February 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit b6d74a1e4ce5992a548a4859960afcfae0281f58 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 20:15:08 2014 +0000 Update translations for tsum --- uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml | 48 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml b/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml index f41be3f..d5aae75 100644 --- a/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml +++ b/uk/short-user-manual_uk_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ <p><strong>Note</strong>: The Tor Browser Bundles for Linux and Mac OS X are rather large, and you will not be able to receive any of these bundles with a Gmail, Hotmail or Yahoo account. If you cannot receive the bundle you want, send an email to help(a)rt.torproject.org and we will give you a list of website mirrors to use.</p> <h3 id="tor-for-smartphones">Tor for smartphones</h3> <p>You can get Tor on your Android device by installing the package named <em>Orbot</em>. For information about how to download and install Orbot, please see the <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tor Project website</a>.</p> - <p>We also have experimental packages for <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>.</p> + <p>У нас також є тестові пакети для <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">Nokia Maemo/N900</a> and <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">Apple iOS</a>.</p> <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">How to verify that you have the right version</h3> <p>Before running the Tor Browser Bundle, you should make sure that you have the right version.</p> <p>The software you receive is accompanied by a file with the same name as the bundle and the extension <strong>.asc</strong>. This .asc file is a GPG signature, and will allow you to verify the file you've downloaded is exactly the one that we intended you to get.</p> <p>Before you can verify the signature, you will have to download and install GnuPG:</p> - <p><strong>Windows</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>Linux</strong>: Most Linux distributions come with GnuPG preinstalled.</p> + <p><strong>Windows</strong>: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a><br/><strong>Mac OS X</strong>: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a><br/><strong>Linux</strong>: Більшість Linux дистрибутивів включає попередньо встановлений GnuPG.</p> <p>Please note that you may need to edit the paths and the commands used below to get it to work on your system.</p> <p>Erinn Clark signs the Tor Browser Bundles with key 0x63FEE659. To import Erinn's key, run:</p> <pre> @@ -36,18 +36,18 @@ </pre> <p>After importing the key, verify that the fingerprint is correct:</p> <pre> - <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 + <code>gpg --fingerprint 0x63FEE659 </code> </pre> <p>Ви повинні побачити:</p> <pre> - <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 - Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 -uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> -uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> + <code>pub 2048R/63FEE659 2003-10-16 +Key fingerprint = 8738 A680 B84B 3031 A630 F2DB 416F 0610 63FE E659 +uid Erinn Clark <erinn(a)torproject.org> +uid Erinn Clark <erinn(a)debian.org> -uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> -sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 +uid Erinn Clark <erinn(a)double-helix.org> +sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 </code> </pre> <p>Для того, щоб перевірити сигнатуру пакунку, який ви завантажили, виконайте наступну команду:</p> @@ -57,13 +57,13 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 </pre> <p>The output should say <em>"Good signature"</em>. A bad signature means that the file may have been tampered with. If you see a bad signature, send details about where you downloaded the package from, how you verified the signature, and the output from GnuPG in an email to help(a)rt.torproject.org.</p> <p>Once you have verified the signature and seen the <em>"Good signature"</em> output, go ahead and extract the package archive. You should then see a directory similar to <strong>tor-browser_en-US</strong>. Inside that directory is another directory called <strong>Docs</strong>, which contains a file called <strong>changelog</strong>. You want to make sure that the version number on the top line of the changelog file matches the version number in the filename.</p> - <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">How to use the Tor Browser Bundle</h3> + <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Як використовувати Tor Browser Bundle</h3> <p>After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system).</p> <p>When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor.</p> <p> <em>Please note that it is important that you use the browser that comes with the bundle, and not your own browser.</em> </p> - <h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">What to do when Tor does not connect</h3> + <h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">Що робити, якщо Tor не підключається до мережі</h3> <p>Some users will notice that Vidalia gets stuck when trying to connect to the Tor network. If this happens, make sure that you are connected to the Internet. If you need to connect to a proxy server, see <em>How to use an open proxy</em> below.</p> <p>If your normal Internet connection is working, but Tor still can't connect to the network, try the following; open the Vidalia control panel, click on <em>Message Log</em> and select the <em>Advanced</em> tab. It may be that Tor won't connect because:</p> <p><strong>Your system clock is off</strong>: Make sure that the date and time on your system is correct, and restart Tor. You may need to synchronize your system clock with an Internet time server.</p> @@ -71,62 +71,62 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <p><strong>Your anti-virus program is blocking Tor</strong>: Make sure that your anti-virus program is not preventing Tor from making network connections.</p> <p>If Tor still doesn't work, it's likely that your Internet Service Provider (ISP) is blocking Tor. Very often this can be worked around with <strong>Tor bridges</strong>, hidden relays that aren't as easy to block.</p> <p>If you need help with figuring out why Tor can't connect, send an email to help(a)rt.torproject.org and include the relevant parts from the log file.