tor-commits May 2021

tor-commits@lists.torproject.org

20 participants
1972 discussions

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit 5d4ebd3c0af22d62e27aeb9e67d54d42daef8cce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 17:19:09 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ka.po | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index e21b039bf7..6dee72f0b4 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -4474,6 +4474,11 @@ msgid "" "2019](https://www.zdnet.com/article/firefox-to-add-tor-browser-anti-" "fingerprinting-technique-called-letterboxing/)." msgstr "" +"Tor-ბრაუზერი აღჭურვილია ამოცნობის დაცვის ისეთი საშუალებებითაც კი, როგორიცაა " +"[Letterboxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Letterboxing_ilming%29), ხერხი," +" შემუშავებული Mozilla-ს მიერ და [წარმოდგენილი 2019 " +"წელს](https://www.zdnet.com/article/firefox-to-add-tor-browser-anti-" +"fingerprinting-technique-called-letterboxing/)." #: https//support.torproject.org/tbb/maximized-torbrowser-window/ #: (content/tbb/maximized-torbrowser-window/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit c0a53e7f9a87cbd7b86568396901c88e96cf022e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 17:18:54 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ka/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index 32b51ff472..c9bd6c5f90 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.default "ჩაშენებული გადამცემი ხიდის მითითება"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "ხიდის მითითება"> <!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "გადამცემი ხიდის მოთხოვნა საიტიდან torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "შეიყვანეთ სურათზე მოცემული სიმბოლოები"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "შეიყვანეთ სურათიდან სიმბოლოები"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "ახალი კოდის მიღება"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "გაგზავნა"> <!ENTITY torsettings.useBridges.custom "ნაცნობი გადამცემი ხიდის მითითება">

1 0

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit 90fd1da2572bb168bda7635a09f358c17dd09039 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 17:15:07 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 80507209c3..b9c05d1ae3 100644 --- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Georgianization, 2018 # George Rommel <x0rmia(a)gmail.com>, 2013 -# Georgianization, 2019-2020 +# Georgianization, 2019-2021 # Shanidze <sandro.shanidze(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-28 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-24 17:12+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit a8800977efd83e42a1caa9cb21434f16a5706f91 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 17:15:06 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 87e2898114..c07998a51e 100644 --- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Georgianization, 2018 # George Rommel <x0rmia(a)gmail.com>, 2013 -# Georgianization, 2019-2020 +# Georgianization, 2019-2021 # Shanidze <sandro.shanidze(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-28 21:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-24 17:12+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "გადამცემი ხიდების ნაწილი IPv6-მისამართებით აგრეთვე ხელმისაწვდომია, თუმცა\nზოგიერთი მისაერთებელი გადამყვანი (Pluggable Transports) არაა თავსებადი IPv6-სთან.\n" +msgstr "გადამცემი ხიდების ნაწილი IPv6-მისამართებით აგრეთვე ხელმისაწვდომია, თუმცა\nზოგიერთი მისაერთებელი გადამყვანი არაა თავსებადი IPv6-სთან.\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "ამასთან, BridgeDB-ს გააჩნია უამრავი ჩვეულებრივი სახის გადამცემი ხიდიც %sყოველგვარი\nმისაერთებელი გადამყვანის (Pluggable Transports) გარეშე, %s რაც არც ისე შთამბეჭდავად გამოითქმის, თუმცა მაინც გამოსადეგია\nინტერნეტის შეზღუდვებისთვის თავის ასარიდებლად არაერთ შემთხვევაში.\n\n" +msgstr "ამასთან, BridgeDB-ს გააჩნია უამრავი ჩვეულებრივი სახის გადამცემი ხიდიც %sყოველგვარი\nმისაერთებელი გადამყვანის გარეშე, %s რაც ნაკლებად შთამბეჭდავად შეიძლება ჩანდეს, თუმცა არანაკლებ გამოსადეგია\nინტერნეტის შეზღუდვებისთვის თავის ასარიდებლად არაერთ შემთხვევაში.\n\n" #: bridgedb/strings.py:78 bridgedb/test/test_https.py:356 msgid "What are bridges?"

