tor-commits March 2021

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2169 discussions

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 5d44d32b5d86f38fe689c1c7cf30a45d65e53e0e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 08:19:25 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ar.po | 12 ++++++------ contents+bn.po | 12 ++++++------ 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 5618633e36..4da722e8f2 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -9,7 +9,6 @@ # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2019 # Ahmed IB <mee.tbhole(a)gmail.com>, 2019 # Layla Taha <layla(a)asl19.org>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2020 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban(a)gmail.com>, 2020 # Rima Sghaier, 2020 @@ -18,6 +17,7 @@ # Ali <aboshanab_(a)hotmail.com>, 2021 # Amin Jobran, 2021 # NASI₿ <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-01 14:59+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: NASI₿ <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -459,12 +459,12 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "theintercept.securedrop.tor.onion" -msgstr "" +msgstr "theintercept.securedrop.tor.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion" -msgstr "" +msgstr "http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) @@ -474,12 +474,12 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "lucyparsonslabs.securedrop.tor.onion" -msgstr "" +msgstr "lucyparsonslabs.securedrop.tor.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "http://qn4qfeeslglmwxgb.onion" -msgstr "" +msgstr "http://qn4qfeeslglmwxgb.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 4b64396e7e..05bcf02ed7 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Translators: # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # lisa hayat, 2019 # Tasneem Khalil <tasneem.khalil(a)gmail.com>, 2020 # Mohammad Shariful Islam <toha.aug29(a)gmail.com>, 2020 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-01 14:59+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "theintercept.securedrop.tor.onion" -msgstr "" +msgstr "theintercept.securedrop.tor.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion" -msgstr "" +msgstr "http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) @@ -462,12 +462,12 @@ msgstr "" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "lucyparsonslabs.securedrop.tor.onion" -msgstr "" +msgstr "lucyparsonslabs.securedrop.tor.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body) msgid "http://qn4qfeeslglmwxgb.onion" -msgstr "" +msgstr "http://qn4qfeeslglmwxgb.onion" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 27f3a0f1c0fbb1ee0f2b0edb7e5e1c5018580d81 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 08:19:21 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md --- tor-outreach2019-2020-ar.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tor-outreach2019-2020-ar.md b/tor-outreach2019-2020-ar.md index 7f8d3566e8..667e7d3a07 100644 --- a/tor-outreach2019-2020-ar.md +++ b/tor-outreach2019-2020-ar.md @@ -157,6 +157,6 @@ torproject.org/download ### أندرويد متصفح تور للأندرويد متاح على جوجل بلاي. -### آي أو إس +### iOS متصفح البصل، الذي تم تطويره بواسطة M. Tigas، هو المتصفح الوحيد الذي ننصح به من أجل نظام آي أو إس.

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit e97913b691f3b04775caf1fa3843d3400700420c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 08:18:21 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ar.po | 4 ++-- contents+bn.po | 10 +++++----- contents+zh-CN.po | 4 ++-- 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 5f10907263..c223053af2 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "أو، من داخل دليل متصفّح تور (Tor)، بإمكانك #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop`" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) msgid "|----------|-----------------|-----------------------|" -msgstr "" +msgstr "|----------|-----------------|-----------------------|" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 441a86f002..d27aefa2c8 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -4,10 +4,10 @@ # Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019 # Rakibul Hasan <hk590984(a)gmail.com>, 2019 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2020 # Sandipan Roy <sandipan(a)parrotsec.org>, 2020 # Foxom Toto <foxomot957(a)coalamails.com>, 2020 # erinm, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop`" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body) @@ -2151,7 +2151,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop --verbose`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop --verbose`" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) @@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index b0708295ce..aec92cf444 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop --verbose`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop --verbose`" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body) msgid "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`" -msgstr "" +msgstr "`./start-tor-browser.desktop --log [file]`" #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/ #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 58726008bf34759a04be3d5e744557844d24ee91 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 08:16:32 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents.pot | 702 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 425 insertions(+), 277 deletions(-) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index aa536edb7f..2d972f3f94 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -5939,15 +5939,15 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5963,36 +5963,29 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -6157,14 +6150,8 @@ msgstr "Becoming a Tor translator" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." -msgstr "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." +msgstr "Learn how to sign up and begin contributing." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6385,6 +6372,72 @@ msgstr "" " may be most helpful, take a look at the translation progress for the Tor " "ecosystem of tools so far:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6437,6 +6490,11 @@ msgstr "" "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/) to help." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "We are also translating this page, the Community portal:" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8519,15 +8577,12 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -8884,29 +8939,21 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -11162,34 +11209,42 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11203,84 +11258,171 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13332,6 +13474,8 @@ msgstr "Tor Presentation" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "Teach your community about using Tor" @@ -13342,8 +13486,6 @@ msgstr "Hello Slideshow" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "Test slides" @@ -13515,13 +13657,10 @@ msgstr "- faster (and therefore more usable)" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "All About Tor" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" -msgstr "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" +msgstr "All About Tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title) @@ -14363,13 +14502,13 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -16410,10 +16549,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16640,6 +16779,8 @@ msgstr "### 6. Final notes" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16657,6 +16798,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -17214,38 +17357,18 @@ msgstr "### 1. Deploy a container" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "First," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17281,40 +17404,23 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "running:" +" running:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17324,14 +17430,11 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17801,30 +17904,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Final notes" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "your bridge is now running, check out the [post-install" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18959,26 +19038,36 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" +"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" +" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" -" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -18990,92 +19079,151 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" msgstr "" "Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from " "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" +"The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " +"called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " +"privacy, security, and safety online." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " -"customers, you'll agree that this is a valuable technology." +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" msgstr "" -"The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " -"called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"customers, you'll agree that this is a valuable technology." +msgstr "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." msgstr "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." msgstr "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." +msgstr "If not, please contact me with any further questions." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit aaf1ecaf45a9522574aceee592a9b94cadfdbf01 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 08:16:28 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 625 +-- contents+bn.po | 13015 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- contents+ca.po | 472 +- contents+de.po | 620 ++- contents+el.po | 495 +- contents+es-AR.po | 607 ++- contents+es.po | 618 ++- contents+fa.po | 509 +- contents+fr.po | 487 +- contents+he.po | 562 +-- contents+hi.po | 472 +- contents+hr.po | 480 +- contents+hu.po | 472 +- contents+is.po | 472 +- contents+it.po | 472 +- contents+ja.po | 480 +- contents+ka.po | 606 ++- contents+ko.po | 480 +- contents+mr.po | 475 +- contents+nb-NO.po | 472 +- contents+pl.po | 472 +- contents+pt-BR.po | 488 +- contents+pt-PT.po | 472 +- contents+ro.po | 519 ++- contents+ru.po | 472 +- contents+sq.po | 472 +- contents+tr.po | 709 +-- contents+zh-CN.po | 662 +-- contents.pot | 702 +-- 29 files changed, 17889 insertions(+), 9970 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index d0c9247355..5b1b81637a 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5107,12 +5107,12 @@ msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5268,12 +5268,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr "الخادم {" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5322,7 +5322,7 @@ msgstr "اسم الخادم <your-onion-address>.onion;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5501,14 +5501,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"لدينا بعض اللغات في حالة جيدة جدًا ، مع عدد من المساهمين النشطين والملتزمين " -"(مثل الفرنسية والإسبانية والروسية والبرتغالية). حتى بعد الانتهاء من الترجمات" -" ، لا يزال بإمكانك مساعدتنا في هذه اللغات." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5524,37 +5521,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"يرجى التفكير في [المساعدة في الترجمة] (/ localization / Become-tor-" -"translator /) بلغتك الأم." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"في الوقت الحالي ، نحتاج إلى أكبر قدر من المساعدة في اللغة الفارسية " -"(الفارسية) والعربية والكورية. ولكن يتم ترجمة العديد من اللغات الأخرى ، كما " -"ترى هنا:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"يمكنك الاطلاع على التذاكر المفتوحة حول مشكلات الترجمة " -"على[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!clos…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5709,13 +5692,8 @@ msgstr "أصبح مترجما لTor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"تحدث جهود الأقلمة لدينا في Localization Lab Hub على Transifex ، وهي منصة " -"ترجمة تابعة لجهة خارجية. تعلم كيفية التسجيل والبدء في المساهمة." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5926,6 +5904,55 @@ msgstr "" "مساعدتك للقيام بذلك. لمعرفة أين قد تكون معرفتك مفيدة للغاية ، ألق نظرة على " "تقدم الترجمة لنظام Tor البيئي للأدوات حتى الآن:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5977,6 +6004,11 @@ msgstr "" "/support-locales) أو [ترجمة] (https://www.transifex.com/otf/tor-project-" "support-community-portal/support-portal/) للمساعدة." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6486,32 +6518,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingMax" -msgstr "* محاسبة ماكس" +msgstr "* AccountingMax" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingRule" -msgstr "* القاعدة المحاسبية" +msgstr "* AccountingRule" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingStart" -msgstr "* بدء المحاسبة" +msgstr "* AccountingStart" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* BandwidthRate" -msgstr "* معدل نقل البيانات" +msgstr "* BandwidthRate" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* BandwidthBurst" -msgstr "* انفجار النطاق الترددي" +msgstr "* BandwidthBurst" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* RelayBandwidthRate" -msgstr "* معدل عرض النطاق الترددي التتابع" +msgstr "* RelayBandwidthRate" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -7416,7 +7448,7 @@ msgstr "تمكين وبدء غير منضم:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable unbound" -msgstr "systemctl تمكين غير منضم" +msgstr "systemctl enable unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7472,7 +7504,7 @@ msgstr "الخادم:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "verbosity: 1" -msgstr "الإسهاب: 1" +msgstr "verbosity: 1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7487,7 +7519,7 @@ msgstr "sysrc unbound_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "service unbound start" -msgstr "بدء الخدمة غير منضم" +msgstr "service unbound start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -8023,14 +8055,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "من عقد Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8372,30 +8400,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"يمكنك استخدام هذه القائمة لمساعدتك في إلقاء نظرة فاحصة على طلبات Tor ، أو " -"الاحتفاظ بها مؤقتًا للتحقق الإضافي ، دون خسارة" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "العملاء الشرعيين." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"في الواقع ، من واقع خبرتي ، فإن فرق معالجة الاحتيال التي تعاقد معها العديد " -"من مزودي خدمة الإنترنت تحدد ببساطة جميع الطلبات الواردة من عقد Tor على أنها " -"احتيال باستخدام ذلك" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "قائمة جدا." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -10585,34 +10599,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ] (http://euserv.de) | - | - | نعم | لا | لديهم دعم سيئ ، ولكن إذا " -"كنت تعرف كيفية الحفاظ على الخادم الخاص بك ، فإن مزود خدمة الإنترنت هذا هو " -"خيار جيد. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server] (https://www.ipx-server.de/) | - | نعم | نعم | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb] (https://www.keyweb.de/) | - | - | لا | لا | \"للأسف هذا غير ممكن" -" معنا\". | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [أفتربرست] (http://afterburst.com) | - | - | نعم | لا | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -10626,84 +10638,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -"| [لينيفاست] (https://www.linevast.de/) | - | نعم | نعم | نعم | مسموح به فقط" -" على الخوادم المخصصة | 13/11/2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You] (https://www.server4you.de/) | - | نعم | نعم | لا | جزء من " -"[Intergenia AG] (http://www.intergenia.de/)) ، لقد طلبت دعم Server4You " -"وذكروا أنه سيتم إلغاء الخوادم التي بها شكاوى حول Tor على الفور (راجع " -"الاقتباس في قسم \"تجربة سيئة\") | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [هيتزنر] (http://hetzner.de/) | - | - | نعم | لا | يقدم خوادم جذر مخصصة " -"جيدة بسعر جيد. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo] (https://contabo.de) | - | نعم | نعم | نعم | لا توجد قيود على " -"المرحلات أو عقد الخروج. ومع ذلك ، سيتم إرسال شكاوى إساءة الاستخدام المحتملة " -"إلى المالك وتحتاج إلى معالجتها. | 2018/06 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [ستراتو] (https://strato.de) | - | - | نعم | لا | عقد الخروج محظورة بموجب " -"الشروط والأحكام العامة الخاصة بها | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost] (https://www.prahost.com/) | - | - | نعم | نعم | صرحت في نوفمبر " -"2014 أنها تسمح بعقد الخروج إذا تم التعامل مع شكاوى إساءة الاستخدام. يوقف " -"الخادم إذا لم يتم اتخاذ أي إجراء \"صالح\" (اقرأ: الحظر) في غضون 24 ساعة من " -"بطاقة إساءة الاستخدام. لا يتعامل نظام التذاكر الخاص بهم بشكل موثوق مع ردود " -"البريد الإلكتروني ، استخدم واجهة الويب بدلاً من ذلك. | 31-10-2017 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory] (https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | -" -" | نعم | لا | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [نيت كولون] (https://www.netcologne.de/) | - | - | نعم | نعم | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -12721,6 +12783,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -12731,8 +12795,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -12898,12 +12960,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -13682,8 +13741,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -15162,7 +15221,7 @@ msgstr "# هناك مشاكل في الجسر الخاص بك. هذا اختيا #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo <address(a)email.com>" -msgstr "معلومات الاتصال <address(a)email.com>" +msgstr "ContactInfo <address(a)email.com>" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15200,7 +15259,7 @@ msgstr "# اختر لقبًا يعجبك لجسرك. هذا اختياري." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname PickANickname" -msgstr "اللقب اختر لقب" +msgstr "Nickname PickANickname" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15364,7 +15423,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" -msgstr "[إشعار] نقل الخادم المسجل 'obfs4' في'[::]: 46396'" +msgstr "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15385,7 +15444,9 @@ msgstr "[إشعار] نقل الخادم المسجل 'obfs4' في'[::]: 46396'" msgid "" "[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " "functionality is working." -msgstr "[إشعار] فتح Tor دائرة بنجاح. يبدو أن وظائف العميل تعمل." +msgstr "" +"[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " +"functionality is working." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15607,10 +15668,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"على [أوبونتو] (https://packages.ubuntu.com/search؟keywords=obfs4proxy) ، " -"تتوفر الحزمة الإلكترونية والكونية والديسكو و eoan." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -15833,6 +15892,8 @@ msgstr "### 6. ملاحظات نهائية" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15850,6 +15911,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15986,6 +16049,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -16069,7 +16134,7 @@ msgstr "cd /usr" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "make pkg-bootstrap" -msgstr "جعل pkg-bootstrap" +msgstr "make pkg-bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16362,36 +16427,14 @@ msgstr "### 1. انشر حاوية" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "نحن نقدم ملف إنشاء عامل ميناء يساعدك في نشر الحاوية." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "أولا," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"[تنزيل docker-compose.yml] (https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml) ،" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "ثم اكتب تكوين الجسر الخاص بك إلى ملف جديد `.env`, الموجود في ملف" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "نفس الدليل مثل `docker-compose.yml`. هنا أ" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "قالب:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16427,35 +16470,20 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "استبدل `X` بمنفذ OR الذي تريده ،` Y` بمنفذ obfs4 (تأكد من ذلك" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" -"** يتم إعادة توجيه كل من المنفذين ** في جدار الحماية الخاص بك) ، و \"Z\" " -"بعنوان بريدك الإلكتروني ،" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "مما يتيح لنا الاتصال بك إذا كانت هناك مشاكل في الجسر الخاص بك." +"استبدل \"X\" بمنفذ OR الذي تريده ، و \"Y\" بمنفذ obfs4 (تأكد من إعادة توجيه " +"** كلا المنفذين ** في جدار الحماية الخاص بك) ، و \"Z\" بعنوان بريدك " +"الإلكتروني ، مما يتيح لنا الاتصال معك إذا كانت هناك مشاكل في الجسر الخاص بك." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "مع تكوين الجسر الخاص بك في مكانه ، يمكنك الآن نشر الحاوية عن طريق" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "ادارة:" +" running:" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16465,14 +16493,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"سيقوم هذا الأمر تلقائيًا بتحميل ملف `docker-compose.yml` الخاص بك أثناء" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "النظر في متغيرات البيئة في `.env`." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16927,7 +16950,7 @@ msgstr "signature_type: \"fingerprints\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "fingerprints: \"/usr/share/keys/pkg\"," -msgstr "بصمات الأصابع: \"/ usr / share / keys / pkg\" ،" +msgstr "fingerprints: \"/usr/share/keys/pkg\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16939,29 +16962,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. ملاحظات نهائية" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "إذا كنت تواجه مشكلة في إنشاء الجسر ، فاطلع على [مساعدتنا" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "جسرك يعمل الآن ، تحقق من [post-install" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18078,30 +18078,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"كما تعلم ، فإن قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية ينشئ " -"أربعة \"ملاذات آمنة\" لمقدمي الخدمات لحمايتهم من مسؤولية حقوق النشر عن أفعال" -" مستخدميهم ، عندما يفي مزودو خدمات الإنترنت بمتطلبات معينة. (17 U.S.C. 512) " -"تختلف متطلبات قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية وفقًا لدور" -" مزود خدمة الإنترنت. قد تكون على دراية بأحكام \"الإشعار والإزالة\" الواردة " -"في القسم 512 (ج) من قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية ؛ " -"ومع ذلك ، لا تنطبق هذه عندما يعمل مزود خدمة الإنترنت فقط كقناة. بدلاً من ذلك" -" ، فإن \"الملاذ الآمن\" للقسم 512 (أ) من قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع " -"ونشر المواد الرقمية له متطلبات أهلية مختلفة وأقل عبئًا ، كما هو الحال في " -"محكمة استئناف دائرة العاصمة في قضية RIAA ضد Verizon (راجع " -"https://scholar.google.com/ scholar_case؟ case = 15815830240179540527) وتم " -"تأكيد محكمة الاستئناف بالدائرة الثامنة في RIAA v. Charter (راجع " -"https://scholar.google.com/scholar_case؟case=11547531128234336420)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -18110,86 +18107,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" -"بموجب قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية 512 (أ) ، فإن " -"مزودي الخدمة مثلك محميون عادةً من الأضرار الناتجة عن دعاوى انتهاك حقوق الطبع" -" والنشر إذا كنت تحافظ أيضًا على \"سياسة تنص على الإنهاء في الظروف المناسبة " -"للمشتركين وأصحاب الحسابات في نظام أو شبكة مزود الخدمة الذين يكررون الانتهاك " -"\". إذا كان لديك مثل هذه السياسة ونفذتها ، وكنت مؤهلاً بخلاف ذلك للحصول على " -"الملاذ الآمن ، فيجب أن تكون خاليًا من الخوف من أضرار حقوق النشر." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"من المحتمل أن إشعار حقوق النشر الذي تلقيته قد تم تشغيله بواسطة برنامج قمت " -"بتشغيله يسمى Tor. Tor هو برنامج شبكة يساعد المستخدمين على تحسين خصوصيتهم " -"وأمانهم وأمانهم عبر الإنترنت. لا يستضيف أي محتوى. بل هو جزء من شبكة من العقد" -" على الإنترنت تقوم ببساطة بتمرير الحزم فيما بينها قبل إرسالها إلى وجهاتها ، " -"تمامًا كما يفعل أي وسيط عبر الإنترنت. الفرق هو أن Tor ينفق الاتصالات بحيث لا" -" يمكن لأي قفزة معرفة مصدر الحزم ووجهتها ، مما يمنح المستخدمين الحماية من " -"التطفل الشنيع على حركة مرور الشبكة. والنتيجة هي أنه ، على عكس معظم حركات " -"الإنترنت الأخرى ، فإن عنوان IP النهائي الذي يتلقاه المستلم ليس عنوان IP " -"الخاص بالمرسل. يحمي Tor المستخدمين من المخاطر مثل المضايقات والبريد العشوائي" -" وسرقة الهوية. كان التطوير الأولي لـ Tor ، بما في ذلك نشر شبكة Tor للاستخدام" -" العام ، مشروعًا لمختبر أبحاث البحرية الأمريكية ، بتمويل من ONR و DARPA. " -"(لمزيد من المعلومات حول Tor ، راجع https://www.torproject.org/.) آمل ، " -"كمؤسسة ملتزمة بحماية خصوصية عملائها ، أن توافق على أن هذه تقنية قيمة." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"بينما قد يبدو أن عقدة Tor التي أديرها هي مصدر المواد التي يُزعم أنها تنتهك " -"حقوق الطبع والنشر ، إلا أنني لا أستضيف هذه المادة. أنا لا أحدد المادة " -"المنقولة عبر عقدة Tor التي أقوم بتشغيلها ، وليس لدي أي وسيلة عملية لتحديد " -"مصدر هذه المواد أو منع نقلها. لا أفعل شيئًا لتشجيع أو الترويج لاستخدام شبكة " -"Tor لانتهاك حقوق النشر. لهذه الأسباب ، أنا لست منتهكًا لحقوق الطبع والنشر في" -" أي مواد يتم نقلها عبر عقدة Tor التي أديرها ، إما بشكل مباشر أو بموجب نظرية " -"المسؤولية التبعية أو بالنيابة. لذلك ، يجب أن تستمر في التمتع بالحماية بموجب " -"قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية 512 (أ) دون اتخاذ أي " -"إجراء آخر." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"شكرا لك على العمل معي في هذا الشأن. بصفتي مشتركًا مخلصًا ، أقدر إخطاري بهذه " -"المشكلة وآمل أن تضع الحماية التي يوفرها DMCA 512 أي مخاوف قد تضطر إلى " -"الراحة. إذا لم يكن كذلك ، الرجاء الاتصال بي مع أي أسئلة أخرى." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 7f3025bd41..283e72992f 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -1,15 +1,20 @@ +# # Translators: -# erinm, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 +# Foxom Toto <foxomot957(a)coalamails.com>, 2020 +# nr072, 2020 +# Mohammad Shariful Islam <toha.aug29(a)gmail.com>, 2020 +# erinm, 2021 +# lisa hayat, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +24,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title) msgid "Join the Tor Community" -msgstr "" +msgstr "টর সম্প্রদায়ে যোগ দিন" #: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world." @@ -49,7 +54,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title) -msgid "Relay operations" +msgid "Relay Operations" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/ @@ -84,6 +89,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "By running a Tor relay you can help make the Tor network:" msgstr "" @@ -114,10 +123,79 @@ msgid "" "created a wealth of resources to help our relay operators." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.title) +msgid "User Research" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "We respect our users' privacy when we conduct research." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.cta) +msgid "Learn about Tor users" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body) +msgid "## We respect our users' privacy when we conduct research." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We practice human-centered design when we build tools for internet freedom." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body) +msgid "The way we build tools also builds community." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Our user research is founded on the premises of consent, respect, and " +"empathy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/ +#: (content/user-research/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can make an impact in your community by learning from our methods and " +"helping us with user research." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/gsoc/ +#: (content/gsoc/contents+en.lrpage.title) +msgid "Project Ideas" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/gsoc/ +#: (content/gsoc/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Some project ideas for GSoC." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/gsoc/ (content/gsoc/contents+en.lrpage.cta) +msgid "Get coding" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/gsoc/ +#: (content/gsoc/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You may find some of these projects to be good ideas for Google Summer of " +"Code. We have labelled each idea with which of our core developers would be " +"good mentors. If one or more of these ideas looks promising to you, please " +"[contact us](mailto:gso+c@torproject.org) to discuss your plans rather than " +"sending blind applications." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.title) msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "প্রশিক্ষণ" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -135,7 +213,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?" -msgstr "" +msgstr "## আমরা পৃথিবীকে টর-এর সম্পর্কে শেখাতে চাই। আপনি কি সাহায্য করতে চান?" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) @@ -162,7 +240,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title) msgid "Onion Services" -msgstr "ওনিওন সেবা" +msgstr "অনিয়ন সেবা" #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -395,8 +473,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/ #: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Click below in which type of relay do you want to host and don't forget to " -"read [Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)." +"Click below on type of relay do you want to host and don't forget to read " +"[Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ @@ -468,7 +546,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s we recommend you run a" -" [bridge with obfs4 support](relay/setup/bridge)." +" [bridge with obfs4 support](/relay/setup/bridge/)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ @@ -784,15 +862,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The exit relay is the final relay in a Tor circuit, the one that sends " -"traffic out its destination." +"traffic out to its destination." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The services Tor clients are connecting to (website, chat service, email " -"provider, etc) will see the IP address of the exit relay instead of their " -"real IP address of the Tor user." +"provider, etc) will see the IP address of the exit relay instead of the real" +" IP address of the Tor user." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ @@ -806,7 +884,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "For example, if a user downloads copyrighted material while using your exit " -"relay, you the operator may receive a [DMCA " +"relay, you, the operator may receive a [DMCA " "notice](https://www.dmca.com/Solutions/view.aspx?ID=712f28a5-93f2-467b-" "ba92-3d58c8345a32&?ref=sol08a2)." msgstr "" @@ -822,7 +900,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Generally, most complaints can be handled pretty easily through template " -"letters, which we'll discuss more in legal considerations section." +"letters, which we'll discuss further in the legal considerations section." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ @@ -870,14 +948,14 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "However, one of the ways Tor can be blocked by governments or ISPs is by " -"blacklisting the IP addresses of these public Tor nodes." +"blocklisting the IP addresses of these public Tor nodes." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Tor bridges are nodes in the network that are not listed in the public Tor " -"directory, which make it harder for ISPs and governments to block them." +"directory, which makes it harder for ISPs and governments to block them." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ @@ -900,9 +978,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[Pluggable transports](https://2019.www.torproject.org/docs/pluggable-" -"transports.html.en), a special kind of bridge, address this by adding an " -"additional layer of obfuscation." +"[Pluggable transports](https://tb-manual.torproject.org/circumvention/), a " +"special kind of bridge, address this by adding an additional layer of " +"obfuscation." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ @@ -1021,8 +1099,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body) msgid "" "It is important to respond to abuse complaints in a timely manner (usually " -"within 24 hours). If the hoster gets annoyed by the amount of abuse you can" -" reduce the amount of ports allowed in your exit policy." +"within 24 hours). If the hoster gets annoyed by the amount of abuse you can " +"reduce the amount of ports allowed in your exit policy." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/ @@ -1260,7 +1338,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body) msgid "" "* There is also more info about running a relay at the [Tor " -"FAQ](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#HowDoIDecide)." +"FAQ](https://support.torproject.org/operators/)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/ @@ -1456,26 +1534,36 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "**Try to avoid** the following hosters:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "* OVH SAS (AS16276)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "* Online S.a.s. (AS12876)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "* Hetzner Online GmbH (AS24940)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "* DigitalOcean, LLC (AS14061)" msgstr "" @@ -1528,7 +1616,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) msgid "* https://nusenu.github.io/OrNetStats/#os-distribution-relays" -msgstr "" +msgstr "* https://nusenu.github.io/OrNetStats/#os-distribution-relays" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) @@ -1583,6 +1671,535 @@ msgid "" "[irc.oftc.net](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help)." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title) +msgid "Open User Research" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"We put our users in the center of our development process. That is how we " +"bring privacy-enhancing technology to the ones who more need it. Explore " +"what we are working on and start to run user research with your local " +"community." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"These are our current needs for testing Tor products, as well as " +"methodologies and testing scripts. Before running Tor user research, be sure" +" you read our [Guidelines to becoming a user researcher with " +"Tor](https://community.torproject.org/user-research/guidelines)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Tor Browser for Desktop" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [User Research: " +"Onboarding](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/s…" +"._Tor_Browser_Desktop_-_download__launch__browse.pdf)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [User Research: Security " +"Settings](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scr…" +".Tor_Browser_Desktop_-_Security_Settings.pdf)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "* User Research: New Identity" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [User Needs " +"Discovery](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/sc…" +"._User_Needs_Discovery_-_Tor_Browser_Desktop.pdf)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Tor Browser for Android" +msgstr "### আন্ড্রয়েডের জন্য টর ব্রাউজার" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [User Research: " +"Onboarding](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/s…" +"._Tor_Browser_Android_-_download__launch__browse.pdf)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "* User Research: Security Settings" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Onion Services" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "* User Research: Onion Security Indicator" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Past User Research" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We’re committed to open design, so you can see the user research we’ve " +"conducted in the global-south. If you want to run user research with us, " +"please [get in touch.](https://lists.torproject.org/cgi-" +"bin/mailman/listinfo/ux)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "| Project | Methodology | Locations | Dates | Reporting |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "| -------- | ----------- | --------- | --------- | ----- |" +msgstr "| -------- | ----------- | --------- | --------- | ----- |" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Tor Launcher | Usability testing " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/1.India_User_testing_Tor_Launcher_Test.pdf))" +" | Mumbai(IN) | Q118 | .pdf |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Onion Security Indicator | Usability testing " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/2.User_testing_.onion_states_Test.pdf))" +" | Mumbai(IN), Kampala(UG), Valencia(ES), Mombasa(KE)| Q118, Q218 | " +"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| TB Circuit Display | Usability testing " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/3.User_testing_circuit_display_Test.pdf))" +" | Kampala(UG), Nairobi(KE), Mombasa(KE) | Q118, Q218 | " +"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018/ur_kenya_2018_Feature_report__Onions_and_Circuit_Display.pdf)" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Tor Browser for Desktop | User needs discovery " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))" +" | Bogotá(CL), Cali(CL), Valle del Cauca(CL), Kampala(UG), Hoima(UG), " +"Nairobi(KE) | 2018 | " +"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018" +"/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Tor Browser for Android | User needs discovery " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/4.00_user_needs_discovery.pdf))" +" | Bogotá(CL), Cali(CL), Valle del Cauca(CL), Kampala(UG), Hoima(UG), " +"Nairobi(KE) | 2018 | " +"[.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/reports/2018" +"/ur_colombia_2018_report_tbb-tba.pdf) |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/open/ +#: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Tor Users Demographics | Survey " +"([.pdf](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/blob/master/scripts%20and%20activities/2018/6" +".Spanish_-_Tor_Project_Survey_-_Tor_Users_Demographics.pdf)) | Online | " +"2018 | .pdf |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.title) +msgid "User Research Guidelines" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "We collect only necessary data to improve our services." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Congrats! You're going to run your first User Research for Tor - and we are " +"delighted to have you on board!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In this place, you will find helpful guidelines that are designed to make " +"your research easier for you and your audience." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"First of all, make sure you read the [Tor Code of " +"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_…." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Respect privacy" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At Tor, we collect only necessary data to improve our services; we don't " +"collect invasive data about user behaviors - we test our software, not " +"people." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Be a good listener and open-minded" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Listening is a skill to build bridges. In Tor, we want people to build " +"bridges, not walls - and we believe this is not just for our services, but " +"also for our communities. Get in here to read some suggestions about being a" +" better listener and make a great research experience. <link>" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Learn" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"When we are in Tor training, we listen to the stories people tell us about " +"their context, about the laws of the Internet, and the difficulties they are" +" going through. This is how we learn how we can help and create new " +"mechanisms to facilitate access to information through Tor products. When we" +" listen, we do research, we learn." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Describe and Ask for consent" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We don't collect names or contact details of interview participants, and any" +" time you're going to receive impressions, surveys, or records, you should " +"ask for their consent to participate - this should be recorded or registered" +" in the form." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You'd love to read about your experiences during the training, product " +"testing, and interviews. There are a few ways to do this:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Scenario: describe the process of the test you ran." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Demographics: While we are not interested in specific characteristics of " +"our audience, or binary attributes, we must know the total reach of your Tor" +" training. You should take [this material]() with you on the day of your " +"research, distribute it among participants, and answer their questions about" +" how to fill it in if they have any." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Interview Process: Thank the participant for their willingness to " +"participate in this process and explain that we are testing the product, not" +" them. The interview should not last longer than 20 minutes, you can record " +"if you wish, but you can also take notes on the printed material you will " +"carry with you (or on your computer). Thank the participant again and end " +"the interview." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Send us the result - you don't have to write a report, we can do this data " +"analysis with the material you collected." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Coordinate with the trainer and the Tor UX team" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You're not doing all this work alone - we will support you with meetings, " +"guides, and mentorship if you want. You can join us at any time on our IRC " +"channel #tor-ux and our [mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-" +"bin/mailman/listinfo/ux)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You must be aligned about the agenda and time to run interviews (if that is " +"the case) during the end of the training. **We strongly recommend that you " +"go through the program of the exercise with the trainer**. Also, we want you" +" two to coordinate feedback together — both for you and for your audience." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At the beginning of the training, be sure to let everyone know what is your " +"role there and why you're taking notes on the practice." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Get prepared!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Print and bring with you the material that you will need to run the research" +" - that will probably be something like:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Demographics" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Usability test" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Usability methodology" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is easier to have this material printed and in hand, but if you prefer, " +"you can also type it on your computer." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Keep in mind that you might not have Internet access at the venue, so if " +"you're going to install a Tor feature with someone during the interview, you" +" may need to have it downloaded before the training." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Report to Tor UX team" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before ending the training, coordinate the feedback with the trainer. The " +"two of you should work together to hand out post-its for the audience, you " +"can give each participant post-it of a different color per question and ask " +"them to fill it with what they think about: 1. the service they just " +"learned; 2. Tor project; and 3. Tor in general. It can also be questions - " +"keep in mind that any feedback is a good feedback." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is very important for us to hear back from you. We want to know how the " +"training and the research was for you, how we can improve our support and " +"also, if you want to keep running Tor User Research. We will ask you to fill" +" a form at the end of the research, so we can get your address to send to " +"you a researcher kit (t-shirt and stickers)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "We hope to hear back from you very soon!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We will send you our document on **how to report** to the UX team, so please" +" [get in touch](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ux) " +"with us to get it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you think you won't have time to gather and report in this format, we " +"would love to have another way to get the material you collected. You can " +"take pictures or send your ´raw´ notes for us." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Additional links" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Strength in Numbers: Usable Tools Don't Need to Be " +"Invasive](https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-" +"need-be-invasive)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are plenty of documents online about how to run User Research, here " +"you can find some of them:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Design Kit: The Human-Centered Design Toolkit](https://www.ideo.com/post" +"/design-kit)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Simply Secure Knowledge Base](https://simplysecure.org/knowledge-base/)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ +#: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* [OK Thanks Exploratorium ](https://okthanks.com/exploratorium)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.title) +msgid "Tor Personas" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Personas help us to drive human-centered design processes across teams. " +"Meet our archetypes of Tor users." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Persona is a tool that represents the needs, thoughts, and goals of the " +"target user. We created personas because they help us to drive human-" +"centered design processes." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"As part of our global south travels during 2018 and 2019, we got the lucky " +"chance to meet a lot of different Tor users: from activists to journalists, " +"all of them with different motivations, but demanding a usable private and " +"secure tool to access the Internet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"With the Community Team, we have been working collecting and mapping real " +"user stories and finding patterns across them. It is how our Personas " +"emerged from our in field research." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Tor Personas" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Jelani, the human rights " +"defender](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/per…" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Aleisha, the privacy " +"looker](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/perso…" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Fernanda, the feminist " +"activist](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/per…" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Fatima, the censored " +"user](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/persona…" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/user-research/persona/ +#: (content/user-research/persona/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Alex, the fearless " +"journalist](https://dip.torproject.org/torproject/ux/research/tree/master/p…" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/training/risks/ #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.title) msgid "Risks" @@ -1605,10 +2222,9 @@ msgstr "" #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body) msgid "" "However, in some countries and in certain circumstances, it's possible that " -"simply a gathering of human rights defenders could be risky, illegal, or " -"even subject someone to imprisonment, physical assaults, large fines, " -"threats, placement on government watch lists, and targeting for " -"surveillance." +"simply a gathering as human rights defenders could be risky, illegal, or " +"even lead to imprisonment, physical assaults, large fines, threats, " +"placement on government watch lists, and targeting for surveillance." msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/risks/ @@ -1636,8 +2252,8 @@ msgstr "" #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body) msgid "" "1. **Your threat model.** A high-profile activist already under a lot of " -"surveillance, for example, might attract more attention when reaching out " -"other activists to run a digital security training." +"surveillance, for example, might attract more attention when reaching out to" +" other activists to run a digital security training." msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/risks/ @@ -1659,7 +2275,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/risks/ #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"For example, talking about privacy in the digital age might be appreciable, " +"For example, talking about privacy in the digital age might be appreciated, " "but teaching how to circumvent government censorship could be a serious " "felony." msgstr "" @@ -1669,8 +2285,8 @@ msgstr "" msgid "" "4. **The audience.** Gathering university students might not attract " "attention, but if you're gathering a group of journalists working with " -"leaked documents about government corruption, you might need to be extra " -"careful on how to reach out them in a private way." +"leaked documents about government corruption, you might need to take extra " +"care to reach out to them in a private way." msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/risks/ @@ -1691,7 +2307,7 @@ msgstr "" #: (content/training/risks/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the space isn't private, check before the training to find out if " -"participants are comfortable revealing their identity to a third party." +"participants are comfortable with revealing their identity to a third party." msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/risks/ @@ -1862,23 +2478,27 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[ ] I read and agree with the Tor Project [Code of " +"* I read and agree with the Tor Project [Code of " "Coduct](https://community.torproject.org/training/code-of-conduct/)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I read the Trainers Guide" +msgid "" +"* I read the Training [Best " +"Practices](https://community.torproject.org/training/best-practices/)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I have an agenda for the training" +msgid "* I have an agenda for the training" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I reviewed the training slides" +msgid "" +"* I reviewed my [training " +"slides](https://community.torproject.org/training/resources/)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ @@ -1889,14 +2509,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[ ] I already contacted my organization and told them that I'm organizing " -"this training" +"* I already contacted my organization and told them that I'm organizing this" +" training" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[ ] I shared a contact to whom my organization should call if something " +"* I shared a contact to whom my organization should call if something " "happens" msgstr "" @@ -1907,17 +2527,17 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] The venue has enough tables and chairs to everyone" +msgid "* The venue has enough tables and chairs for everyone" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] The venue has internet connection and I know the wifi password" +msgid "* The venue has an internet connection and I know the wifi password" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] It has a projector available and works on my computer" +msgid "* There is a projector or TV available and works with my computer" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ @@ -1927,17 +2547,18 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I sent an e-mail with the address and time to all participants" +msgid "* I shared the venue address, date and time to all participants" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I asked them to bring the necessary equipment to the training" +msgid "" +"* I asked all participants to bring the necessary equipment to the training" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] I have confirmed participants for the training" +msgid "* I have confirmed participants for the training" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ @@ -1952,22 +2573,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Make an agreement about taking or not taking photos" +msgid "* Make an agreement about taking or not taking photos" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Present the agenda" +msgid "* Present the agenda" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Introduce yourself and ask people to introduce themselves" +msgid "* Introduce yourself and ask people to introduce themselves" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] \"All questions are welcome\"" +msgid "* \"All questions are welcome\"" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ @@ -1977,22 +2598,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Collect participants feedback" +msgid "* Collect participants' feedback" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Leave an e-mail for further contact and support" +msgid "* Leave an e-mail for further contact and support" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Make an evaluation about the training" +msgid "* Make an evaluation about the training" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/checklist/ #: (content/training/checklist/contents+en.lrpage.body) -msgid "[ ] Report privately to Community Team" +msgid "* Report to Community and UX team" msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/best-practices/ @@ -2002,6 +2623,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/best-practices/ #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/best-practices/ #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Good preparation is essential to an effective and safe training, so we've " @@ -2552,9 +3174,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The onion service protocol uses the Tor network so that the client (Alice) " -"can introduce itself to the service (Bob), and then set up a rendezvous " -"point with the service over the Tor network." +"The onion service protocol uses the Tor network so that the client can " +"introduce itself to the service, and then set up a rendezvous point with the" +" service over the Tor network." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ @@ -2570,58 +3192,58 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"![Onion Services: Step 1](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-1.png)" +"Let's imagine that your local newspaper decides to set up an onion service " +"(using [SecureDrop](https://securedrop.org/)) to receive anonymous tips." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As the first step in the protocol, Bob (the onion service) contacts a bunch " -"of Tor relays and asks them to act as his _introduction points_, by " -"establishing long-term circuits to them." +"As the first step in the protocol, the onion service will contact a bunch of" +" Tor relays and ask them to act as its _introduction points_ by establishing" +" long-term circuits to them." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"These circuits are anonymized circuits, so Bob does not reveal his locations" -" to his introduction points." +"These circuits are anonymized circuits, so the server does not reveal the " +"service location to the introduction points." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As part of this step, Bob gives its introduction point a special " -"\"authentication key\", so that if any clients come for introductions later " -"the introduction point can use that key to match them to Bob." +"The onion service will hide and protect itself behind the Tor network by " +"only allowing access through three introduction points that it connects to " +"through a two-hop Tor circuit." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Act 2: Where the onion service publishes its descriptors" +msgid "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-01.png\" alt=\"Onion Services: Step 1\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"![Onion Services: Step 2](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-2.png)" +msgid "### Act 2: Where the onion service publishes its descriptors" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now that the introduction points are setup, we need to create a way for " +"Now that the introduction points are set up, we need to create a way for " "clients to be able to find them." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"For this reason, Bob assembles an _onion service descriptor_, containing a " -"list of his introduction points (and their \"authentication keys\"), and " -"signs this descriptor with his _identity private key_." +"For this reason, the onion service assembles an _onion service descriptor_, " +"containing a list of its introduction points (and \"authentication keys\"), " +"and signs this descriptor with the onion service's _identity private key_." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ @@ -2634,1010 +3256,1177 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now, Bob uploads that signed descriptor to a _distributed hash table_ which " -"is part of the Tor network, so that clients can also get it." +"The onion service upload that signed descriptor to a _distributed hash " +"table_, which is part of the Tor network, so that clients can also get it." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Bob uses an anonymized Tor circuit to do this upload, so that he does not " -"reveal his location." +"It uses an anonymized Tor circuit to do this upload so that it does not " +"reveal its location." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Act 3: Where a client wants to visit the onion service" +msgid "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-02.png\" alt=\"Onion Services: Step 2\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"All the previous steps were just setup for the onion service so that it's " -"reachable by clients." +msgid "### Act 3: Where a client wants to visit the onion service" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now let's fast-forward to the point where an actual client wants to visit " -"the service:" +"Say you want to anonymously send some tax fraud data to your local newspaper" +" through its SecureDrop." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"![Onion Services: Step 3](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-3.png)" +"You find the onion address for the newspaper's SecureDrop from a public " +"website or friend." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In this case, Alice (the client) has the onion address of Bob and she wants " -"to visit it, so she connects to it with her Tor Browser." +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-03.png\" alt=\"Onion Services: Step 3\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Now the next thing that needs to happen is that Alice goes to the " -"_distributed hash table_ from the step above, and ask for the signed " -"descriptor of Bob." +msgid "### Act 4: Where the client introduces itself to the onion service" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"When Alice receives the signed descriptor, she verifies the signature of the" -" descriptor using the public key that is encoded in the onion address." +"All the previous steps were just set up for the onion service so that it's " +"reachable by clients." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This provides the _end-to-end authentication_ security property, since we " -"are now sure that this descriptor could only be produced by Bob and no one " -"else." +"Now let's fast-forward to the point where an actual client wants to visit " +"the service." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"And inside the descriptor there are the introduction points which allow " -"Alice to introduce herself to Bob." +"In this case, the client has the onion address of SecureDrop and want to " +"visit it, so they connect to the service with Tor Browser." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Act 4: Where the client establishes a rendezvous point" +msgid "" +"Now the next thing that needs to happen is that the client goes to the " +"_distributed hash table_ from **Step 2** and ask for the signed descriptor " +"of SecureDrop's onion service." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now before the introduction takes place, Alice picks a Tor relay and " -"establishes a circuit to it." +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-04.png\" alt=\"Onion Services: Step 4\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Alice asks the relay to become her _rendezvous point_ and gives it an \"one-" -"time secret\" that will be used as part of the rendezvous procedure." +msgid "### Act 5: Where the client verify onion address signature" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Act 5: Where the client introduces itself to the onion service" +msgid "" +"When the client receives the signed descriptor, they verify the signature of" +" the descriptor using the public key that is encoded in the onion address." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"![Onion Services: Step 4](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-4.png)" +"This provides the _end-to-end authentication_ security property, since we " +"are now sure that this descriptor could only be produced by that onion " +"service and no one else." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now, Alice goes ahead and connects to one of Bob's introduction points and " -"introduces herself to Bob." +"And inside the descriptor, there are the introduction points that allow the " +"client to introduce themselves to SecureDrop's onion service." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Through this introduction Bob learns Alice's choice of rendezvous point and " -"the \"one-time secret\"." +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-05.png\" alt=\"Onion Services: Step 5\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Act 6: Where the onion service rendezvous with the client" +msgid "### Act 6: Where the client establishes a rendezvous point" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"![Onion Services: Step 5](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-5.png)" +"Before the introduction takes place, the client (in this case, you) picks a " +"Tor relay and establishes a circuit to it." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In this last act, the onion service is now aware of Alice's rendezvous " -"point." +"The client asks the relay to become their rendezvous point and give it an " +"\"one-time secret\" that will be used as part of the rendezvous procedure." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The onion service connects to the rendezvous point (through an anonymized " -"circuit) and sends the \"one-time secret\" to it." +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-06.png\" alt=\"Onion Services: Step 6\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Upon the rendezvous point receiving the \"one-time secret\" from Bob, it " -"informs Alice that the connection has been **successfuly completed**, and " -"now Alice and Bob can use this circuit to communicate with each other." +msgid "### Act 7: Where the onion service rendezvous with the client" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The rendezvous point simply relays (end-to-end encrypted) messages from " -"client to service and vice versa." +"The introduction point passes your details (secret string and rendezvous " +"address) on to the onion service, which runs multiple verification processes" +" to decide whether you're trustworthy or not." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In general, the complete connection between client and onion service " -"consists of 6 relays: 3 of them were picked by the client with the third " -"being the rendezvous point and the other 3 were picked by the onion service." +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-07.png\" alt=\"Onion Services: Step 7\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "This provides _location hiding_ to this connection:" +msgid "### Act 8: Where the rendezvous point verifies the client's secret" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"![Onion Services: Step 6](/static/images/onion-services/overview/tor-onion-" -"services-6.png)" +"The onion service connects to the rendezvous point (through an anonymized " +"circuit) and sends the \"one-time secret\" to it." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Further resources" +msgid "" +"The rendezvous point makes one final verification to match the secret " +"strings from you and service (the latter also comes from you but has been " +"relayed through the service)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This was just a high-level overview of the Tor onion services protocol. Here" -" are some more resources if you want to learn more:" +"The rendezvous point simply relays (end-to-end encrypted) messages from " +"client to service and vice versa." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "- The original Tor design paper describing the original design:" +msgid "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-08.png\" alt=\"Onion Services: Step 8\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://svn.torproject.org/svn/projects/design-paper/tor-design.pdf" +msgid "### Act 9: Where the onion service rendezvous with the client" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "- The Tor v3 onion services protocol specification." +msgid "" +"In general, the complete connection between client and onion service " +"consists of 6 relays: 3 of them were picked by the client, with the third " +"being the rendezvous point, and the other 3 were picked by the onion " +"service." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/rend-spec-v3.txt" +msgid "This provides _location hiding_ to this connection." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "- Presentations about onion services" +msgid "" +"Finally, using the rendezvous point, a Tor circuit is formed between you and" +" your newspaper's SecureDrop onion service." msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://www.youtube.com/watch?v=VmsFxBEN3fc" +msgid "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-09.png\" alt=\"Onion Services: Step 9\">" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title) -msgid "Set up Your Onion Service" +msgid "## Further resources" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own." +#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ +#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This was just a high-level overview of the Tor onion services protocol." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.cta) -msgid "Get Started" +#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ +#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) +msgid "Here are some more resources if you want to learn more:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "This guide shows you how to set up an onion service for your website." +#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ +#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"- The [Tor design paper](https://svn.torproject.org/svn/projects/design-" +"paper/tor-design.pdf) describing the original design." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 0: Get a working Tor" +#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ +#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"- The [Tor v3 onion services](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree" +"/rend-spec-v3.txt) protocol specification." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ +#: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As part of this guide, we will assume you have a functional Tor in your " -"machine. Tor should be up and running correctly for this guide to work. You " -"should also know where Tor's configuration files are." +"- Presentations about onion services: [Understanding Tor Onion Services and " +"Their Use Cases - HOPE XI " +"2016](https://www.youtube.com/watch?v=VmsFxBEN3fc), [DEF CON 25 - Roger " +"Dingledine - Next Generation Tor Onion " +"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"To setup Tor, Windows users can follow the [Windows " -"howto](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-doc-windows.html.en), OS X " -"users should follow the [OS X howto](https://2019.www.torproject.org/docs" -"/tor-doc-osx.html.en), and Linux/BSD/Unix users should follow the [Unix " -"howto](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-doc-unix.html.en)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title) +msgid "Talk about onions" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 1: Get a web server working" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Become an onion advocate and explain the importance of onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As a first step you should setup a web server locally, like nginx or " -"lighttpd. Setting up a web server can be complex." +"Beyond myths and misperceptions, advocating for onion services and privacy " +"enhancing technologies sometimes is challenging." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We're not going to cover how to set up a web server here. If you get stuck " -"or want to do more, find a friend who can help you." +"There are different use cases, and approaching potential adopters with a " +"specific use case instead of another, can engage them and lead to new onions" +" services being setup." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We recommend you install a new separate web server for your onion service." +"These talking points will help to explain how onion services offer multiple " +"privacy and security benefits in different contexts." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* How Onion Services Work" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Freedom of Press and Censorship Circumvention" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Network sustainability" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Level up your service privacy" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Protect sources, whistleblowers, and journalists" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Decentralization" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Educate users about privacy by design" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Metadata obfuscation or elimination" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### How Onion Services Work" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You need to configure your web server so it doesn't give away any " -"information about you, your computer, or your location." +"A potential adopter has probably already heard about the Tor Project, the " +"network and even Tor relays, and that's great!" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This is not an easy task and in the end of this document we will offer more " -"resources on how to make this possible." +"[Tor relays](https://community.torproject.org/relay/types-of-relays/) are " +"part of a [public " +"infrastructure](https://metrics.torproject.org/rs.html#toprelays), where Tor" +" users encrypted traffic is routed around to reach out the open internet." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "Onion services aren't like a Tor relay in the network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Once your web server is set up, make sure it works: open your browser and go" -" to http://localhost:8080/, where 8080 is the webserver port you chose " -"during setup (you can choose any port, 8080 is just an example)." +"An onion service on the Tor network behaves like any other Tor clients." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Then try putting a file in the main html directory, and make sure it shows " -"up when you access the site." +"The Onion Service to become available on the network connects to rendezvous " +"nodes." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 2: Configure your Tor onion service" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "A client that wants to access the onion service does the same." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The next step is opening the config file of Tor (torrc) and doing the " -"appropriate configurations to setup an onion service." +"This means that connections from the client to the server never leave the " +"Tor network." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Depending on your operating system and setup, your Tor configuration file " -"can be at a different location or look different." +"In contrast to running a [Tor " +"relay](https://community.torproject.org/relay), running a Tor Onion Service " +"does not result in your IP address being publicly listed anywhere, nor does " +"your service relay other Tor traffic." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "You will need to put the following two lines in your torrc:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For a broader understanding, read [Onion Services " +"overview](https://community.torproject.org/onion-services/overview/) and " +"watch this talk: [DEF CON 25 - Next Generation Tor Onion " +"Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hidden_service/" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Freedom of Press and Censorship Circumvention" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "HiddenServicePort 80 127.0.0.1:8080" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Regular Tor connections already provide censorship circumvention, but only " +"onion services can anonymize both parts of communication - users and " +"provider -, creating a metadata free communication between the user of the " +"service and the service itself." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The `HiddenServiceDir` line specifies the directory which should contain " -"information and cryptographic keys for your onion service." +"Censorship technologies are being deployed by different actors, like " +"governments and Internet providers, worldwide to block access to free press " +"and privacy tools." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You will want to change the `HiddenServiceDir` line, so that it points to an" -" actual directory that is readable/writeable by the user that will be " -"running Tor." +"To protect freedom of speech and freedom of opinion in censored spaces, " +"major media organizations have made their websites available over onion " +"services in the last few years." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The `HiddenServicePort` line specifies a _virtual port_ (that is, the port " -"that people visiting your onion service will be using), and in the above " -"case it says that any traffic incoming to port 80 of your onion service " -"should be redirected to `127.0.0.1:8080` (which is where the web server from" -" step 1 is listening)." +"That's the case of NY Times, ProPublica, Deutsche Welle, BBC, The Markup and" +" other newsrooms." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 3: Restart Tor and check that it worked" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The project [Secure The News](https://securethe.news/), developed by " +"[Freedom of the Press Foundation](https://freedom.press/news/onions-side-" +"tracking-tor-availability-reader-privacy-major-news-sites/), tracks how " +"secure news organizations’s websites are. One of its metrics is the adoption" +" of onion services ." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "Now save your `torrc` and restart Tor." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "Read the news organizations announcement about their onion site:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If Tor starts up again, great. Otherwise, something is wrong. First look at " -"your logfiles for hints." +"* \"We launched this in part because we do a lot of reporting, writing, and " +"coding about issues like media censorship, digital privacy and surveillance," +" and breaches of private medical information. Readers use our interactive " +"databases to see data that reveals a lot about themselves, such as whether " +"their doctor receives payments from drug companies. Our readers should never" +" need to worry that somebody else is watching what they’re doing on our " +"site. So we made our site available as a Tor hidden service (onion service) " +"to give readers a way to browse our site while leaving behind less of a " +"digital trail.\" [ProPublica](https://www.propublica.org/nerds/a-more-" +"secure-and-anonymous-propublica-using-tor-hidden-services)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It will print some warnings or error messages. That should give you an idea " -"what went wrong." +"* \"Some readers choose to use Tor to access our journalism because they're " +"technically blocked from accessing our website; or because they worry about " +"local network monitoring; or because they care about online privacy; or " +"simply because that is the method that they prefer.\" [New York " +"Times](https://open.nytimes.com/https-open-nytimes-com-the-new-york-times-" +"as-a-tor-onion-service-e0d0b67b7482)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"When Tor starts, it will automatically create the `HiddenServiceDir` that " -"you specified (if necessary). Make sure this is the case." +"* \"DW is a global advocate for freedom of opinion and freedom of speech. " +"[…] It is therefore a logical step for us to also use Tor to reach people in" +" censored markets who previously had limited or no access to free media.\" " +"[Deutsche Welle](https://www.dw.com/en/dw-websites-accessible-via-tor-" +"protocol/a-51338328)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 4: Test that your onion service works" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* \"The browser can obscure who is using it and what data is being accessed," +" which can help people avoid government surveillance and censorship. " +"Countries including China, Iran and Vietnam are among those who have tried " +"to block access to the BBC News website or programmes.\" " +"[BBC](https://www.bbc.com/news/technology-50150981)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Network sustainability" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now to get your onion service address, go to your `HiddenServiceDir` " -"directory, and find a file named `hostname`." +"The traffic generated by onion services doesn't leave the Tor network, and " +"therefore, these onion circuits free up exit relay bandwidth for others." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The `hostname` file in your hidden service configuration directory contains " -"the hostname for your new onion v3 hidden service." +"This is important because exit relays are a limited resource, making up 20% " +"of the [7000 relays](https://metrics.torproject.org/networksize.html)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The other files are your hidden service keys, so it is imperative that these" -" are kept private." +"As they're a small fraction of the network, in general, exit relays are " +"overloaded and represent a bottleneck for Tor users' browsing experience." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If your keys leak, other people can impersonate your onion service, deeming " -"it compromised, useless, and dangerous to visit." +"Onion services don't use the same circuit path as regular Tor connections." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Now you can connect to your onion service using Tor Browser, and you should " -"get the html page you setup back in step 1." +"When a service is available over onion services, it adds diversity to the " +"Tor network since it uses a different set of circuits on the network, " +"avoiding exit relays completely." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If it doesn't work, look in your logs for some hints, and keep playing with " -"it until it works." +"As a result of this design, onion services and its users are immune to " +"attacks related to [bad exit relays](https://blog.torproject.org/bad-exit-" +"relays-may-june-2020)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Step 5: More advanced tips" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Level up your service privacy" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "The above guide is just a baseline to setup an onion service." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Beyond websites and onion sites, it's possible to do many things with onion " +"services, for example, email." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In this section we will offer more resources to better configure and protect" -" your onion service:" +"Even though privacy aware users can adopt tools to protect their " +"communications like OpenPGP, there is plenty of metadata on encrypted " +"emails: for example who is communicating with whom, when, how frequently, " +"where, when it was sent and received, what type of computer it was " +"generated, etc." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "- Best practices for onion services" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "As Edward Snowden points out in his book, **\"Permanent Record\"** (2019)," msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"https://riseup.net/el/security/network-security/tor/onionservices-best-" -"practices" +"\"You know what you're saying during a phone call, or what you're writing in" +" an email. But you have hardly any control over the metadata you produce, " +"because it is generated automatically. [...] In sum, metadata can tell your " +"surveillant virtually everything they'd ever want or need to know about you," +" except what's actually going on inside your head.\"" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "- More advanced tips for onion services" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"[Onionmx](https://github.com/ehloonion/onionmx) is a software that allows " +"the delivery of emails entirely over onion services, obfuscating the " +"metadata of who is talking with whom." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://2019.www.torproject.org/docs/tor-onion-service.html.en#three" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"E-mail providers like [Riseup](https://riseup.net/en/security/network-" +"security/tor#riseups-tor-onion-services), " +"[Systemli](https://www.systemli.org/service/onion.html) and [many " +"others](https://github.com/ehloonion/onionmx/blob/master/sources/map.yml) " +"protect their users privacy using onionmx." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "- Advanced onion service security" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Other providers like [ProtonMail](https://protonmail.com/blog/protonmail-" +"tor-censorship/) allow users to read and send their e-mail securely and " +"anonymously over their webclient that serves an onion site." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ -#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://blog.torproject.org/announcing-vanguards-add-onion-services" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Protect sources, whistleblowers, and journalists" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title) -msgid "Current Status of Translations" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Many journalists and media organizations use tools based on onion services " +"to protect their sources." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current " -"localization status for all of the different Tor Project projects." +"They share and accept documents from anonymous sources using tools like " +"SecureDrop, GlobaLeaks or OnionShare." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Originally developed by Aaron Swartz, [SecureDrop](https://securedrop.org/) " +"is an open source whistleblower submission system maintained by [Freedom of " +"the Press Foundation](https://freedom.press) and deployed by many news " +"organizations around the world." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our translations are incomplete for a lot of languages. They may be spoken " -"by fewer people around the world, but it is still critical that we improve " -"access to Tor for people who do not speak English." +"With SecureDrop, sources can only submit documents in a secure and anonymous" +" way, using Tor Browser." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"Thus, a journalist won't know who the author is and can't put the source at " +"risk." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"[GlobaLeaks](https://globaleaks.org) is an open source whistleblowing " +"framework focused on portability and accessibility." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is a web application running as an onion service that whistleblowers and " +"journalists can anonymously exchange information and files." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"Started in 2011 by a group of Italians, the project is now developed by the " +"[Hermes Center for Transparency and Digital Human " +"Rights](https://www.hermescenter.org/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title) -msgid "Becoming a Tor translator" -msgstr "একজন টর অনুবাদক হন" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"[OnionShare](https://onionshare.org) is another tool based on onion services" +" used to provide strong anonymity to transmit sensitive files between " +"journalists safely." +msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +"It makes it possible to host files on your own computer and share (send and " +"receive) using onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "Thank you for your interest in helping us with translations." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"All the recipients of this communication need to have Tor Browser installed " +"on their computer to open the onion address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our localization efforts are hosted in the [Localization Lab " -"Hub](https://www.localizationlab.org/) on Transifex, a third-party " -"translation platform." +"OnionShare was developed after a human rights violation during the Snowden " +"revelations in 2013," msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Before translating, please read through the Tor Project page on the " -"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). The" -" page includes guidelines, resources, and priorities that will help you make" -" the most out of your contribution." +"\"I first saw the need for this tool when I learned about how David Miranda," +" the partner of my colleague Glenn Greenwald, got detained for nine hours at" +" a London airport while he was trying to fly home to Brazil." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Localization mailing list" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Working on a journalism assignment for the Guardian, Miranda was carrying a " +"USB stick with sensitive documents." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You are cordially invited to join the [Tor localization mailing " -"list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n), to " -"organize translations, participate in our decisions, report errors in source" -" strings, etc." +"I knew that he could have securely sent the documents over the internet " +"using a Tor onion service, one of the most underappreciated technologies on " +"the internet, and avoided the risk of physically traveling with them." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In order to begin contributing you will have to sign up with Transifex. " -"Here's an outline of what to expect during that process." +"I developed OnionShare to make this file sharing process over the Tor " +"network more accessible to everyone.\" [OnionShare 2 " +"release](https://blog.torproject.org/new-release-onionshare-2)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "# Signing Up On Transifex" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Decentralization" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"1. Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)." +"As explained in [Overview](https://community.torproject.org/onion-" +"services/overview/), there's no central authority that approves or rejects " +"onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:" -msgstr "ক্ষেত্রগুলিতে আপনার তথ্য লিখুন এবং 'সাইন আপ' বোতামে ক্লিক করুন:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "The address of an onion service is automatically generated." +msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "![Sign up to Transifex](/static/images/localization/tr1.png)" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"1. Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and " -"\"Translator\" from the drop-down menus:" +"Operators don't use the regular DNS infrastructure and do not need to " +"purchase or register a domain name." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "![Fill out details](/static/images/localization/tr2.png)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A great example of this use case is the chat program [Ricochet " +"Refresh](https://ricochetrefresh.net/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "1. On the next page, select 'Join an existing project' and continue." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Ricochet uses onion services to build secure communication with these " +"features: metadata resistant, anonymous, and decentralized." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"1. On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu " -"and continue." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "In Ricochet Refresh, each user is an onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"1. You are now signed up! Go to the [Tor Transifex " -"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." +"And because of that, there isn't a central server that can be compromised by" +" an attacker." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "1. Click the blue 'Join Team' button on the far right:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Educate users about privacy by design" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "![Join Team](/static/images/localization/tr3.png)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Onion services are an excellent example of privacy by design technology, " +"where one is secure and anonymous by default." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"1. Select the language you would like to translate from the dropdown menu:" +"Making your service available over onion services is an opportunity to " +"educate the general public about Tor and how a more secure way to access the" +" internet looks like: easy as browsing a web page." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "![Choose Language](/static/images/localization/tr4.png)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Get inspired by our campaign " +"[#MoreOnionsPorFavor](https://blog.torproject.org/more-onions-porfavor) and " +"teach others about the importance of anonymity." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "1. A notification will now show up on the top of the page like so:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Metadata obfuscation or elimination" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "![Request Submitted](/static/images/localization/tr5.png)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"When you use the Tor network to browse the web you are not sending any " +"information by default of who you are or where you are connecting from." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ -#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) -msgid "After your membership is approved, you're ready to begin." +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The Onion Services use the Tor network to eliminate information about where " +"they are situated." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title) -msgid "Pick a project" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Using them eliminates all metadata that may be associated with the service " +"otherwise." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "How to find a project to contribute to" +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) +msgid "### One onion a day keeps the surveillance away" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ +#: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We want our tools to be available and localized for anyone who wants to use " -"them and appreciate your help. To find out where your knowledge may be most " -"helpful, take a look at the translation progress for the Tor ecosystem of " -"tools so far:" +"Now that you know all the benefits of onion services, you may want to set up" +" an [onion site](https://community.torproject.org/onion-services/setup/) and" +" read about the [protocol overview](https://community.torproject.org/onion-" +"services/overview/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Although we would value your contribution to any of the projects above, the " -"most critical are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our Support " -"Portal:" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/ +#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.title) +msgid "Advanced settings" +msgstr "আডভান্সড সেটিংস" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/ +#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"* Tor Browser is translated in many different Transifex resources, but you " -"can see the [Tor Browser total strings translated per " -"language](https://torpat.ch/locales) to see where help is needed." +"Learn more about how to configure client authentication, Onion-Location and " +"more tips to secure your onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/ +#: (content/onion-services/advanced/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* The Tor Browser User Manual is a very useful resource for new users that " -"do not speak English, see [Tor Browser User Manual translation " -"statistics](https://torpat.ch/manual-locales) or " -"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" -"portal/tbmanual-contentspot/)." +"In this section you will find how to configure your onion service to enable " +"client authorization, Onion-Location and tips to make your onion service " +"more secure." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* The Support Portal is also a valuable resource for all Tor users, see [Tor" -" Support Portal translation statistics](https://torpat.ch/support-locales) " -"or [translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" -"portal/support-portal/)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.title) +msgid "Set up Your Onion Service" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title) -msgid "Report a problem with a translation" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn how to set up a .onion site of your very own." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can " -"learn to fix it." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.cta) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.cta) +msgid "Get Started" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Reporting an error with a translation" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "This guide shows you how to set up an onion service for your website." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* If you are already a [Tor translator](../becoming-tor-translator), you can" -" simply find the string and fix it in " -"[transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." +"For the technical details of how the onion service protocol works, see our " +"onion service protocol page." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on" -" our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), " -"under the **Community/Translations** component." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 0: Get a working Tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* You can report such issues on [irc](https://webchat.oftc.net/), on the " -"#tor-l10n channel (you may need to be registered to log in)." +"As part of this guide, we will assume you have a functional Tor in your " +"machine." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ -#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* You can send an email to the [tor localization mailing " -"list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)." +"To set up Tor, please follow the [Tor installation " +"guide](https://community.torproject.org/onion-services/setup/install/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Tor should be up and running correctly for this guide to work." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.title) -msgid "Translation Style Guide" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "You should also know where Tor's configuration files are." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Here some rules" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 1: Get a web server working" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This guide offers some best practices to follow when [helping us with " -"translations](https://community.torproject.org/localization/becoming-tor-" -"translator/)." +"As a first step, you should set up a web server locally, like Nginx, Apache," +" or your favorite web server." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Spanish" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Setting up a web server can be complex." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "#### Voice and Tone:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you get stuck or want to do more, find a friend who can help you or join " +"our [tor-onions](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" +"onions) mailing list to speak with other operators." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "When addressing the user, use the 2nd person informal pronoun \"tú\"." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"As an example, we will cover how to set up an onion site with Nginx and " +"Apache on Debian." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "#### Naming" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We recommend you install a new separate web server for your onion service, " +"since even if you already have one installed, you may be using it (or want " +"to use it later) for a regular website." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "#### Capitalization" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"On this page, the commands to manage the web server are based on Debian-like" +" operating systems and may differ from other systems." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "#### Other punctuation marks" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "Check your web server and operating system documentation." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "### French" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Apache" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "When addressing the user, use the 2nd person formal pronoun \"vous\"." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Apache is available in the main repository of multiple Linux and *BSD " +"distributions." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "### German" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "To install `apache2` package:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "When addressing the user, use the 2nd person informal pronoun \"du\"." -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "`$ sudo apt install apache2`" +msgstr "`$ sudo apt install apache2`" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Proofreading" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Nginx" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "You may use this checklist to when proofreading your translation:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Nginx is available in the main repository of multiple Linux and *BSD " +"distributions." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "- Run a spell check" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "To install `nginx` package:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) -msgid "- Check all numbers for accuracy" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "`$ sudo apt install nginx`" +msgstr "`$ sudo apt install nginx`" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"- Make sure formatting is consistent, such as header size and bullet points." +"By default, the web server will be running on `localhost:80` at the end of " +"the installation." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ -#: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"- Ensure that all diacritical marks (such as: à, é, î, ñ, ü) are accurate." +"If you get an error message, something has gone wrong and you cannot " +"continue until you've figured out why this didn't work." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ -#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title) -msgid "Street team kit" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Once your web server is set up, make sure it works: open your browser and go" +" to http://localhost/." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ -#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle) -#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get " -"people excited about using Tor." +"Then try putting a file in the main html directory, and make sure it shows " +"up when you access the site." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ -#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Street Team Kit" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 2: Configure your Tor onion service" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/talk/ -#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title) -msgid "Talk about Tor" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The next step is opening the config file of Tor (torrc) and doing the " +"appropriate configurations to setup an onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/talk/ -#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle) -#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for " -"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more." +"Depending on your operating system and setup, your Tor configuration file " +"can be at a different location or look different." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/outreach/talk/ -#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Talk about Tor" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "You will need to put the following two lines in your `torrc` file:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title) -msgid "Relay Post-install and good practices" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "#1. Make sure relay ports can be reached" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServicePort 80 127.0.0.1:80" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming " -"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus " -"DirPort if you enabled it)." +"The `HiddenServiceDir` line specifies the directory which should contain " +"information and cryptographic keys for your onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can " -"reach the other Tor relays, clients and destinations." +"You will want to change the `HiddenServiceDir` line, so that it points to an" +" actual directory that is readable/writeable by the user that will be " +"running Tor." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can find the specific ORPort TCP port number in the torrc configuration " -"samples bellow (in the OS specific sections)." +"The `HiddenServicePort` line specifies a _virtual port_ (that is, the port " +"that people visiting your onion service will be using), and in the above " +"case it says that any traffic incoming to port 80 of your onion service " +"should be redirected to `127.0.0.1:80` (which is where the web server from " +"step 1 is listening)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 2. Verify that your relay works" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Tip:** A good practice to avoid leaking an onion service to a local " +"network is to run onion services over Unix sockets instead of a TCP socket." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If your logfile (syslog) contains the following entry after starting your " -"tor daemon your relay should be up and running as expected:" +"You will need to edit and put the following two lines in your `torrc` file:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -3677,3708 +4466,8320 @@ msgstr "" msgid "```" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Self-testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent." -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "Publishing server descriptor." -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"About 3 hours after you started your relay it should appear on [Relay " -"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 3: Restart Tor and check that it worked" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "You can search for your relay using your nickname or IP address." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Now save your `torrc` and restart Tor." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 3. Read about Tor relay lifecycle" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "`$ sudo systemctl restart tor`" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It takes some time for relay traffic to ramp up, this is especially true for" -" guard relays but to a lesser extend also for exit relays. To understand " -"this process, read about the [lifecycle of a new " -"relay](https://blog.torproject.org/lifecycle-new-relay)." +"If Tor starts up again, great. Otherwise, something is wrong. First look at " +"your logfiles for hints." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 4. Configuration Management" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It will print some warnings or error messages. That should give you an idea " +"of what went wrong." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you plan to run more than a single relay, or you want to run a high " -"capacity relay (multiple Tor instances per server) or want to use strong " -"security features like [Offline Master " -"Keys](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorRelaySecurity/Of…" -" without performing additional steps manually, you may want to use a " -"configuration management for better maintainability." +"Typically, there are typos in the `torrc` or wrong directory permissions " +"(See the [logging FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq#Logs) entry if " +"you don't know how to enable or find your log file.)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"There are multiple configuration management solutions for Unix based " -"operating systems (Ansible, Puppet, Salt, ...)." +"When Tor starts, it will automatically create the `HiddenServiceDir` that " +"you specified (if necessary)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"The following Ansible Role has specifically been build for Tor relay " -"operators and supports multiple operating systems: [Ansible " -"Relayor](http://github.com/nusenu/ansible-relayor)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Make sure this is the case." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 5. Important: if you run more than one Tor instance" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 4: Test that your onion service works" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To avoid putting Tor clients at risk when operating multiple relays you must" -" set a proper [MyFamily](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" -"manual.html.en#MyFamily) value and have a valid " -"[ContactInfo](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" -"manual.html.en#ContactInfo) in your torrc configuration." +"Now to get your onion service address, go to your `HiddenServiceDir` " +"directory, and find a file named `hostname`." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The MyFamily setting is simply telling Tor clients what Tor relays are " -"controlled by a single entity/operator/organization, so they are not used in" -" multiple positions in a single circuit." +"The `hostname` file in your onion service configuration directory contains " +"the hostname for your new onion v3 service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you run two relays and they have fingerprints AAAAAAAAAA and BBBBBBBB, " -"you would add the following configuration to set MyFamily:" +"The other files are your onion service keys, so it is imperative that these " +"are kept private." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "MyFamily AAAAAAAAAA,BBBBBBBB" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If your keys leak, other people can impersonate your onion service, deeming " +"it compromised, useless, and dangerous to visit." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"to both relays. To find your relays fingerprint you can look into the log " -"files when tor starts up or find the file named \"fingerprint\" in your tor " -"DataDirectory." +"Now you can connect to your onion service using Tor Browser, and you should " +"get the html page you setup back in **Step 1**." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Instead of doing so manually for big operators we recommend to automate the " -"MyFamily setting via a configuration management solution." +"If it doesn't work, look in your logs for some hints, and keep playing with " +"it until it works." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Manually managing MyFamily for big relay groups is error prone and can put " -"Tor clients at risk." +"It is important to note that an onion service configured like this will be " +"readable by anybody who knows or discovers the address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 6. Optional: Limiting bandwidth usage (and traffic)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can make onion services require authentication, and only users with a " +"private key will access the service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Tor will not limit its bandwidth usage by default, but supports multiple " -"ways to restrict the used bandwidth and the amount of traffic." +"Read more about [Client authorization](https://community.torproject.org" +"/onion-services/advanced/client-auth/) documentation." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This can be handy if you want to ensure that your Tor relay does not exceed " -"a certain amount of bandwidth or total traffic per day/week/month." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## (Optional) Step 5: Running multiple onion services" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The following torrc configuration options can be used to restrict bandwidth " -"and traffic:" +"If you want to forward multiple virtual ports for a single onion service, " +"just add more `HiddenServicePort` lines." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* AccountingMax" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you want to run multiple onion services from the same Tor client, just " +"add another `HiddenServiceDir` line." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* AccountingRule" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"All the following `HiddenServicePort` lines refer to this `HiddenServiceDir`" +" line, until you add another `HiddenServiceDir` line:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* AccountingStart" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* BandwidthRate" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* BandwidthBurst" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServicePort 6667 127.0.0.1:6667" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* RelayBandwidthRate" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServicePort 22 127.0.0.1:22" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Having a fast relay for some time of the month is preferred over a slow " -"relay for the entire month." +"If you're running multiple onion sites on the same web server, remember to " +"edit your web server virtual host file and add the onion address for each " +"website." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also see the bandwidth entry in the " -"[FAQ](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#BandwidthShaping)." +"For example, in Nginx and using Tor with Unix sockets, the configuration " +"would look like this:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 7. Check IPv6 availability" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "server {" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"We encourage everyone to enable IPv6 on their relays. This is especially " -"valuable on exit and guard relays." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "server_name <your-onion-address>.onion;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Before enabling your tor daemon to use IPv6 in addition to IPv4 you should " -"do some basic IPv6 connectivity tests." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "index index.html;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"The following command line will ping the IPv6 addresses of Tor directory " -"authorities from your server:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "root /path/to/htdocs;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "}" +msgstr "}" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Or in Apache with Tor service listening on port 80:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "<VirtualHost *:80>" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "ServerName <your-onion-address.onion>" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "DocumentRoot /path/to/htdocs" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/my-website.log" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "</VirtualHost>" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Step 6: Security advice and more tips" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"ping6 -c2 2001:858:2:2:aabb:0:563b:1526 && ping6 -c2 " -"2620:13:4000:6000::1000:118 && ping6 -c2 2001:67c:289c::9 && ping6 -c2 " -"2001:678:558:1000::244 && ping6 -c2 2607:8500:154::3 && ping6 -c2 " -"2001:638:a000:4140::ffff:189 && echo OK." +"The default version of onion services is version 3 and it has 56 characters " +"long." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"At the end of the output you should see \"OK.\" if that is not the case do " -"not enable IPv6 in your torrc configuration file before IPv6 is indeed " -"working." +"Onion services version 2 is being deprecated and will be retired soon from " +"the Tor network, after 0.4.6.x Tor release, in July 2021." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you enable IPv6 without working IPv6 connectivity your entire relay will " -"not be used, regardless if IPv4 is working." +"Please read the blog post [Onion Service version deprecation " +"timeline](https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline) for more " +"information." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If it worked fine, make your Tor relay reachable via IPv6 by adding an " -"additional ORPort line to your configuration (example for ORPort 9001):" +"Some onion site operators may not want to disclose their onion service " +"location." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "ORPort [IPv6-address]:9001" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you need to configure your web server so it doesn't give away any" +" information about you, your computer, or your location." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The location of that line in the configuration file does not matter you can " -"simply add it next to the first ORPort lins in your torrc file." +"That is not an easy task, and these resources will help on how to make this " +"possible:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note: You have to explicitly specify your IPv6 address in square brackets, " -"you can not tell tor to bind to any IPv6 (like you do for IPv4)." +"* [Operational Security](https://community.torproject.org/onion-" +"services/advanced/opsec/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you have a global IPv6 address you should be able to find it in the " -"output of the following command:" +"* [Onion services best practices](https://riseup.net/en/security/network-" +"security/tor/onionservices-best-practices) by Riseup Collective." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "ip addr|grep inet6|grep global" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [OnionScan](https://onionscan.org/) is a tool to check if your onion site " +"is leaking information that could compromise your anonymity like your server" +" IP address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are an exit relay with IPv6 connectivity, tell your tor daemon to " -"allow exiting via IPv6 so clients can reach IPv6 destinations:" +"Finally, if you plan to keep your service available for a long time, you " +"might want to make a backup copy of the `private_key` file somewhere." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "IPv6Exit 1" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Now that you have an onion site working, you may want to deploy [Onion-" +"Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-" +"location/), or use tools like Docker, " +"[Heroku](https://gitlab.torproject.org/hiro/onions-on-heroku), " +"[Terraform](https://gitlab.torproject.org/hiro/terraform-onions), " +"[Ansible](https://galaxy.ansible.com/systemli/onion) or " +"[stem](https://stem.torproject.org/tutorials/over_the_river.html) to " +"automate the management of your onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ +#: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note: Tor requires IPv4 connectivity, you can not run a Tor relay on " -"IPv6-only." +"If you have a static website, but never installed Nginx or Apache, another " +"project to try is [OnionShare](https://onionshare.org), where running an " +"onion site will be easier: guided with a graphic interface and with minimal " +"configuration." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 8. Maintaining a relay" +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.title) +msgid "Current Status of Translations" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Backup Tor Identity Keys" +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Not sure where to start? Here you can find an overview of the current " +"localization status for all of the different Tor Project projects." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"After your initial installation and start of the tor daemon it is a good " -"idea to make a backup of your relay's long term identity keys." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"They are located in the \"keys\" subfolder of your DataDirectory (simply " -"make a copy of the entire folder and store it in a secure location)." +"Our translations are incomplete for a lot of languages. They may be spoken " +"by fewer people around the world, but it is still critical that we improve " +"access to Tor for people who do not speak English." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Since relays have a ramp-up time it makes sense to backup the identity key " -"to be able to restore your relay's reputation after a disk failure - " -"otherwise you would have to go through the ramp-up phase again." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "Default locations of the keys folder:" +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`" +#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ +#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) +msgid "Translation Guide" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Subscribe to the tor-announce mailing list" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Best practices to make a good translation" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This is a very low traffic mailing list and you will get information about " -"new stable tor releases and important security update information: [tor-" -"announce](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" -"announce)." +"This guide offers some best practices to follow when [helping us with " +"translations](https://community.torproject.org/localization/becoming-tor-" +"translator/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Setting up outage notifications" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We can discuss this rules and add more, in the [Tor Project localization " +"mailing list](../becoming-tor-translator/#tor-l10n)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Once you setup your relay it will likely run without much work from your " -"side." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "## General style:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "If something goes wrong it is good to get notified automatically." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "The tone of the translation should be informal." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We recommend you use one of the free services that allow you to check your " -"relay's ORPorts for reachability and send you an email should they become " -"unreachable for what ever reason." +"Rather than just translating each page word by word, please try to translate" +" the ideas so they make the most sense in your language." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[UptimeRobot](https://uptimerobot.com/) is one of these services that allow " -"you to monitor TCP listeners on arbitrary ports." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Spanish" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This service can check your configured ports once every 5 minutes and send " -"you an email should your tor process die or become unreachable." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "#### Voice and Tone:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "This checks only for the listener but does not speak the Tor protocol." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "When addressing the user, use the 2nd person informal pronoun \"tú\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"A good way to monitor a relay for its health state is to have a look at its " -"bandwidth graphs." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "#### Naming" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "## System Health Monitoring" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "#### Capitalization" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"To ensure your relay is healthy and not overwhelmed it makes sense to have " -"some basic system monitoring in place to keep an eye on the following " -"metrics:" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "#### Other punctuation marks" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Bandwidth" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "### French" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Established TCP Connections" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "When addressing the user, use the 2nd person formal pronoun \"vous\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Memory" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "### German" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Swap" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "When addressing the user, use the 2nd person informal pronoun \"du\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* CPU" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Proofreading" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"There are many tools for monitoring this kind of data, [munin](http://munin-" -"monitoring.org/) is one of them and is relatively easy to setup." +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "You may use this checklist to when proofreading your translation:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Note: **Do not make your private monitoring data graphs public since this " -"could help attackers with deanonymizing Tor users.**" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "- Run a spell checker" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "Some practical advice:" +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "- Check all numbers for accuracy" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* If you want to publish traffic statistics, you should aggregate all your " -"relays' traffic over at least a week, then round that to the nearest 10 TiB " -"(terabytes)." +"- Check a preview of the translation if there is one available: it will help" +" you learn how the website works and prevent errors." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Reporting individual relays is worse than reporting totals for groups of " +"- If possible, open the website and compare the original text with your " +"translation." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"- Make sure formatting is consistent, such as header size and bullet points." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"- Ensure that all diacritical marks (such as: à, é, î, ñ, ü) are accurate." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ +#: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.body) +msgid "- Links: do they work? Can they be localized?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title) +msgid "Becoming a Tor translator" +msgstr "একজন টর অনুবাদক হন" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "Thank you for your interest in helping us with translations." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "# Localization mailing list" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "<a name=\"tor-l10n\" />" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To communicate with other translators, please join the [Tor localization " +"mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" +"l10n), where we organize translations, take decisions, report errors in " +"source strings, etc. Please introduce yourself and ask any questions you may" +" have after following up these instructions." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "# Translation platform" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Most of our localization efforts are hosted in the [Localization Lab " +"Hub](https://www.localizationlab.org/) on Transifex, a third-party " +"translation platform." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In order to begin contributing you will have to sign up with Transifex. " +"Here's an outline of what to expect during that process." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Signing Up On Transifex" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:" +msgstr "ক্ষেত্রগুলিতে আপনার তথ্য লিখুন এবং 'সাইন আপ' বোতামে ক্লিক করুন:" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "![Sign up to Transifex](/static/images/localization/tr1.png)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and " +"\"Translator\" from the drop-down menus:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "![Fill out details](/static/images/localization/tr2.png)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. On the next page, select 'Join an existing project' and continue." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu " +"and continue." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. You are now signed up! Go to the [Tor Transifex " +"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Click the blue 'Join Team' button on the far right:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"<img style=\"display:block\" src=\"/static/images/localization/tr3.png\" " +"alt=\"Join Team\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. Select the language you would like to translate from the dropdown menu:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"<img style=\"display:block\" src=\"/static/images/localization/tr4.png\" " +"alt=\"Choose Language\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. A notification will now show up on the top of the page like so:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"<img style=\"display:block\" src=\"/static/images/localization/tr5.png\" " +"alt=\"Request Submitted\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before translating, please read through the Tor Project page on the " +"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). The" +" page includes guidelines, resources, and priorities that will help you make" +" the most out of your contribution." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "After your membership is approved, you're ready to begin." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "#IRC channel" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "We hang out in the #tor-l10n channel on the oftc IRC network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ +#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please [join us to talk about localization](https://support.torproject.org" +"/get-in-touch/#irc-help) (l10n)!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.title) +msgid "Pick a project" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "How to find a project to contribute to" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We want our tools to be available and localized for anyone who wants to use " +"them, and we appreciate your help doing so. To find out where your knowledge" +" may be most helpful, take a look at the translation progress for the Tor " +"ecosystem of tools so far:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Although we would value your contribution to any of the projects above, our " +"most critical needs are Tor Browser, the Tor Browser User Manual, and our " +"Support portal:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Tor Browser is translated in many different Transifex resources, but you " +"can see the [Tor Browser total strings translated per " +"language](https://torpat.ch/locales) to see where help is needed." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The Tor Browser User Manual is a very useful resource for new users that " +"do not speak English, see [Tor Browser User Manual translation " +"statistics](https://torpat.ch/manual-locales) or " +"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" +"portal/tbmanual-contentspot/) to help." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The [Support portal](https://support.torproject.org/) is also a valuable " +"resource for all Tor users, see [Tor Support portal translation " +"statistics](https://torpat.ch/support-locales) or " +"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" +"portal/support-portal/) to help." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The [Community portal](https://community.torproject.org/) is this website," +" where you can find ways to contribute to Tor. Help us " +"[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" +"portal/communitytpo-contentspot/) it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.title) +msgid "Report a problem with a translation" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Sometimes the translations of apps are not working correctly. Here you can " +"learn to fix it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Reporting an error with a translation" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If you are already a [Tor translator](../becoming-tor-translator), you can" +" simply find the string and fix it in " +"[transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on" +" our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), " +"under the **Community/Translations** component." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before opening a ticket, see the currently [open tickets for " +"Translations](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=accepte…" +" because maybe it is already reported." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* You can send an email to the [tor localization mailing " +"list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/translation-problem/ +#: (content/localization/translation-problem/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* You can report such issues on [irc](https://support.torproject.org/get-in-" +"touch/#irc-help), on the #tor-l10n channel on the oftc network (you may need" +" to be registered to log in)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ +#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.title) +msgid "Street team kit" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ +#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.subtitle) +#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ +#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This kit includes printable flyers, stickers, and other materials to get " +"people excited about using Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/kit/ +#: (content/outreach/kit/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Street Team Kit" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/talk/ +#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.title) +msgid "Talk about Tor" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/talk/ +#: (content/outreach/talk/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Here you'll find materials on basic Tor explainers and concepts, ideas for " +"preparing a Tor talk, suggested social media posts, and more." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.title) +msgid "Organize a Tor meetup" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn how to organize a Tor meetup with your friends." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Organized by the community, meetups are a great way to find and strengthen " +"the privacy supporters community in your local area." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 1" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Connect with a local space that will allow you to meet for an hour or two." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A public library, a social center, a hackerspace or a room in a university " +"are some spaces that you can usually host your event." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 2" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Choose a date and time that is convenient for your group and the local " +"space." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"On weekends or during week days, after working hours (7 pm) might be better." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"After confirming a local and date, create a poster and an online invitation " +"to spread the event." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 3" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Find a meetup facilitator and draft an agenda, for example, question & " +"answer about Tor, how to setup relays." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Read and follow our [best " +"practices](https://community.torproject.org/training/best-practices/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 4" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before the meetup, organize the space. Buy some chips and snacks, hang some " +"[posters](https://community.torproject.org/outreach/kit/) nearby the local, " +"so people can find easily." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "If you have some printed materials and/or Tor swag, put it on a table." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 5" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "Load your presentation and wait a few minutes to people arrive." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"During the activity take notes about questions, how many knew about Tor " +"before, how many are relay operators, etc" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Step 6" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/outreach/meetup/ +#: (content/outreach/meetup/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"After the meetup, clean up the space, remove the posters and upload your " +"notes to [Tor Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-" +"bin/mailman/listinfo/tor-community-team) mailing list." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title) +msgid "Relay Post-install and good practices" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "#1. Make sure relay ports can be reached" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are using a firewall, open a hole in your firewall so incoming " +"connections can reach the ports you will use for your relay (ORPort, plus " +"DirPort if you enabled it)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also, make sure you allow all outgoing connections too, so your relay can " +"reach the other Tor relays, clients and destinations." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can find the specific ORPort TCP port number in the torrc configuration " +"samples below (in the OS specific sections)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 2. Verify that your relay works" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If your logfile (syslog) contains the following entry after starting your " +"tor daemon your relay should be up and running as expected:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Self-testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "Publishing server descriptor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"About 3 hours after you start your relay it should appear on [Relay " +"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can search for your relay using your nickname or IP address." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 3. Read about Tor relay lifecycle" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It takes some time for relay traffic to ramp up, this is especially true for" +" guard relays but to a lesser extend also for exit relays. To understand " +"this process, read about the [lifecycle of a new " +"relay](https://blog.torproject.org/lifecycle-new-relay)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 4. Configuration Management" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you plan to run more than a single relay, or you want to run a high " +"capacity relay (multiple Tor instances per server) or want to use strong " +"security features like [Offline Master " +"Keys](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorRelaySecurity/Of…" +" without performing additional steps manually, you may want to use " +"configuration management for better maintainability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are multiple configuration management solutions for Unix-based " +"operating systems (Ansible, Puppet, Salt, ...)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following Ansible Role has specifically been built for Tor relay " +"operators and supports multiple operating systems: [Ansible " +"Relayor](http://github.com/nusenu/ansible-relayor)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 5. Important: if you run more than one Tor instance" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To avoid putting Tor clients at risk, when operating multiple relays you " +"must set a proper [MyFamily](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#MyFamily) value and have a valid " +"[ContactInfo](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#ContactInfo) in your torrc configuration." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The MyFamily setting is simply telling Tor clients what Tor relays are " +"controlled by a single entity/operator/organization, so they are not used in" +" multiple positions in a single circuit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you run two relays and they have fingerprints AAAAAAAAAA and BBBBBBBB, " +"you would add the following configuration to set MyFamily:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "MyFamily AAAAAAAAAA,BBBBBBBB" +msgstr "MyFamily AAAAAAAAAA,BBBBBBBB" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"to both relays. To find your relay's fingerprint you can look into the log " +"files when tor starts up or find the file named \"fingerprint\" in your tor " +"DataDirectory." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead of doing so manually, for big operators we recommend to automate the" +" MyFamily setting via a configuration management solution." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Manually managing MyFamily for big relay groups is error-prone and can put " +"Tor clients at risk." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 6. Optional: Limiting bandwidth usage (and traffic)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Tor will not limit its bandwidth usage by default, but supports multiple " +"ways to restrict the used bandwidth and the amount of traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This can be handy if you want to ensure that your Tor relay does not exceed " +"a certain amount of bandwidth or total traffic per day/week/month." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following torrc configuration options can be used to restrict bandwidth " +"and traffic:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* AccountingMax" +msgstr "* AccountingMax" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* AccountingRule" +msgstr "* AccountingRule" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* AccountingStart" +msgstr "* AccountingStart" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* BandwidthRate" +msgstr "* BandwidthRate" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* BandwidthBurst" +msgstr "* BandwidthBurst" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* RelayBandwidthRate" +msgstr "* RelayBandwidthRate" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Having a fast relay for some time of the month is preferred over a slow " +"relay for the entire month." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also see the bandwidth entry in the " +"[FAQ](https://support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 7. Check IPv6 availability" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We encourage everyone to enable IPv6 on their relays. This is especially " +"valuable on exit and guard relays." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before enabling your tor daemon to use IPv6 in addition to IPv4 you should " +"do some basic IPv6 connectivity tests." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following command line will ping the IPv6 addresses of Tor directory " +"authorities from your server:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"ping6 -c2 2001:858:2:2:aabb:0:563b:1526 && ping6 -c2 " +"2620:13:4000:6000::1000:118 && ping6 -c2 2001:67c:289c::9 && ping6 -c2 " +"2001:678:558:1000::244 && ping6 -c2 2607:8500:154::3 && ping6 -c2 " +"2001:638:a000:4140::ffff:189 && echo OK." +msgstr "" +"ping6 -c2 2001:858:2:2:aabb:0:563b:1526 && ping6 -c2 " +"2620:13:4000:6000::1000:118 && ping6 -c2 2001:67c:289c::9 && ping6 -c2 " +"2001:678:558:1000::244 && ping6 -c2 2607:8500:154::3 && ping6 -c2 " +"2001:638:a000:4140::ffff:189 && echo OK." + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At the end of the output you should see \"OK.\" if that is not the case, do " +"not enable IPv6 in your torrc configuration file before IPv6 is indeed " +"working." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**If you enable IPv6 without working IPv6 connectivity, your entire relay " +"will remain unused, regardless of whether IPv4 is working.**" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If it worked fine, make your Tor relay reachable via IPv6 by adding an " +"additional ORPort line to your configuration (example for ORPort 9001):" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "ORPort [IPv6-address]:9001" +msgstr "ORPort [IPv6-address]:9001" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "The location of that line in the configuration file does not matter." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can simply add it next to the first ORPort lines in your torrc file." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note: You have to explicitly specify your IPv6 address in square brackets, " +"you can not tell tor to bind to any IPv6 (like you do for IPv4)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have a global IPv6 address you should be able to find it in the " +"output of the following command:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "ip addr|grep inet6|grep global" +msgstr "ip addr|grep inet6|grep global" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are an exit relay with IPv6 connectivity, tell your tor daemon to " +"allow exiting via IPv6 so clients can reach IPv6 destinations:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "IPv6Exit 1" +msgstr "IPv6Exit 1" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Note: Tor requires IPv4 connectivity, you can not run a Tor relay on " +"IPv6-only.**" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 8. Maintaining a relay" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Backup Tor Identity Keys" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"After your initial installation and start of the tor daemon it is a good " +"idea to make a backup of your relay's long term identity keys." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"They are located in the \"keys\" subfolder of your DataDirectory (simply " +"make a copy of the entire folder and store it in a secure location)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Since relays have a ramp-up time it makes sense to back up the identity key " +"to be able to restore your relay's reputation after a disk failure - " +"otherwise you would have to go through the ramp-up phase again." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "Default locations of the keys folder:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`" +msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" +msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" +msgstr "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Subscribe to the tor-announce mailing list" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is a very low traffic mailing list and you will get information about " +"new stable tor releases and important security update information: [tor-" +"announce](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" +"announce)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Setting up outage notifications" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Once you set up your relay it will likely run without much work from your " +"side." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "If something goes wrong it is good to get notified automatically." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We recommend you use one of the free services that allow you to check your " +"relay's ORPorts for reachability and send you an email should they become " +"unreachable for whatever reason." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"[UptimeRobot](https://uptimerobot.com/) is one of these services that allow " +"you to monitor TCP listeners on arbitrary ports." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This service can check your configured ports once every 5 minutes and send " +"you an email should your tor process die or become unreachable." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "This checks only for the listener but does not speak the Tor protocol." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A good way to monitor a relay for its health state is to have a look at its " +"bandwidth graphs." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "## System Health Monitoring" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To ensure your relay is healthy and not overwhelmed it makes sense to have " +"some basic system monitoring in place to keep an eye on the following " +"metrics:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Bandwidth" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Established TCP Connections" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Memory" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Swap" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* CPU" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many tools for monitoring this kind of data, [munin](http://munin-" +"monitoring.org/) is one of them and is relatively easy to setup." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note: **Do not make your private monitoring data graphs public since this " +"could help attackers with deanonymizing Tor users.**" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "Some practical advice:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If you want to publish traffic statistics, you should aggregate all your " +"relays' traffic over at least a week, then round that to the nearest 10 TiB " +"(terabytes)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Reporting individual relays is worse than reporting totals for groups of " "relays. In future, tor will securely aggregate bandwidth statistics, so any " "individual relay bandwidth reporting will be less secure than tor's " "statistics." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Smaller periods are worse." +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Smaller periods are worse." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Numbers are worse than graphs." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Real-time data is worse than historical data." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Data in categories (IP version, in/out, etc.) is worse than total data." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Tools" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This section lists a few tools that you might find handy as a Tor relay " +"operator." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Nyx](https://nyx.torproject.org/): is a Tor Project tool (formerly arm) " +"that allows you to see real time data of your relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* vnstat: vnstat is a command-line tool that shows the amount of data going " +"through your network connection." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can also use it to generate PNG pictures showing traffic graphs. [vnstat" +" documentation](https://humdi.net/vnstat/) and [demo " +"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title) +msgid "Exit" +msgstr "বেরিয়ে যান" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "How to deploy an Exit node" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We assume you read through the [relay guide](..) already. This subpage is " +"for operators that want to turn on exiting on their relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is recommended that you setup exit relays on servers dedicated to this " +"purpose." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is not recommended to install Tor exit relays on servers that you need " +"for other services as well." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "Do not mix your own traffic with your exit relay traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Reverse DNS and WHOIS record" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before turning your non-exit relay into an exit relay, ensure that you have " +"set a reverse DNS record (PTR) to make it more obvious that this is a tor " +"exit relay. Something like \"tor-exit\" it its name is a good start." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If your provider offers it, make sure your WHOIS record contains clear " +"indications that this is a Tor exit relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Exit Notice HTML page" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To make it even more obvious that this is a Tor exit relay you should serve " +"a Tor exit notice HTML page." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Tor can do that for you: if your DirPort is on TCP port 80, you can make use" +" of tor's DirPortFrontPage feature to display an HTML file on that port." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This file will be shown to anyone directing their browser to your Tor exit " +"relay IP address." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "DirPort 80" +msgstr "DirPort 80" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "DirPortFrontPage /path/to/html/file" +msgstr "DirPortFrontPage /path/to/html/file" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We offer a sample Tor exit notice HTML file, but you might want to adjust it" +" to your needs:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"https://gitweb.torproject.org/tor.git/plain/contrib/operator-tools/tor-exit-" +"notice.html" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "Here are some more tips for running a reliable exit relay:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" +msgstr "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Exit Policy" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Defining the [exit policy](https://www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#ExitPolicy) is one of the most important parts of an exit " +"relay configuration." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The exit policy defines which destination ports you are willing to forward." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This has an impact on the amount of abuse emails you will get (less ports " +"means less abuse emails, but an exit relay allowing only few ports is also " +"less useful)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you want to be a useful exit relay you must **at least allow destination " +"ports 80 and 443**." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"As a new exit relay - especially if you are new to your hoster - it is good " +"to start with a reduced exit policy (to reduce the amount of abuse emails) " +"and further open it up as you become more experienced." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The reduced exit policy can be found on the " +"[ReducedExitPolicy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Reduce…" +" wiki page." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To become an exit relay change ExitRelay from 0 to 1 in your torrc " +"configuration file and restart the tor daemon." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "ExitRelay 1" +msgstr "ExitRelay 1" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "## DNS on Exit Relays" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Unlike other types of relays, exit relays also do DNS resolution for Tor " +"clients." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"DNS resolution on exit relays is crucial for Tor clients and it should be " +"reliable and fast by using caching." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* DNS resolution can have a significant impact on the performance and " +"reliability that your exit relay provides." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Don't use any of the big DNS resolvers (Google, OpenDNS, Quad9, " +"Cloudflare, 4.2.2.1-6) as your primary or fallback DNS resolver to avoid " +"centralization." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* We recommend running a local caching and DNSSEC-validating resolver " +"without using any forwarders (specific instructions follow below, for " +"various operating systems)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If you want to add a second DNS resolver as a fallback to your " +"/etc/resolv.conf configuration, choose a resolver within your autonomous " +"system and make sure that it is not your first entry in that file (the first" +" entry should be your local resolver)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If a local resolver like unbound is not an option for you, use a resolver " +"that your provider runs in the same autonomous system (to find out if an IP " +"address is in the same AS as your relay, you can look it up using " +"[bgp.he.net](https://bgp.he.net))." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Avoid adding more than two resolvers to your /etc/resolv.conf file to " +"limit AS-level exposure of DNS queries." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are multiple options for DNS server software. " +"[Unbound](https://nlnetlabs.nl/projects/unbound/about/) has become" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"a popular one but feel free to use any other software that you are " +"comfortable with." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"When choosing your DNS resolver software, make sure that it supports DNSSEC " +"validation and QNAME minimization (RFC7816)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Install the resolver software over your operating system's package manager, " +"to ensure that it is updated automatically." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"By using your own DNS resolver, you are less vulnerable to DNS-based " +"censorship that your upstream resolver might impose." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Below are instructions on how to install and configure unbound – a DNSSEC-" +"validating and caching resolver – on your exit relay. Unbound has many " +"configuration and tuning knobs but we keep these instructions simple and " +"short; the basic setup will do just fine for most operators." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"After switching to unbound, verify that it works as expected by resolving a " +"valid hostname. If it does not work, you can restore your old resolv.conf " +"file." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Debian/Ubuntu" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following three commands install unbound, backup your DNS configuration," +" and tell the system to use the local unbound:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "apt install unbound" +msgstr "apt install unbound" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "cp /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf.backup" +msgstr "cp /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf.backup" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf" +msgstr "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To avoid unwanted configuration changed (for example by the DHCP client):" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "chattr +i /etc/resolv.conf" +msgstr "chattr +i /etc/resolv.conf" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The Debian configuration ships with QNAME minimization (RFC7816) enabled by " +"default, so you don't need to enable it explicitly." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "The unbound resolver you just installed also does DNSSEC validation." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "### CentOS/RHEL" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "Install the unbound package:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "yum install unbound" +msgstr "yum install unbound" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "in /etc/unbound/unbound.conf replace the line" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "# qname-minimisation: no" +msgstr "# qname-minimisation: no" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "with:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "qname-minimisation: yes" +msgstr "qname-minimisation: yes" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "enable and start unbound:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "systemctl enable unbound" +msgstr "systemctl enable unbound" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "systemctl start unbound" +msgstr "systemctl start unbound" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "Tell the system to use the local unbound server:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To avoid unwanted configuration changes (for example by the DHCP client):" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### FreeBSD" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"FreeBSD ships unbound in the base system but the one in ports is usually " +"following upstream more closely, so we install the unbound package:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "pkg install unbound" +msgstr "pkg install unbound" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Replace the content in /usr/local/etc/unbound/unbound.conf with the " +"following lines:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "server:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "verbosity: 1" +msgstr "verbosity: 1" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "enable and start the unbound service:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "sysrc unbound_enable=YES" +msgstr "sysrc unbound_enable=YES" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "service unbound start" +msgstr "service unbound start" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +msgid "chflags schg /etc/resolv.conf" +msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title) +msgid "Bridge" +msgstr "ব্রিজ" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This guide will help you set up an obfs4 bridge to help censored users " +"connect to the Tor network. The requirements are:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. 