tor-commits April 2021

tor-commits@lists.torproject.org

16 participants
1356 discussions

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit df97247cecaa49f00932700890c1ca615e11f413 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 14:18:07 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+he.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 1e4c61922a..754887bd07 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -1410,6 +1410,8 @@ msgid "" "To use this option, you just need to click on 'New Identity' in Tor " "Browser's toolbar." msgstr "" +"כדי להשתמש באפשרות זו, יש צורך להקליק על 'New Identity' בחלונית הכלים של " +"דפדפן ה Tor." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 1cefa189180d2498c07b5fac36580feedae2f641 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 13:47:50 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+he.po | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index fd55340cae..1e4c61922a 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -1286,11 +1286,17 @@ msgid "" "[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) and [Support " "Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)." msgstr "" +"בתוך המעגל, הGuard או צומת הכניסה הנה הצומת הראשונה והיא נבחרת אוטומטית " +"באופן אקראי על ידי Tor. אך היא שונה מהצמתות האחרות במעגל. כדי להמנע מתקפות " +"פרופיל, צומת ה Guard מתחלפת רק אחרי 2-3 חודשים, שלא כמו צמתות אחרים, אשר " +"משתנים בכל דומיין חדש. לקבלת מידע נוסף על Guards, עיינו ב " +"[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) ו [Support " +"Portal](https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/)." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) msgid "### LOGGING IN OVER TOR" -msgstr "" +msgstr "### הזדהות מעל TOR" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1355,7 +1361,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) msgid "### CHANGING IDENTITIES AND CIRCUITS" -msgstr "" +msgstr "### שינוי זהויות ומעגלים" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1374,6 +1380,8 @@ msgid "" "Tor Browser features “New Identity” and “New Tor Circuit for this Site” " "options. There are also located in the main menu (hamburger menu)." msgstr "" +"דפדפן Tor מציג אפשרויות “New Identity” ו “New Tor Circuit for this Site” " +"הממוקמות בתפריט הראשי. (hamburger menu)." #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit a1eed3be61de31b62f31d3b1fec05f95d254ad59 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 12:19:12 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- zh-HK/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh-HK/network-settings.dtd b/zh-HK/network-settings.dtd index 8de8a27ec9..e23aba8608 100644 --- a/zh-HK/network-settings.dtd +++ b/zh-HK/network-settings.dtd @@ -28,7 +28,7 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the Internet"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "地址"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP位址或主機名稱"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "連接埠"> <!ENTITY torsettings.useProxy.username "用戶名">

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 06c5a9188bdf48e604cacb207ecd8d79fc0bd990 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 12:17:19 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- zh_HK.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index 06cb93b2c8..b6010dc814 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 11:48+0000\n" "Last-Translator: Adawcs\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 83f05d6e972b353c5248582698b752d325f2d6ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 12:16:22 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- zh_HK.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index eabff0d9b6..8903d4763e 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 11:48+0000\n" "Last-Translator: Adawcs\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "http╱https" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1122 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "地址" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1133 msgid "Username"

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 3176e8a6a7e41abc102ed444d19d1bc6b0407a4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 11:16:59 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- zh_HK.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index 35c5d435c2..06cb93b2c8 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:17+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Adawcs\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit e2587e52f5951f06f2325227b34eb7ec6952f6de Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 11:15:54 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- zh_HK.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po index 08e8493a90..eabff0d9b6 100644 --- a/zh_HK.po +++ b/zh_HK.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:17+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Adawcs\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "密碼" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "確認" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 msgid "This version of Tails has known security issues:"

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit c8337d0b5b97d607cbf6fe0f16c27fe62db90e9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 10:47:12 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- de.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index 423ff1fbeb..be5f7225ce 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -23,6 +23,7 @@ # 4311f00835d16592573fc3791df88688_18fb9d9 <28dff8b2d8508dcda5bf93c4a03cfc48_142503>, 2014 # max weber, 2015,2017-2018 # Not AName <atzeje(a)web.de>, 2019,2021 +# Philippe Westenfelder <phinfo19(a)gmail.com>, 2021 # Sandra R <drahtseilakt(a)live.com>, 2014 # Sebastian <sebix+transifex(a)sebix.at>, 2015 # spriver, 2018 @@ -39,8 +40,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:17+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Philippe Westenfelder <phinfo19(a)gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 95a34f0eead40300ec9928eafb2b34af591ad03d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 10:46:26 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- de.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index 7ee6c99649..1b3e73cfd1 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -23,6 +23,7 @@ # 4311f00835d16592573fc3791df88688_18fb9d9 <28dff8b2d8508dcda5bf93c4a03cfc48_142503>, 2014 # max weber, 2015,2017-2018 # Not AName <atzeje(a)web.de>, 2019,2021 +# Philippe Westenfelder <phinfo19(a)gmail.com>, 2021 # Sandra R <drahtseilakt(a)live.com>, 2014 # Sebastian <sebix+transifex(a)sebix.at>, 2015 # spriver, 2018 @@ -39,8 +40,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:17+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:25+0000\n" +"Last-Translator: Philippe Westenfelder <phinfo19(a)gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "_Manipulation der MAC-Adresse" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 msgid "_Offline Mode" -msgstr "" +msgstr "_Offline-Modus" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:411 @@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie, welche Dateien und Anwendungskonfigurationen zwischen #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:1 msgid "Tor Connection" -msgstr "" +msgstr "Tor Verbindung" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:2 msgid "Connect Tails to the Tor network" @@ -2279,7 +2280,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:355 msgid "Offline Mode" -msgstr "" +msgstr "Offline-Modus" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:371 msgid ""