</p> - <h3 id="how-to-find-a-bridge">How to find a bridge</h3> + <h3 id="how-to-find-a-bridge">Як знайти міст</h3> <p>To use a bridge, you will first have to locate one; you can either browse to <a href="https://bridges.torproject.org/">bridges.torproject.org</a>, or you can send an email to bridges(a)torproject.org. If you do send an email, please make sure that you write <strong>get bridges</strong> in the body of the email. Without this, you will not get a reply. Note that you need to send this email from either a gmail.com or a yahoo.com address.</p> <p>Configuring more than one bridge address will make your Tor connection more stable, in case some of the bridges become unreachable. There is no guarantee that the bridge you are using now will work tomorrow, so you should make a habit of updating your list of bridges every so often.</p> - <h3 id="how-to-use-a-bridge">How to use a bridge</h3> + <h3 id="how-to-use-a-bridge">Як знайти міст</h3> <p>Once you have a set of bridges to use, open the Vidalia control panel, click on <em>Settings</em>, <em>Network</em> and tick the box that says <em>My ISP blocks connections to the Tor network</em>. Enter the bridges in the box below, hit <em>OK</em> and start Tor again.</p> - <h3 id="how-to-use-an-open-proxy">How to use an open proxy</h3> + <h3 id="how-to-use-an-open-proxy">Як використовувати open proxy</h3> <p>If using a bridge does not work, try configuring Tor to use any HTTPS or SOCKS proxy to get access to the Tor network. This means even if Tor is blocked by your local network, open proxies can be safely used to connect to the Tor Network and on to the uncensored Internet.</p> <p>The steps below assume you have a functional Tor/Vidalia configuration, and you have found a list of HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5 proxies.</p> <ol style="list-style-type: decimal"> <li>Open the Vidalia control panel, click on <em>Settings</em>.</li> <li>Click <em>Network</em>. Select <em>I use a proxy to access the Internet</em>.</li> <li>On the <em>Address</em> line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li> - <li>Enter the port for the proxy.</li> + <li>Введіть порт proxy.</li> <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li> <li>Choose the <em>Type</em> of proxy you are using, whether HTTP/HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5.</li> <li>Push the <em>OK</em> button. Vidalia and Tor are now configured to use a proxy to access the rest of the Tor network.</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">Frequently Asked Questions</h2> <p>This section will answer some of the most common questions. If your question is not mentioned here, please send an email to help(a)rt.torproject.org.</p> - <h3 id="unable-to-extract-the-archive">Unable to extract the archive</h3> + <h3 id="unable-to-extract-the-archive">Не вдається відкрити архів</h3> <p>If you are using Windows and find that you cannot extract the archive, download and install <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>.</p> <p>If you are unable to download 7-Zip, try to rename the file from .z to .zip and use winzip to extract the archive. Before renaming the file, tell Windows to show file extensions:</p> <h4 id="windows-xp">Windows XP</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>My Computer</em></li> + <li>Відкрити <em>Мій комп'ютер</em></li> <li>Click on <em>Tools</em> and choose <em>Folder Options...</em> in the menu</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> <h4 id="windows-vista">Windows Vista</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>Computer</em></li> + <li>Відкрити <em>Мій комп'ютер</em></li> <li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> <h4 id="windows-7">Windows 7</h4> <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>Open <em>Computer</em></li> + <li>Відкрити <em>Мій комп'ютер</em></li> <li>Click on <em>Organize</em> and choose <em>Folder and search options</em> in the menu</li> <li>Click on the <em>View</em> tab</li> <li>Uncheck <em>Hide extensions for known file types</em> and click <em>OK</em></li> </ol> - <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia asks for a password</h3> + <h3 id="vidalia-asks-for-a-password">Vidalia просить пароль</h3> <p>You should not have to enter a password when starting Vidalia. If you are prompted for one, you are likely affected by one of these problems:</p> <p><strong>You are already running Vidalia and Tor</strong>: For example, this situation can happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the Tor Browser Bundle. In that case, you will need to close the old Vidalia and Tor before you can run this one.</p> <p><strong>Vidalia crashed, but left Tor running</strong>: If the dialog that prompts you for a control password has a Reset button, you can click the button and Vidalia will restart Tor with a new random control password. If you do not see a Reset button, or if Vidalia is unable to restart Tor for you; go into your process or task manager, and terminate the Tor process. Then use Vidalia to restart Tor.</p> <p>For more information, see the <a href="https://torproject.org/docs/faq.html#VidaliaPassword">FAQ</a> on the Tor Project website.</p> - <h3 id="flash-does-not-work">Flash does not work</h3> + <h3 id="flash-does-not-work">Flash не працює</h3> <p>For security reasons, Flash, Java, and other plugins are currently disabled for Tor. Plugins operate independently from Firefox and can perform activity on your computer that ruins your anonymity.</p> <p>Most YouTube videos work with HTML5, and it is possible to view these videos over Tor. You need to join the <a href="https://www.youtube.com/html5">HTML5 trial</a> on the YouTube website before you can use the HTML5 player.</p> <p>Note that the browser will not remember that you joined the trial once you close it, so you will need to re-join the trial the next time you run the Tor Browser Bundle.</p> <p>Please see the <a href="https://www.torproject.org/torbutton/torbutton-faq.html#noflash">Torbutton FAQ</a> for more information.</p> - <h3 id="i-want-to-use-another-browser">I want to use another browser</h3> + <h3 id="i-want-to-use-another-browser">Я хочу використовувати інший браузер</h3> <p>For security reasons, we recommend that you only browse the web through Tor using the Tor Browser Bundle. It is technically possible to use Tor with other browsers, but by doing so you open yourself up to potential attacks.</p> - <h3 id="why-tor-is-slow">Why Tor is slow</h3> - <p>Tor can sometimes be a bit slower than your normal Internet connection. After all, your traffic is sent through many different countries, sometimes across oceans around the world!</p> + <h3 id="why-tor-is-slow">Чому Tor повільний</h3> + <p>Tor іноді може бути дещо повільнішим, ніж звичайне інтернет-з'єднання. Адже Ваш трафік передається через багато різних країн по всьому світу!</p> </body> </html>

