November 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit 4b47422e267d641fc3a3a7bb02a9cb84b3d219f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 18:45:10 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-es/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index f34d92e..b3bc273 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -128,35 +128,35 @@ <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los nodos de entrada</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca nodos de entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que utilizará su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el tipo de proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca tipo de proxy </string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto para el proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca puerto para el proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones individuales...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxyficación transparente HABILITADA</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">¡TransProxy habilitado para Tethering (pasarela inalámbrica de salida)!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVERTENCIA: ¡Error al iniciar la proxyficación transparente!</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">Reglas de TransProxy (pasarela) borradas</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudo iniciar el proceso Tor:</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy se está ejecutando en el puerto:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos...</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">Reglas de TransProxy borradas</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudo iniciar el proceso Tor: </string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy se está ejecutando en el puerto: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos... </string> <string name="bridge_error">Error del Bridge (puente entre subredes)</string> - <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde (puente entre subredes), debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> + <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde, debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta de gmail.</string> <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de repetidor de tráfico ha producido una excepción!</string> <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> <string name="enter_exit_nodes">Introduzca nodos de salida</string> @@ -168,16 +168,16 @@ <string name="bridges">Bridges (puentes entre subredes)</string> <string name="use_bridges">Utilizar Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Puentes ofuscados</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Habilitar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilitar si puentes configurados estan ofuscados</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Dirección IP y el puerto del puente/Bridge</string> - <string name="enter_bridge_addresses">Introduzca la dirección del puente/Bridge</string> - <string name="relays">Retransmisores de trafico</string> - <string name="relaying">Retransmitiendo Trafico</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Desactivar su dispositivo, como repetidor de salida</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Direcciones IP y puertos de los bridges (puentes entre subredes) </string> + <string name="enter_bridge_addresses">Introduzca direcciones de bridge</string> + <string name="relays">Repetidores de Tráfico</string> + <string name="relaying">Repitiendo tráfico</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Deshabilitar su dispositivo como repetidor de salida</string> <string name="relay_port">Puerto del Repetidor</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Puerto de escucha de su servidor Tor</string> - <string name="enter_or_port">Introduzca el Puerto OR</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Puerto de escucha de su repetidor Tor</string> + <string name="enter_or_port">Introduzca el puerto OR (Onion Routing)</string> <string name="relay_nickname">Alias para referirse al Repetidor</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Alias de su servidor Tor</string> <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Introduzca un alias personalizado para el repetidor de trafico</string>

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit b71d257dad4e2d463fe7b62195406bca72c4a903 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 18:45:08 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-es/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index f34d92e..b3bc273 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -128,35 +128,35 @@ <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los nodos de entrada</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca nodos de entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que utilizará su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el tipo de proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca tipo de proxy </string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy al Exterior (outbound)</string> <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto para el proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca puerto para el proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string> - <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones individuales...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones...</string> <string name="transparent_proxying_enabled">Proxyficación transparente HABILITADA</string> <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">¡TransProxy habilitado para Tethering (pasarela inalámbrica de salida)!</string> <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVERTENCIA: ¡Error al iniciar la proxyficación transparente!</string> - <string name="transproxy_rules_cleared">Reglas de TransProxy (pasarela) borradas</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudo iniciar el proceso Tor:</string> - <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy se está ejecutando en el puerto:</string> - <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos...</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">Reglas de TransProxy borradas</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudo iniciar el proceso Tor: </string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy se está ejecutando en el puerto: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos... </string> <string name="bridge_error">Error del Bridge (puente entre subredes)</string> - <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde (puente entre subredes), debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> + <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde, debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta de gmail.</string> <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de repetidor de tráfico ha producido una excepción!</string> <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> <string name="enter_exit_nodes">Introduzca nodos de salida</string> @@ -168,16 +168,16 @@ <string name="bridges">Bridges (puentes entre subredes)</string> <string name="use_bridges">Utilizar Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Puentes ofuscados</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Habilitar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilitar si puentes configurados estan ofuscados</string> - <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Dirección IP y el puerto del puente/Bridge</string> - <string name="enter_bridge_addresses">Introduzca la dirección del puente/Bridge</string> - <string name="relays">Retransmisores de trafico</string> - <string name="relaying">Retransmitiendo Trafico</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Desactivar su dispositivo, como repetidor de salida</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">Direcciones IP y puertos de los bridges (puentes entre subredes) </string> + <string name="enter_bridge_addresses">Introduzca direcciones de bridge</string> + <string name="relays">Repetidores de Tráfico</string> + <string name="relaying">Repitiendo tráfico</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Deshabilitar su dispositivo como repetidor de salida</string> <string name="relay_port">Puerto del Repetidor</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Puerto de escucha de su servidor Tor</string> - <string name="enter_or_port">Introduzca el Puerto OR</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Puerto de escucha de su repetidor Tor</string> + <string name="enter_or_port">Introduzca el puerto OR (Onion Routing)</string> <string name="relay_nickname">Alias para referirse al Repetidor</string> <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">Alias de su servidor Tor</string> <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Introduzca un alias personalizado para el repetidor de trafico</string>

