ៊ុនផ្ដល់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក (ISP) ទប់ស្កាត់ ឬបើមិនដូច្នេះទេការភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅបណ្ដាញ Tor ?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "បើអ្នកប្រាកដពីវិធីឆ្លើយសំណួរនេះ ជ្រើសទេ។ &#160; បើអ្នកជ្រើសបាទ/ចាស អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៊្រីត Tor ដែលជាការបញ្ជូនបន្តមិនបានរាយដែលធ្វើឲ្យវាកាន់តែលំបាកក្នុងការទប់ស្កាត់ការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ។"> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "អ្នកអាចប្រើការកំណត់ប៊្រីតលំនាំដើម ឬអ្នកអាចទទួល និងបញ្ចូលការកំណត់ប្រ៊ីតផ្ទាល់ខ្លួន។">  @@ -46,15 +46,15 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "កុំព្យូទ័រនេះឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងភ្លើងដែលអនុញ្ញាតតែការភ្ជាប់ទៅច្រកជាក់លាក់"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "ច្រកបានអនុញ្ញាត៖"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មអ៊ីនធឺណិត (ISP) របស់ខ្ញុំទប់ស្កាត់ការភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor ។"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Use Default Bridges of Type"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Use Custom Bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "ប្រើប្រភេទប្រ៊ីតលំនាំដើម"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "ប្រើប៊្រីតផ្ទាល់ខ្លួន"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "បញ្ចូលការបញ្ជូនប្រ៊ីតបន្តមួយ ឬច្រើន (មួយក្នុងមួយជួរ)។"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "បញ្ចូល address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "ចម្លងកំណត់ហេតុ Tor ទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ជំនួយបញ្ជូនប្រ៊ីតបន្ត"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "បើអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ Tor វាអាចមកពីក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាកម្មអ៊ីនធឺណិត (ISP) ឬភ្នាក់ងារផ្សេងកំពុងទប់ស្កាត់ Tor ។ &#160; ជារឿយៗអ្នកអាចស្វែងយល់ពីបញ្ហានេះ ដោយប្រើប៊្រីត Tor ដែលត្រូវបានលាក់ការបញ្ជូនបន្តដែលពិបាកទប់ស្កាត់។"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, default set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "អ្នកអាចប្រើអាសយដ្ឋានបានកំណត់ជាមុន ការកំណត់អាសយដ្ឋានប្រ៊ីតលំនាំដើម ឬអ្នកអាចយកការកំណត់អាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនដោយប្រើវិធីសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្ត្រទាំងបី៖"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "តាមរយៈបណ្ដាញ"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ប្រើកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញ ដើម្បីមើល https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "តាមរយៈការឆ្លើយតបដោយស្វ័យប្រវត្តិរបស់អ៊ីមែល">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 6d75ea05d65d27308cf3794efe0879dfe8b26066 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 07:45:31 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- km/torlauncher.properties | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/km/torlauncher.properties b/km/torlauncher.properties index a3f382e..8f739bd 100644 --- a/km/torlauncher.properties +++ b/km/torlauncher.properties @@ -7,6 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=បានចេញពី Tor ដោយមិន torlauncher.please_restart_app=សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនេះឡើងវិញ។ torlauncher.tor_controlconn_failed=មិនអាចភ្ជាប់ទៅច្រកពិនិត្យរបស់ Tor torlauncher.tor_failed_to_start=បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្ដើម Tor +torlauncher.tor_control_failed=បានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យ Tor ។ torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការតភ្ជាប់បណ្ដាញ Tor ។ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=បានបរាជ័យ %1$S (%2$S) ។ @@ -23,6 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=សូមប្រាកដថា Tor torlauncher.error_proxy_addr_missing=អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ទាំងអាសយដ្ឋាន IP ឬឈ្មោះម៉ាស៊ីន និងលេខច្រក ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Tor ឲ្យប្រើប្រូកស៊ីដើម្បីចូលដំណើរការអ៊ីនធឺណិត។ torlauncher.error_proxy_type_missing=អ្នកត្រូវតែជ្រើសប្រភេទប្រូកស៊ី។ torlauncher.error_bridges_missing=អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ប្រ៊ីតមួយ ឬច្រើន។ +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=អ្នកត្រូវតែជ្រើសប្រភេទបញ្ជូនសម្រាប់ប្រ៊ីតលំនាំដើម។ +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=គ្មានប៊្រីតលំនាំដើមដែលមានប្រភេទបញ្ជូន %S អាចប្រើបាន។ សូមកែការកំណត់របស់អ្នក។ + +torlauncher.recommended_bridge=(បានផ្ដល់អនុសាសន៍) torlauncher.connect=តភ្ជាប់ torlauncher.quit=ចេញ