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit 1d0b720c9aafebfb15b7ca249a17890ca71a5ef0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 18:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- pt_BR/network-settings.dtd | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index 05c5a51..7b2b5ce 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -49,7 +49,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar o Log do Tor na área de transferência"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda Retransmissor de Ponte"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Se for impossível conectar-se à rede Tor, talvez o seu Provedor de Serviço Internet (ISP) ou outra instância esteja bloqueando Tor. &#160; Normalmente, é possível contornar esse problema utilizando Pontes Tor, que são retransmissores ocultos, mais difíceis de bloquear."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Para obter retransmissores de ponte, utilize um navegador para visitar a seguinte página: https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Outro modo de encontrar endereços de pontes públicas, é enviando um email para bridges(a)torproject.org com a mensagem 'get bridges'. &#160; Contudo, para dificultar a descoberta de uma grande quantidade de endereços por um invasor, envie esse pedido a partir de um dos seguintes domínios: gmail. com ou yahoo.com."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Você também pode pedir endereços de retransmissores de ponte enviando um e-mail para help(a)rt.torproject.org."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Se for impossível conectar-se à rede Tor, talvez o seu Provedor de Internet (ISP) ou outra instância esteja bloqueando o Tor.&#160; Normalmente, é possível contornar esse problema utilizando Pontes Tor, que são retransmissores ocultos, mais difíceis de bloquear."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Veja três modos de se obter endereços de pontes:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Através da Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use um navegador de internet e visite "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Através do Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Envie um e-mail para bridges(a)torproject.org com a mensagem 'get bridges'.&#160; Contudo, para tornar mais difícil para um invasor descobrir uma grande quantidade de endereços, você deve enviar esse pedido a partir do gmail.com ou yahoo.com."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Através do "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Como última opção, você pode requisitar endereços de pontes enviando uma mensagem de e-mail educada para help(a)rt.torproject.org.&#160; Note que uma pessoa terá que responder a cada requisição.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit 670e5ba4633c0748d5a94f94c48d25438699b001 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 18:15:33 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- pt_BR/network-settings.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/pt_BR/network-settings.dtd b/pt_BR/network-settings.dtd index 24dbdcd..7b2b5ce 100644 --- a/pt_BR/network-settings.dtd +++ b/pt_BR/network-settings.dtd @@ -49,11 +49,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Copiar o Log do Tor na área de transferência"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ajuda Retransmissor de Ponte"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Here are three ways to obtain bridge addresses:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use a web browser to visit https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send email to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from a gmail.com or yahoo.com email address."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help(a)rt.torproject.org.&#160; Please note that a person will need to respond to each request."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Se for impossível conectar-se à rede Tor, talvez o seu Provedor de Internet (ISP) ou outra instância esteja bloqueando o Tor.&#160; Normalmente, é possível contornar esse problema utilizando Pontes Tor, que são retransmissores ocultos, mais difíceis de bloquear."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Veja três modos de se obter endereços de pontes:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Através da Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use um navegador de internet e visite "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Através do Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Envie um e-mail para bridges(a)torproject.org com a mensagem 'get bridges'.&#160; Contudo, para tornar mais difícil para um invasor descobrir uma grande quantidade de endereços, você deve enviar esse pedido a partir do gmail.com ou yahoo.com."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Através do "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Como última opção, você pode requisitar endereços de pontes enviando uma mensagem de e-mail educada para help(a)rt.torproject.org.&#160; Note que uma pessoa terá que responder a cada requisição.">