1 0

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit 40c71232a9a546da53b972cc358539771d0dc9e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 18:15:12 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-es/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 5e274e5..f34d92e 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto del proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto para el proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string> <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones individuales...</string> @@ -153,20 +153,20 @@ <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos...</string> <string name="bridge_error">Error del Bridge (puente entre subredes)</string> <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde (puente entre subredes), debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta e gmail.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta de gmail.</string> <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> - <string name="enter_exit_nodes">Introduzca Nodos de Salida</string> + <string name="enter_exit_nodes">Introduzca nodos de salida</string> <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos (de la red Tor)</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por sus reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca Nodos a Excluír</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) a excluír</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca nodos a excluír</string> <string name="strict_nodes">Nodos Obligatorios</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar * sólamente * los nodos especificados</string> - <string name="bridges">Puentes/Bridges</string> - <string name="use_bridges">Utilizar Puentes/Bridges</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar *sólo* estos nodos especificados</string> + <string name="bridges">Bridges (puentes entre subredes)</string> + <string name="use_bridges">Utilizar Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Puentes ofuscados</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilitar si puentes configurados estan ofuscados</string>

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit 19bb9b737499e507876d24d341e74bcc5fb02df9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 18:15:09 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-es/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 5e274e5..f34d92e 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto del proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto para el proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string> <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones individuales...</string> @@ -153,20 +153,20 @@ <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos...</string> <string name="bridge_error">Error del Bridge (puente entre subredes)</string> <string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función brigde (puente entre subredes), debe introducir al menos una dirección IP del bridge.</string> - <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta e gmail.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Envie un correo a bridges(a)torproject.org sólo con el texto \"get bridges\" en el cuerpo del mensaje, desde una cuenta de gmail.</string> <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> - <string name="enter_exit_nodes">Introduzca Nodos de Salida</string> + <string name="enter_exit_nodes">Introduzca nodos de salida</string> <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos (de la red Tor)</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por sus reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca Nodos a Excluír</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) a excluír</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca nodos a excluír</string> <string name="strict_nodes">Nodos Obligatorios</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar * sólamente * los nodos especificados</string> - <string name="bridges">Puentes/Bridges</string> - <string name="use_bridges">Utilizar Puentes/Bridges</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar *sólo* estos nodos especificados</string> + <string name="bridges">Bridges (puentes entre subredes)</string> + <string name="use_bridges">Utilizar Bridges</string> <string name="bridges_obfuscated">Puentes ofuscados</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Activar nodos de entrada alternativos en la red Tor</string> <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Habilitar si puentes configurados estan ofuscados</string>

1 0

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit 954b65feddf938bd75d3db82cafac95379ed8e71 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 17:45:11 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-es/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 8f14d23..5e274e5 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -128,18 +128,18 @@ <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los Nodos de Entrada</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los nodos de entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el Tipo de Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el Servidor Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el Servidor Proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Puerto del Proxy de Saliente</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto del servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que utilizará su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el tipo de proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto del proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string>

