commit 9901413aa669ddc4c11d0aff76d28342c4fb073b
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Mar 6 01:15:41 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-mess…
---
nl/messages.json | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/nl/messages.json b/nl/messages.json
index bd9552ef75..27e10194e8 100644
--- a/nl/messages.json
+++ b/nl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
"message": "Cookies zijn niet ingeschakeld."
},
"websiteIntro": {
- "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\">documentation wiki</a>."
+ "message": "Snowflake is een systeem om internetcensuur te verslaan. Gecensureerde mensen kunnen Snowflake gebruiken om toegang te krijgen tot het internet. Hun verbinding loopt via Snowflake-proxy’s, die door vrijwilligers worden beheerd. Bekijk onze<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"> documentatie-wiki </a>voor meer details en de werking van Snowflake."
},
"browser": {
"message": "Browser"
commit 862e672c1d54823745b8a8e31a9831805066f047
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Fri Mar 5 16:17:41 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
contents+ar.po | 13 ++++++++++---
1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 50a6b71d92..5c7dc215ad 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -3987,6 +3987,11 @@ msgid ""
"fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290](https://keys.openpgp.…"
"/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290)."
msgstr ""
+" يتوفر مفتاح مطوري متصفح Tor أيضًا على "
+"[keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org/) ويمكن تنزيله من "
+"[https://keys.openpgp.org/vks/v1/by-"
+"fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290](https://keys.openpgp.…"
+"/by-fingerprint/EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290)."
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3994,6 +3999,8 @@ msgid ""
"If you're using MacOS or GNU/Linux, the key can also be fetched by running "
"the following command:"
msgstr ""
+"إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ماك أو جنو / لينكس ، فيمكن أيضًا جلب المفتاح عن "
+"طريق تشغيل الأمر التالي:"
#: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/
#: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6051,7 +6058,7 @@ msgstr "هل؟ [اتصل بنا] (https://www.torproject.org/contact)."
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
#: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title)
msgid "Can I run Tor Browser on an Android device?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكنني تشغيل متصفح Tor على جهاز الاندرويد؟"
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
#: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6100,7 +6107,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
#: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.title)
msgid "Can I run Tor Browser on an iOS device?"
-msgstr ""
+msgstr "هل يمكنني تشغيل متصفح Tor على جهاز اي او اس؟"
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
#: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6143,7 +6150,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
#: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.title)
msgid "How do I run Tor Browser on Windows Phone?"
-msgstr ""
+msgstr "كيف يمكنني تشغيل متصفح Tor على هاتف ويندوز؟"
#: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
#: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.description)