1 0

[tor/master] mingw fix: Rename a variable in the unit tests
by nickm＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit e1deb01e5f1a666486690f9e511b3a0af66ed683 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 12:51:35 2014 -0500 mingw fix: Rename a variable in the unit tests Apparently, MS C is #defining "IN" on us, so we can't name a variable IN. Delightful! --- src/test/test_crypto.c | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/test/test_crypto.c b/src/test/test_crypto.c index b1252a1..00b8693 100644 --- a/src/test/test_crypto.c +++ b/src/test/test_crypto.c @@ -1189,16 +1189,16 @@ test_crypto_siphash(void *arg) const struct sipkey K = { U64_LITERAL(0x0706050403020100), U64_LITERAL(0x0f0e0d0c0b0a0908) }; - uint8_t IN[64]; + uint8_t input[64]; int i, j; (void)arg; for (i = 0; i < 64; ++i) - IN[i] = i; + input[i] = i; for (i = 0; i < 64; ++i) { - uint64_t r = siphash24(IN, i, &K); + uint64_t r = siphash24(input, i, &K); for (j = 0; j < 8; ++j) { tt_int_op( (r >> (j*8)) & 0xff, ==, VECTORS[i][j]); }

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit 8593ec1e1c0dbc7bcad8f1466fc0c7d81a6304ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 17:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- de/network-settings.dtd | 16 ++++++++++------ 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 5e620ff..654512d 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -9,10 +9,10 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Was beschreibt Ihre Situation am besten?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Die Internetverbindung dieses Rechner ist zensiert, gefiltert oder vermittelt."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ich muss die Netzwerkeinstellungen konfigurieren."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Ich muss die Einstellungen der Brücke, der Firewall oder des Vermittlungsservers einstellen."> <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurieren"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Die Internetverbindung dieses Rechners ist frei von Hindernissen."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Ich würde gerne direkt eine Verbindung zum Tor-Netzwerk herstellen."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Das wird in den meisten Situationen funktionieren."> <!ENTITY torSettings.connect "Verbinden"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Benötigt dieser Rechner einen Vermittlungsserver um eine Verbindung zum Internet herzustellen?"> @@ -49,7 +49,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor-Protokoll in die Zwischenablage kopieren"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hilfe zum Brückenrelais"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Sollten Sie sich nicht mit dem Tor-Netzwerk verbinden können, ist es möglich, dass Ihr Internetdienstanbieter (ISP) oder eine andere Organisation, Tor blockiert.&#160; Dieses Problem kann meist mit der Benutzung von Torbrücke umgangen werden, dieses sind versteckte Relais und damit schwerer zu blocken."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Um einige Brückenrelais zu erhalten, besuchen Sie mit einem Web-Browser folgende Seite: https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Eine andere Möglichkeit öffentliche Brücken zu finden ist, eine E-Mail mit dem Inhalt »get bridges« an bridges(a)torproject.org zu schicken.&#160; Allerdings muss diese E-Mail, um es potentiellen Angreifern schwerer zu machen, von einer der folgenden Domains aus geschickt werden: gmail.com oder yahoo.com."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Brückenrelais können auch mit Hilfe einer E-Mail an help(a)rt.torproject.org angefordert werden."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Sollten Sie sich nicht mit dem Tor-Netzwerk verbinden können, ist es möglich, dass Ihr Internetdienstanbieter (ISP) oder eine andere Organisation, Tor blockiert.&#160; Dieses Problem kann meist mit der Benutzung von Torbrücken umgangen werden, das sind versteckte Relais und damit schwerer zu blocken."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Hier sind drei Möglichkeiten, Brückenadressen zu erhalten:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Durch das Internet"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Benutzen Sie einen Browser und besuchen Sie https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Durch die automatische E-Mail-Antwort"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Schreiben Sie eine E-Mail an bridges(a)torproject.org mit dem Nachrichteninhalt »get bridges«.