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit f5f8e62a003d990f3f3483ac788873b4f8011912 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 17:45:08 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-es/strings.xml | 16 ++++++++-------- 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 8f14d23..5e274e5 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -128,18 +128,18 @@ <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los Nodos de Entrada</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los nodos de entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el Tipo de Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el Servidor Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el Servidor Proxy</string> - <string name="pref_proxy_port_title">Puerto del Proxy de Saliente</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto del servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que utilizará su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el tipo de proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el nombre para el servidor proxy</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Puerto para el Proxy Externo</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Puerto para el servidor proxy</string> <string name="pref_proxy_port_dialog">Introduzca el puerto del proxy</string> <string name="status">Estado</string> <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa...</string>

1 0

[tor/master] Avoid c99 designated initializers in circuitmux_ewma.c
by nickm＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit 05194cce626ee40770ffa1772b78f2b728addf33 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 13:14:39 2012 -0400 Avoid c99 designated initializers in circuitmux_ewma.c We still want to build on compilers w/o c99 support, such as (notoriously, shamefully) MSVC. So I'm commenting out the designated initializers in circuitmux_ewma.c. The alternative would have been to use some kind of macros to use designated initializers only when they're supported, but that's error-prone, and can lead to code having different meanings under different compilers. Bug 7286; fix on 0.2.4.4-alpha; spotted by Gisle Vanem. --- changes/ewma_policy_c99 | 3 +++ src/or/circuitmux_ewma.c | 19 ++++++++++--------- 2 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/changes/ewma_policy_c99 b/changes/ewma_policy_c99 new file mode 100644 index 0000000..49177b3 --- /dev/null +++ b/changes/ewma_policy_c99 @@ -0,0 +1,3 @@ + o Minor bugfixes: + - Compile correctly on compilers without C99 designated initializer + support. Fixes bug 7286; bugfix on 0.2.4.4-alpha. diff --git a/src/or/circuitmux_ewma.c b/src/or/circuitmux_ewma.c index 97f007d..e1964d2 100644 --- a/src/or/circuitmux_ewma.c +++ b/src/or/circuitmux_ewma.c @@ -200,15 +200,16 @@ static int ewma_enabled = 0; /*** EWMA circuitmux_policy_t method table ***/ -circuitmux_policy_t ewma_policy = { .alloc_cmux_data = ewma_alloc_cmux_data, - .free_cmux_data = ewma_free_cmux_data, - .alloc_circ_data = ewma_alloc_circ_data, - .free_circ_data = ewma_free_circ_data, - .notify_circ_active = ewma_notify_circ_active, - .notify_circ_inactive = ewma_notify_circ_inactive, - .notify_set_n_cells = NULL, /* EWMA doesn't need this */ - .notify_xmit_cells = ewma_notify_xmit_cells, - .pick_active_circuit = ewma_pick_active_circuit +circuitmux_policy_t ewma_policy = { + /*.alloc_cmux_data =*/ ewma_alloc_cmux_data, + /*.free_cmux_data =*/ ewma_free_cmux_data, + /*.alloc_circ_data =*/ ewma_alloc_circ_data, + /*.free_circ_data =*/ ewma_free_circ_data, + /*.notify_circ_active =*/ ewma_notify_circ_active, + /*.notify_circ_inactive =*/ ewma_notify_circ_inactive, + /*.notify_set_n_cells =*/ NULL, /* EWMA doesn't need this */ + /*.notify_xmit_cells =*/ ewma_notify_xmit_cells, + /*.pick_active_circuit =*/ ewma_pick_active_circuit }; /*** EWMA method implementations using the below EWMA helper functions ***/

1 0

[translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit ccc282006a5ef8c5e571304d335ca7d174563ff7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 17:15:12 2012 +0000 Update translations for orbot_completed --- values-es/strings.xml | 22 +++++++++++----------- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 5e844a2..8f14d23 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -124,18 +124,18 @@ <string name="button_grant_superuser">Solicitud de Acceso como Superusuario (root)</string> <string name="pref_select_apps">Selección de Aplicaciones</string> <string name="pref_select_apps_summary">Escoja las Aplicaciones a Redirigir Través de Tor</string> - <string name="pref_node_configuration">Configuración de Nodo</string> + <string name="pref_node_configuration">Configuración de Nodos</string> <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> - <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Huellas dactilares, apodos, países y direcciones (claves públicas) para el primer salto (al primer nodo al que se conectara para acceder a la red Tor)</string> + <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los Nodos de Entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion del servidor proxy: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el Tipo de Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Saliente</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo</string> <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el Servidor Proxy</string> <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el Servidor Proxy</string> <string name="pref_proxy_port_title">Puerto del Proxy de Saliente</string> @@ -157,12 +157,12 @@ <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> - <string name="exit_nodes">Nodos de Salida</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificacion de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> + <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> <string name="enter_exit_nodes">Introduzca Nodos de Salida</string> - <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca nodos a excluír</string> + <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos (de la red Tor)</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por sus reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca Nodos a Excluír</string> <string name="strict_nodes">Nodos Obligatorios</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar * sólamente * los nodos especificados</string> <string name="bridges">Puentes/Bridges</string>