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit a65ab3bf41a649647a6662b2f6e6b40bfff8939e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:48:53 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ka.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 8aa0dd42c2..e21b039bf7 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/maximized-torbrowser-window/ #: (content/tbb/maximized-torbrowser-window/contents+en.lrquestion.description) msgid "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" -msgstr "" +msgstr "![letterboxing](/static/images/letterboxing.jpg)" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-1/ #: (content/tbb/tbb-1/contents+en.lrquestion.title)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit e285ad657ae4adc84642298f534118edd13a0d41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:48:43 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ka/network-settings.dtd | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index b0d38062a7..de0b6dd0b9 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -81,3 +81,12 @@ <!ENTITY torPreferences.viewTorLogs ""> <!ENTITY torPreferences.viewLogs ""> <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle ""> + + +<!ENTITY torConnect.tryAgain ""> +<!ENTITY torConnect.offline ""> +<!ENTITY torConnect.connectMessage ""> +<!ENTITY torConnect.tryAgainMessage ""> +<!ENTITY torConnect.connectingConcise ""> +<!ENTITY torConnect.connectedConcise ""> +<!ENTITY torConnect.copyLog "">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit aed3352f950028232c5406ca6989b1cd612a9a30 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:48:41 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ka/network-settings.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index f3b03de902..32b51ff472 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -83,10 +83,10 @@ <!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor-ის ჩანაწერები">  -<!ENTITY torConnect.tryAgain "Try Connecting Again"> +<!ENTITY torConnect.tryAgain "კვლავ სცადეთ დაკავშირება"> <!ENTITY torConnect.offline "კავშირგარეშე"> -<!ENTITY torConnect.connectMessage "Changes to Tor Settings will not take effect until you connect to the Tor Network"> -<!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Tor Browser has failed to establish a connection to the Tor Network"> -<!ENTITY torConnect.connectingConcise "Connecting…"> +<!ENTITY torConnect.connectMessage "ცვლილებები Tor-ის პარამეტრებში არ აისახება, სანამ Tor-ქსელს არ დაუკავშირდებით."> +<!ENTITY torConnect.tryAgainMessage "Tor-ბრაუზერმა ვერ მოახერხა კავშირის დამყარება Tor-ქსელთან"> +<!ENTITY torConnect.connectingConcise "უკავშირდება..."> <!ENTITY torConnect.connectedConcise "მიერთებული"> -<!ENTITY torConnect.copyLog "Copy Tor Logs"> +<!ENTITY torConnect.copyLog "Tor-ის ჩანაწერების ასლი">