&#160; Doch um es schwieriger für einen Angreifer zu machen, eine Menge von Brückenadressen zu erfahren, müssen Sie diese Anfrage von einer gmail.com oder yahoo.com E-Mail-Adresse schicken."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Durch die Beratungsstelle"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Brückenrelais können auch mit Hilfe einer E-Mail an help(a)rt.torproject.org angefordert werden.&#160; Bitte beachten Sie, dass jede Anfrage einzeln bearbeitet werden muss.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit 7f316a37d25a25de12fb94a2ca480f17460df10a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 17:15:33 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- de/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 3d1d3c5..654512d 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -49,11 +49,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor-Protokoll in die Zwischenablage kopieren"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Hilfe zum Brückenrelais"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Sollten Sie sich nicht mit dem Tor-Netzwerk verbinden können, ist es möglich, dass Ihr Internetdienstanbieter (ISP) oder eine andere Organisation, Tor blockiert.&#160; Dieses Problem kann meist mit der Benutzung von Torbrücken umgangen werden, das sind versteckte Relais und damit schwerer zu blocken."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Hier sind drei Möglichkeiten, Brückenadressen zu erhalten:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Durch das Internet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Benutzen Sie einen Browser und besuchen Sie https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Durch die automatische E-Mail-Antwort"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Schreiben Sie eine E-Mail an bridges(a)torproject.org mit dem Nachrichteninhalt »get bridges«.&#160; Doch um es schwieriger für einen Angreifer zu machen, eine Menge von Brückenadressen zu erfahren, müssen Sie diese Anfrage von einer gmail.com oder yahoo.com E-Mail-Adresse schicken."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Durch die Beratungsstelle"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help(a)rt.torproject.org.&#160; Please note that a person will need to respond to each request."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Brückenrelais können auch mit Hilfe einer E-Mail an help(a)rt.torproject.org angefordert werden.&#160; Bitte beachten Sie, dass jede Anfrage einzeln bearbeitet werden muss.">

1 0

[tor/master] Warning message when bug 10722 would trigger
by nickm＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit b5d6e4700212ddbc336173e2f251c1d434a70189 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 12:11:07 2014 -0500 Warning message when bug 10722 would trigger If somebody's excludenodes settings are keeping their hidden service connections from working, they should probably get notified about it. --- changes/bug10722_msg | 5 +++++ src/or/rendclient.c | 5 +++-- 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/changes/bug10722_msg b/changes/bug10722_msg new file mode 100644 index 0000000..fbfa37c --- /dev/null +++ b/changes/bug10722_msg @@ -0,0 +1,5 @@ + o Minor bugfixes: + - Log an improved message when excluding hidden service directory + nodes prevents a hidden service from working. + Improves on our fix for bug #10722, which was a bugfix on + 0.2.0.10-alpha. \ No newline at end of file diff --git a/src/or/rendclient.c b/src/or/rendclient.c index 634a98c..174511f 100644 --- a/src/or/rendclient.c +++ b/src/or/rendclient.c @@ -668,8 +668,9 @@ directory_get_from_hs_dir(const char *desc_id, const rend_data_t *rend_query) "service directories, because we requested them all " "recently without success."); if (options->StrictNodes && excluded_some) { - log_info(LD_REND, "There are others that we could have tried, but " - "they are all excluded, and StrictNodes is set."); + log_warn(LD_REND, "Could not pick a hidden service directory for the " + "requested hidden service: they are all either down or " + "excluded, and StrictNodes is set."); } return 0; }