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 03 Mar '14

03 Mar '14

commit 0b610c669054c5ba6bfb7082ed58c454e5848ae2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Mar 3 07:45:28 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- km/torlauncher.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/km/torlauncher.properties b/km/torlauncher.properties index 21d88df..8f739bd 100644 --- a/km/torlauncher.properties +++ b/km/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=បានចេញពី Tor ដោយមិន torlauncher.please_restart_app=សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីនេះឡើងវិញ។ torlauncher.tor_controlconn_failed=មិនអាចភ្ជាប់ទៅច្រកពិនិត្យរបស់ Tor torlauncher.tor_failed_to_start=បានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្ដើម Tor -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=បានបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យ Tor ។ torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការតភ្ជាប់បណ្ដាញ Tor ។ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=បានបរាជ័យ %1$S (%2$S) ។ @@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=សូមប្រាកដថា Tor torlauncher.error_proxy_addr_missing=អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ទាំងអាសយដ្ឋាន IP ឬឈ្មោះម៉ាស៊ីន និងលេខច្រក ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Tor ឲ្យប្រើប្រូកស៊ីដើម្បីចូលដំណើរការអ៊ីនធឺណិត។ torlauncher.error_proxy_type_missing=អ្នកត្រូវតែជ្រើសប្រភេទប្រូកស៊ី។ torlauncher.error_bridges_missing=អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ប្រ៊ីតមួយ ឬច្រើន។ -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the default bridges. -# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No default bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=អ្នកត្រូវតែជ្រើសប្រភេទបញ្ជូនសម្រាប់ប្រ៊ីតលំនាំដើម។ +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=គ្មានប៊្រីតលំនាំដើមដែលមានប្រភេទបញ្ជូន %S អាចប្រើបាន។ សូមកែការកំណត់របស់អ្នក។ -# torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(បានផ្ដល់អនុសាសន៍) torlauncher.connect=តភ្ជាប់ torlauncher.quit=ចេញ

1 0

[tor-browser-bundle/master] Bug 11042: Remove Build-ID from Firefox libs.
by mikeperry＠torproject.org 02 Mar '14

02 Mar '14

commit 9c37c9fcc639c02e9dd7b81741bbf95a24f47a31 Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Sun Mar 2 14:13:50 2014 -0800 Bug 11042: Remove Build-ID from Firefox libs. It is sometimes non-deterministic (particularly for libxul.so). --- gitian/descriptors/linux/gitian-firefox.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/gitian/descriptors/linux/gitian-firefox.yml b/gitian/descriptors/linux/gitian-firefox.yml index 3ee8eef..282ea49 100644 --- a/gitian/descriptors/linux/gitian-firefox.yml +++ b/gitian/descriptors/linux/gitian-firefox.yml @@ -100,6 +100,8 @@ script: | cd $INSTDIR for LIB in Browser/*.so Browser/webapprt-stub Browser/mozilla-xremote-client Browser/firefox Browser/plugin-container Browser/components/*.so # Browser/updater do + # Build-ID is sometimes non-deterministic, and we use debuglink anyway + objcopy --remove-section=.note.gnu.build-id $LIB objcopy --only-keep-debug $LIB Debug/$LIB strip $LIB objcopy --add-gnu-debuglink=./Debug/$LIB $LIB

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits March 2014