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit eda0514d72bcb82fa154995b1ad0ee277b7a838f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 17:15:08 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-es/strings.xml | 22 +++++++++++----------- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml index 5e844a2..8f14d23 100644 --- a/values-es/strings.xml +++ b/values-es/strings.xml @@ -124,18 +124,18 @@ <string name="button_grant_superuser">Solicitud de Acceso como Superusuario (root)</string> <string name="pref_select_apps">Selección de Aplicaciones</string> <string name="pref_select_apps_summary">Escoja las Aplicaciones a Redirigir Través de Tor</string> - <string name="pref_node_configuration">Configuración de Nodo</string> + <string name="pref_node_configuration">Configuración de Nodos</string> <string name="pref_node_configuration_summary">Estas son configuraciones avanzadas que pueden reducir su anonimato</string> - <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">Huellas dactilares, apodos, países y direcciones (claves públicas) para el primer salto (al primer nodo al que se conectara para acceder a la red Tor)</string> + <string name="pref_entrance_node">Nodos de Entrada (en la red Tor)</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales, nicks (apodos), códigos de páis y direcciones) para el primer salto</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Introduzca los Nodos de Entrada</string>  <string name="pref_proxy_title">Proxy de Red Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Saliente</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion del servidor proxy: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Tipo de Proxy Externo (outbound)</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocolo que se utilizará para la configuracion su servidor proxy que recibirá conexiones externas: HTTP, HTTPS, SOCKS4, SOCKS5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">Introduzca el Tipo de Proxy</string> - <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Saliente</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Servidor Proxy Externo</string> <string name="pref_proxy_host_summary">Nombre para el Servidor Proxy</string> <string name="pref_proxy_host_dialog">Introduzca el Servidor Proxy</string> <string name="pref_proxy_port_title">Puerto del Proxy de Saliente</string> @@ -157,12 +157,12 @@ <string name="error">Error</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de ReachableAddresses (direcciones alcanzables) ha producido una excepción!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">¡Su configuración de la transmisión entre nodos ha producido una excepción!</string> - <string name="exit_nodes">Nodos de Salida</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificacion de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> + <string name="exit_nodes">Nodos de Salida (de la red Tor)</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Reglas de identificación de nodos (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones) para el último salto</string> <string name="enter_exit_nodes">Introduzca Nodos de Salida</string> - <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> - <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca nodos a excluír</string> + <string name="exclude_nodes">Excluír Nodos (de la red Tor)</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Nodos a excluír por sus reglas de identificación (fingerprints (huellas digitales), nicks (alias), códigos de país y direcciones)</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Introduzca Nodos a Excluír</string> <string name="strict_nodes">Nodos Obligatorios</string> <string name="use_only_these_specified_nodes">Usar * sólamente * los nodos especificados</string> <string name="bridges">Puentes/Bridges</string>

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 02 Nov '12

02 Nov '12

commit c1e43bb72a4b2f9f82ad1026b0711018be1d30b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 2 16:46:00 2012 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- sv/ssl-observatory.dtd | 5 ++++- 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/sv/ssl-observatory.dtd b/sv/ssl-observatory.dtd index 6fbd4d7..ec39acb 100644 --- a/sv/ssl-observatory.dtd +++ b/sv/ssl-observatory.dtd @@ -89,4 +89,7 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection."> - +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed +"Skicka och kolla själv-signerade certifikat"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip +"Detta är rekommenderat; kryptografiska problem är särskilt vanliga i själv-signerad inbäddad utrustning">

1 0