1 0

[tor/master] Merge remote-tracking branch 'public/bug10722'
by nickm＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit 3dfed0806c833e7bc34796a412925c502474bebf Merge: 35423d3 b5d6e47 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 12:13:12 2014 -0500 Merge remote-tracking branch 'public/bug10722' changes/bug10722_msg | 5 +++++ src/or/rendclient.c | 5 +++-- 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit a59dd00d9beb0b1a19fdb10f3dc233058e245446 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 14:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- nb/network-settings.dtd | 14 ++++++++++---- 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd index ac162a1..3f393d0 100644 --- a/nb/network-settings.dtd +++ b/nb/network-settings.dtd @@ -49,7 +49,13 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Torloggen til Utklippstavlen"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relé Hjelp"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Hvis du ikke kan koble til Tor-nettverket, kan det være at Internettleverandøren din (ISP), eller et annet byrå/institusjon/etat blokkerer Tor. &#160; Som regel kan du omgå dette problemet ved å bruke Tor-broer som er skjulte reléer, og som er vanskeligere å blokkere."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "For anskaffe bro-reléer, bruk en nettleser, og besøk følgende side: https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "En annen måte å finne offentlige bro-adresser på, er ved å sende en mail til bridges(a)torproject.org med tekstlinjen 'get bridges' som eneste innhold i e-posten.&#160; Men, for å gjøre det vanskeligere for en angriper å lære seg en masse bro-adresser, må du sende denne forespørselen fra en e-postadresse med et av følgende domener: gmail.com, eller yahoo.com. "> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Du kan også sende forespørsler om bro-reléer ved å sende en e-post til help(a)rt.torproject.org."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Hvis du ikke får koblet til Tor-nettverket, kan det være at internettleverandøren din (ISP), eller et annet byrå/institusjon/etat blokkerer Tor.&#160; Som regel kan du omgå dette problemet ved å bruke Tor-broer, som er ulistede reléer og derfor vanskeligere å blokkere."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Her er tre måter du kan skaffe bro-adresser på:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Via nettet"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Bruk en nettleser for å besøke https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Via e-post autosvar"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send e-post til bridges(a)torproject.org med tekstlinjen 'get bridges' som eneste innhold i e-posten.&#160; +Men, for å gjøre det vanskeligere for en angriper å lære seg en masse bro-adresser, må du sende denne forespørselen fra en gmail.com eller yahoo.com adresse."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via supporten"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Som en siste utvei, kan du be om bro-adresser ved å sende en høflig e-post til help(a)rt.torproject.org.&#160; +Tenk over at en person må svare på hver slik forespørsel.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 16 Feb '14

16 Feb '14

commit abaf88fe56ff34a54ed15e753c1066e1f73183a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 16 14:15:33 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- de/network-settings.dtd | 2 +- nb/network-settings.dtd | 7 ++++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/de/network-settings.dtd b/de/network-settings.dtd index 1105a5b..3d1d3c5 100644 --- a/de/network-settings.dtd +++ b/de/network-settings.dtd @@ -54,6 +54,6 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Durch das Internet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Benutzen Sie einen Browser und besuchen Sie https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Durch die automatische E-Mail-Antwort"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send email to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from a gmail.com or yahoo.com email address."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Schreiben Sie eine E-Mail an bridges(a)torproject.org mit dem Nachrichteninhalt »get bridges«.&#160; Doch um es schwieriger für einen Angreifer zu machen, eine Menge von Brückenadressen zu erfahren, müssen Sie diese Anfrage von einer gmail.com oder yahoo.com E-Mail-Adresse schicken."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Durch die Beratungsstelle"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help(a)rt.torproject.org.&#160; Please note that a person will need to respond to each request."> diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd index 456d204..3f393d0 100644 --- a/nb/network-settings.dtd +++ b/nb/network-settings.dtd @@ -49,12 +49,13 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Kopier Torloggen til Utklippstavlen"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relé Hjelp"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Here are three ways to obtain bridge addresses:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Hvis du ikke får koblet til Tor-nettverket, kan det være at internettleverandøren din (ISP), eller et annet byrå/institusjon/etat blokkerer Tor.&#160; Som regel kan du omgå dette problemet ved å bruke Tor-broer, som er ulistede reléer og derfor vanskeligere å blokkere."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Her er tre måter du kan skaffe bro-adresser på:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Via nettet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Bruk en nettleser for å besøke https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Via e-post autosvar"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send email to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from a gmail.com or yahoo.com email address."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send e-post til bridges(a)torproject.org med tekstlinjen 'get bridges' som eneste innhold i e-posten.&#160; +Men, for å gjøre det vanskeligere for en angriper å lære seg en masse bro-adresser, må du sende denne forespørselen fra en gmail.com eller yahoo.com adresse."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Via supporten"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Som en siste utvei, kan du be om bro-adresser ved å sende en høflig e-post til help(a)rt.torproject.org.&#160; Tenk over at en person må svare på hver slik forespørsel.">

1 0