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 29 Apr '21

29 Apr '21

commit 1fb350b86fbf76338deb8191e57c0cb50241f584 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 29 10:18:05 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+he.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 28 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 7433d3a555..fd55340cae 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -1014,6 +1014,8 @@ msgid "" " fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to " "using ordinary Tor relays." msgstr "" +"השימוש בגשרים בצירוף של תוספי עקיפה עוזר להסתיר את העובדה שאתם משתמשים ב " +"Tor, אך יתכן שהתקשורת שלכם תואט בהשואה לשימוש בממסרי Tor רגילים." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1036,6 +1038,8 @@ msgid "" "Because bridge addresses are not public, you will need to request them " "yourself. You have a few options:" msgstr "" +"כיון שכתובות גשרים אינם ציבוריים, יש צורך לבקש אותם בעצמך. יש בפניך מספר " +"אפשרויות:" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1043,6 +1047,8 @@ msgid "" "* Visit [https://bridges.torproject.org/](https://bridges.torproject.org) " "and follow the instructions, or" msgstr "" +"* לבקר ב [https://bridges.torproject.org/](https://bridges.torproject.org) " +"ולעקוב אחר ההוראות, או" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1050,16 +1056,18 @@ msgid "" "* Email [bridges@torproject.org](mailto:bridges@torproject.org) from a " "Gmail, or Riseup email address" msgstr "" +"* לשלוח מייל אל [bridges@torproject.org](mailto:bridges@torproject.org) " +"מג'ימייל או מכתובת Riseup" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Use MOAT to fetch bridges from within Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "* להשתמש ב MOAT כדי למצוא גשרים מתוך דפדפן Tor עצמו." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "### USING MOAT" -msgstr "" +msgstr "### שימוש ב MOAT" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1078,6 +1086,8 @@ msgid "" "If you're starting Tor Browser for the first time, click \"Configure\" to " "open the Tor Network Settings window." msgstr "" +"אם מתחילים את דפדפן Tor בפעם הראשונה, הקליקו \"Configure\" כדי לפתוח את " +"חלון ההגדרות של רשת Tor." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1086,6 +1096,9 @@ msgid "" "\"Request a bridge from torproject.org\" and click \"Request a Bridge...\" " "for BridgeDB to provide a bridge." msgstr "" +"לאחר סימון הצ'קבוקס \"Tor is censored in my country,\" בוחרים \"Request a " +"bridge from torproject.org\" ומקליקים \"Request a Bridge...\" כדי ש " +"BridgeDB יספק גשר." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1093,6 +1106,8 @@ msgid "" "Complete the Captcha and click \"Submit.\" Click \"Connect\" to save your " "settings." msgstr "" +"השלימו את ה Captcha הקליקו \"Submit.\" והקליקו \"Connect\" כדי לשמור את " +"ההגדרות." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1101,6 +1116,9 @@ msgid "" "the option \"Request a bridge from torproject.org,\" click \"Request a New " "Bridge...\" for BridgeDB to provide a bridge." msgstr "" +"בחלק ה \"Bridges\", מסמנים את הצ'קבוקס \"Use a bridge,\" aומהאפשרות " +"\"Request a bridge from torproject.org,\" מקליקים \"Request a New " +"Bridge...\" כדי ש BridgeDB יספק את הגשר." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1108,11 +1126,13 @@ msgid "" "Complete the Captcha and click \"Submit.\" Your setting will automatically " "be saved once you close the tab." msgstr "" +"השלימו את ה Captcha הקליקו \"Submit.\" ההגדרות שלכם ישמרו אוטומטית כאשר " +"תסגרו את הלשונית." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "### ENTERING BRIDGE ADDRESSES" -msgstr "" +msgstr "### הכנסת כתובות BRIDGE" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1139,11 +1159,13 @@ msgid "" "\"Provide a bridge I know\" and enter each bridge address on a separate " "line." msgstr "" +"לאחר סימון הצ'קבוקס \"Tor is censored in my country,\" בחרו \"Provide a " +"bridge I know\" והכניסו כל כתובת גשר בשורה נפרדת." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "Click \"Connect\" to save your settings." -msgstr "" +msgstr "הקליקו \"Connect\" כדי לשמור את ההגדרות." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1152,6 +1174,8 @@ msgid "" "the option \"Provide a bridge I know,\" enter each bridge address on a " "separate line." msgstr "" +"בחלק ה \"Bridges\", סמנו את הצ'קבוקס \"Use a bridge,\" ומהאפשרות \"Provide a" +" bridge I know,\" הכניסו כל כתובת בשורה נפרדת." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)

1 0

← Newer
1
...
5
6
7
8
9
10
11
...
136
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits April 2021