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit 1c23797d81a16d8cbfd68bd134b5153d6687482c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:47:23 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- ka.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index ec959d736a..a18129df32 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-13 10:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-24 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-24 16:39+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit 38fbf88b10604d0adecb408d447b7f64e0a30092 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:46:09 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ka.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index 9dc9778dfc..0b56e1045b 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-13 10:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-24 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-24 16:39+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Tor-კავშირი" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:183 #, python-brace-format msgid "Invalid: {exception}" -msgstr "" +msgstr "უმართებულო: {exception}" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:195 msgid "You need to configure an obfs4 bridge to hide that you are using Tor" @@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid "" "(Wi-Fi or wired) from the local network. Anonymizing MAC addresses is " "generally safer as it helps you hide your geographical location. But it " "might also create connectivity problems or look suspicious." -msgstr "" +msgstr "MAC-მისამართის გაუმხელობა ფარავს თქვენი ქსელის მოწყობილობების (უსადენოს ან სადენიანის) სერიულ ნომერს, ადგილობრივ ქსელში. ზოგადად, MAC-მისამართების გაუმხელობა აუმჯობესებს უსაფრთხოებას და გეხმარებათ საკუთარი მდებარეობის უკეთ შენიღბვაში. თუმცა, შესაძლოა ხარვეზები გამოიწვიოს დაკავშირებისას ან ზედმეტი ყურადღება მიიპყროს." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 msgid "Anonymize all MAC addresses (default)" @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgid "" "\n" "To request obfs4 bridges, you can send an empty email to\n" "<tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" -msgstr "" +msgstr "ამჟამად Tails-ში, მხოლოდ obfs4 ხიდები ფარავს, თქვენ მიერ Tor-ის გამოყენებას.\n\nobfs4 ხიდების საწყისი სიტყვაა „obfs4“.\n\nთუ გსურთ მოითხოვოთ obfs4 ხიდები, შეგიძლიათ გაგზავნოთ ცარიელი წერილი ელფოსტაზე\n<tt>bridges(a)torproject.org</tt> Gmail ან Riseup მისამართიდან.\n" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:292 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:766 @@ -2537,11 +2537,11 @@ msgstr "დაკავშირება _Tor-თან" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:374 msgid "Error connecting to Tor" -msgstr "" +msgstr "შეცდომა, Tor-თან დაკავშირებისას" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:400 msgid "• Public network" -msgstr "" +msgstr "• საჯარო ქსელი" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:419 msgid "" @@ -2551,11 +2551,11 @@ msgstr "თუ იმყოფებით მაღაზიაში, სა #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:432 msgid "Try Signing in to the Network" -msgstr "" +msgstr "სცადეთ ქსელში შესვლა" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:468 msgid "• Local proxy" -msgstr "" +msgstr "• ადგილობრივი პროქსი" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:487 msgid "" @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "გამართვა _Proxy-ის" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:537 msgid "• Bridges over email" -msgstr "" +msgstr "• ხიდები ელფოსტით" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:556 msgid "" @@ -2577,7 +2577,7 @@ msgid "" "\n" "1. send an empty email to <tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" "2. Type bridges clicking on the Configure a Bridge button" -msgstr "" +msgstr "Tor-ხიდების მოთხოვნისთვის, ასევე შეგიძლიათ\n\n1. გაგზავნოთ ცარიელი წერილი ელფოსტაზე <tt>bridges(a)torproject.org</tt> Gmail ან Riseup მისამართიდან.\n2. აკრიფოთ ხიდის მონაცემები ხიდის გამართვის ღილაკზე დაწკაპებით." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:573 msgid "Configure a _Bridge" @@ -2601,7 +2601,7 @@ msgid "" "We recommend configuring Tor automatically if:\n" " • You are connecting from a public Wi-Fi network.\n" " • Connecting to Tor might be blocked in your country but using Tor is not criminalized." -msgstr "" +msgstr "Tor-ის გამართვა ავტომატურად (მარტივი)\n\nგირჩევთ გამართოთ Tor ავტომატურად, თუ:\n • უკავშირდებით საჯარო WiFi-ქსელიდან.\n • კავშირი Tor-თან შეიძლება იზღუდებოდეს თქვენს ქვეყანაში, მაგრამ Tor-ის გამოყენება დანაშაულად არ მიიჩნეოდეს." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:747 msgid "" @@ -2634,11 +2634,11 @@ msgstr "გაქვთ წვდომა Tor-თან" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1029 msgid "Failed to connect to Tor without bridges." -msgstr "" +msgstr "ვერ მოხერხდა Tor-თან დაკავშირება ხიდების გარეშე." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1048 msgid "Your local network is blocking access to Tor." -msgstr "" +msgstr "თქვენი ადგილობრივი ქსელი ზღუდავს Tor-თან კავშირს." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1078 msgid "Connecting to Tor..."

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 24 May '21

24 May '21

commit 102c6890341c45fb974b4ac808dc9e4f8088f647 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 24 16:18:25 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-proper… --- ka/torlauncher.properties | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/ka/torlauncher.properties b/ka/torlauncher.properties index e77f00e09f..16a8e36ccb 100644 --- a/ka/torlauncher.properties +++ b/ka/torlauncher.properties @@ -93,3 +93,5 @@ # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. # torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. + +# torlauncher.copiedNLogMessagesShort=Copied %S Logs

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits May 2021