24/7 Internet connectivity" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"2. The ability to expose TCP ports to the Internet (make sure that NAT " +"doesn't get in the way)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note 1: If you're running a platform that is not listed on this page, you " +"can [compile obfs4 from " +"source](https://gitlab.com/yawning/obfs4#installation)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note 2: If you're planning to turn an existing but non-bridge relay into a " +"bridge relay, changing IP address, name and fingerprint is advised to avoid " +"easy discovery and blocklisting by ISP or governments." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title) +msgid "Middle/Guard relay" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Run a Middle/Guard relay" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In this guide we describe how to setup a new Middle/Guard relay. Please " +"choose your platform below." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.title) +msgid "Relay Associations" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Relay associations are independent organizations that runs relays in the Tor" +" network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body) +msgid "There are several organizations around the world that run Tor relays." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Some organizations are dedicated to this purpose only and they are called " +"Relay Associations." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body) +msgid "Below, you can find a list of organizations that run relays." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/relay-associations/ +#: (content/relay-operations/community-resources/relay-associations/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please let us know if you would like your organization to be listed on this " +"page." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title) +msgid "Tor Abuse Templates" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "How to handle abuse complaints" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "# Before You Start" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The best way to handle abuse complaints is to set up your exit node so that " +"they are less likely to be sent in the first place." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please see [Tips for Running an Exit Node with Minimal " +"Harassment](https://blog.torproject.org/running-exit-node) and [Tor Exit " +"Guidelines](/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/) for more info, " +"before reading this document." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about " +"their complaint in regards to your Tor exit server." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Format and Philosophy of Templates" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The general format of these templates is to inform the complainant about " +"Tor, to help them to find a solution to their particular issue that works in" +" general for the Internet at large (open wifi, open proxies, botnets, etc), " +"and barring all else, how to block Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The philosophy of the Tor Project is that abuse should be handled " +"proactively by the site administrators, rather than wasting effort and " +"resources on seeking vengeance and chasing ghosts." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference between the proactive approach and the reactive approach to " +"abuse is the difference between decentralized fault-tolerant Internet " +"freedom, and fragile, corruptible totalitarian control." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To further preach to the choir, the identity-based Internet \"driver's " +"licenses\" of South Korea and China have done nothing to curtail cybercrime " +"and Internet abuse." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In fact, all [objective evidence](http://boingboing.net/2011/08/12/south-" +"korea-to-abandon-real-name-internet-policy.html) seems to indicate that it " +"has only created new markets for organized crime to preside over." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is the core idea that these abuse complaint templates attempt to instil" +" in the recipient." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "Feel free to improve them if you feel they fall short of this goal." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"All templates should include the Common Boilerplate below, and append some " +"additional paragraphs depending on the specific Scenario." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Common Boilerplate (Tor Intro)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "The IP address in question is a Tor exit node." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "https://www.torproject.org/overview.html" +msgstr "https://www.torproject.org/overview.html" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There is little we can do to trace this matter further. As can be seen from " +"the overview page, the Tor network is designed to make tracing of users " +"impossible. The Tor network is run by some 5000 volunteers who use the free " +"software provided by the Tor Project to run Tor routers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Client connections are routed through multiple relays, and are multiplexed " +"together on the connections between relays." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The system does not record logs of client connections or previous hops." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is because the Tor network is a censorship resistance, privacy, and " +"anonymity system used by whistle blowers, journalists, Chinese dissidents " +"skirting the Great Firewall, abuse victims, stalker targets, the US " +"military, and law enforcement, just to name a few." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "See https://www.torproject.org/about/torusers.html.en for more info." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Unfortunately, some people misuse the network. However, compared to the rate" +" of legitimate use (the IP range in question processes nearly a gigabit of " +"traffic per second), [abuse complaints are " +"rare](https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Abuse Scenarios" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following scenario-specific paragraphs should be appended to the Common " +"Boilerplate paragraphs above." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The common boilerplate should be abridged or be omitted if the abuse " +"complainant is already familiar with Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Comment/Forum Spam" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "This does not mean that nothing can be done, however." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The Tor Project provides an automated DNSRBL for you to query to flag posts " +"coming from Tor nodes as requiring special review." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can also use this DNSRBL to only allow Tor IPs to read but not post " +"comments. https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"However, be aware that this may be just one jerk amongst many legitimate Tor" +" users who use your forums." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You might have luck getting rid of this jerk by temporarily limiting account" +" creation to require Gmail accounts before posting, or by requiring account " +"creation be done over non-Tor before posting." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In general, we believe that problems like this are best solved by improving " +"your service to defend against the attack from the Internet at large." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Brute force login attempts can be reduced/slowed by Captchas, which is the " +"approach taken by Gmail for this same problem." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In fact, Google provides a free Captcha service, complete with code for easy" +" inclusion in a number of systems to help other sites deal" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "with this issue: https://code.google.com/apis/recaptcha/intro.html" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## PHP Relay or Exploited Webmail Account Spam" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In addition, our nodes do not allow SMTP traffic to be sent using our IPs." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Upon investigation, it appears that the source of the spam is due to an " +"abusive or compromised webmail gateway running at:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "<web server here>." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "Did you contact their abuse department?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Google Groups Spam" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It appears that your specific abuse complaint was generated by an " +"authenticated Google Groups user." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Inspecting the headers reveals that the abuse complaint address for Google " +"Groups is groups-abuse(a)google.com." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Contacting this address will give you better luck at actually having this " +"abuser's Google Groups account canceled than will chasing down Tor nodes, " +"proxies, and open wireless access points." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Additionally, if your news reader supports killfiles, you may be interested " +"in using the Tor Bulk Exit list script to download a list of IPs to include " +"in your killfile for posts that match \"NNTP-Posting-Host:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +msgstr "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## DoS Attacks and Scraping Robots" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "We're sorry your site is experiencing this heavy load from Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"However, it is possible that your rate limiting alarms simply experienced a " +"false positive due to the amount of traffic that flows through the router." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We provide service to almost a gigabit of traffic per second, 98% of which " +"is web traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect" +" to your server port:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=80" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In general however, we believe that problems like this are best solved by " +"improving the service to defend against the attack from the Internet at " +"large." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Scraping and robot activity can be reduced/slowed by Captchas, which is the " +"approach taken by Gmail for this same problem." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In fact, Google provides a free Captcha service, complete with code for easy" +" inclusion in a number of systems to help other sites deal with this issue: " +"https://code.google.com/apis/recaptcha/intro.html" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Slow DoS attacks [aimed to consume the Apache MaxClients limit](http://www" +".guerilla-ciso.com/archives/2049) can be alleviated by reducing the " +"httpd.conf TimeOut and KeepAliveTimeout config values to 15-30 and raising " +"the ServerLimit and MaxClients values to something like 3000." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If this fails, DoS attempts can also be solved with iptables-based rate " +"limiting solutions, load balancers such as nginx, and also IPS devices, but " +"be aware that Internet traffic is not always uniform in quantity by IP, due " +"to large corporate and even national outproxies, NATs, and services like " +"Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" +msgstr "" +"http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" +msgstr "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "http://deflate.medialayer.com/" +msgstr "http://deflate.medialayer.com/" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Brute Force Web Attacks" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We're sorry your account has been brute forced. We can try to prevent our " +"node from connecting to this site, but since the Tor network has 800 or so " +"exits, doing so wouldn't really stop the action long term." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The attacker would probably just chain an open proxy after Tor, or just use " +"open wireless and/or a proxy without Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The Tor project does provide an automated DNSRBL for you to query to flag " +"requests from Tor nodes as requiring special treatment: " +"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In general, we believe that problems like this are best solved by improving " +"the service to defend against the attack from the Internet at large rather " +"than specifically tailoring behavior for Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## SSH Bruteforce Attempts" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are concerned about SSH scans, you might consider running your SSHD " +"on a port other than the default of 22." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Many worms, scanners, and botnets scan the entire Internet looking for SSH " +"logins." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The fact that a few logins happened to come from Tor is likely a small blip " +"on your overall login attempt rate." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You might also consider a rate limiting solution: " +"https://kvz.io/blog/2007/07/28/block-brute-force-attacks-with-iptables/" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If it is in fact a serious problem specific to Tor, the Tor project provides" +" an automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from " +"Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect" +" to your SSH port: https://check.torproject.org/cgi-" +"bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=22" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can use this list to create iptables rules to block the network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"However, we still recommend using the general approach, as the attack will " +"likely simply reappear from an open proxy or other IP once Tor is blocked." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Hacked Gmail, Web Forum, or Misc Account Access" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"With respect to your account, given that the attacker used Tor and not a " +"large botnet (or your machine's IP itself), it is likely that your password " +"was either harvested off of your machine from a keylogger, or it was " +"captured via a kiosk, or from open wireless." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Our recommendation is to treat this event as though there was a login from " +"an open wireless access point in your city. Reset your password, and if you " +"don't have antivirus already, download the free AVG: http://free.avg.com/us-" +"en/download, Spybot SD: http://www.safer-networking.org/nl/home/index.html, " +"and/or AdAware: http://www.lavasoft.com/?domain=lavasoftusa.com." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Use these to scan to check for keyloggers or spyware that someone with " +"access to your computer may have installed." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To help protect yourself while using open wireless, consider using this " +"Firefox plugin: https://www.eff.org/https-everywhere/ and encourage the" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "site maintainer to support HTTPS logins." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Hacking (PHP Webshells, XSS, SQL Injection)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "This also does not mean that there is nothing that can be done." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For serious incidents, traditional police work techniques of running stings " +"and investigating to determine means, motive, and opportunity are still very" +" effective." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Additionally, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query " +"to flag visitors coming from Tor nodes as requiring special treatment: " +"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The same list is available through the Tor Bulk Exit List: " +"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"However, rather than banning legitimate Tor users from using your service in" +" general, we recommend ensuring that such services are updated and " +"maintained to free of vulnerabilities that can lead to situations such as " +"this (PHP webshell/XSS compromise/SQL Injection compromise)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## E-Commerce Fraud" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Additionally, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query " +"to flag orders coming from Tor nodes as requiring special review: " +"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It also provides a Bulk Exit List service for retrieving the entire list: " +"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"So it is even possible this is a legitimate order, but was flagged as fraud " +"solely based on IP, especially if you contract out fraud detection to a " +"third party." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Threats of Violence (Advice for Real-Time Discussion)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If a serious abuse complaint not covered by this template set arrives, the " +"best answer is to follow a pattern with the complaining party." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "This is not legal advice." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "This was not written or reviewed by a lawyer." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It was written by someone with experience working with various ISPs who had " +"issues with a Tor exit node on their network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It has also been reviewed by someone who works in Abuse at a major ISP." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Read the [Tor " +"Overview](https://2019.www.torproject.org/about/overview.html.en). Be " +"prepared to summarize and answer basic questions. Assume the person with " +"whom you're going to converse knows nothing about Tor. Assume this same " +"person isn't going to trust anything you say." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* In serious cases, such as harassment email or death threats, it is often " +"helpful to draw an analogy to situations in the physical world where an " +"action is perpetrated by an anonymous individual (such as delivering the " +"notice via postal mail)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Remind them that traditional policework can still be used to determine who" +" had the means, motive, and opportunity to commit the crime." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Arrange to talk with or directly email the complainant." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* During the conversation make sure you explain a few points:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* You are not the perpetrator of the issue." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* You are a responsible server operator and concerned about the " +"complainant's problem." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* You are not insane. You may be insane, but we don't want the complainant " +"to guess this is true." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* In many cases, your ISP will be involved as a conduit for the 3rd party " +"complainant. Your ISP wants to know:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Your server is not compromised." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Your server is not a spam relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Your server is not a trojan/zombie." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* You are a competent server administrator and can address the issue. " +"Minimally, you can at least discuss and respond to the issue intelligently." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The ISP is not at fault and not liable for your actions. This is normally " +"the case, but the poor abuse person dealing with the issues just wants to " +"hear it isn't the ISPs problem. They will move on after they are " +"comfortable." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Discuss options. Options Phobos has been offered:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The ISP/Complainant may very well demand to see logfiles. Fortunately, by " +"default, nothing sensitive disclosed. You may want a new ISP if they demand " +"access to log files ad hoc." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The ISP/Complainant suggests you convert to middleman. In this case, you " +"may want to counter with a reduced exit policy, such as the one suggested in" +" [item #6 of the above blog post](https://blog.torproject.org/running-exit-" +"node)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The ISP/Complainant demands you disable Tor. You may want a new ISP as a " +"result." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The ISP/Complainant states they will firewall off the traffic on the " +"default ports. You may want a new ISP as a result." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Update the config to disallow traffic to a certain IP range from your exit" +" node. You may want to suggest the complainant use the [Tor DNS " +"RBL](https://2019.www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en) instead." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* After all has been discussed, offer a follow up conversation within a " +"week. Make sure your agreed upon changes are implemented. Neither the ISP " +"nor Complainant may want to do this, but the fact that you offered is in " +"your credit. This may help them feel \"comfortable\" with you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Other Template Sets" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [DMCA Response template for Tor node maintainer to ISP](/relay/community-" +"resources/eff-tor-legal-faq/) as written by the [EFF](http://www.eff.org)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Torservers [response template " +"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title) +msgid "Bad relays" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "" +"Learn how to report relays that either doesn't work properly or tampers with" +" our users' connections" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Ran into a misconfigured, malicious, or suspicious relay while using Tor? " +"Please let us know by sending email to bad-relays AT lists DOT torproject " +"DOT org! Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many " +"thanks for all your help and vigilance!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "### What is a bad relay?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our " +"users' connections. This can be either through maliciousness or " +"misconfiguration. Some common examples are..." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Tampering with exit traffic in any way (including dropping accepted " +"connections). This might be accidental (such as an anti-virus filter) or " +"malicious (commonly SSLStrip, which replaces https:// links with http:// to " +"snoop on traffic) or even intentional (such as layer 7 inspection for P2P " +"traffic detection/mitigation)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Running HSDirs that harvest and probe .onion addresses" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Manipulating the DHT that is used for onion services, e.g., by positioning" +" itself in the DHT." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Using a DNS provider that censors its results (such as some " +"[OpenDNS](http://www.opendns.com) or Quad (9.9.9.9) configurations)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Performing a [Sybil attack](https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack), " +"which means flooding the network with new relays in an effort to deanonymize" +" users. If you want to run multiple relays then that's great! But please be " +"sure to set the [MyFamily parameter](https://www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#MyFamily)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Exit relays routing their exit traffic back into the tor network (not " +"actually exiting any traffic)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also, if your relay is stolen or goes missing, please report it as well, so " +"we can blocklist it in case whoever took it puts it back online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The following are currently permitted yet do have some discussion for " +"prohibition (as such, they should not be reported at this time)..." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no " +"good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making " +"these relays highly suspect for sniffing traffic. See " +"[context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and" +" [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "### How do I report a bad relay?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you encounter a bad relay then please let us know and write to `bad-" +"relays AT lists DOT torproject DOT org`." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can check which exit you are using at any time by visiting [tor " +"check](https://check.torproject.org/). Please include the following in your " +"report:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. The relay's IP address or fingerprint. The fingerprint is a forty-" +"character hex string such as `203933ED4E55EF8A3C3518427D1A1ED6A4CC285E`." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "2. What kind of behavior did you see?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "3. Any additional information we'll need to reproduce the issue." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"However, if you need help with anything Tor-related, please contact the " +"[front desk](https://www.torproject.org/about/contact) instead." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "### What happens to bad relays?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"After a relay is reported and we've verified the behavior we'll attempt to " +"contact the relay operator. Often we can sort things out but if not (or the " +"relay lacks contact information) we'll flag it to prevent it from continuing" +" to be used." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "We have three types of flags we can apply:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* BadExit - Never used as an exit relay (for relays that appear to mess with" +" exit traffic)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Invalid - Never used unless AllowInvalidNodes is set (by default this only" +" allows for middle and rendezvous usage)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Reject - Dropped from the consensus entirely" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Which we use depends on the severity of the issue, and if it can still be " +"safely used in certain situations." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "### My relay was given the BadExit flag. What's up?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In just about all cases we're unable to contact the operator to resolve the " +"issue, so if your relay has been flagged as a BadExit then please let us " +"know (see above for contact info) so we can work together to fix the issue." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Do you actively look for bad relays?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Yes. For our automated issue detection see " +"[exitmap](http://www.cs.kau.se/philwint/spoiled_onions/) and " +"[sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ +#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Other monitors include [tortunnel](https://github.com/moxie0/tortunnel), " +"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAu…," +" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title) +msgid "Tor Exit Guidelines" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Quick introduction into running your Exit relay" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"These guidelines are meant to give you a quick introduction into the " +"business of running your own exit relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "NOTE:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This FAQ is for informational purposes only and does not constitute legal " +"advice." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding " +"Tor exit relaying." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Different factual situations and different legal jurisdictions will result " +"in different answers to a number of questions." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, please do not act on this information alone; if you have any " +"specific legal problems, issues, or questions, seek a complete review of " +"your situation with a lawyer licensed to practice in your jurisdiction." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Hosting" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Tor at Universities: Find allies." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Find some professors (or deans!) who like the idea of supporting and/or " +"researching anonymity on the Internet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If possible, use an extra IP range whose abuse contact doesn't go through " +"the main university abuse team." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Ideally, use addresses that are not trusted by the IP-based authentication " +"many library-related services use -- if the university's entire IP address " +"space is \"trusted\" to access these library resources, the university is " +"forced to maintain an iron grip on all its addresses." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also read [How do I make my University / ISP / etc happy with my exit " +"node?](/relay/community-resources/tor-relay-universities/)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Find Tor-friendly ISPs." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A good ISP is one that offers cheap bandwidth and is not being used by other" +" members of the Tor community." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before you continue, you may ask the Tor community if your choice is a good " +"one." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We very much need diversity, and it does not help if we pool too many exits " +"at one friendly ISP." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In any case, add the ISP to the [GoodBadISPs](/relay/community-resources" +"/good-bad-isps/) page." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To find an ISP, go through forums and sites where ISPs posts their latest " +"deals, and contact them about Tor hosting." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Once you identified your ISP, you can follow the two-step advice of " +"TorServers.net." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Ask if the ISP is okay with a Tor exit" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"2. If they come back positively, ask them if they are OK with an IP range " +"reassignment." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If not, you can still explain that you are a non-profit superb large " +"organization filled with security professionals, and that all will be good, " +"and why IP reassignment helps reduce their workload." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The two-step process usually helps in elevating your request to higher " +"levels of support staff without scaring them off too early, even if you " +"don't end up with your own IP range. Here is template you can use: " +"[Inquiry](https://www.torservers.net/wiki/hoster/inquiry)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Legal" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Make sure you know the relevant legal paragraphs for common-carrier like" +" communication services in your country (and the country of your hosting " +"provider!)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At least most western countries should have regulations that exclude " +"communication service providers from liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "Please add your country's regulations to this list." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* USA: [DMCA 512](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/512); see " +"[EFF's Legal FAQ for Tor Operators](/relay/community-resources/eff-tor-" +"legal-faq) (a very good and relevant read for other countries as well)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Germany: [TMG 8](http://www.gesetze-im-internet.de/tmg/__8.html) and " +"[15](http://www.gesetze-im-internet.de/tmg/__15.html)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Netherlands: [Artikel 6:196c " +"BW](http://wetten.overheid.nl/BWBR0005289/Boek6/Titel3/Afdeling4A/Artikel196c/)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Austria: [ECG " +"13](http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40025809)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Sweden: [16-19 2002:562](https://lagen.nu/2002:562#P16S1)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you country is missing here and you know a lawyer who can provide a legal" +" opinion, please get in contact with Tor Project." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### If you're part of an organization that will be running the exit relay " +"(ISP, university etc), consider teaching your legal people about Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It's way better for them to hear about Tor from you, in a relaxed " +"environment, than to hear about it from a stranger over the phone. Make them" +" aware of [EFF's Legal FAQ for Tor Operators](/relay/community-resources" +"/eff-tor-legal-faq). EFF has also offered to talk to other lawyers to " +"explain the legal aspects of Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### If you're not part of an organization, think about starting one!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Depending on the chosen form, setting up a legal body might help with " +"liability, and in general it helps to appear bigger than you are (and less " +"likely to get raided)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The people from Torservers.net in Germany found a lawyer who would agree to " +"\"host\" them inside his office." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"They are now are a non-profit association (\"eingetragener Verein, " +"gemeinnutzig\") registered inside a lawyer's office." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The setup process was easy and cheap. Similar setups probably exist for your" +" country." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Another benefit of an association-like structure is that it might still work" +" even when you leave, if you manage to find successors." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Consider preemptively teaching your local law enforcement about Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"\"Cybercrime\" people actually love it when you offer to [teach them about " +"Tor and the Internet](https://blog.torproject.org/blog/talking-german-" +"police-stuttgart) -- they're typically overwhelmed by their jobs and don't " +"have enough background to know where to start." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Contacting them gives you a chance to teach them why Tor is useful to the " +"world (and why it's [not particularly helpful to " +"criminals](https://2019.www.torproject.org/docs/faq-" +"abuse#WhatAboutCriminals)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also, if they do get a report about your relay, they'll think of you as a " +"helpful expert rather than a potential criminal." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Handling abuse complaints" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Answering complaints" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you receive an abuse complaint, don't freak out! Here is some advice for " +"you:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Answer to abuse complaints in a professional manner within a reasonable " +"time span." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"TorServers.net is a fairly large Tor exit operator and we receive only a " +"very small number of complaints, especially compared to the amount of " +"traffic we push." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Roughly 80% are automated reports, and the rest is usually satisfied with " +"[our default reply](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We have not needed the input of a lawyer in many years of operation " +"following the advice on this page." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In addition to the [templates at " +"Torservers.net](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates), you can " +"find many more templates for various scenarios on the [Tor Abuse " +"Templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It is exceptionally rare to encounter a scenario where none of these " +"templates apply." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### If you receive a threatening letter from a lawyer about abusive use or a" +" DMCA complaint, also don't freak out." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We are not aware of any case that made it near a court, and we will do " +"everything in our power to support you if it does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can look up if an IP address was listed as an exit relay at a given time" +" at [ExoneraTor](https://exonerator.torproject.org/). Point to that website " +"in your reply to the complaint." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you feel it might be helpful, we can write you a signed letter confirming" +" this information: Contact us at frontdesk(a)torproject.org if you need one." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In your reply, state clearly that you are not liable for forwarded content " +"passing through your machine, and include the relevant legal references for " +"your country." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Things you can do preemptively" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Make the WHOIS info point as close to you as possible." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"One of the biggest reasons exit relays disappear is because the people " +"answering the abuse address get nervous and ask you to stop." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you can get your own IP block, great. Even if not, many providers will " +"still reassign subblocks to you if you ask." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"ARIN uses [SWIP](https://www.arin.net/resources/request/reassignments.html)," +" and RIPE uses something similar." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You can also add comments to your range, hinting at your usage as " +"anonymization service " +"([Example](https://apps.db.ripe.net/search/query.html?searchtext=ZWIEBELFREUN…)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have questions about the process, please write an email to [tor-" +"relays mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo" +"/tor-relays) and we will try to explain the process to you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Register a phone number and a fax number as abuse contact." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At least law enforcement in Germany regularly uses the fax and phone numbers" +" present in IP records." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Torservers.net uses a free German fax-to-email service, call-manager.de, and" +" a VoIP number from Sipgate.de." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Consider using the Reduced Exit Policy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The [Reduced Exit " +"Policy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReducedExitPolicy)" +" is an alternative to the default exit policy. It allows many Internet " +"services while still blocking the majority of TCP ports." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This drastically reduces the odds that a Bittorrent user will select your " +"node and thus reduces or even eliminates the number of [DMCA " +"complaints](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/)" +" you will receive." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have your own experience of abuse handling, just share it on our " +"public mailing list or write us an email to frontdesk(a)torproject.org." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Technical" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please read all the technical details before getting started. If you have " +"any questions or need help, please contact us at [tor-" +"relays](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* [Tor Relay Guide](https://community.torproject.org/relay)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Set up an informative website on the exit IP(s) on port 80." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A disclaimer helps giving people the right idea about what is behind traffic" +" coming from these IPs." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"A simple notice can be published without a separate webserver using Tor's " +"\"DirPortFrontPage \" directive." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Try to use dedicated IPs, and when possible dedicated hardware." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Disk encryption might be useful to protect your node keys, but on the " +"other hand unencrypted machines are easier to \"audit\" if required. We feel" +" it's best to be able to easily show that you do Tor exiting, and nothing " +"else (on that IP or server)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Set reverse DNS to something that signals its use, e.g. 'anonymous-relay'," +" 'proxy', 'tor-proxy'. So when other people see the address in their web " +"logs, they will more quickly understand what's going on." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you do, and if SMTP is allowed in your exit policy, consider configuring " +"[SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) on your domain:" +" this will protect you from users using your exit node to forge e-mails " +"which look like they come from you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title) +msgid "Tor Relay Universities" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To keep your exit node running long-term, you're going to need the support " +"of the people around you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In this sense, Tor provides a lever to help you change your organization's " +"policies." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If the administration considers an Internet community that helps other " +"people to be a foreign concept, or if they're used to treating new " +"situations as security risks and telling everybody to quit it, a Tor relay " +"may give you a way to focus the discussion and find allies who want to help " +"change policy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In short, running a Tor exit node may well require you to become an advocate" +" for anonymity and privacy in the world." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The best strategy depends on your situation, but here are some tips to get " +"you started." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"(We focus on the university scenario, but hopefully you can adapt it to your" +" own situation.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* First, learn about your university's AUP -- acceptable use policy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Most likely it is ambiguously worded, to let them allow or deny things based" +" on the situation." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"But it might be extremely restrictive (\"no services of any kind\"), in " +"which case you're going to have a tough road ahead of you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* Second, learn about your local laws with respect to liability of traffic " +"that exits from your Tor relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In the US, these appear to be mainly the [DMCA](/relay/community-resources" +"/eff-tor-legal-faq/) and [CDA](/relay/community-resources/eff-tor-legal-" +"faq/), and the good news is that many lawyers believe that Tor exit node " +"operators are in the same boat as the ISPs themselves." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Become familiar with [the EFF's template letter regarding DMCA notices for " +"Tor](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/), which" +" is quite clear about not putting liability on service providers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The CDA is less clear, because it was written before the modern Internet " +"emerged, but EFF and ACLU are optimistic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Of course, you need to understand that without actual clear precedent (and " +"even then), it's still possible that a given judge will not interpret things" +" the way the lawyers expect." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In any case, the key here is to become familiar with the laws and their " +"implications and uncertainties." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Third, learn about Tor's design." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Read the [design overview](https://2019.www.torproject.org/overview.html), " +"the [design paper](https://svn-archive.torproject.org/svn/projects/design-" +"paper/tor-design.pdf), and the " +"[FAQ](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Hang out on IRC ([irc.oftc.net](https://www.oftc.net) - #tor-relays) for a " +"while and learn more." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "If possible, attend a talk by one of the Tor developers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Learn about the types of people and organizations who need secure " +"communications on the Internet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Practice explaining Tor and its benefits and consequences to friends and " +"neighbors -- the [abuse FAQ](https://2019.www.torproject.org/faq-abuse) may " +"provide some helpful starting points." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Fourth, learn a bit about authentication on the Internet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Many library-related services use source IP address to decide whether a " +"subscriber is allowed to see their content." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If the university's entire IP address space is \"trusted\" to access these " +"library resources, the university is forced to maintain an iron grip on all " +"its addresses." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Universities like Harvard do the smart thing: their students and faculty " +"have actual methods to authenticate -- say, certificates, or usernames and " +"passwords -- to a central Harvard server and access the library resources " +"from there." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"So Harvard doesn't need to be as worried about what other services are " +"running on their network, and it also takes care of off-campus students and " +"faculty." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"On the other hand, universities like Berkeley simply add a \"no proxies\" " +"line to their network policies, and are stuck in a battle to patrol every " +"address on their network." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We should encourage all these networks to move to an end-to-end " +"authentication model rather than conflating network location with who's on " +"the other end." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Fifth, start finding allies." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If your school has a botnet research group or studies Internet attacks (like" +" at Georgia Tech and UCSD), meet them and learn more about all the scary " +"things already out there on the Internet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have a law school nearby, meet the professors that teach the Internet" +" law classes, and chat with them about Tor and its implications." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Ask for advice from everybody you meet who likes the idea, and try to work " +"your way up the chain to get as many good allies as you can in as many areas" +" as you can." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Sixth, teach your university's lawyers about Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This may seem like a risky move, but it's way better for them to hear about " +"Tor from you, in a relaxed environment, than to hear about it from a " +"stranger over the phone." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Remember that lawyers don't like being told how to interpret laws by a non-" +"lawyer, but they are often pleased to hear that other lawyers have done a " +"lot of the research and leg-work (this is where [the EFF's legal FAQ](/relay" +"/community-resources/eff-tor-legal-faq/) comes in, along with your law " +"school contacts if you found any)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Make sure to keep these discussions informal and small -- invite one of the " +"general counsel out to coffee to discuss \"something neat that may come up " +"later on.\" Feel free to bring along one of the allies you found above, if " +"it makes you more comfortable." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Avoid having actual meetings or long email discussions, and make it clear " +"that you don't need their official legal opinion yet." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Remember that lawyers are paid to say no unless they have a reason to say " +"yes, so when the time finally comes to ask their opinion on running a Tor " +"exit node, make sure the question is not \"are there any liability " +"issues?\", but rather \"we'd like to do this, can you help us avoid the " +"biggest issues?\" Try to predict what they will say, and try to gain allies " +"among the lawyers who like your cause and want to help." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If they have concerns, or raise questions that you don't know how to answer," +" work with them to figure out the answers and make them happy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Becoming friends with the lawyers early in the process will avoid situations" +" where they need to learn about everything and make a decision in one day." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Seventh, teach your network security people about Tor." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You aren't going to keep your Tor exit node a secret from them for long " +"anyway, and like with the lawyers, hearing it from you is way better than " +"hearing it from a stranger on the phone." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Avoid putting them on the spot or formally asking permission: most network " +"security people will like the idea of Tor in theory, but they won't be in a " +"position to \"authorize\" your Tor relay." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Take them out to coffee to explain Tor and let them know that you are " +"planning to run a Tor server." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Make it clear that you're willing to work with them to make sure it isn't " +"too much hassle on their part; for example, they can pass complaints " +"directly on to you if they like." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"These people are already overworked, and anything you can do to keep work " +"off their plate will make everybody happier." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You might let them know that there are ways you can dial down the potential " +"for abuse complaints, for example by rate limiting or partially restricting " +"your exit policy -- but don't be too eager to offer or take these steps, " +"since once you give up ground here it's very hard to get it back." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You'll also want to learn if there are bandwidth limitations at your " +"organization." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"(Tor can handle a variety of rate limiting approaches, so this isn't the end" +" of the world)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In some cases, you should talk to the network security people before you " +"talk to the lawyers; in some cases, there will be yet other groups that will" +" be critical to educate and bring into the discussion. You'll have to make " +"it up as you go." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If the authorities contact your university for logs, be pleasant and " +"helpful." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Tor's default log level doesn't provide much that's useful, so if they want " +"copies of your logs, that's fine." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Be helpful and take the opportunity to explain to them about Tor and why " +"it's useful to the world. (If they contact you directly for logs, you should" +" send them to your university's lawyers -- acting on it yourself is [almost " +"always a poor idea](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If there are too many complaints coming in, there are several approaches you" +" can take to reduce them. First, you should follow the tips in the [Tor " +"relay documentation](https://community.torproject.org/relay), such as " +"picking a descriptive hostname or getting your own IP address. If that " +"doesn't work, you can scale back the advertised speed of your relay, by " +"using the `MaxAdvertisedBandwidth` to attract less traffic from the Tor " +"network. Lastly, you can scale back your exit policy." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Some people have found that their university only tolerates their Tor relay " +"if they're involved in a research project around anonymity." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"So if you're interested, you might want to get that started early in the " +"process -- see our [Research Portal](https://research.torproject.org/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This approach has the added benefit that you can draw in other faculty and " +"students in the process." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The downside is that your Tor relay's existence is more fragile, since the " +"terms of its demise are already negotiated." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note that in many cases you don't even need to be researching the exit node " +"itself -- doing research on the Tor network requires that there be a Tor " +"network, after all, and keeping it going is a community effort." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Mailing list" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ +#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Subscribe to [Tor Relays Universities](https://lists.torproject.org/cgi-" +"bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) mailing list (and other " +"education institutions too)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.title) +msgid "Good Bad ISPs" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Some ISPs are Tor-friendly, some are not" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This page aims to list community experiences with Tor and various Internet " +"Service Providers (ISPs) around the world. Some ISPs are Tor-friendly, some " +"are not. Some are competent and clueful about Tor or about security in " +"general. Let us know!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Be sure to provide useful information like how much bandwidth you pushed, " +"whether you thought the deal was cheap or expensive, how hard you had to " +"work to make them understand what's going on, how long your server has been " +"running, and whether you'd recommend them to others. Also include dates." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Since non-exits do not attract complaints, it should be fine to run them " +"without contacting the hoster first. Make sure you understand their policies" +" regarding bandwidth, especially on \"unlimited\" (fair use) contracts. For " +"exit relays, you should read the fine [Tor Exit Guidelines](/relay" +"/community-resources/tor-exit-guidelines) first." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For network diversity and stronger anonymity, you should avoid providers and" +" countries that already attract a lot of Tor capacity. " +"[Metrics](https://metrics.torproject.org/) is a great tool that allows you " +"to group probabilities by country and AS (autonomous systems), so you can " +"more easily identify networks you want to avoid." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Note**: This page is currently being revamped. If you would like to help " +"out please see " +"[#31063](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/31063)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "# Good Experiences" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Austria" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| **Company/ISP** | **ASN** | **Bridges** | **Relay** | **Exit** | " +"**Comments** | **Last Updated** |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"|-------------------------|-------------|-----------------|--------------|-------------|---------------------|------------------------|" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UPC Austria GmbH](https://www.upc.at/) | - | - | Yes | Yes | (ISP) does " +"not care what their customers do at all (unless you have a business " +"connection) | 12/2011 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Silver Server GmbH](http://sil.at/) | - | -| Yes | Yes | Forwards abuse. " +"Hosts already some big exit/entry nodes which seem to have no problems. Very" +" expensive traffic. | 12/2011 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Tele2 Austria GmbH](https://tele2.at/) | - | - | Yes | Yes | Forwards " +"abuse at business connections, good quality traffic, does not like " +"\"proxies\" on private lines. Cheap synchronous (SDSL) connections. | " +"12/2011 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [A1(former Telekom Austria)](http://a1.net) | - | - | Yes | No | Does not " +"like Abuse (in any form) at all. Seems to give out customer data at alleged " +"abuse. Not recommended but cheap. | 12/2011 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [xpirio GmbH](http://xpirio.at) | - | - | Yes | ? | In general rather " +"relaxed at all services, but better get in touch with their (very " +"understanding) support when you expect abuse. | 12/2011 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Bulgaria" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS.BG](https://www.vpsbg.eu/en/) | - | Yes | Yes | Yes | They don't " +"collect any personal info and you can pay in bitcoin. | 01/11/2016 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Canada" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [TekSavvy](http://www.teksavvy.ca) | - | Yes | Yes | ? | has a server-" +"friendly Internet Use Policy (e.g., running a Tor relay) and has taken a " +"stand in favor of net neutrality | 2008/12 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [CloudatCost.ca](http://www.cloudatcost.com/) | - | Yes | Yes | ? | " +"operated by Fibernetics, has liberal abuse handling policies " +"[AUP](http://www.cloudatcost.com/terms.php), however Tor is not explicitly " +"allowed. | 2015/02 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [oneprovider](http://oneprovider.com/) | - | Yes | Yes | Yes | They are " +"reselling dedicated servers in many locations around the world. Abuse " +"handling differs depending on the provider from which they resell. | 2016/06" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Vidéotron Ltee](http://videotron.com/) | AS5769 | Yes | Yes | ? | No " +"mention of Tor in ToS, relays and bridges seem allowed. | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Czech Republic" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [T-Systems`](http://www.t-systems.cz/) | - | Yes | Yes | ? | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### France" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Online.net](http://www.online.net/) | AS12876 | Yes | Yes | Yes | The " +"account holder is responsible for all the traffic going through theirs " +"servers.| 01/28/2019 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Gandi VPS](https://www.gandi.net/) | - | Yes | Yes | Yes| Gandi send some" +" abuse complaints to Exit relays, but they do not stop the server, and when " +"you tell them your server is a Tor Exit relay, they say it is OK. They ask " +"Exit relays to use the standard Reduced Exit Policy | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | - | Yes | Yes | No | Changed " +"their TOS in July 2013 and allow Tor as long as they don't notice illegal " +"activities. Exit nodes would eventually be shut down, but relays are " +"allowed. Octave Klaba, CEO of OVH said himself that the TOS have been " +"changed to make them clearer about the use of Tor. Many relays are currently" +" running on Kimsufi servers | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Digicube](http://www.digicube.fr/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Pulse Servers](http://www.pulseservers.com/) | - | Yes | Yes | Yes | VPS " +"uses OVH AS. You can build ANY kind tor relays. | 05/01/2016 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Finland" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Creanova](http://creanova.org) | AS51765 | Yes | Yes | No | - | " +"12/19/2018 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [TeliaSonera Finland](https://www.sonera.fi/) | AS1759 | Yes | Yes | No | " +"- | 03/26/2016 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Germany" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Weesly](http://weesly.de) | - | Yes | Yes | Yes | Note that you should " +"let them know about your intention when ordering a server or in advance. | " +"06/2013 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [myLoc Managed IT](https://myloc.de) | AS31010, AS24961 | Yes | Yes | No |" +" - | 2018-10-25 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Hong Kong" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [hosthatch](https://hosthatch.com/) | AS36351 | Yes | Yes | No | Their " +"Hong Kong VPS type is OpenVZ,and ISP is SoftLayer. VPS locate in Pacnet's " +"data centers, Hong Kong. | - | 05/01/16 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Hungary" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [ServerAstra](https://serverastra.com/) | AS56322 | Yes | Yes | Yes | They" +" only say you should answer abuse requests in 24h. ISP has re-confirmed by " +"e-mail that exit nodes are acceptable, with \"strict\" exit node policies. |" +" 2014-10-15 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Iceland" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [1984Hosting](https://1984hosting.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [FlokiNET](https://flokinet.is/) | (AS200651) | Yes | Yes | Yes | Sponsor " +"enn.lu and saveyourprivacy exit nodes | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [orangewebsite](https://www.orangewebsite.com/vps.php) | - | Yes | Yes | " +"Yes? | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Italy" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Fastweb](https://fastweb.it/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Prometeus](https://www.prometeus.net/sito/) | - | Yes | Yes | No | - | - " +"|" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [ArubaCloud /Aruba](https://cloud.it/) | - | Yes | Yes | Yes | TOS " +"generically indicate that the operator is responsible for all the activities" +" on the machine. [Read more](https://balist.es/blog/2016/04/18/running-a" +"-tor-exit-node-on-aruba-arubacloud-a-detailed-account/) | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [SelfServer by Enter](https://selfserver.it/) | - | Yes | Yes | Yes | " +"Uncomfortable due to old CentOS 6.10, NATed IPv4-only networking, ports " +"other than the well-known are filtered. Abuse complaints need to go through " +"their support service | 11/2018 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Revolution Hosting](https://rhosting.it/) | AS60798 | Yes | Yes | No | " +"Exit nodes are allowed but they will be immediately terminated if any abuse " +"complaint is issued. KVM VPS. IPv4+IPv6 native support. * Gnu/Linux, FreeBSD" +" and Windows server supported. Coingate supported. | 12/2020 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [G-Core Labs](https://gcorelabs.com) | AS199524 | Yes | Yes | Yes | " +"Comments: No restrictions but legality is mandatory. Exits are welcome. " +"Abuse complaints are forwarded to the customer and discussed with the abuse " +"team. KVM VPS. IPv4+IPv6 native support. * Gnu/Linux, FreeBSD and Windows " +"server supported. Unmetered traffic. | 12/2020 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Latvia" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Yourserver](https://www.yourserver.se/) | - | Yes | Yes | ? | Support " +"team will allow relay/exit but TOR Traffic is throttled to 5Mbps speed. If " +"your Exit relay receive too much complaints, they will ask to you to stop or" +" otherwise they will suspend. | 2015/03/06 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Lithuania" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Numbers are worse than graphs." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Baltic Servers](http://www.balticservers.com) | - | Yes | Yes | Yes | " +"All abuse mails they got yielded support tickets | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Real-time data is worse than historical data." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Mexico" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Data in categories (IP version, in/out, etc.) is worse than total data." +"| Axtel | AS6503 | Yes | Yes | Yes | Currently some Guard / Middle and exit" +" nodes are running in Axtel network | 2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Tools" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| Telmex | AS8151 | No | Yes | No | Currently some Guard / Middle nodes are" +" running in Telmex network | 2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This section lists a few tools that you might find handy as a Tor relay " -"operator." +"| Mega Cable | AS13999 | No | Yes | No | Currently some Guard / Middle " +"nodes are running in Mega Cable network | 2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Moldova" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* [Nyx](https://nyx.torproject.org/): is a Tor Project tool (formerly arm) " -"that allows you to see real time data of your relay." +"| [MivoCloud](https://www.mivocloud.com/) | - | Yes | Yes | No | - | " +"09/13/16 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* vnstat: vnstat is a command-line tool that shows the amount of data going " -"through your network connection." +"| [Trabia](https://www.trabia.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 08/13/17 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can also use it to generate PNG pictures showing traffic graphs. [vnstat" -" documentation](https://humdi.net/vnstat/) and [demo " -"output](https://humdi.net/vnstat/cgidemo/)." +"| [AlexHost](https://alexhost.md/) | - | Yes | Yes | No | \"Tor exit relay " +"is strictly forbidden on our company's servers\" | 2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.title) -msgid "Exit" -msgstr "প্রস্থান" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Netherlands" +msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "How to deploy an Exit node" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [XS4ALL](https://www.xs4all.nl/en/) | AS3265 | Yes | Yes | Yes | Abuse can" +" result in temporary blocks, therefore they recommend to use an dedicated IP" +" address for exit nodes | 06/16/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We assume you read through the [relay guide](..) already. This subpage is " -"for operators that want to turn on exiting on their relay." +"| [verelox](https://verelox.com/) | AS12876 | Yes | Yes | Yes | - | 5/16 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It is recommended that you setup exit relays on servers dedicated to this " -"purpose." +"| [HostHatch](https://hosthatch.com/) | AS42708 | Yes | Yes | No | - | " +"05/01/16 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| Ziggo | AS9143 | Yes | Yes | Yes | - | 05/24/2016 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It is not recommended to install Tor exit relays on servers that you need " -"for other services as well." +"| [LiteServer](https://www.liteserver.nl/) | AS60404 | Yes | Yes | Yes | Can" +" pay with Bitcoin. While their AUP doesn't allow tor exit nodes (see " +"[here](https://www.liteserver.nl/en/acceptable-usage-policy/)), they make an" +" exception if your exit-node has a reduced exit policy. And you must leave a" +" note to them that you are running a exit-node. \"We allow tor exit nodes as" +" long you run a limited exit policy (block SMTP) to avoid abuse. | " +"12/26/2018 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "Do not mix your own traffic with your exit relay traffic." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [i3D](https://www.i3d.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Allows also exits, if " +"abuse is handled properly | 08/13/2017 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Reverse DNS and WHOIS record" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [KoDDoS](https://koddos.net) | AS206264 | Yes | Yes | Yes | Bitcoin " +"accepted. | 10/12/2017 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Before turning your non-exit relay into an exit relay, ensure that you have " -"set a reverse DNS record (PTR) to make it more obvious that this is a tor " -"exit relay. Something like \"tor-exit\" it its name is a good start." +"| [Worldstream](https://www.worldstream.nl) | AS49981 | Yes | Yes | No | - " +"| 02/06/2019 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If your provider offers it, make sure your WHOIS record contains clear " -"indications that this is a Tor exit relay." +"| [LeaseWeb](https://www.leaseweb.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Exit Notice HTML page" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Novogara](http://www.novogara.com) | - | Yes | Yes | Yes | Explicitly " +"allows Tor exit nodes and forwards abuse/DCMA, but their network isn't the " +"most stable. You need to email them for a custom offer. They also accept " +"Bitcoin/UKash/CashU | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To make it even more obvious that this is a Tor exit relay you should serve " -"a Tor exit notice HTML page." +"| [Netrouting`](http://netrouting.nl/) | - | Yes | Yes | No | ISP has " +"confirmed by e-mail that exit nodes are NOT acceptable. | 2014-10-15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [DirectVPS](http://directvps.nl/) | - | Yes | Yes | ? | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Versio](http://versio.nl/) | - | Yes | Yes | No | - | 2013 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Tor can do that for you if your DirPort is on TCP port 80, you can make use " -"of tor's DirPortFrontPage feature to display a HTML file on that port." +"| [SnelServer](https://www.snelserver.com/) | - | Yes | Yes | Yes | Abuse " +"complaints must be responded to within 24 hours or the system automatically " +"suspends your account until you do. | 2014 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This file will be shown to anyone directing his browser to your Tor exit " -"relay IP address." +"| [ChmuraNet](https://www.chmuranet.com/) | - | Yes | Yes | Yes | Allows " +"anonymous users to run tor exits. Abuse issues will be forwarded. Make sure " +"to tell them that you're running an exit | 09/2014 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "DirPort 80" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### New Zealand and Australia" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "DirPortFrontPage /path/to/html/file" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [HostHatch](https://hosthatch.com/) | AS36351 | Yes | Yes | No | Their VPS" +" location is: Sydney, AU - Equinix IBX SY3 Data Center.Their ISP " +"is:SoftLayer network, which includes primary transit from Telstra and " +"peering with Equinix, Pipe-IX, NSW-IX and Megaport. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We offer a sample Tor exit notice HTML file, but you might want to adjust it" -" to your needs:" +"| [Rimu hosting](http://rimuhosting.com) | - | Yes | Yes | Yes | Have " +"servers in N.Z.; Sydney; London; and Dallas. Locations may vary, but quite " +"happy with the specific Oz/NZ query. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Poland" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"https://gitweb.torproject.org/tor.git/plain/contrib/operator-tools/tor-exit-" -"notice.html" +"| [Hitme.net.pl](http://hitme.net.pl/) | - | Yes | Yes | Yes | - | " +"12/06/2017 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "Here are some more tips for running a reliable exit relay:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hostowisko.pl](http://www.hostowisko.pl/) | - | Yes | Yes | ? | - | " +"27/08/2013 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Exone](http://www.exone.pl/) | - | Yes | Yes | ? | - | 28/08/2013 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Exit Policy" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [e24cloud](http://www.e24cloud.com/en) | - | Yes | Yes | ? | - | " +"01/10/2013 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Defining the [exit policy](https://www.torproject.org/docs/tor-" -"manual.html.en#ExitPolicy) is one of the most important parts of an exit " -"relay configuration." +"| [hostinger.pl](http://www.hostinger.pl) | - | Yes | Yes | Yes | | " +"02/10/2013 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The exit policy defines which destination ports you are willing to forward." +"| [statnet.pl](http://www.statnet.pl/) | - | No | No | No | Used to allow " +"Tor-relays, but now is blocking Tor activity | 12/06/2017 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This has an impact on the amount of abuse emails you will get (less ports " -"means less abuse emails, but an exit relay allowing only few ports is also " -"less useful)." +"| [IQ PL](http://www.iq.pl/) | - | Yes | Yes | Yes | They allow running exit" +" node on collocated dedicated server | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you want to be a useful exit relay you must **at least allow destination " -"ports 80 and 443**." +"| [Slask DataCenter](https://sldc.eu/) | - | Yes | Yes | Yes | - | " +"21/02/2018 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Romania" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As a new exit relay - especially if you are new to your hoster - it is good " -"to start with a reduced exit policy (to reduce the amount of abuse emails) " -"and further open it up as you become more experienced." +"| [m247.ro](https://www.m247.ro/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 12/14/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The reduced exit policy can be found on the " -"[ReducedExitPolicy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Reduce…" -" wiki page." +"| [Voxility](http://www.voxility.com/) | - | Yes | Yes | ? | Read more [2015" +" tor-talk thread](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" +"relays/2015-April/006867.html%7CApril) | 04/2015 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To become an exit relay change ExitRelay from 0 to 1 in your torrc " -"configuration file and restart the tor daemon." +"| [JavaPipe](https://javapipe.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 04/2016 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "ExitRelay 1" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [MilesWeb](https://www.milesweb.com/) | - | Yes | Yes | No | Plans in " +"Romania and also have data centers in USA and UK with 24x7 free support. | " +"03/2017 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "## DNS on Exit Relays" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Sweden" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Unlike other types of relays, exit relays also do DNS resolution for Tor " -"clients." +"| [Dataclub](https://www.dataclub.biz) | - | Yes | Yes | Yes | Your Exit " +"should use Reduced Exit Policy | 2016/06/30 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"DNS resolution on exit relays is crucial for Tor clients and it should be " -"reliable and fast by using caching." +"| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS42708 | Yes | Yes | No | - | " +"2016/05 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* DNS resolution can have a significant impact on the performance and " -"reliability that your exit relay provides." +"| TeliaSonera | - | Yes | Yes | ? | TeliaSonera is also big in Sweden and " +"deliver where other ISPs can't. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Don't use any of the big DNS resolvers (Google, OpenDNS, Quad9, " -"Cloudflare, 4.2.2.1-6) as your primary or fallback DNS resolver to avoid " -"centralization." +"| [PRQ](http://prq.se/?p=dedicated&intl=1) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* We recommend running a local caching and DNSSEC-validating resolver " -"without using any forwarders (specific instructions follow below, for " -"various operating systems)." +"| [Portlane](http://www.portlane.com/) | - | Yes | Yes | Yes | Previously " +"provided connectivity for ThePirateBay, OpenBitTorrent tracker et al. " +"Handles abuse according to \"Swedish praxis\". | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Switzerland" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* If you want to add a second DNS resolver as a fallback to your " -"/etc/resolv.conf configuration, choose a resolver within your autonomous " -"system and make sure that it is not your first entry in that file (the first" -" entry should be your local resolver)." +"| [Solar Communications Gmbh](https://solarcom.ch/) | AS197988 | Yes | Yes |" +" No | \"We allow to place Tor routers, but don't allow to place Tor exit " +"nodes.\" This applies to all their partners, who actually sell Solar's " +"services to the public, namely: [Server & cloud](https://server-cloud.com), " +"[CoinsHost](https://coinshost.com), [Incloudibly](https://incloudibly.net), " +"[Cloudcom](https://cloudc.me), [AtomDrive](https://atomdrive.net). " +"Cryptocurrencies are accepted. | 12/04/2015 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [fsit](http://www.fsit.ch/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 11/2015 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* If a local resolver like unbound is not an option for you, use a resolver " -"that your provider runs in the same autonomous system (to find out if an IP " -"address is in the same AS as your relay, you can look it up using " -"[bgp.he.net](https://bgp.he.net))." +"| [Swiss Made Host](https://swissmade.host/en/) | - | No | No | No | \"Tor " +"is not welcome on our network.\" | 10/2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Slovenia" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Avoid adding more than two resolvers to your /etc/resolv.conf file to " -"limit AS-level exposure of DNS queries." +"| [Tus Hosting](http://www.tushosting.si/) | - | Yes | Yes | Yes | They " +"just simply forward DMCA notices to us to handle (or ignore) them | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Ukraine" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"There are multiple options for DNS server software. " -"[Unbound](https://nlnetlabs.nl/projects/unbound/about/) has become" +"| [UrDN](http://urdn.com.ua) | - | Yes | Yes | Yes | free speech hoster, " +"allows anything but spam/scam. Abuse always forwarded. | 10/08/2015 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Colocall](http://www.colocall.net/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### United Kingdom" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"a popular one but feel free to use any other software that you are " -"comfortable with." +"| [Gigatux](https://www.gigatux.com) | - | Yes | Yes | Yes | They actually " +"run their own relay named Gigatux. They also offer servers in the US, " +"Germany, and Israel. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"When choosing your DNS resolver software, make sure that it supports DNSSEC " -"validation and QNAME minimization (RFC7816)." +"| [Clustered.net](http://www.clustered.net) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Install the resolver software over your operating system's package manager, " -"to ensure that it is updated automatically." +"| [Bitfolk](http://bitfolk.com/) | - | Yes | Yes | Yes | They are very " +"knowledgable and understand Tor and its uses. They are hot on spam and abuse" +" so advise changing the default exit (good idea in the UK anyhow). Any DMCA " +"notices received were simply forwarded on without agro | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"By using your own DNS resolver, you are less vulnerable to DNS-based " -"censorship that your upstream resolver might impose." +"| [RapidSwitch](http://rapidswitch.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 07/2014 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "### US" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Below are instructions on how to install and configure unbound – a DNSSEC-" -"validating and caching resolver – on your exit relay. Unbound has many " -"configuration and tuning knobs but we keep these instructions simple and " -"short; the basic setup will do just fine for most operators." +"| [2HOST](https://2host.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | Vague AUP/Abuse " +"handling | 10/15/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"After switching to unbound, verify it works as expected by resolving a valid" -" hostname. If it does not work, you can restore your old resolv.conf file." +"| [Amazon Web Services (AWS)](https://aws.amazon.com) | - | Yes | Yes | No |" +" - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Debian/Ubuntu" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [AmeriNOC](https://www.amerinoc.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The following three commands install unbound, backup your DNS configuration," -" and tell the system to use the local unbound:" +"| [Arvixe](https://www.arvixe.com/vps_virtual_private_servers_hosting/) | - " +"| Yes | Yes | Yes | - | 06/19/13 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "apt install unbound" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Axigy](http://www.axigy.com) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Blacklotus](http://www.blacklotus.net) | - | Yes | Yes | Yes | Liberal " +"abuse handling policies | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [BuyVM.net](https://buyvm.net) | AS53667 | Yes | Yes | Yes | New Tor rules" +" [here](https://buyvm.net/acceptable-use-policy/#3). All relays are fine if " +"you follow the steps. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "cp /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf.backup" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Catalyst Host](https://catalysthost.com/) | - | ? | No | No | \"If you " +"are interested in hosting either, you can ask us about a dedicated server.\"" +" | 10/01/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Cloudvider](https://www.clouvider.co.uk/) | - | No | No | No | This is " +"for their US Operations arm. They will cancel your account and claim it is a" +" ToS violation, which requires you to pay out a 60-day notice. | 10/2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To avoid that the configuration gets changed (for example by the DHCP " -"client):" +"| [ChunkHost](http://chunkhost.com) | - | Yes | Yes | ? | Questionable DMCA " +"handling | 01/01/12 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "chattr +i /etc/resolv.conf" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Cyberonic](http://www.cyberonic.com) | - | Yes | Yes | ? | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Debian configuration ships with QNAME minimization (RFC7816) enabled by " -"default, so you don't need to enable it explicitly." +"| [Datawagon](https://datawagon.net) | AS27176 | Yes | Yes | Yes | Customers" +" are forwarded abuse complaints to handle themselves | 03/06/19 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "The unbound resolver you just installed also does DNSSEC validation." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DreamHost](https://www.dreamhost.com/) | - | Yes | Yes | ? | - | 11/29/17" +" |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "### CentOS/RHEL" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Ethr.net](http://ethr.net/) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "Install the unbound package:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Evolucix](http://www.evolucix.com) | - | Yes | Yes | No(?) | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "yum install unbound" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Future Hosting](http://www.futurehosting.com/) | - | Yes | Yes | No | - |" +" 09/01/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "in /etc/unbound/unbound.conf replace the line" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hivelocity](https://www.hivelocity.net/) | - | No | No | No | They are " +"symphathetic, but do not want their IP space \"polluted\" by Tor abuse " +"requests. | 10/2020 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "# qname-minimisation: no" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [HostGator](http://www.hostgator.com/) | - | No | No | No | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "with:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [HostHatch](https://hosthatch.com) | AS46562 | Yes | Yes | No | Their vps " +"isp are mixed include: QuadraNet, nLayer, AboveNet, Inteliquent, Atrato " +"Networks and open peering with the entire Any2LA and Atlanta TIE networks. |" +" 05/01/16 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "qname-minimisation: yes" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [HostUS](http://hostus.us/) | AS25926 | Yes | Yes | No | - | 10/16/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "enable and start unbound:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [IPXcore](https://ipxcore.com/) | - | Yes | Yes | No | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "systemctl enable unbound" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Yes | Yes | No | - |" +" 05/01/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "systemctl start unbound" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml ) | AS16276 | Yes | Yes | ? | - | " +"12/31/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "Tell the system to use the local unbound server:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Oplink.net](https://www.oplink.net) | - | Yes | Yes | No | - | 09/03/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "### FreeBSD" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Psychz.net](https://www.psychz.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Very Exit " +"friendly. Standard Tor response will resolve abuse issues. | 10/07/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"FreeBSD ships unbound in the base system but the one in ports is usually " -"following upstream more closely, so we install the unbound package:" +"| [PulseServers](https://www.pulseservers.com) | AS16276 | Yes | Yes | Yes |" +" Exit-friendly. | 05/01/16 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "pkg install unbound" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [RamNode](http://ramnode.com/) | AS3842 | Yes | Yes | No | - | 11/03/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Replace the content in /usr/local/etc/unbound/unbound.conf with the " -"following lines:" +"| [Server Complete](https://servercomplete.com/) | - | ? | ? | No | - | " +"11/03/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "server:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Softlayer](http://www.softlayer.com) | - | Yes | Yes | ? | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "verbosity: 1" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Slicehost/Rackspace](http://www.slicehost.com/) | - | Yes | Yes | No | " +"Host, not an ISP | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "enable and start the unbound service:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Sh3lls](http://www.sh3lls.net/dedicated.htm) | - | Yes | Yes | No | - | -" +" |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "sysrc unbound_enable=YES" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [SolarVPS](https://solarvps.com) | - | Yes | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "service unbound start" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [SeedVPS](https://www.seedvps.com) | - | Yes | Yes | No | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) -msgid "chflags schg /etc/resolv.conf" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Tailored VPS](http://tailoredvps.com/) | - | Yes | Yes | Yes(?) | - | - " +"|" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title) -msgid "Bridge" -msgstr "ব্রিজ" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [VPS6.NET](https://vps6.net/) | - | Yes | Yes | No | - | - |" +msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Run an obfs4 bridge to help censored users connect to the Tor network" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPSWebServer.com](http://www.vpswebserver.com) | - | Yes || No | ? | - | " +"- |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This guide will help you set up an obfs4 bridge to help censored users " -"connect to the Tor network. The requirements are:" +"| [Inerail](http://inerail.net/) | - | Yes | Yes | Yes | Tor only allowed on" +" dedicated/colocation | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) -msgid "1. 24/7 Internet connectivity" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [CondoInternet ISP](http://www.condointernet.net/) | - | Yes | Yes | Yes |" +" - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"2. The ability to expose TCP ports to the Internet (make sure that NAT " -"doesn't get in the way)" +"| [DigitalOcean](http://digitalocean.com/) | - | Yes | Yes | No | - | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note: If you're running a platform that is not listed on this page, you can " -"[compile obfs4 from source](https://gitlab.com/yawning/obfs4#installation)." +"| [PhoenixNap / Secured Servers](http://www.phoenixnap.com/) | - | Yes | Yes" +" | No | - | 08/01/14 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.title) -msgid "Middle/Guard relay" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Vultr](http://vultr.com) | AS20473 | Yes | Yes | No | When asked directly" +" they will claim they do support Tor exits but will pull the rug out from " +"under you later on. This has happened to at least two exit operators. | - |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Run a Middle/Guard relay" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [ChicagoVPS](http://chicagovps.net/) | - | Yes | Yes | No | Tor " +"bridge/relay is allowed on the whole VPS range. Any VPS running Exit nodes " +"will be suspended without prior notice. | 15/01/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In this guide we describe how to setup a new Middle/Guard relay. Please " -"choose your platform below." +"| [Xmission](https://www.xmission.com/) | - | Yes | Yes | Yes | - | 01/28/15" +" |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.title) -msgid "Tor Abuse Templates" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [blackpulsehosting](https://www.blackpulsehosting.com) | - | Yes | Yes | " +"No | - | 10/25/15 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "How to handle abuse complaints" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [MonkeyBrains](https://monkeybrains.net) | AS32329 | Yes | Yes | Yes | " +"Only offers colocation, no cheap VPS option. | 1/14/19 |" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "# Before You Start" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title) +msgid "Swag" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"The best way to handle abuse complaints is to set up your exit node so that " -"they are less likely to be sent in the first place." +"If you're operating a fast relay or you've done something else cool, you're " +"eligible to receive our swag." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Please see [Tips for Running an Exit Node with Minimal " -"Harassment](https://blog.torproject.org/running-exit-node) and [Tor Exit " -"Guidelines](tor-exit-guidelines) for more info, before reading this " -"document." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can get a Tor T-shirt for contributing to the Tor project." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +msgid "There are two primary ways of contributing:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about " -"their complaint in regards to your Tor exit server." +"* Operate a fast Tor relay that's been running for the past two months: you " +"are eligible if you allow exits to port 80 and you average 250 KBytes/s " +"traffic, or if you're not an exit but you average 500 KBytes/s traffic." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Format and Philosophy of Templates" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Help out in other ways. Maintain a translation. Run Tor trainings." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +msgid "Write a good support program and get a lot of people to use it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The general format of these templates is to inform the complaintant about " -"Tor, to help them to find a solution to their particular issue that works in" -" general for the Internet at large (open wifi, open proxies, botnets, etc), " -"and barring all else, how to block Tor." +"Do research on Tor and anonymity, solve some of our bugs, or establish " +"yourself as a Tor advocate." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The philosophy of the Tor Project is that abuse should be handled " -"proactively by the site administrators, rather than wasting effort and " -"resources on seeking vengeance and chasing ghosts." +"If you're operating a fast relay or you've done something else cool, email " +"us at tshirt at torproject.org with the details." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The difference between the proactive approach and the reactive approach to " -"abuse is the difference between decentralized fault-tolerant Internet " -"freedom, and fragile, corruptible totalitarian control." +"(We want to make sure our shirts help outreach happen all around the world, " +"so please understand if we can't send you 5 shirts for your 5 excellent " +"relays.)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ +#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To further preach to the choir, the identity-based Internet \"driver's " -"licenses\" of South Korea and China have done nothing to curtail cybercrime " -"and Internet abuse." +"There are a variety of colors, shapes, and sizes available in the great " +"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title) +msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"In fact, all [objective evidence](http://boingboing.net/2011/08/12/south-" -"korea-to-abandon-real-name-internet-policy.html) seems to indicate that it " -"has only created new markets for organized crime to preside over." +"FAQ written by the Electronic Frontier Foundation (EFF). Last updated March " +"27, 2020." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This is the core idea that these abuse complaint templates attempt to instil" -" in the recipient." +"NOTE: This FAQ is for informational purposes only and does not constitute " +"legal advice." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "Feel free to improve them if you feel they fall short of this goal." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding " +"Tor in the United States." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"All templates should include the Common Boilerplate below, and append some " -"additional paragraphs depending on the specific Scenario." +"Also, if you received this document from anywhere besides the EFF web site " +"or https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-" +"faq, it may be out of date. Follow the link to get the latest version." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Common Boilerplate (Tor Intro)" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Got a DMCA notice? Check out our [sample response letter](/relay/community-" +"resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response)!" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "The IP address in question is a Tor exit node." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "## General Information" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "https://www.torproject.org/overview.html" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Has anyone ever been sued or prosecuted for running Tor?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"There is little we can do to trace this matter further. As can be seen from " -"the overview page, the Tor network is designed to make tracing of" +"**Although we are not aware of an individual being sued, prosecuted, or " +"convicted for running a Tor relay**, law enforcement in the United States " +"and other countries has occasionally mistakenly investigated individuals " +"running a Tor relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"users impossible. The Tor network is run by some 5000 volunteers who use the" -" free software provided by the Tor Project to run Tor routers." +"We believe that running a Tor relay, including an exit relay that allows " +"people to anonymously send and receive traffic, is legal under U.S. law. Law" +" enforcement, however, [often misunderstands](https://www.eff.org/wp" +"/unreliable-informants-ip-addresses-digital-tips-and-police-raids) how Tor " +"works and has occasionally attributed illegal traffic on the network as " +"originating from a Tor exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Client connections are routed through multiple relays, and are multiplexed " -"together on the connections between relays." +"This has resulted in police suspecting Tor relay operators of crimes and " +"sometimes [seizing computer](https://www.eff.org/deeplinks/2011/08/why-ip-" +"addresses-alone-dont-identify-criminals) equipment, including Tor relays." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The system does not record logs of client connections or previous hops." +"For example, in 2016 Seattle police [mistakenly " +"raided](https://web.archive.org/web/20191210114929/https://www.thestranger.…" +"/judge-who-authorized-police-search-of-seattle-privacy-activists-wasnt-told-" +"they-operate-tor-network/) the home of a privacy activist operating a Tor " +"exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This is because the Tor network is a censorship resistance, privacy, and " -"anonymity system used by whistle blowers, journalists, Chinese dissidents " -"skirting the Great Firewall, abuse victims, stalker targets, the US " -"military, and law enforcement, just to name a few." +"And Russian authorities wrongfully arrested math instructor and Tor relay " +"operator [Dmitry Bogatov](https://www.eff.org/deeplinks/2017/04/access-now-" +"and-eff-condemn-arrest-tor-node-operator-dmitry-bogatov-russia), though they" +" later cleared him of " +"[charges](https://web.archive.org/web/20190617062802/https://tass.com/societ…." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "See https://www.torproject.org/about/torusers.html.en for more info." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Should I use Tor or encourage the use of Tor for illegal purposes?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Unfortunately, some people misuse the network. However, compared to the rate" -" of legitimate use (the IP range in question processes nearly" +"**No**. Tor has been developed to be a tool for free expression, privacy, " +"and human rights. It is not a tool designed or intended to be used to break " +"the law, either by Tor users or Tor relay operators." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"a gigabit of traffic per second), [abuse complaints are " -"rare](https://www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en)." +"### Can EFF promise that I won't get in trouble for running a Tor relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Abuse Scenarios" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**No**. All new technologies create legal uncertainties, and Tor is no " +"exception." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The following scenario-specific paragraphs should be appended to the Common " -"Boilerplate paragraphs above." +"We cannot guarantee that you will never face any legal liability as a result" +" of running a Tor relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The common boilerplate should be abridged or be omitted if the abuse " -"complaintant is already familiar with Tor." +"However, EFF believes so strongly that those running Tor relays shouldn't be" +" liable for traffic that passes through the relay that we're running our own" +" middle relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Comment/Forum Spam" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Will EFF represent me if I get in trouble for running a Tor relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "This does not mean that nothing can be done, however." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Maybe**. While EFF cannot promise legal representation for all Tor relay " +"operators, it [will assist relay operators](https://www.eff.org/pages/legal-" +"assistance) in assessing the situation and will try to locate qualified " +"legal counsel when necessary." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Tor Project provides an automated DNSRBL for you to query to flag posts " -"coming from Tor nodes as requiring special review." +"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation or " +"referrals should be directed to our intake coordinator by sending an email " +"to info at eff.org." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can also use this DNSRBL to only allow Tor IPs to read but not post " -"comments. https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"Such inquiries will be kept confidential subject to the limits of the " +"attorney/client privilege." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, be aware that this may be just one jerk amongst many legitimate Tor" -" users who use your forums." +"Note that although EFF cannot practice law outside of the United States, it " +"will still try to assist non-U.S. relay operators in finding local " +"representation." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You might have luck getting rid of this jerk by temporarily limiting account" -" creation to require Gmail accounts before posting, or by requiring account " -"creation be done over non-Tor before posting." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### How should I deal with a police visit/raid/interrogation?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In general, we believe that problems like this are best solved by improving " -"your service to defend against the attack from the Internet at large." +"If you are detained and questioned by police, you have a right to request to" +" speak with an attorney before and during any questioning." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Brute force login attempts can be reduced/slowed by captchas, which is the " -"approach taken by Gmail for this same problem." +"It is best to say \"I want my attorney and I choose to remain silent\" and " +"then refuse questioning until you have a chance to talk to a lawyer." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In fact, Google provides a free captcha service, complete with code for easy" -" inclusion in a number of systems to help other sites deal" +"However, if you do decide to waive your right to the assistance of counsel " +"and answer questions without an attorney present, be sure to tell the truth." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "with this issue: https://code.google.com/apis/recaptcha/intro.html" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Lying to law enforcement may lead to more trouble than for whatever it was " +"they wanted to talk to you about in the first place." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## PHP Relay or Exploited Webmail Account Spam" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Does U.S. law provide any protections for the Tor network against civil " +"lawsuits?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In addition, our nodes do not allow SMTP traffic to be sent using our IPs." +"**Yes.** A federal law, 47 U.S.C. § 230 (often called Section 230), provides" +" legal immunity for online intermediaries that host or republish speech." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Upon investigation, it appears that the source of the spam is due to an " -"abusive or compromised webmail gateway running at:" +"Though there are important exceptions for certain criminal and intellectual " +"property-based claims, Section 230’s immunity protects online services, such" +" as the Tor network, against a range of laws that might otherwise be used to" +" hold them legally responsible for what others say and do." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "<web server here>." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Another federal law, 17 U.S.C. § 512(a), part of the Digital Millennium " +"Copyright Act, provides a legal safe harbor against copyright infringement " +"claims based on material that is simply transmitted without modification, as" +" a Tor relay does." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "Did you contact their abuse department?" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Should I contact the Tor developers when I have legal questions about " +"Tor or to inform them if I suspect Tor is being used for illegal purposes?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Google Groups Spam" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**No**. Tor's developers are available to answer technical questions, but " +"they are not lawyers and cannot give legal advice. Nor do they have any " +"ability to prevent illegal activity that may occur through Tor relays." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It appears that your specific abuse complaint was generated by an " -"authenticated Google Groups user." +"Furthermore, your communications with Tor's developers are not protected by " +"any legal privilege, so law enforcement or civil litigants could subpoena " +"and obtain any information you give to them." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Inspecting the headers reveals that the abuse complaint address for Google " -"Groups is groups-abuse(a)google.com." +"You can contact info(a)eff.org if you face a specific legal issue. We will try" +" to assist you, but given EFF's small size, we cannot guarantee that we can " +"help everyone." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Contacting this address will give you better luck at actually having this " -"abuser's Google Groups account canceled than will chasing down Tor nodes, " -"proxies, and open wireless access points." +"### Do Tor's core developers make any promises about the trustworthiness or " +"reliability of Tor relays that are listed in their directory?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Additionally, if your news reader supports killfiles, you may be interested " -"in using the Tor Bulk Exit list script to download a list of IPs to include " -"in your killfile for posts that match \"NNTP-Posting-Host:" +"**No**. Although the developers attempt to verify that Tor relays listed in " +"the directory maintained by the core developers are stable and have adequate" +" bandwidth, neither they nor EFF can guarantee the personal trustworthiness " +"or reliability of the individuals who run those relays." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Tor's core developers further reserve the right to refuse a Tor relay " +"operator's request to be listed in their directory or to remove any relay " +"from their directory for any reason." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## DoS Attacks and Scraping Robots" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Exit Relays" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "We're sorry your site is experiencing this heavy load from Tor." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Exit relays raise special concerns because the traffic that exits from them " +"can be traced back to the relay's IP address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, it is possible that your rate limiting alarms simply experienced a " -"false positive due to the amount of traffic that flows through the router." +"While we believe that running an exit relay is legal, it is practically " +"impossible to stop the use of an exit relay for illegal activity." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We provide service to almost a gigabit of traffic per second, 98% of which " -"is web traffic." +"That may attract the attention of private litigants or law enforcement." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"An exit relay may forward traffic that is considered unlawful, and that " +"traffic may be attributed to the operator of a relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Indeed, police have mistakenly attributed traffic from an exit relay as " +"coming from the relay’s operator." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect" -" to your server port:" +"If you are not willing to deal with that risk, a bridge or middle relay may " +"be a better fit for you." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=80" +"These relays do not directly forward traffic to the Internet and so can't be" +" easily mistaken for the origin of allegedly unlawful content." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In general however, we believe that problems like this are best solved by " -"improving the service to defend against the attack from the Internet at " -"large." +"The Tor Project's blog has some excellent " +"[recommendations](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-exit-node) " +"for running an exit with as little risk as possible. We suggest that you " +"review their advice before setting up an exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Scraping and robot activity can be reduced/slowed by captchas, which is the " -"approach taken by Gmail for this same problem." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Should I run an exit relay from my home?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"In fact, Google provides a free captcha service, complete with code for easy" -" inclusion in a number of systems to help other sites deal with this issue: " -"https://code.google.com/apis/recaptcha/intro.html" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "**No**, this is risky and not recommended." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Slow DoS attacks [aimed to consume the Apache MaxClients limit](http://www" -".guerilla-ciso.com/archives/2049) can be alleviated by reducing the " -"httpd.conf TimeOut and KeepAliveTimeout config values to 15-30 and raising " -"the ServerLimit and MaxClients values to omething like 3000." +"If law enforcement becomes interested in traffic from your exit relay, it's " +"possible that officers will mistakenly attribute that traffic as originating" +" from your home." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If this fails, DoS attempts can also be solved with iptables-based rate " -"limiting solutions, load balancers such as nginx, and also IPS devices, but " -"be aware that Internet traffic is not always uniform in quantity by IP, due " -"to large corporate and even national outproxies, NATs, and services like " -"Tor." +"This could result in law enforcement raiding your home, seizing your " +"computer, and suspecting you of criminal activity." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" +"For that reason, it's best not to run your exit relay in your home or using " +"your home Internet connection." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Given those risks, you should instead consider running your exit relay in a " +"commercial facility that is supportive of Tor. Have a separate IP address " +"for your exit relay, and don't route your own traffic through it." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "http://deflate.medialayer.com/" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Of course, you should avoid keeping any sensitive or personal information on" +" the computer hosting your exit relay, and you never should use that machine" +" for any illegal purpose." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Brute Force Web Attacks" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you do decide to run an exit relay from your home despite these risks, " +"please review Tor’s recommendations, including telling your ISP and " +"obtaining a separate IP address for the exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"We're sorry your account has been brute forced. We can try to prevent our " -"node from connecting to this site, but since the Tor network has 800 or so " -"exits, doing so wouldn't really stop the action long term." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Should I tell my ISP that I'm running an exit relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The attacker would probably just chain an open proxy after Tor, or just use " -"open wireless and/or a proxy without Tor." +"**Yes**. Make sure you have a Tor-friendly ISP that knows you're running an " +"exit relay and supports you in that goal." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Tor project does provide an automated DNSRBL for you to query to flag " -"requests from Tor nodes as requiring special treatment: " -"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"This will help ensure that your Internet access isn't cut off due to abuse " +"complaints." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In general, we believe that problems like this are best solved by improving " -"the service to defend against the attack from the Internet at large rather " -"than specifically tailoring behavior for Tor." +"The Tor community maintains a list of ISPs that are particularly Tor-savvy, " +"as well as ones that aren't." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## SSH Bruteforce Attempts" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Is it a good idea to let others know that I'm running an exit relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are concerned about SSH scans, you might consider running your SSHD " -"on a port other than the default of 22." +"**Yes**. Be as transparent as possible about the fact that you're running an" +" exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Many worms, scanners, and botnets scan the entire Internet looking for SSH " -"logins." +"If your exit traffic draws the attention of the government or disgruntled " +"private party, you want them to figure out quickly and easily that you are " +"part of the Tor network and not responsible for the content." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The fact that a few logins happened to come from Tor is likely a small blip " -"on your overall login attempt rate." +"This could mean the difference between having your computer seized by law " +"enforcement and being left alone." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You might also consider a rate limiting solution: " -"https://kvz.io/blog/2007/07/28/block-brute-force-attacks-with-iptables/" +"The Tor Project [suggests](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-" +"exit-node) the following ways to let others know that you're running an exit" +" relay:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If it is in fact a serious problem specific to Tor, the Tor project provides" -" an automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from " -"Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"* Set up a reverse DNS name for the IP address that makes clear that the " +"computer is an exit relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect" -" to your SSH port: https://check.torproject.org/cgi-" -"bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=22" +"* Set up a notice like [this](https://blog.torproject.org/blog/tips-" +"running-exit-node) to explain that you're running an exit relay that's part " +"of the Tor network." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "You can use this list to create iptables rules to block the network." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* If possible, get an [ARIN](https://www.arin.net/) registration for your " +"exit relay that displays contact information for you, not your ISP." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, we still recommend using the general approach, as the attack will " -"likely simply reappear from an open proxy or other IP once Tor is blocked." +"This way, you'll receive any abuse complaints and can respond to them " +"directly. Otherwise, try to ensure that your ISP forwards abuse complaints " +"that it receives to you." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Hacked Gmail, Web Forum, or Misc Account Access" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor " +"relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"With respect to your account, given that the attacker used Tor and not a " -"large botnet (or your machine's IP itself), it is likely that your password " -"was either harvested off of your machine from a keylogger, or it was " -"captured via a kiosk, or from open wireless." +"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or " +"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your " +"relay." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our recommendation is to treat this event as though there was a login from " -"an open wireless access point in your city. Reset your password, and if you " -"don't have antivirus already, download the free AVG: http://free.avg.com/us-" -"en/download, Spybot SD: http://www.safer-networking.org/nl/home/index.html, " -"and/or AdAware: http://www.lavasoft.com/?domain=lavasoftusa.com." +"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil " +"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap " +"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while " +"non-U.S. operators may be subject to similar laws." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Use these to scan to check for keyloggers or spyware that someone with " -"access to your computer may have installed." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To help protect yourself while using open wireless, consider using this " -"Firefox plugin: https://www.eff.org/https-everywhere/ and encourage the" +"### If I receive a subpoena or other information request from law " +"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "site maintainer to support HTTPS logins." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor " +"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel " +"free to educate them on this point." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Hacking (PHP Webshells, XSS, SQL Injection)" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to" +" any third party without first consulting a lawyer." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "This also does not mean that there is nothing that can be done." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In the United States, the data may be protected by the Electronic " +"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States" +" may be subject to similar data protection laws." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"For serious incidents, traditional police work techniques of running stings " -"and investigating to determine means, motive, and opportunity are still very" -" effective." +"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling" +" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, " +"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including " +"calling a lawyer to find representation." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Additionally, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query " -"to flag visitors coming from Tor nodes as requiring special treatment: " -"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en." +"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be " +"directed to our intake coordinator (info at eff.org)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The same list is available through the Tor Bulk Exit List: " -"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +"For more information about responding to abuse complaints and other " +"inquiries, check out the [Tor Abuse " +"FAQ](https://support.torproject.org/abuse) and the collection of [abuse " +"response templates](/relay/community-resources/tor-abuse-templates/) on the " +"Tor Project's website." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, rather than banning legitimate Tor users from using your service in" -" general, we recommend ensuring that such services are updated and " -"maintained to free of vulnerabilities that can lead to situations such as " -"this (PHP webshell/XSS compromise/SQL Injection compromise)." +"For information on what to do if law enforcement seeks access to your " +"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp" +"/know-your-rights) guide." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## E-Commerce Fraud" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Additionally, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query " -"to flag orders coming from Tor nodes as requiring special review: " -"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a " +"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details " +"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It also provides a Bulk Exit List service for retrieving the entire list: " -"https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" +"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only " +"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly " +"infringing material through the Tor node." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the " +"Lumen Database. The email address for submissions is team(a)lumendatabase.org." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to" +" focus on." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"Lumen encourages submissions from people outside the United States too." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability " +"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an " +"immunity defense under Section 512 of DMCA as well as defenses under " +"copyright's secondary liability doctrines." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"So it is even possible this is a legitimate order, but was flagged as fraud " -"solely based on IP, especially if you contract out fraud detection to a " -"third party." +"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor " +"itself." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Threats of Violence (Advice for Real-Time Discussion)" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a " +"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor " +"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in " +"copyright complaints." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If a serious abuse complaint not covered by this template set arrives, the " -"best answer is to follow a pattern with the complaining party. This is not " -"legal advice. This was not written or reviewed by a lawyer. It was written" -" by someone with experience in working with various ISPs who had issues with" -" a Tor exit node on their network. It has also been reviewed by someone who" -" works in Abuse at a major ISP." +"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear " +"legal precedent establishing that merely running a relay does not create " +"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF " +"is interested in hearing from you." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Read the [Tor " -"Overview](https://2019.www.torproject.org/about/overview.html.en). Be " -"prepared to summarize and answer basic questions. Assume the person with " -"which you're going to converse knows nothing about Tor. Assume this same " -"person isn't going to trust anything you say." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.title) +msgid "Tor Presentation" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* In serious cases, such as harassment email or death threats, it is often " -"helpful to draw an analogy to situations in the physical world where an " -"action is perpetrated by an anonymous individual (such as delivering the " -"notice via postal mail)." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Remind them that traditional policework can still be used to determine who" -" had the means, motive, and opportunity to commit the crime." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title) +msgid "Hello Slideshow" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Arrange to talk with or directly email the complaintant." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +msgid "Test slides" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* During the conversation make sure you explain a few points:" +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) +msgid "Topics" +msgstr "বিষয়শ্রেণী" + +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- What’s Tor?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* You are not the perpetrator of the issue." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Types of relays" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* You are a responsible server operator and concerned about the " -"complaintant's problem." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Technical setup" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* You are not insane. You may be insane, but we don't want the complaintant" -" to guess this is true." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- More about relays" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* In many cases, your ISP will be involved as a conduit for the 3rd party " -"complaintant. Your ISP wants to know:" +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Relay diversity" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Your server is not compromised." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Getting help" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Your server is not a spam relay." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) +msgid "What's Tor?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Your server is not a trojan/zombie." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Tor is a free software and an open network" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* You are a competent server administrator and can address the issue. " -"Minimally, you can at least discuss and respond to the issue intelligently." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Mitigates against tracking, surveillance and censorship" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* The ISP is not at fault and not liable for your actions. This is normally" -" the case, but the poor abuse person dealing with the issues just wants to " -"hear it isn't the ISPs problem. They will move on after they are " -"comfortable." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- Run by a US non-profit and volunteers from all over the world" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Discuss options. Options Phobos has been offered:" +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- It’s Tor, not TOR" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* The ISP/Complaintant may very well demand to see logfiles. Fortunately, " -"by default, nothing sensitive disclosed. You may want a new ISP if they " -"demand access to log files ad hoc." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) +msgid "The Tor network" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "" -"* The ISP/Complaintant suggests you convert to middleman. In this case, you " -"may want to counter with a reduced exit policy, such as the one suggested in" -" [item #6 of the above blog post](https://blog.torproject.org/running-exit-" -"node)." +"- An open network, everyone can be part of it. Basically, your server will " +"relay the tor traffic to another server in the Internet." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "" -"* The ISP/Complaintant demands you disable Tor. You may want a new ISP as a" -" result." +"- The network is composed by different types of servers run by volunteers " +"around the world." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "" -"* The ISP/Complaintant states they will firewall off the traffic on the " -"default ports. You may want a new ISP as a result." +"- To ingress in the network, the new server will pass automatically to a new" +" relay lifecycle." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Update the config to disallow traffic to a certain IP range from your exit" -" node. You may want to suggest the complaintant use the [Tor DNS " -"RBL](https://2019.www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en) instead." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.title) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) +msgid "Why run a Tor relay?" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* After all has been discussed, offer a follow up conversation within a " -"week. Make sure your agreed upon changes are implemented. Neither the ISP " -"nor Complaintant may want to do this, but the fact that you offered is in " -"your credit. This may help them feel \"comfortable\" with you." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- faster (and therefore more usable" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Other Template Sets" +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- more robust against attacks" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* [DMCA Response template for Tor node maintainer to ISP](/relay/community-" -"resources/eff-tor-legal-faq/) as written by the [EFF](http://www.eff.org)." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- more stable in case of outages" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Torservers [response template " -"emails](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates)." +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- safer for its users (spying on more relays is harder than on a few)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.title) -msgid "Bad relays" +#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ +#: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "- faster (and therefore more usable)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Learn how to report relays that either doesn't work properly or tampers with" -" our users' connections" +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) +msgid "All About Tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Ran into a misconfigured, malicious, or suspicious relay while using Tor? " -"Please let us know by sending email to bad-relays AT lists DOT torproject " -"DOT org! Many bad relays are caught thanks to our wider community, so many " -"thanks for all your help and vigilance!" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title) +msgid "Onion service DoS guidelines" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "### What is a bad relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Tips to help you keep afloat in turbulent times." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "In this page we present a few ways to mitigate DoS attacks currently." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"A bad relay is one that either doesn't work properly or tampers with our " -"users' connections. This can be either through maliciousness or " -"misconfiguration. Some common examples are..." +"However there is no single one-size-fits-all solution for this problem at " +"the moment." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Tampering with exit traffic in any way (including dropping accepted " -"connections). This might be accidental (such as an anti-virus filter) or " -"malicious (commonly SSLStrip, which replaces https:// links with http:// to " -"snoop on traffic) or even intentional (such as layer 7 inspection for P2P " -"traffic detection/mitigation)." +"Defending a site under attack requires creativity and a custom-tailored " +"approach." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Running HSDirs that harvest and probe .onion addresses" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "Here are a few tips:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Manipulating the DHT that is used for onion services, e.g., by positioning" -" itself in the DHT." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Onionbalance" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Using a DNS provider that censors its results (such as some " -"[OpenDNS](http://www.opendns.com) or Quad (9 9.9.9.9) configurations)." +"[Onionbalance](https://onionbalance-v3.readthedocs.io/en/latest/v3/tutorial-v3.html)" +" allows onion service operators to achieve the property of high availability" +" by allowing multiple machines to handle requests for an onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Performing a [Sybil attack](https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack), " -"which means flooding the network with new relays in an effort to deanonymize" -" users. If you want to run multiple relays then that's great! But please be " -"sure to set the [MyFamily parameter](https://www.torproject.org/docs/tor-" -"manual.html.en#MyFamily)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can use Onionbalance to scale horizontally." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Exit relays routing their exit traffic back into the tor network (not " -"actually exiting any traffic)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "The more you scale, the harder it is for attackers to overwhelm you." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also, if your relay is stolen or goes missing, please report it as well, so " -"we can blacklist it in case whoever took it puts it back online." +"Onionbalance is available for [v3 onion " +"services](https://blog.torproject.org/cooking-onions-reclaiming-" +"onionbalance)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The following are currently permitted yet do have some discussion for " -"prohibition (as such, they should not be reported at this time)..." +"### Client authorization or multiple onion addresses to compartmentalize " +"your users" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Only allowing plain-text traffic (for instance, just port 80). There's no " -"good reason to disallow its encrypted counterpart (like port 443), making " -"these relays highly suspect for sniffing traffic. See " -"[context](https://www.google.com/search?site:torproject.org+80+443+6667) and" -" [spec](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree/dir-spec.txt#n1969)." +"If you have users you trust, give them dedicated onion service and client " +"authorization credentials so that it can always be available." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "### How do I report a bad relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "For users you don't trust, split them into multiple addresses." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you encounter a bad relay then please let us know and write to `bad-" -"relays AT lists DOT torproject DOT org`." +"That said, having too many onion addresses is actually bad for your security" +" (because of the use of many guard nodes), so try to use [client " +"authorization](https://community.torproject.org/onion-services/advanced" +"/client-auth) when possible." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You can check which exit you are using at any time by visiting [tor " -"check](https://check.torproject.org/). Please include the following in your " -"report:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Captchas and cookies" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"1. The relay's IP address or fingerprint. The fingerprint is a forty-" -"character hex string such as `203933ED4E55EF8A3C3518427D1A1ED6A4CC285E`." +"If you need to further rate-limit users, split your infrastructure into " +"layers and put Captchas near the frontend." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "2. What kind of behavior did you see?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This way attackers will have to solve Captchas before they are able to " +"attack deeper into your infrastructure." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "3. Any additional information we'll need to reproduce the issue." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "Captchas are a way to mitigate DDoS attacks." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, if you need help with anything Tor-related, please contact the " -"[help desk](https://www.torproject.org/about/contact) instead." +"When a request comes from a client checks if the client contains the correct" +" secure cookie otherwise redirects to the recaptcha page." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "### What happens to bad relays?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "The client inputs the captcha letters." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"After a relay is reported and we've verified the behavior we'll attempt to " -"contact the relay operator. Often we can sort things out but if not (or the " -"relay lacks contact information) we'll flag it to prevent it from continuing" -" to be used." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "Nginx sends this input letters to recaptcha server for verification." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "We have thee types of flags we can apply:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The correct answer from recaptcha server with beginning of \"true...\", else" +" it's beginning with \"false...\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* BadExit - Never used as an exit relay (for relays that appear to mess with" -" exit traffic)" +"Add the secure cookie for the correct verified client, redirect the client " +"to the page which he wants to view." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Invalid - Never used unless AllowInvalidNodes is set (by default this only" -" allows for middle and rendezvous usage)" +"It is possible to implement Captchas directly at your webserver with Nginx " +"and OpenResty using [Lua to generate and verify the captcha " +"images](https://github.com/openresty/lua-nginx-module)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Reject - Dropped from the consensus entirely" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "This implementation isn't easy to configure." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "An alternative might be to just implement a test-cookie challenge." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Which we use depends on the severity of the issue, and if it can still be " -"safely used in certain situations." +"At your webserver check that clients can set valid cookies, malicious " +"clients often do not have this feature." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "### My relays was given the BadExit flag. What's up?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In Nginx, Cloudflare provide a [library](https://github.com/cloudflare/lua-" +"resty-cookie) to interact with cookies." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In just about all cases we're unable to contact the operator to resolve the " -"issue, so if your relay has been flagged as a BadExit then please let us " -"know (see above for contact info) so we can work together to fix the issue." +"Other methods include making sure that clients connecting to your .onion " +"have valid User-Agent header and the Referer header is not set to a value " +"you can associate with the attack." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Do you actively look for bad relays?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Webserver rate limiting" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Yes. For our automated issue detection see " -"[exitmap](http://www.cs.kau.se/philwint/spoiled_onions/) and " -"[sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/)." +"If attackers are overwhelming you with aggressive circuits that perform too " +"many queries, try to detect that overuse and kill them using the " +"`HiddenServiceExportCircuitID` torrc option." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/ -#: (content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Other monitors include " -"[tortunnel](http://www.thoughtcrime.org/software/tortunnel/), " -"[SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/blob/HEAD:/NetworkScanners/…," -" [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and " -"[DetecTor](http://detector.io/DetecTor.html)." +"You can use your own heuristics or use your web server's [rate limiting " +"module](https://www.nginx.com/blog/rate-limiting-nginx/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.title) -msgid "Tor Exit Guidelines" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "The above tips should help you keep afloat in turbulent times." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Quick introduction into running your Exit relay" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ +#: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"At the same time [we are working on more advanced " +"defenses](https://blog.torproject.org/stop-the-onion-denial), so that less " +"manual configuration and tinkering is needed by onion operators." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"These guidelines are meant to give you a quick introduction into the " -"business of running your own exit relay." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.title) +msgid "Onion-Location" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "NOTE:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn how to set up an Onion-Location for your onion site." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This FAQ is for informational purposes only and does not constitute legal " -"advice." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "Onion-Location is an easy way to advertise an onion site to the users." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding " -"Tor exit relaying. Different factual situations and different legal " -"jurisdictions will result in different answers to a number of questions." +"You can either configure a web server to show an Onion-Location Header or " +"add an HTML meta attribute in the website." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Therefore, please do not act on this information alone; if you have any " -"specific legal problems, issues, or questions, seek a complete review of " -"your situation with a lawyer licensed to practice in your jurisdiction." +"For the header to be valid the following conditions need to be fulfilled:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Hosting" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The Onion-Location value must be a valid URL with http: or https: protocol" +" and a .onion hostname." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Tor at Universities: Find allies." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* The webpage defining the Onion-Location header must be served over HTTPS." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Find some professors (or deans!) who like the idea of supporting and/or " -"researching anonymity on the Internet." +"* The webpage defining the Onion-Location header must not be an onion site." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If possible, use an extra IP range whose abuse contact doesn't go through " -"the main university abuse team. Ideally, use addresses that are not trusted " -"by the IP-based authentication many library-related services use -- if the " -"university's entire IP address space is \"trusted\" to access these library " -"resources, the university is forced to maintain an iron grip on all its " -"addresses." +"In this page, the commands to manage the web server are based Debian-like " +"operating systems and may differ from other systems." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also read [How do I make my University / ISP / etc happy with my exit " -"node?](/relay/community-resources/tor-relay-universities/)" +"To configure this header in Apache 2.2 or above, you will need to enable a " +"`headers` and `rewrite` modules and edit the website Virtual Host file." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Find Tor-friendly ISPs." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 1.** Enable headers and rewrite modules and reload Apache2" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"A good ISP is one that offers cheap bandwidth and is not being used by other" -" members of the Tor community." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo a2enmod headers rewrite" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Before you continue, you may ask the Tor community if your choice is a good " -"one." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo systemctl reload apache2" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We very much need diversity, and it does not help if we pool too many exits " -"at one friendly ISP." -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "In any case, add the ISP to the [GoodBadISPs](good-bad-isps) page." +"**Step 2.** Add the Onion-Location header to your Virtual Host configuration" +" file" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"To find an ISP, go through forums and sites where ISPs posts their latest " -"deals, and contact them about Tor hosting." +"Header set Onion-Location \"http://your-onion-address.onion%{REQUEST_URI}s\"" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Once you identified your ISP, you can follow the two-step advice of " -"TorServers.net." +"Where `your-onion-address.onion` is the onion service address you want to " +"redirect and `{REQUEST_URI}` is the [path component of the requested " +"URI](https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_rewrite.html), such as " +"\"/index.html\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "1. Ask if the ISP is okay with a Tor exit" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "Virtual Host example:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"2. If they come back positively, ask them if they are OK with an IP range " -"reassignment. If not, you can still explain that you are a non-profit superb" -" large organization filled with security professionals, and that all will be" -" good, and why IP reassignment helps reduce their workload." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "<VirtualHost *:443>" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"The two-step process usually helps in elevating your request to higher " -"levels of support staff without scaring them off too early, even if you " -"don't end up with your own IP range. Here is template you can use: " -"[Inquiry](https://www.torservers.net/wiki/hoster/inquiry)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "ServerName <your-website.tld>" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Legal" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "SSLEngine on" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Make sure you know the relevant legal paragraphs for common-carrier like" -" communication services in your country (and the country of your hosting " -"provider!)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "SSLCertificateFile \"/path/to/www.example.com.cert\"" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"At least most western countries should have regulations that exclude " -"communication service providers from liability. Please add your country's " -"regulations to this list." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "SSLCertificateKeyFile \"/path/to/www.example.com.key\"" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* USA: [DMCA 512](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/512); see " -"[EFF's Legal FAQ for Tor Operators](https://2019.www.torproject.org/eff/tor-" -"legal-faq) (a very good and relevant read for other countries as well)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 3.** Reload Apache" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Germany: [TMG 8](http://www.gesetze-im-internet.de/tmg/__8.html) and " -"[15](http://www.gesetze-im-internet.de/tmg/__15.html)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "Reload the apache2 service, so your configuration changes take effect:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Netherlands: [Artikel 6:196c " -"BW](http://wetten.overheid.nl/BWBR0005289/Boek6/Titel3/Afdeling4A/Artikel196c/)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 4.** Testing your Onion-Location" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Austria: [ECG " -"13](http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40025809)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To test if Onion-Location is working, fetch the website HTTP headers, for " +"example:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "* France: FIXME" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ wget --server-response --spider your-website.tld" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Sweden: [16-19 2002:562](https://lagen.nu/2002:562#P16S1)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "Look for `onion-location` entry and the onion service address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you country is missing here and you know a lawyer who can provide a legal" -" opinion, please get in contact with Tor Project." +"Or open the website in Tor Browser and a purple pill will appear in the " +"address bar." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"### If you're part of an organization that will be running the exit relay " -"(ISP, university etc), consider teaching your legal people about Tor." +"To configure an Onion-Location header, the service operator should first " +"configure an Onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"It's way better for them to hear about Tor from you, in a relaxed " -"environment, than to hear about it from a stranger over the phone. Make them" -" aware of [EFF's Legal FAQ for Tor Operators](/relay/community-resources" -"/eff-tor-legal-faq). EFF has also offered to talk to other lawyers to " -"explain the legal aspects of Tor." +"**Step 1.** Create an Onion service by setting the following in `torrc`:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### If you're not part of an organization, think about starting one!" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceVersion 3" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Depending on the chosen form, setting up a legal body might help with " -"liability, and in general it helps to appear bigger than you are (and less " -"likely to get raided). The guys from Torservers.net in Germany found a " -"lawyer who would agree to \"host\" them inside his office. They are now are " -"a non-profit association (\"eingetragener Verein, gemeinnutzig\") registered" -" inside a lawyer's office. The setup process was easy and cheap. Similar " -"setups probably exist for your country. Another benefit of an association-" -"like structure is that it might still work even when you leave, if you " -"manage to find successors." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 2.** Edit website configuration file" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"### Consider preemptively teaching your local law enforcement about Tor." +"In `/etc/nginx/conf.d/<your-website>.conf` add the Onion-Location header and" +" the onion service address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"\"Cybercrime\" people actually love it when you offer to [teach them about " -"Tor and the Internet](https://blog.torproject.org/blog/talking-german-" -"police-stuttgart) -- they're typically overwhelmed by their jobs and don't " -"have enough background to know where to start." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "For example:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Contacting them gives you a chance to teach them why Tor is useful to the " -"world (and why it's [not particularly helpful to " -"criminals](https://2019.www.torproject.org/docs/faq-" -"abuse#WhatAboutCriminals)." +"add_header Onion-Location http://<your-onion-address>.onion$request_uri;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Also, if they do get a report about your relay, they'll think of you as a " -"helpful expert rather than a potential criminal." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "The configuration file with the Onion-Location should look like this:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Handling abuse complaints" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen 80;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Answering complaints" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen [::]:80;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you receive an abuse complaint, don't freak out! Here is some advice for " -"you:" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "server_name <your-website.tld>;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Answer to abuse complaints in a professional manner within a reasonable " -"time span." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "location / {" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"TorServers.net is a fairly large Tor exit operator and we receive only a " -"very small number of complaints, especially compared to the amount of " -"traffic we push. Roughly 80% are automated reports, and the rest is usually " -"satisfied with [our default " -"reply](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates). We have not needed " -"the input of a lawyer in many years of operation following the advice on " -"this page." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "return 301 https://$host$request_uri;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"In addition to the [templates at " -"Torservers.net](https://www.torservers.net/wiki/abuse/templates), you can " -"find many more templates for various scenarios on the [Tor Abuse Templates" -"](tor-abuse-templates) . It is exceptionally rare to encounter a scenario " -"where none of these templates apply." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen 443 ssl http2;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### If you receive a threatening letter from a lawyer about abusive use or a" -" DMCA complaint, also don't freak out." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen [::]:443 ssl http2;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"We are not aware of any case that made it near a court, and we will do " -"everything in our power to support you if it does." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "# managed by Certbot - https://certbot.eff.org/" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You can look up if an IP address was listed as an exit relay at a given time" -" at [ExoneraTor](https://exonerator.torproject.org/). Point to that website " -"in your reply to the complaint." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/<hostname>/fullchain.pem;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you feel it might be helpful, we can write you a signed letter confirming" -" this information: Contact us at tor-assistants(a)torproject.org if you need " -"one." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/<hostname>/privkey.pem;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In your reply, state clearly that you are not liable for forwarded content " -"passing through your machine, and include the relevant legal references for " -"your country." +"add_header Strict-Transport-Security \"max-age=63072000; " +"includeSubdomains\";" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Things you can do preemptively" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "add_header X-Frame-Options DENY;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Make the WHOIS info point as close to you as possible." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "add_header X-Content-Type-Options nosniff;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"One of the biggest reasons exit relays disappear is because the people " -"answering the abuse address get nervous and ask you to stop." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "# managed by Certbot" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you can get your own IP block, great. Even if not, many providers will " -"still reassign subblocks to you if you ask." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "include /etc/letsencrypt/options-ssl-nginx.conf;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"ARIN uses [SWIP](https://www.arin.net/resources/request/reassignments.html)," -" and RIPE uses something similar. You can also add comments to your range, " -"hinting at your usage as anonymization service " -"([Example](https://apps.db.ripe.net/search/query.html?searchtext=ZWIEBELFREUN…)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "ssl_dhparam /etc/letsencrypt/ssl-dhparams.pem;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you have questions about the process, please write an email to [tor-" -"relays mailing list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo" -"/tor-relays) and we will try to explain the process to you." -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" +msgstr "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Register a phone number and a fax number as abuse contact." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "try_files $uri $uri/ =404;" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"At least law enforcement in Germany regularly uses the fax and phone numbers" -" present in IP records. Torservers.net uses a free German fax-to-email " -"service, call-manager.de, and a VoIP number from Sipgate.de." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" +msgstr "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 3.** Test website configuration" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Consider using the Reduced Exit Policy." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo nginx -t" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"The [Reduced Exit " -"Policy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReducedExitPolicy)" -" is an alternative to the default exit policy. It allows many Internet " -"services while still blocking the majority of TCP ports." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "The web server should confirm that the new syntax is working:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This drastically reduces the odds that a Bittorrent user will select your " -"node and thus reduces or even eliminates the number of [DMCA " -"complaints](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/)" -" you will receive." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "nginx: the configuration file /etc/nginx/nginx.conf syntax is ok" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you have your own experience of abuse handling, just share it on our " -"public mailing list or write us an email to frontdesk(a)torproject.org." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "nginx: configuration file /etc/nginx/nginx.conf test is successful" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Technical" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 4.** Restart nginx" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Please read all the technical details before getting started. If you have " -"any questions or need help, please contact us at [tor-" -"relays](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo nginx -s reload" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "* [TorRelayGuide](https://community.torproject.org/relay-operations)" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 5.** Testing your Onion-Location" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Set up an informative website on the exit IP(s) on port 80." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To test if the Onion-Location is working, fetch the web site HTTP headers, " +"for example:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"A disclaimer helps giving people the right idea about what is behind traffic" -" coming from these IPs. A simple notice can be published without a separate " -"webserver using Tor's \"DirPortFrontPage \" directive." +"Or, open the web site in Tor Browser and a purple pill will appear in the " +"address bar." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Try to use dedicated IPs, and when possible dedicated hardware." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Caddy" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Disk encryption might be useful to protect your node keys, but on the " -"other hand unencrypted machines are easier to \"audit\" if required. We feel" -" it's best to be able to easily show that you do Tor exiting, and nothing " -"else (on that IP or server)." +"Caddy features [automatic HTTPS](https://caddyserver.com/docs/automatic-" +"https) by default, so it provisions your TLS certificate and takes care of " +"HTTP-to-HTTPS redirection for you." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Set reverse DNS to something that signals its use, e.g. 'anonymous-relay'," -" 'proxy', 'tor-proxy'. so when other people see the address in their web " -"logs, they will more quickly understand what's going on." +"If you're using Caddy 2, to include an Onion-Location header, add the " +"following declaration in your Caddyfile:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-exit-guidelines/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-exit-guidelines/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "header Onion-Location http://<your-onion-address>.onion{path}" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you do, and if SMTP is allowed in your exit policy, consider configuring " -"[SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) on your domain:" -" this will protect you from users using your exit node to forge e-mails " -"which look like they come from you." +"If you're running a static site and have the onion address in a " +"`$TOR_HOSTNAME` environment variable, your Caddyfile will look like this:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.title) -msgid "Tor Relay Universities" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "your-website.tld" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "How do I make my University / ISP / etc happy with my exit node?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "header Onion-Location http://{$TOR_HOSTNAME}{path}" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"To keep your exit node running long-term, you're going to need the support " -"of the people around you." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "root * /var/www" +msgstr "root * /var/www" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "file_server" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"In this sense, Tor provides a lever to help you change your organization's " -"policies." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Testing it out:** Test it out with:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If the administration considers an Internet community that helps other " -"people to be a foreign concept, or if they're used to treating new " -"situations as security risks and telling everybody to quit it, a Tor relay " -"may give you a way to focus the discussion and find allies who want to help " -"change policy." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Using an HTML `<meta>` attribute" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In short, running a Tor exit node may well require you to become an advocate" -" for anonymity and privacy in the world." +"The identical behaviour of Onion-Location includes the option of defining it" +" as a HTML `<meta>` http-equiv attribute." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The best strategy depends on your situation, but here are some tips to get " -"you started." +"This may be used by websites that prefer (or need) to define an Onion-" +"Location by modifying the served HTML content instead of adding a new HTTP " +"header." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"(We focus on the university scenario, but hopefully you can adapt it to your" -" own situation.)" +"The Onion-Location header would be equivalent to a `<meta http-equiv" +"=\"onion-location\" content=\"http://<your-onion-service-address>.onion\" " +"/>` added in the HTML head element of the webpage. Replace `<your-onion-" +"service-address.onion>` with the onion service that you want to redirect." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* First, learn about your university's AUP -- acceptable use policy." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) +msgid "### More information" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ +#: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Most likely it is ambiguously worded, to let them allow or deny things based" -" on the situation." +"Read the [Onion-Location spec](https://gitweb.torproject.org/tor-browser-" +"spec.git/tree/proposals/100-onion-location-header.txt)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"But it might be extremely restrictive (\"no services of any kind\"), in " -"which case you're going to have a tough road ahead of you." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.title) +msgid "HTTPS for your onion service" msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Second, learn about your local laws with respect to liability of traffic " -"that exits from your Tor relay." + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn why some onions have TLS certificates." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In the US, these appear to be mainly the [DMCA](/relay/community-resources" -"/eff-tor-legal-faq/) and [CDA](/relay/community-resources/eff-tor-legal-" -"faq/), and the good news is that many lawyers believe that Tor exit node " -"operators are in the same boat as the ISPs themselves." +"When visiting a site over HTTPS (HTTP over TLS), the TLS protocol prevents " +"data in transit from being read or manipulated by man in the middle attacks," +" and an x.509 certificate obtained from a Certificate Authority (CA) is " +"validates that the user is actually connecting to a server representing the " +"domain name in the browser address bar." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Become familiar with [the EFF's template letter regarding DMCA notices for " -"Tor](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/), which" -" is quite clear about not putting liability on service providers." +"Modern browsers indicate that a connection is insecure if not using TLS, and" +" require that a TLS connection is authenticated by a CA-issued x.509 " +"certificate." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The CDA is less clear, because it was written before the modern Internet " -"emerged, but EFF and ACLU are optimistic." +"When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Of course, you need to understand that without actual clear precedent (and " -"even then), it's still possible that a given judge will not interpret things" -" the way the lawyers expect." +"No certificate authority is required for this proof, because that name is " +"the actual public key used to authenticate the underlying connection." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In any case, the key here is to become familiar with the laws and their " -"implications and uncertainties." +"As \".onion\" is a [special top level domain " +"name](https://tools.ietf.org/html/rfc7686), most Certificate Authorities " +"don't have support for issuing X.509 certificates for onion sites." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Third, learn about Tor's design." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Right now, HTTPS certificates are only provided by DigiCert with an Extended" +" Validation (EV) TLS certificate, which means a considerable cost for an " +"organization." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Read the [design overview](https://2019.www.torproject.org/overview.html), " -"the [design paper](https://www.torproject.org/svn/trunk/doc/design-paper" -"/tor-design.html), and the " -"[FAQ](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en)." +"That said, there are some specific cases where you would need or want to " +"have an HTTPS for your onion site." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Hang out on IRC ([irc.oftc.net](https://www.oftc.net) - #tor-relays) for a " -"while and learn more." +"We compiled some topics and arguments, so you can analyze what's the best " +"for your onion site:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "If possible, attend a talk by one of the Tor developers." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"1. As anyone can generate an onion address and its 56 random alphanumeric " +"characters, some enterprise onions believe that associating their onion site" +" to an HTTPS certificate might be a solution to announce their service to " +"users." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Learn about the types of people and organizations who need secure " -"communications on the Internet." +"Users would need to click and do a manual verification, and that would show " +"that they're visiting the onion site that they're expecting." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Practice explaining Tor and its benefits and consequences to friends and " -"neighbors -- the [abuse FAQ](https://2019.www.torproject.org/faq-abuse) may " -"provide some helpful starting points." +"Alternatively, websites can provide other ways to verify their onion address" +" using HTTPS, for example, linking their onion site address from an HTTPS-" +"authenticated page, or using [Onion-" +"Location](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-" +"location/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Fourth, learn a bit about authentication on the Internet." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"2. Another topic of this discussion is user expectations and modern " +"browsers." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Many library-related services use source IP address to decide whether a " -"subscriber is allowed to see their content." +"While there is extensive criticism regarding HTTPS and the CA trust model, " +"the information security community has taught users to look for HTTPS when " +"visiting a website as a synonym of secure connection and avoid HTTP " +"connections." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If the university's entire IP address space is \"trusted\" to access these " -"library resources, the university is forced to maintain an iron grip on all " -"its addresses." +"Tor Developers and UX team worked together to bring a new user experience " +"for Tor Browser users, so when a user visits an onion site using HTTP [Tor " +"Browser doesn't display a warning or error " +"message](https://support.torproject.org/onionservices/onionservices-5/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Universities like Harvard do the smart thing: their students and faculty " -"have actual methods to authenticate -- say, certificates, or usernames and " -"passwords -- to a central Harvard server and access the library resources " -"from there." +"3. Some websites have a complex setup and are serving HTTP and HTTPS " +"content." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"So Harvard doesn't need to be as worried about what other services are " -"running on their network, and it also takes care of off-campus students and " -"faculty." +"In that case, just using onion services over HTTP could leak [secure " +"cookies](https://github.com/alecmuffett/eotk/blob/master/docs.d/security-" +"advisories.d/001-torbrowser.md)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"On the other hand, universities like Berkeley simply add a \"no proxies\" " -"line to their network policies, and are stuck in a battle to patrol every " -"address on their network." +"We wrote about [Tor Browser security " +"expectations](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-" +"challenges-opportunities), and how we're working on onion services usability" +" and adoption." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We should encourage all these networks to move to an end-to-end " -"authentication model rather than conflating network location with who's on " -"the other end." +"There are some alternatives you might want to try to address this problem:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Fifth, start finding allies." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* To avoid using an HTTPS certificate for your onion, the easiest answer is " +"to write all your content so it uses only relative links." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If your school has a botnet research group or studies Internet attacks (like" -" at Georgia Tech and UCSD), meet them and learn more about all the scary " -"things already out there on the Internet." +"Then the content will work smoothly no matter what website name it's being " +"served from." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you have a law school nearby, meet the professors that teach the Internet" -" law classes, and chat with them about Tor and its implications." +"* Another option is to use webserver rules to rewrite absolute links on the " +"fly." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Ask for advice from everybody you meet who likes the idea, and try to work " -"your way up the chain to get as many good allies as you can in as many areas" -" as you can." +"* Or use a reverse proxy in the middle or more specifically EOTK with an " +"HTTPS certificate." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Sixth, teach your university's lawyers about Tor." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"4. Related to the previous point, some protocols, frameworks, and " +"infrastructures use SSL as a technical requirement; they won't work if they " +"don't see an \"https://\" link." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This may seem like a risky move, but it's way better for them to hear about " -"Tor from you, in a relaxed environment, than to hear about it from a " -"stranger over the phone." +"In that case, your onion will need to use an HTTPS certificate in order to " +"function." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Remember that lawyers don't like being told how to interpret laws by a non-" -"lawyer, but they are often pleased to hear that other lawyers have done a " -"lot of the research and leg-work (this is where [the EFF's legal FAQ](/relay" -"/community-resources/eff-tor-legal-faq/) comes in, along with your law " -"school contacts if you found any)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "5. Actually HTTPS does give you a little bit more than onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Make sure to keep these discussions informal and small -- invite one of the " -"general counsel out to coffee to discuss \"something neat that may come up " -"later on.\" Feel free to bring along one of the allies you found above, if " -"it makes you more comfortable." +"For example, in the case where the webserver isn't in the same location as " +"the Tor program, you would need to use an HTTPS certificate to avoid " +"exposing unencrypted traffic to the network in between the two." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Avoid having actual meetings or long email discussions, and make it clear " -"that you don't need their official legal opinion yet." +"Remember that there's no requirement for the webserver and the Tor process " +"to be on the same machine." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "### What's next" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Remember that lawyers are paid to say no unless they have a reason to say " -"yes, so when the time finally comes to ask their opinion on running a Tor " -"exit node, make sure the question is not \"are there any liability " -"issues?\", but rather \"we'd like to do this, can you help us avoid the " -"biggest issues?\" Try to predict what they will say, and try to gain allies " -"among the lawyers who like your cause and want to help." +"Recently in 2020, the Certificate Authority/Browser Forum voted and " +"[approved version 3 onion " +"certificates](https://archive.cabforum.org/pipermail/servercert-" +"wg/2020-February/001637.html), so CAs are now allowed to issue Domain " +"Validation (DV) and Organization Validation (OV) certificates containing Tor" +" onion addresses." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If they have concerns, or raise questions that you don't know how to answer," -" work with them to figure out the answers and make them happy." +"In the nearby future, we hope that [Let's Encrypt](https://letsencrypt.org/)" +" CA can start issuing v3 onion certificates for free." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Becoming friends with the lawyers early in the process will avoid situations" -" where they need to learn about everything and make a decision in one day." +"If you're going to purchase an HTTPS certificate be aware that [v2 onion " +"service deprecation](https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline) " +"will happen between July - October 2021." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "* Seventh, teach your network security people about Tor." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Read more" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You aren't going to keep your Tor exit node a secret from them for long " -"anyway, and like with the lawyers, hearing it from you is way better than " -"hearing it from a stranger on the phone." +"* For a detailed step by step how to create an HTTPS onion certificate, " +"check [Brave's blog post](https://brave.com/new-onion-service/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Avoid putting them on the spot or formally asking permission: most network " -"security people will like the idea of Tor in theory, but they won't be in a " -"position to \"authorize\" your Tor relay." +"* [Tor Browser and Onion Services - Challenges and Opportunities " +"(2020)](https://blog.torproject.org/tor-brower-onion-services-challenges-" +"opportunities)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Take them out to coffee to explain Tor and let them know that you are " -"planning to run a Tor server." +"* [Facebook, hidden services, and https certs " +"(2014)](https://blog.torproject.org/facebook-hidden-services-and-https-" +"certs)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Make it clear that you're willing to work with them to make sure it isn't " -"too much hassle on their part; for example, they can pass complaints " -"directly on to you if they like." +"* [DigiCert](https://www.digicert.com/blog/onion-officially-recognized-" +"special-use-domain/)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ +#: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"These people are already overworked, and anything you can do to keep work " -"off their plate will make everybody happier." +"* [The \".onion\" Special-Use Domain Name - IETF RFC " +"7686](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You might let them know that there are ways you can dial down the potential " -"for abuse complaints, for example by rate limiting or partially restricting " -"your exit policy -- but don't be too eager to offer or take these steps, " -"since once you give up ground here it's very hard to get it back." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.title) +msgid "Operational Security" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You'll also want to learn if there are bandwidth limitations at your " -"organization." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn more tips to secure your Onion Services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"(Tor can handle a variety of rate limiting approaches, so this isn't the end" -" of the world)." +"Onion services operators need to practice proper [operational " +"security](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/OperationalSecu…" +" and system administration to maintain security." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In some cases, you should talk to the network security people before you " -"talk to the lawyers; in some cases, there will be yet other groups that will" -" be critical to educate and bring into the discussion. You'll have to make " -"it up as you go." +"For some security suggestions please make sure you read over Riseup's [\"Tor" +" Hidden (Onion) Services Best Practices\" " +"document](https://riseup.net/en/security/network-security/tor/onionservices-" +"best-practices)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If the authorities contact your university for logs, be pleasant and " -"helpful." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) +msgid "Also, here are some more anonymity issues you should keep in mind:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Tor's default log level doesn't provide much that's useful, so if they want " -"copies of your logs, that's fine." +"- As mentioned [here](https://community.torproject.org/onion-" +"services/setup/), be careful of letting your web server reveal identifying " +"information about you, your computer, or your location." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Be helpful and take the opportunity to explain to them about Tor and why " -"it's useful to the world. (If they contact you directly for logs, you should" -" send them to your university's lawyers -- acting on it yourself is [almost " -"always a poor idea](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/)." +"For example, readers can probably determine whether it's thttpd or Apache, " +"and learn something about your operating system." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If there are too many complaints coming in, there are several approaches you" -" can take to reduce them. First, you should follow the tips in the [Tor " -"relay documentation](https://community.torproject.org/relay), such as " -"picking a descriptive hostname or getting your own IP address. If that " -"doesn't work, you can scale back the advertised speed of your relay, by " -"using the `MaxAdvertisedBandwidth` to attract less traffic from the Tor " -"network. Lastly, you can scale back your exit policy." +"- If your computer isn't online all the time, your onion service won't be " +"either." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Some people have found that their university only tolerates their Tor relay " -"if they're involved in a research project around anonymity." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) +msgid "This leaks information to an observant adversary." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"So if you're interested, you might want to get that started early in the " -"process -- see our [Research Portal](https://research.torproject.org/)." +"- It is generally a better idea to host onion services on a Tor client " +"rather than a Tor relay, since relay uptime and other properties are " +"publicly visible." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This approach has the added benefit that you can draw in other faculty and " -"students in the process." +"- The longer an onion service is online, the higher the risk that its " +"location is discovered." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The downside is that your Tor relay's existence is more fragile, since the " -"terms of its demise are already negotiated." +"The most prominent attacks are building a profile of the onion service's " +"availability and matching induced traffic patterns." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note that in many cases you don't even need to be researching the exit node " -"itself -- doing research on the Tor network requires that there be a Tor " -"network, after all, and keeping it going is a community effort." +"- Another common issue is whether to use HTTPS on your onionsite or not." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Mailing list" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Have a look at [this post](https://blog.torproject.org/blog/facebook-hidden-" +"services-and-https-certs) on the Tor Blog to learn more about these issues." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/opsec/ +#: (content/onion-services/advanced/opsec/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Subscribe to [Tor Relays Universities](https://lists.torproject.org/cgi-" -"bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) mailing list (and other " -"education institutions too)." +"- To protect your onion service from advanced attacks you should use " +"[Vanguards addon](https://github.com/mikeperry-tor/vanguards), read [Tor " +"blog about Vanguards](https://blog.torproject.org/announcing-vanguards-add-" +"onion-services) and [Vanguards' Security README](https://github.com" +"/mikeperry-tor/vanguards/blob/master/README_SECURITY.md)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title) -msgid "Swag" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.title) +msgid "Client Authorization" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Learn how to set up client authorization for your onion services." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you're operating a fast relay or you've done something else cool, you're " -"eligible to receive our swag" +"Client authorization is a method to make an onion service private and " +"authenticated." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can get one of these fine Tor T-shirts for contributing to the Tor " -"project. There are two primary ways of contributing:" +"It requires Tor clients to provide an authentication credential in order to " +"connect to the onion service." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Operate a fast Tor relay that's been running for the past two months: you" -" are eligible if you allow exits to port 80 and you average 250 KBytes/s " -"traffic, or if you're not an exit but you average 500 KBytes/s traffic." +"For v3 onion services, this method works with a pair of keys (a public and a" +" private)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Help out in other ways. Maintain a translation. Run Tor trainings. Write a" -" good support program and get a lot of people to use it. Do research on Tor " -"and anonymity, solve some of our bugs, or establish yourself as a Tor " -"advocate." +"The service side is configured with a public key and the client can only " +"access it with a private key." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you're operating a fast relay or you've done something else cool, email " -"us at tshirt at torproject.org with the details. (We want to make sure our " -"shirts help outreach happen all around the world, so please understand if we" -" can't send you 5 shirts for your 5 excellent relays.)" +"**Note:** Once you have configured client authorization, anyone with the " +"address will not be able to access it from this point on." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ -#: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"There are a variety of colors, shapes, and sizes available in the great " -"roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs." +"If no authorization is configured, the service will be accessible to anyone " +"with the onion address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title) -msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Configuring v3 Onion Services" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"FAQ written by the Electronic Frontier Foundation (EFF). Last updated April " -"21, 2014." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Service side" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"NOTE: This FAQ is for informational purposes only and does not constitute " -"legal advice." +"To configure client authorization on the service side, the " +"`<HiddenServiceDir>/authorized_clients/` directory needs to exist. Following" +" the instructions described in the section " +"[Setup](https://community.torproject.org/onion-services/setup/) will " +"automatically create this directory." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding " -"Tor in the United States." +"Client authorization will only be enabled for the service if tor " +"successfully loads at least one authorization file." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Different factual situations and different legal jurisdictions will result " -"in different answers to a number of questions." +"For now, you need to create the keys yourself with a script (like these " +"written in " +"[Bash](https://gist.github.com/mtigas/9c2386adf65345be34045dace134140b), " +"[Rust](https://github.com/haxxpop/torkeygen) or " +"[Python](https://github.com/pastly/python-" +"snippits/blob/master/src/tor/x25519-gen.py)) or manually." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also, if you received this document from anywhere besides the EFF web site " -"or https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-" -"faq, it may be out of date. Follow the link to get the latest version." +"To manually generate the keys, you need to install `openssl` version 1.1+ " +"and `basez`." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Got a DMCA notice? Check out our [sample response letter](/relay/community-" -"resources/eff-tor-legal/faq/tor-dmca-response)!" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 1.** Generate a key using the algorithm x25519:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "## General Information" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ openssl genpkey -algorithm x25519 -out /tmp/k1.prv.pem" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Has anyone ever been sued or prosecuted for running Tor?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 2.** Format the keys into base32:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Private key**" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**No**, we aren't aware of anyone being sued or prosecuted in the United " -"States just for running a Tor relay. Further, we believe that running a Tor " -"relay including an exit relay that allows people to anonymously send and " -"receive traffic - is legal under U.S. law." +"$ cat /tmp/k1.prv.pem | grep -v \" PRIVATE KEY\" | base64pem -d | tail " +"--bytes=32 | base32 | sed 's/=//g' > /tmp/k1.prv.key" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Should I use Tor or encourage the use of Tor for illegal purposes?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Public key**" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**No**. Tor has been developed to be a tool for free expression, privacy, " -"and human rights. It is not a tool designed or intended to be used to break " -"the law, either by Tor users or Tor relay operators." +"$ openssl pkey -in /tmp/k1.prv.pem -pubout | grep -v \" PUBLIC KEY\" | " +"base64pem -d | tail --bytes=32 | base32 | sed 's/=//g' > /tmp/k1.pub.key" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Can EFF promise that I won't get in trouble for running a Tor relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 3.** Copy the public key:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**No**. All new technologies create legal uncertainties, and Tor is no " -"exception." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ cat /tmp/k1.pub.key" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 4.** Create an authorized client file:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We cannot guarantee that you will never face any legal liability as a result" -" of running a Tor relay." +"Format the client authentication and create a new file in " +"`<HiddenServiceDir>/authorized_clients/` directory." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, EFF believes so strongly that those running Tor relays shouldn't be" -" liable for traffic that passes through the relay that we're running our own" -" middle relay." +"Each file in that directory should be suffixed with \".auth\" (i.e. " +"\"alice.auth\"; the file name is irrelevant) and its content format must be:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Will EFF represent me if I get in trouble for running a Tor relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "<auth-type>:<key-type>:<base32-encoded-public-key>" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**Maybe**. While EFF cannot promise legal representation for all Tor relay " -"operators, it will assist relay operators in assessing the situation and " -"will try to locate qualified legal counsel when necessary." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "The supported values for `<auth-type>` are: \"descriptor\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation or " -"referrals should be directed to our intake coordinator by sending an email " -"to info at eff.org." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "The supported values for `<key-type>` are: \"x25519\"." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Such inquiries will be kept confidential subject to the limits of the " -"attorney/client privilege." +"The `<base32-encoded-public-key>` is the base32 representation of the raw " +"key bytes only (32 bytes for x25519)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note that although EFF cannot practice law outside of the United States, it " -"will still try to assist non-U.S. relay operators in finding local " -"representation." +"For example, the file " +"`/var/lib/tor/hidden_service/authorized_clients/alice.auth` should look " +"like:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Should I contact the Tor developers when I have legal questions about " -"Tor or to inform them if I suspect Tor is being used for illegal purposes?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "descriptor:x25519:N2NU7BSRL6YODZCYPN4CREB54TYLKGIE2KYOQWLFYC23ZJVCE5DQ" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**No**. Tor's developers are available to answer technical questions, but " -"they are not lawyers and cannot give legal advice. Nor do they have any " -"ability to prevent illegal activity that may occur through Tor relays." +"If you are planning to have more authenticated clients, each file must " +"contain one line only. Any malformed file will be ignored." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Furthermore, your communications with Tor's developers are not protected by " -"any legal privilege, so law enforcement or civil litigants could subpoena " -"and obtain any information you give to them." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Step 5.** Restart the tor service:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You can contact info(a)eff.org if you face a specific legal issue. We will try" -" to assist you, but given EFF's small size, we cannot guarantee that we can " -"help everyone." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo systemctl reload tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"### Do Tor's core developers make any promises about the trustworthiness or " -"reliability of Tor relays that are listed in their directory?" +"**Important:** Revoking a client can be done by removing their \".auth\" " +"file, however the revocation will be in effect only after the tor process " +"gets restarted." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**No**. Although the developers attempt to verify that Tor relays listed in " -"the directory maintained by the core developers are stable and have adequate" -" bandwidth, neither they nor EFF can guarantee the personal trustworthiness " -"or reliability of the individuals who run those relays." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Client side" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Tor's core developers further reserve the right to refuse a Tor relay " -"operator's request to be listed in their directory or to remove any relay " -"from their directory for any reason." +"To access a version 3 onion service with client authorization as a client, " +"make sure you have `ClientOnionAuthDir` set in your torrc." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "## Exit Relays" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "For example, add this line to `/etc/tor/torrc`:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" +msgstr "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Exit relays raise special concerns because the traffic that exits from them " -"can be traced back to the relay's IP address." +"Then, in the `<ClientOnionAuthDir>` directory, create an `.auth_private` " +"file for the onion service corresponding to this key (i.e. " +"'bob_onion.auth_private')." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we believe that running an exit relay is legal, it is statistically " -"likely that an exit relay will at some point be used for illegal purposes, " -"which may attract the attention of private litigants or law enforcement." +"The content of the `<ClientOnionAuthDir>/<user>.auth_private` file should " +"look like this:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"An exit relay may forward traffic that is considered unlawful, and that " -"traffic may be attributed to the operator of a relay." +"<56-char-onion-addr-without-.onion-part>:descriptor:x25519:<x25519 private " +"key in base32>" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are not willing to deal with that risk, a bridge or middle relay may " -"be a better fit for you." +"rh5d6reakhpvuxe2t3next6um6iiq4jf43m7gmdrphfhopfpnoglzcyd:descriptor:x25519:ZDUVQQ7IKBXSGR2WWOBNM3VP5ELNOYSSINDK7CAUN2WD7A3EKZWQ" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"These relays do not directly forward traffic to the Internet and so can't be" -" easily mistaken for the origin of allegedly unlawful content." +"If you manually generated the key pair following the instructions in this " +"page, you can copy and use the private key created in **Step 2**." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Tor Project's blog has some excellent " -"[recommendations](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-exit-node) " -"for running an exit with as little risk as possible. We suggest that you " -"review their advice before setting up an exit relay." +"Then restart `tor` and you should be able to connect to the onion service " +"address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Should I run an exit relay from my home?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are generating a private key for an onion site, the user does not " +"necessarily need to edit Tor Browser's torrc. It is possible to enter the " +"private key directly in the [Tor Browser](https://tb-manual.torproject.org" +"/onion-services/) interface." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**No**. If law enforcement becomes interested in traffic from your exit " -"relay, it's possible that officers will seize your computer. For that " -"reason, it's best not to run your exit relay in your home or using your home" -" Internet connection." +"For more information about client authentication, please see [Tor " +"manual](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-onion-" +"service.html.en#ClientAuthorization)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "## Configuring v2 Onion Services" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Instead, consider running your exit relay in a commercial facility that is " -"supportive of Tor. Have a separate IP address for your exit relay, and don't" -" route your own traffic through it." +"To set up Cookie Authentication for **v2** services, see the entries for the" +" [HidServAuth](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#HidServAuth) and " +"[HiddenServiceAuthorizeClient](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" +"manual.html.en#HiddenServiceAuthorizeClient) options in the tor manual." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Of course, you should avoid keeping any sensitive or personal information on" -" the computer hosting your exit relay, and you never should use that machine" -" for any illegal purpose." +"First add the following line to the " +"[torrc](https://2019.www.torproject.org/docs/faq.html.en#torrc) file of your" +" onion service:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "### Should I tell my ISP that I'm running an exit relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "HiddenServiceAuthorizeClient [auth-type] [service-name]" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**Yes**. Make sure you have a Tor-friendly ISP that knows you're running an " -"exit relay and supports you in that goal." +"Restart tor and read the cookie from the hostname file of your onion " +"service, for example in" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This will help ensure that your Internet access isn't cut off due to abuse " -"complaints." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "`/var/lib/tor/hidden_service_path/hostname`." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Tor community maintains a list of ISPs that are particularly Tor-savvy, " -"as well as ones that aren't." +"To access it with a tor client, add following line to torrc and restart tor:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Is it a good idea to let others know that I'm running an exit relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "HidServAuth [onion-address] [auth-cookie] [service-name]" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**Yes**. Be as transparent as possible about the fact that you're running an" -" exit relay." +#: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ +#: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can now connect to the onion service address." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If your exit traffic draws the attention of the government or disgruntled " -"private party, you want them to figure out quickly and easily that you are " -"part of the Tor network and not responsible for the content." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.title) +msgid "How to install Tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This could mean the difference between having your computer seized by law " -"enforcement and being left alone." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Admin access:** To install Tor you need root privileges." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"The Tor Project [suggests](https://blog.torproject.org/blog/tips-running-" -"exit-node) the following ways to let others know that you're running an exit" -" relay:" +"Below all commands that need to be run as root user like apt and dpkg are " +"prepended with '#', while commands to be run as user with '$' resembling the" +" standard prompt in a terminal." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* Set up a reverse DNS name for the IP address that makes clear that the " -"computer is an exit relay." +"To open a root terminal you have several options: sudo su, or sudo -i, or su" +" -i. Note that sudo asks for your user password, while su expects the root " +"password of your system." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"* Set up a notice like [this](https://blog.torproject.org/blog/tips-" -"running-exit-node) to explain that you're running an exit relay that's part " -"of the Tor network." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### macOS" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Install a package manager" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "There are two package manager on OS X: Homebrew and Macports." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "You can use the package manager of your choice." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"* If possible, get an [ARIN](https://www.arin.net/) registration for your " -"exit relay that displays contact information for you, not your ISP." +"To install Homebrew follow the instructions on [brew.sh](https://brew.sh/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This way, you'll receive any abuse complaints and can respond to them " -"directly. Otherwise, try to ensure that your ISP forwards abuse complaints " -"that it receives to you." +"To install Macports follow the instructions on " +"[macports.org/install.php](https://www.macports.org/install.php)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "2. Package installation" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "If you are using Homebrew in a Terminal window, run:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### Should I snoop on the plaintext traffic that exits through my Tor " -"relay?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# brew install tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**No**. You may be technically capable of modifying the Tor source code or " -"installing additional software to monitor or log plaintext that exits your " -"relay." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "If you are using Macports in a Terminal window, run:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"However, Tor relay operators in the United States can possibly create civil " -"and even criminal liability for themselves under state or federal wiretap " -"laws if they monitor, log, or disclose Tor users' communications, while " -"non-U.S. operators may be subject to similar laws." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "$ sudo port install tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Do not examine anyone's communications without first talking to a lawyer." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Debian / Ubuntu" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### If I receive a subpoena or other information request from law " -"enforcement or anyone else related to my Tor relay, what should I do?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "**Do not use the packages in Ubuntu's universe**." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"**Educate them about Tor**. In most instances, properly configured Tor " -"relays will have no useful data for inquiring parties, and you should feel " -"free to educate them on this point." +"In the past they have not reliably been updated. That means you could be " +"missing stability and security fixes." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"To the extent you do maintain logs, however, you should not disclose them to" -" any third party without first consulting a lawyer." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Configure Tor package repository" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"In the United States, such a disclosure may violate the Electronic " -"Communications Privacy Act, and relay operators outside of the United States" -" may be subject to similar data protection laws." +"Enable the Torproject package repository by following the " +"[instructions](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You may receive legal inquiries where you are prohibited by law from telling" -" anyone about the request. We believe that, at least in the United States, " -"such gag orders do not prevent you from talking to a lawyer, including " -"calling a lawyer to find representation." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# apt install tor" +msgstr "# apt install tor" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Fedora" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Inquiries to EFF for the purpose of securing legal representation should be " -"directed to our intake coordinator (info at eff.org)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Configure Tor Package repository" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"For more information about responding to abuse complaints and other " -"inquiries, check out the [Tor Abuse " -"FAQ](https://2019.www.torproject.org/docs/faq-abuse.html.en) and the " -"collection of [abuse response templates](/tor-abuse-templates/) on the Tor " -"Project's website." +"Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor " +"package." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"For information on what to do if law enforcement seeks access to your " -"digital devices, check out EFF's [Know Your Rights](https://www.eff.org/wp" -"/know-your-rights) guide." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "[tor]" +msgstr "[tor]" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" +msgstr "name=Tor for Fedora $releasever - $basearch" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" +msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "enabled=1" +msgstr "enabled=1" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "gpgcheck=1" +msgstr "gpgcheck=1" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" +msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "cost=100" +msgstr "cost=100" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# dnf install tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"### My ISP, university, etc. just sent me a DMCA notice. What should I do?" +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Package installation" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"EFF has written a [short template](tor-dmca-response) to help you write a " -"response to your ISP, university, etc., to let them know about the details " -"of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# pkg install tor" +msgstr "# pkg install tor" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### OpenBSD" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Note that template only refers to U.S. jurisdictions, and is intended only " -"to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly " -"infringing material through the Tor node." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Package Installation" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you like, you should consider submitting a copy of your notice to " -"[Chilling Effects](https://www.chillingeffects.org/)." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "# pkg_add tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This will help us recognize trends and issues that the lawyers might want to" -" focus on. Chilling Effects encourages submissions from people outside the " -"United States too." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "### Installing Tor from source" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"EFF believes that Tor relays should be protected from copyright liability " -"for the acts of their users because a Tor relay operator can raise an " -"immunity defense under the DMCA as well as defenses under copyright's " -"secondary liability doctrines." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "1. Download latest release and dependencies" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"However, no court has yet addressed these issues in the context of Tor " -"itself." +"The latest release of Tor can be found on the " +"[download](https://www.torproject.org/download/tor/) page." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are uncomfortable with this uncertainty, you may consider using a " -"reduced exit policy (such as the default policy suggested by the Tor " -"Project) to try to minimize traffic types that are often targeted in " -"copyright complaints." +"If you're building from source, first install " +"[libevent](http://www.monkey.org/~provos/libevent/), and make sure you have " +"openssl and zlib (including the -devel packages if applicable)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are a Tor relay operator willing to stand up and help set a clear " -"legal precedent establishing that merely running a relay does not create " -"copyright liability for either operators or their bandwidth providers, EFF " -"is interested in hearing from you." +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "2. Install Tor" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "tar xzf tor-0.4.3.6.tar.gz; cd tor-0.4.3.6" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) +msgid "./configure && make" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/ +#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Read more [here](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" -"talk/2005-October/016301.html) about being EFF's test case." +"Now you can run tor as src/app/tor (0.4.3.x and later), or you can run `make" +" install` (as root if necessary) to install it into /usr/local/, and then " +"you can start it just by running tor." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ @@ -7406,6 +12807,8 @@ msgid "" "echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname " "-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf" msgstr "" +"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname " +"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -7415,7 +12818,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add obfs4proxy tor" -msgstr "" +msgstr "pkg_add obfs4proxy tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -7441,6 +12844,8 @@ msgstr "RunAsDaemon 1" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7506,6 +12911,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7517,12 +12924,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort TODO1" -msgstr "" +msgstr "ORPort TODO1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -7590,6 +12997,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7601,12 +13010,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7656,6 +13067,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7706,6 +13119,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7717,12 +13132,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo <address(a)email.com>" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo <address(a)email.com>" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7740,6 +13157,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7751,12 +13170,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname PickANickname" -msgstr "" +msgstr "Nickname PickANickname" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Log notice syslog" -msgstr "" +msgstr "Log notice syslog" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -7792,7 +13211,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" "* Are you firewalling your NetBSD? If so, make sure that `obfs4proxy` can " -"talk to `tor` over the loopback interface - do not forget to whitelist the " +"talk to `tor` over the loopback interface - do not forget to allow the " "**ExtORPort**." msgstr "" @@ -7806,26 +13225,24 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" -msgstr "" +msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "/etc/rc.d/tor start" -msgstr "" +msgstr "/etc/rc.d/tor start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "### 4. Monitor your logs" msgstr "" @@ -7843,12 +13260,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/messages" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/messages" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7868,6 +13287,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7887,6 +13308,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7898,12 +13321,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" -msgstr "" +msgstr "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7918,11 +13343,15 @@ msgid "" "[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " "functionality is working." msgstr "" +"[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " +"functionality is working." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7940,6 +13369,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7959,6 +13390,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -7981,8 +13414,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If you are having troubles setting up your bridge, have a look at [our help " "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If your " @@ -8032,6 +13465,7 @@ msgstr "" msgid "" "Bridge obfs4 <IP ADDRESS>:<PORT> <FINGERPRINT> cert=<CERTIFICATE> iat-mode=0" msgstr "" +"Bridge obfs4 <IP ADDRESS>:<PORT> <FINGERPRINT> cert=<CERTIFICATE> iat-mode=0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -8098,7 +13532,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -8128,16 +13562,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "# Replace \"TODO1\" with a Tor port of your choice." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "# This port must be externally reachable." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "# Avoid port 9001 because it's commonly associated with Tor and censors may " "be scanning the Internet for this port." @@ -8150,11 +13590,15 @@ msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "# Replace \"TODO2\" with an obfs4 port of your choice." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "# This port must be externally reachable and must be different from the one " "specified for ORPort." @@ -8162,6 +13606,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "# \"Ext\" means \"extended\", not \"external\". Don't try to set a specific" " port number, nor listen on 0.0.0.0." @@ -8169,6 +13615,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "# Replace \"<address(a)email.com>\" with your email address so we can contact " "you if there are problems with your bridge." @@ -8176,6 +13624,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "# This is optional but encouraged." msgstr "" @@ -8190,35 +13640,42 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" +msgstr "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To work around systemd hardening, you will also need to set " +"`NoNewPrivileges=no` in `/lib/systemd/system/tor(a)default.service` and " +"`/lib/systemd/system/tor@.service` and then run `systemctl daemon-reload`. " +"For more details, see [ticket " +"18356](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/18356)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "* Note that both Tor's OR port and its obfs4 port must be reachable." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If your bridge is behind a firewall or NAT, make sure to open both ports." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use [our reachability test](https://bridges.torproject.org/scan/) to" " see if your obfs4 port is reachable from the Internet." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"You will also need to set `NoNewPrivileges=no` in " -"`/lib/systemd/system/tor(a)default.service` and " -"`/lib/systemd/system/tor@.service` and then run `systemctl daemon-reload`. " -"(see [bug #18356](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/18356))" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ @@ -8233,10 +13690,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "`systemctl restart tor`" -msgstr "" +msgstr "`systemctl restart tor`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ @@ -8255,6 +13714,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ @@ -8266,6 +13727,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ @@ -8275,11 +13738,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are having troubles setting up your bridge, have a look at [our help" +"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help " +"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ @@ -8288,34 +13754,172 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" +msgid "" +"If your bridge is now running, check out the [post-install " +"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.title) +msgid "Windows" +msgstr "উইন্ডোজ" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Windows" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"**Note: You should only run a Windows bridge if you can run it 24/7. If the " +"operator is unable to guarantee that, a " +"[Snowflake](https://snowflake.torproject.org/) is a better way to contribute" +" resources.**" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 1. Download the Windows Expert Bundle and the Tor Browser" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Windows Expert Bundle](https://www.torproject.org/download/tor/). Unzip " +"the contents on the desktop." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"* [Tor Browser (version depends on your " +"computer)](https://www.torproject.org/download/languages/). Run the `.exe` " +"and install with default settings." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"You will need to show hidden items and file name extensions. In your " +"Explorer window, in the top-left, click on the View tab. In the Show/hide " +"section furthest to the right, check the checkbox for Hidden items; check " +"the checkbox for File name extensions." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 2. Build files and relocate" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Open up the Tor folder on your desktop. Double click `tor.exe`. Once the " +"command prompt reads: `[notice] Bootstrapped 100% (done): Done`, close the " +"window. This creates the folder `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\` " +"(where `<user>` is your user name)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"From the Tor folder on your desktop, select all `.dll`'s and `.exe`'s and " +"cut/paste them into the `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\` folder." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Open up the Data folder on your desktop. Inside that Tor folder, select both" +" `geoip` and `geoip6` and cut/paste them into the " +"`C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\` folder." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Navigate to `C:\\Users\\<user>\\Desktop\\Tor " +"Browser\\Browser\\TorBrowser\\Tor\\PluggableTransports`. Select " +"`obfs4proxy.exe` and cut/paste it into the " +"`C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\` folder." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 3. Create and edit your Tor config file" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In the `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\` folder, right-click on " +"white space and select `New > Text Document`. Name the file `torrc`; there " +"is no extension." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Double-click on the `torrc` file. When prompted *How do you want to open " +"this file?*, select `Notepad`. Add the following:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Log notice file C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\n" +"otice.log" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "GeoIPFile C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\geoip" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "GeoIPv6File C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\geoip6" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Don't forget to change the `ORPort`, `ServerTransportListenAddr`, " +"`ContactInfo`, `<user>`, and `Nickname` options." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "* Use a fixed obfs4 port larger than 1024, still avoiding 9001." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 4. Start tor" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." +"Open up the Command Prompt App. Change your directory with: `cd " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\`. Type: `tor.exe -f torrc`." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"To confirm your bridge is running with no issues, you should see something like this in `C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\n" +"otice.log`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -8337,8 +13941,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" "DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with " "`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not " @@ -8360,14 +13962,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "cd /usr" -msgstr "" +msgstr "cd /usr" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "make pkg-bootstrap" -msgstr "" +msgstr "make pkg-bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8381,7 +13983,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg-static install -y pkg" -msgstr "" +msgstr "pkg-static install -y pkg" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8412,7 +14014,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg install ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8470,7 +14072,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg update -f" -msgstr "" +msgstr "pkg update -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8479,7 +14081,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg upgrade -y -f" -msgstr "" +msgstr "pkg upgrade -y -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8488,8 +14090,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Here we can choose to install the latest stable version, like:" @@ -8498,7 +14098,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg install tor obfs4proxy-tor" -msgstr "" +msgstr "pkg install tor obfs4proxy-tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8512,7 +14112,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg install tor-devel obfs4proxy-tor" -msgstr "" +msgstr "pkg install tor-devel obfs4proxy-tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8530,7 +14130,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8545,8 +14145,8 @@ msgstr "লগ-ইন নোটিশ ফাইল/var/log/tor/notices.log" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" "* Are you firewalling your DragonflyBSD? If so, make sure that `obfs4proxy` " -"can talk to `tor` over the loopback interface - do not forget to whitelist " -"the **ExtORPort**." +"can talk to `tor` over the loopback interface - do not forget to allow the " +"**ExtORPort**." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ @@ -8571,14 +14171,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8591,7 +14191,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "service tor start" -msgstr "" +msgstr "service tor start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -8605,13 +14205,20 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/tor/notices.log" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/tor/notices.log" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "### 6. Final Notes" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are having troubles setting up your bridge, have a look at [our help " +"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.title) msgid "Docker" @@ -8624,45 +14231,21 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "### 1. Pull the image" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "We are maintaining a docker image that runs an obfs4 bridge." -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First, download the image:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "docker pull phwinter/obfs4-bridge:latest" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "### 2. Deploy a container" +msgid "### 1. Deploy a container" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "We provide a Makefile that helps you deploy the container." +msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"First, [download the Makefile](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/Makefile), and then write your " -"bridge configuration to a new file, bridge.sh." -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "Here's a template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -8672,8 +14255,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "export OR_PORT=X" -msgstr "" +msgid "OR_PORT=X" +msgstr "OR_PORT=X" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -8682,8 +14265,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "export PT_PORT=Y" -msgstr "" +msgid "PT_PORT=Y" +msgstr "PT_PORT=Y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -8692,7 +14275,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "export EMAIL=Z" +msgid "EMAIL=Z" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -8707,80 +14290,45 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"With your bridge configuration in place, you can now deploy the container:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "source bridge.sh && make deploy" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "You should now see output similar to the following:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "201fbd2b4d28e6f226978f27547edd79272871c5949bf8aab3872c983156a108" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "Make sure that port X and Y are forwarded in your firewall." +"With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"That's it! Your container (identified by the first line of output) is now " -"bootstrapping your new obfs4 bridge." -msgstr "" +msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge" +msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you want to run multiple bridges on your machine, you need to create more" -" bridge configuration files with different sets of ports, and run `make " -"deploy` again, like so:" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "source bridge-1.sh && make deploy" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "source bridge-2.sh && make deploy" +msgid "You should now see output similar to the following:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "..." -msgstr "..." - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "### 3. Upgrade your container" +msgid "Starting docker-obfs4-bridge_obfs4-bridge_1 ... done" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"To upgrade to the latest version of our image, you need to stop your " -"existing container, delete it, pull the latest image, and finally deploy it " -"again:" +msgid "That's it! Your container is now bootstrapping your new obfs4 bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "docker stop CONTAINER_ID" +msgid "### 2. Upgrade your container" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "docker rm CONTAINER_ID" +msgid "Upgrading to the latest version of our image is as simple as running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -8806,6 +14354,11 @@ msgid "" "list." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 3. Monitor your logs" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "You can inspect your bridge's logs by running:" @@ -8814,7 +14367,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker logs CONTAINER_ID" -msgstr "" +msgstr "docker logs CONTAINER_ID" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -8829,7 +14382,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" -msgstr "" +msgstr "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -8843,6 +14396,9 @@ msgid "" "cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " "iat-mode=0" msgstr "" +"obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 " +"cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " +"iat-mode=0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -8851,13 +14407,6 @@ msgid "" "notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having troubles setting up your bridge, have a look at [our help " -"section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.title) msgid "CentOS / RHEL / OpenSUSE" @@ -8882,14 +14431,45 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) -msgid "yum install epel-release" +msgid "yum install epel-release -y" +msgstr "yum install epel-release -y" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +msgid "Then add the following to the `/etc/yum.repos.d/tor.repo` file." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) -msgid "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch" +msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch" +msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key" +msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +msgid "And then install the following packages." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) +msgid "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" +msgstr "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "* OpenSUSE:" @@ -8898,7 +14478,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install tor go git" -msgstr "" +msgstr "zypper install tor go git" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -8919,26 +14499,26 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "export GOPATH=`mktemp -d`" -msgstr "" +msgstr "export GOPATH=`mktemp -d`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/" -msgstr "" +msgstr "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -8967,6 +14547,7 @@ msgstr "" msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -8976,6 +14557,8 @@ msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " "TODO2]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " +"TODO2]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -8998,6 +14581,16 @@ msgstr "" msgid "How to deploy an obfs4 bridge on Fedora" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +msgid "Then install tor and the dependencies." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install git golang tor policycoreutils-python-utils" @@ -9011,12 +14604,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl restart tor" -msgstr "" +msgstr "systemctl restart tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.title) @@ -9040,7 +14633,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss" -msgstr "" +msgstr "pkg install obfs4proxy-tor tor ca_root_nss" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9054,7 +14647,7 @@ msgstr "" msgid "" "* Are you using FreeBSD's firewall with a \"default deny\" policy? If so, " "make sure that your obfs4proxy can talk to your Tor process over the " -"loopback interface. Don't forget to whitelist Tor's `ExtORPort`." +"loopback interface. Don't forget to allow Tor's `ExtORPort`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ @@ -9074,7 +14667,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1" -msgstr "" +msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9088,12 +14681,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_enable=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"### 6. To get the fastest package updates, switch from the \"quarterly\" " +"### 6. To get the fastest package updates, switch from the \"quarterly\" " "package repo to the \"latest\" repo." msgstr "" @@ -9107,7 +14700,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" -msgstr "" +msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9119,44 +14712,37 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "FreeBSD: { enabled: no }" -msgstr "" +msgstr "FreeBSD: { enabled: no }" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "FreeBSDlatest: {" -msgstr "" +msgstr "FreeBSDlatest: {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "url: \"pkg+https://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/latest\"," -msgstr "" +msgstr "url: \"pkg+https://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/latest\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mirror_type: \"srv\"," -msgstr "" +msgstr "mirror_type: \"srv\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "signature_type: \"fingerprints\"," -msgstr "" +msgstr "signature_type: \"fingerprints\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "fingerprints: \"/usr/share/keys/pkg\"," -msgstr "" +msgstr "fingerprints: \"/usr/share/keys/pkg\"," #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "enabled: yes" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "}" -msgstr "" +msgstr "enabled: yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9168,7 +14754,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.title) msgid "OpenBSD" -msgstr "" +msgstr "OpenBSD" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -9178,7 +14764,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add tor obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "pkg_add tor obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9193,12 +14779,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "User _tor" -msgstr "" +msgstr "User _tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "DataDirectory /var/tor" -msgstr "" +msgstr "DataDirectory /var/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9209,26 +14795,26 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "mkdir /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "chown _tor /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "chown _tor /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "rcctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "rcctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "rcctl start tor" -msgstr "" +msgstr "rcctl start tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9257,7 +14843,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add tor" -msgstr "" +msgstr "pkg_add tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9266,8 +14852,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -9279,8 +14863,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -9292,8 +14874,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -9312,7 +14892,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ExitRelay 0" -msgstr "" +msgstr "ExitRelay 0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9323,7 +14903,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "SocksPort 0" -msgstr "" +msgstr "SocksPort 0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9334,7 +14914,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Log notice syslog" -msgstr "" +msgstr "Log notice syslog" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9359,94 +14939,160 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 1. Bootstrap `pkg`" -msgstr "" +msgid "# 1. Bootstrap `pkg`" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with " +"`pkg` already installed." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Here, it will be similar to what we have on a **FreeBSD** system, and we are" +" going to use HTTPS to fetch our packages, and updates - so here we also " +"need an extra package to help us out (ca_root_nss)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "DragonflyBSD has 2 packages repositories:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We can simply edit the **URL** used to point out the repositories on " +"`/usr/local/etc/pkg/repos/df-latest` and that's it! Remember to use " +"**pkg+https://** for Avalon." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "# 2. Package Installation" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) +msgid "Install the `tor` package:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "pkg install tor" +msgstr "pkg install tor" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "pkg install tor-devel" +msgstr "pkg install tor-devel" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`" +msgid "# 3. Configuration File" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"Here, it will be similar to what we have on a **FreeBSD** system, and we are" -" going to use HTTPS to fetch our packages, and updates - so here we also " -"need an extra package to help us out (ca_root_nss)." +msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "DragonflyBSD has 2 packages repositories:" +msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"We can simply edit the **URL** used to point out the repositories on " -"`/usr/local/etc/pkg/repos/df-latest` and that's it! Remember to use " -"**pkg+https://** for Avalon." +msgid "Nickname myBSDRelay" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 2. Install `tor` DragonflyBSD's Package" +msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "pkg install tor" -msgstr "" +msgid "ORPort 443" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "pkg install tor-devel" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"# Change the email address below and be aware that it will be published" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 3. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) +msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to " -"run a Middle/Guard relay on the Tor network:" +msgid "# 4. Start the service" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 4. Start `tor`:" +msgid "# 5. Final Notes" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 5. Final Notes" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help " +"section](/relay/getting-help/)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you are having troubles setting up your relay, have a look at our [help " -"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the " -"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes." +"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup" +"/post-install/) notes." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ @@ -9472,12 +15118,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"One of the most imported things to keeps your relay secure is to install " +"One of the most important things to keeps your relay secure is to install " "security updates timely and ideally automatically so you can not forget " "about it. Follow the instructions to enable [automatic software " "updates](updates) for your operating system." @@ -9498,24 +15142,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "`yum install epel-release`" -msgstr "" +msgstr "`yum install epel-release`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 3. Install the tor package and verify the EPEL signing key" +msgid "" +"# 3. Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install the tor" +" package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "`yum install tor`" -msgstr "" +msgstr "`yum install tor`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When you install the first package from the EPEL repository you will be " -"asked about verifying the EPEL GPG signing key. Please ensure the key " -"matches with the one available on the [Fedora Project " +"asked about verifying the EPEL GPG signing key." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project " "website](https://getfedora.org/keys/)." msgstr "" @@ -9540,7 +15191,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname myNiceRelay" -msgstr "" +msgstr "Nickname myNiceRelay" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -9554,7 +15205,7 @@ msgstr "ORPort 9001" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "SocksPort 0" -msgstr "" +msgstr "SocksPort 0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -9563,26 +15214,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ExitRelay 0" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"# Change the email address bellow and be aware that it will be published" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "ContactInfo tor-operator@your-emailaddress-domain" -msgstr "" +msgstr "ExitRelay 0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -9599,14 +15231,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "systemctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl start tor" -msgstr "" +msgstr "systemctl start tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -9616,7 +15248,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "service tor enable" -msgstr "" +msgstr "service tor enable" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -9632,27 +15264,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 2. Install the tor package" +msgid "" +"# 2. # 3. Add the following to /etc/yum.repos.d/tor.repo and then install " +"the tor package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -msgid "`dnf install tor`" +msgid "# 3. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 3. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place" +msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot" +msgid "# 5. Final notes" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 5. Final notes" +msgid "" +"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help " +"section](/relay/getting-help/). If your relay is now running, check out the " +"[post-install](/relay/setup/post-install/) notes." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ @@ -9667,31 +15304,41 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 2. Configure Tor Package Repository" +msgid "" +"One of the most important things to keeps your relay secure is to install " +"security updates timely and ideally automatically so you can not forget " +"about it." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Enable the Torproject package repository by following the instructions " -"**[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**." +"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for " +"your operating system." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "# 3. Package Installation" +msgid "# 2. Configure Tor Package Repository" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "Install the `tor` package:" +msgid "" +"Enable the Torproject package repository by following the instructions " +"**[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) -msgid "`apt update && apt install tor`" +msgid "# 3. Package Installation" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) +msgid "`apt update && apt install tor`" +msgstr "`apt update && apt install tor`" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "# 4. Configuration File" @@ -9705,12 +15352,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ControlSocket 0" -msgstr "" +msgstr "ControlSocket 0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -9725,7 +15372,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "`systemctl restart tor@default`" -msgstr "" +msgstr "`systemctl restart tor@default`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -9745,10 +15392,15 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This article considers we have already a base installation of FreeBSD " -"running, and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE). That " -"means we do not have any packages installed neither the `pkg` packages " -"manager itself (there's no `sudo` available - we are running commands as " +"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running," +" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"That means we do not have any packages installed, or even the `pkg` packages" +" manager itself (there's no `sudo` available - we are running commands as " "root)." msgstr "" @@ -9760,7 +15412,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg bootstrap" -msgstr "" +msgstr "pkg bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9786,9 +15438,20 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" "We are keeping the original setting used by `pkg` but setting a new one that" -" will override it, so we set up a new directory and than create a " -"configuration file to override what we need. This configuration file will be" -" `/usr/local/etc/pkg/repos/FreeBSD.conf`." +" will override it." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"So we set up a new directory, and then create a configuration file to " +"override what we need." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This configuration file will be `/usr/local/etc/pkg/repos/FreeBSD.conf`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ @@ -9811,7 +15474,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest" -msgstr "" +msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9823,6 +15486,15 @@ msgstr "" msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to " +"run a Middle/Guard relay on the Tor network:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:" @@ -9831,7 +15503,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_setuid=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_setuid=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9858,14 +15530,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Should that's not your case, please adjust the `installurl` configuration " -"file like this:" +"If that's not your case, please adjust the `installurl` configuration file " +"like this:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" -msgstr "" +msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9887,7 +15559,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup" -msgstr "" +msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9914,7 +15586,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "User _tor" -msgstr "" +msgstr "User _tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -9938,186 +15610,288 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tor:" +msgstr "tor:" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid ":openfiles-max=13500:" +msgstr ":openfiles-max=13500:" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid ":tc=daemon:" +msgstr ":tc=daemon:" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl " +"variable `kern.maxfiles`." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" +msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +msgid "sysctl kern.maxfiles=16000" +msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.title) +msgid "Response template for Tor relay operator to ISP" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.subtitle) +msgid "Got a DMCA notice? Check out our sample response letter!" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Written by the Electronic Frontier Foundation ([EFF](https://www.eff.org/))." +" Last updated March 27, 2020." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Note to Tor relay operators: In this litigious era, anyone providing routing" +" services may face copyright complaints for transmitted content." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Fortunately, copyright law should provide protections from many of them both" +" to you and to your upstream provider." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If your Internet host forwards a copyright complaint to you, you can use " +"this template to write a response, though you will need to customize it to " +"your situation." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "Please also ensure all the statements are true for you." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"(The Tor Project has an [abuse collection of templates](/relay/community-" +"resources/tor-abuse-templates/) to help you respond to other types of abuse " +"complaints, too.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Before sending any response to your ISP, you may want to seek the advice of " +"an attorney licensed to practice in your jurisdiction." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This template letter is for informational purposes only and does not " +"constitute legal advice." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Whether and how you should respond when you or your ISP has received a " +"copyright notice will turn on the particular facts of your situation." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This template is intended as a starting point, but you should tailor it to " +"your own circumstances." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"In addition, it's up to you to comply with your ISP's terms of service." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you're not comfortable including so much legal explanation, feel free to " +"invite the ISP to contact EFF for a fuller discussion." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Also, if you received this document from anywhere other than the EFF web " +"site or [tor-dmca-response](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq" +"/tor-dmca-response), it may be out of date." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid ":openfiles-max=13500:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "Follow the link to get the latest version." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid ":tc=daemon:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "Dear [ISP]:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl " -"variable `kern.maxfiles`." +"Thank you for forwarding me the notice you received from [copyright " +"claimant] regarding [content]. I would like to assure you that I am not " +"hosting the claimed infringing materials, and furthermore, the Digital " +"Millennium Copyright Act's (\"DMCA\") safe harbors likely protect you from " +"liability arising from this complaint. The notice is likely based upon " +"misunderstandings about the law and about some of the software I run." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" +" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "sysctl kern.maxfiles=16000" +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " +"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " +"Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " +"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.title) -msgid "Response template for Tor relay operator to ISP" +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from " +"damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " +"that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " +"and account holders of the service provider's system or network who are " +"repeat infringers.\"" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ -#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "Got a DMCA notice? Check out our sample response letter!" +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Written by the Electronic Frontier Foundation ([EFF](https://www.eff.org/))." -" Last updated May 31, 2011." +"The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " +"called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " +"privacy, security, and safety online." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Note to Tor relay operators: In this litigious era, anyone providing routing" -" services may face copyright complaints for transmitted content. " -"Fortunately, the Digital Millennium Copyright Act safe harbors should " -"provide protections from many of them both to you and to your upstream " -"provider. If your Internet host forwards a DMCA copyright complaint to you, " -"you can use this template to write a response, though you will need to " -"customize it to your situation. Please also ensure all the statements are " -"true for you. (The Tor Project has an [abuse collection of templates](/relay" -"/community-resources/tor-abuse-templates/) to help you respond to other " -"types of abuse complaints, too.) Before sending any response to your ISP, " -"you may want to seek the advice of an attorney licensed to practice in your " -"jurisdiction." +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This template letter is for informational purposes only and does not " -"constitute legal advice. Whether and how you should respond when you or your" -" ISP has received a DMCA notice will turn on the particular facts of your " -"situation. This template is intended as a starting point, but you should " -"tailor it to your own circumstances. In addition, it's up to you to comply " -"with your ISP's terms of service. If you're not comfortable including so " -"much legal explanation, feel free to invite the ISP to contact EFF for a " -"fuller discussion." +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"If you do not believe the safe harbors apply to your particular situation, " -"don't use this template as a basis for your response. Specific information " -"about safe harbor qualification for \"transitory digital network " -"communications\" is provided on the Chilling Effects website " -"[here](https://www.chillingeffects.org/dmca512/faq.cgi#QID586) and also in " -"the template, below." +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Also, if you received this document from anywhere other than the EFF web " -"site or [tor-dmca-response](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq" -"/tor-dmca-response), it may be out of date. Follow the link to get the " -"latest version." +"Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " +"theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " +"network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) -msgid "Dear [ISP]:" +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Thank you for forwarding me the notice you received from [copyright " -"claimant] regarding [content]. I would like to assure you that I am not " -"hosting the claimed infringing materials, and furthermore, the Digital " -"Millennium Copyright Act's (\"DMCA\") safe harbors likely protect you from " -"liability arising from this complaint. The notice is likely based upon " -"misunderstandings about the law and about some of the software I run." +"While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" -" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " -"https://www.eff.org/sites/default/files/filenode/RIAA_v_Verizon/20030121-ri…" -"-verizon-order.pdf) and the Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in " -"RIAA v. Charter (see https://w2.eff.org/IP/P2P/Charter/033802P.pdf)." +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from " -"damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " -"that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " -"and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"As for what makes a reasonable policy, as the law says, it's one that " -"terminates subscribers who are repeat infringers. The notification you " -"received is certainly not proof of the \"repeat infringement\" that is " -"required under the law before you need to terminate my account. In fact, " -"it's not even proof of any copyright infringement; a notice claiming " -"infringement is not the same as a determination of infringement. I have not " -"infringed any copyrights and do not intend to do so. Therefore, you should " -"continue to be protected under the DMCA 512(a) safe harbor without taking " -"any further action." +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You may be curious about what prompted the faulty notice. It was likely " -"triggered by a program I run called Tor. Tor is network software that helps " -"users to enhance their privacy, security, and safety online. It does not " -"host any content. Rather, it is part of a network of nodes on the Internet " -"that simply pass packets among themselves before sending them to their " -"destinations, just as any Internet intermediary does. The difference is that" -" Tor tunnels the connections such that no hop can learn both the source and " -"destination of the packets, giving users protection from nefarious snooping " -"on network traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, " -"the final IP address that the recipient receives is not the IP address of " -"the sender. Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and" -" identity theft. Initial development of Tor, including deployment of a " -"public-use Tor network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory," -" with funding from ONR and DARPA. (For more on Tor, see " -"https://www.torproject.org/.) I hope, as an organization committed to " -"protecting the privacy of its customers, you'll agree that this is a " -"valuable technology." +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -10125,8 +15899,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -10146,33 +15924,37 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "# CentOS and RHEL" +msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "For CentOS and RHEL the yum-cron package is the preferred approach:" +msgid "" +"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the " +"preferred approach:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "yum install yum-cron" -msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "dnf install dnf-automatic" +msgstr "dnf install dnf-automatic" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:" +msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "download_updates = yes" -msgstr "" +msgstr "download_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "apply_updates = yes" -msgstr "" +msgstr "apply_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10181,9 +15963,46 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "systemctl start yum-cron.service" +msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "Check status of dnf-automatic:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "systemctl list-timers *dnf-*" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the " +"preferred approach:" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "yum install yum-cron" +msgstr "yum install yum-cron" + +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) +msgid "systemctl start yum-cron.service" +msgstr "systemctl start yum-cron.service" + #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "# openSUSE" @@ -10197,7 +16016,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install yast2-online-update-configuration" -msgstr "" +msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10207,7 +16026,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "yast2 online_update_configuration" -msgstr "" +msgstr "yast2 online_update_configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10248,7 +16067,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The official openSUSE documentation can be found " -"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/html/book.opensus…." +"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-" +"html/book.opensuse.startup/index.html#sec-onlineupdate-you-automatically)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ @@ -10256,11 +16076,6 @@ msgstr "" msgid "On Fedora you enable automatic updates via:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body) -msgid "dnf install dnf-automatic" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "Now enable and start automatic updates via:" @@ -10284,7 +16099,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges" -msgstr "" +msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10302,22 +16117,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" -msgstr "" +msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";" -msgstr "" +msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "\"origin=TorProject\";" -msgstr "" +msgstr "\"origin=TorProject\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "};" -msgstr "" +msgstr "};" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10344,29 +16159,29 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Create the file /etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades with the following " +"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following " "content" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10382,12 +16197,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "sudo unattended-upgrade -d" -msgstr "" +msgstr "sudo unattended-upgrade -d" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title) msgid "*BSD" -msgstr "" +msgstr "*BSD" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10415,28 +16230,29 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "#!/usr/bin/env sh" -msgstr "" +msgstr "#!/usr/bin/env sh" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" -msgstr "" +msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "RAND=$(jot -r 1 300)" -msgstr "" +msgstr "RAND=$(jot -r 1 300)" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "sleep ${RAND}" -msgstr "" +msgstr "sleep ${RAND}" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" msgstr "" +"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10449,6 +16265,8 @@ msgid "" "# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " "/etc/crontab" msgstr "" +"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " +"/etc/crontab" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -10458,329 +16276,4 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "# service cron restart" -msgstr "" - -#: lego/templates/banner.html:3 lego/templates/banner.html:5 -#: templates/banner.html:3 templates/banner.html:5 -msgid "Close banner" -msgstr "ব্যানার বন্ধ করুন" - -#: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11 -msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online." -msgstr "ট্র্যাকিং, নজরদারি এবং সেন্সরশিপ অনলাইনে ব্যাপক।" - -#: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20 -msgid "TAKE BACK THE INTERNET WITH TOR" -msgstr "Tor এর সাথে ইন্টারনেট ফিরিয়ে নিন" - -#: lego/templates/banner.html:33 lego/templates/banner.html:35 -#: templates/banner.html:33 templates/banner.html:35 -msgid "DONATE NOW" -msgstr "এখনি দান করো" - -#: lego/templates/banner.html:37 templates/banner.html:37 -msgid "Give today, and Mozilla will match your donation." -msgstr "অর্থ সাহায্য করুন, এবং মজিলা সমপরিমাণ সাহায্য করবে। " - -#: lego/templates/footer.html:10 lego/templates/footer.html:19 -#: lego/templates/navbar.html:84 templates/footer.html:10 -#: templates/footer.html:19 templates/navbar.html:84 -msgid "Download Tor Browser" -msgstr "টর ব্রাউজার ডাউনলোড করুন" - -#: lego/templates/footer.html:11 templates/footer.html:11 -msgid "" -"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " -"surveillance, or censorship." -msgstr "" -"ট্র্যাক, নজরদারি বা সেন্সরশিপ ছাড়াই বাস্তব ব্যক্তিগত ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতা " -"পেতে Tor Browser টি ডাউনলোড করুন।" - -#: lego/templates/footer.html:28 templates/footer.html:28 -msgid "Our mission:" -msgstr "আমাদের লক্ষ্য:" - -#: lego/templates/footer.html:29 templates/footer.html:29 -msgid "" -"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open" -" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted " -"availability and use, and furthering their scientific and popular " -"understanding." -msgstr "" -"মুক্ত এবং উন্মুক্ত সোর্স সনদে এবং গোপনীয়তা প্রযুক্তিকে সমর্থন এবং তাদের " -"নিষিদ্ধ প্রাপ্যতা এবং ব্যবহার এবং তাদের বৈজ্ঞানিক এবং জনপ্রিয় বোঝাপড়ার " -"মাধ্যমে মানবাধিকার এবং স্বাধীনতাকে ফিরিয়ে আনতে এবং তাদের মানবাধিকার ও " -"স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করা ।" - -#: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 -msgid "Donate" -msgstr "ডনেট করুন" - -#: lego/templates/footer.html:57 lego/templates/footer.html:59 -#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21 -#: templates/footer.html:57 templates/footer.html:59 templates/navbar.html:19 -#: templates/navbar.html:21 -msgid "Donate Now" -msgstr "এখুনি দান করুন! " - -#: lego/templates/footer.html:65 templates/footer.html:65 -msgid "Subscribe to our Newsletter" -msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন" - -#: lego/templates/footer.html:66 templates/footer.html:66 -msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান:" - -#: lego/templates/footer.html:67 templates/footer.html:67 -msgid "Sign up" -msgstr "সাইন আপ" - -#: lego/templates/footer.html:86 templates/footer.html:86 -#, python-format -msgid "" -"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " -"found in our %(link_to_faq)s" -msgstr "" -"ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি এবং তৃতীয় পক্ষের ব্যবহারের নিয়মাবলী আমাদের " -"%(link_to_faq)s" - -#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26 -msgid "Menu" -msgstr "মেনু" - -#: lego/templates/search.html:5 -msgid "Search" -msgstr "খুজুন" - -#: lego/templates/secure-connections.html:1 -msgid "" -"The following visualization shows what information is visible to " -"eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS encryption:" -msgstr "" -"নীচের ভিজ্যুয়ালাইজেশানটি দেখায় যে টর ব্রাউজার এবং HTTPS এনক্রিপশনের সাথে " -"এবং ছাড়া ছাড়া কী eavesdroppers দেখতে হয়:" - -#: lego/templates/secure-connections.html:4 -msgid "" -"Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " -"using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." -msgstr "" -"আপনি Tor ব্যবহার করছেন যখন পর্যবেক্ষক দৃশ্যমান কি দেখতে \"টর\" বোতাম ক্লিক " -"করুন। যে টরটি চালু আছে তা নির্দেশ করার জন্য বোতামটি সবুজ হয়ে যাবে।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:5 -msgid "" -"Click the “HTTPS” button to see what data is visible to observers when " -"you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on." -msgstr "" -"আপনি যখন HTTPS ব্যবহার করছেন তখন পর্যবেক্ষকদের কাছে যে ডেটা দৃশ্যমান তা " -"দেখতে \"HTTPS\" বোতামটি ক্লিক করুন। যে HTTPS চালু আছে তা নির্দেশ করার জন্য " -"বোতামটি সবুজ হয়ে যাবে।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:6 -msgid "" -"When both buttons are green, you see the data that is visible to observers " -"when you are using both tools." -msgstr "" -"যখন উভয় বোতামগুলি সবুজ হয়, তখন আপনি দেখতে পান যে আপনি উভয় সরঞ্জামগুলি " -"ব্যবহার করছেন তখন আপনি দেখতে পাবেন এমন ডেটা দেখুন।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:7 -msgid "" -"When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers " -"when you don't use either tool." -msgstr "" -"যখন উভয় বোতামগুলি সবুজ হয়, তখন আপনি দেখতে পান যে আপনি উভয় সরঞ্জামগুলি " -"ব্যবহার করছেন তখন আপনি দেখতে পাবেন এমন ডেটা দেখুন।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:11 -msgid "HTTPS" -msgstr "HTTPS" - -#: lego/templates/secure-connections.html:15 -#: lego/templates/secure-connections.html:65 -msgid "Tor" -msgstr "Tor" - -#: lego/templates/secure-connections.html:32 -msgid "POTENTIALLY VISIBLE DATA" -msgstr "সম্ভবত দৃশ্যমান ডেটা" - -#: lego/templates/secure-connections.html:37 -msgid "Site.com" -msgstr "Site.com" - -#: lego/templates/secure-connections.html:40 -msgid "The site being visited." -msgstr "সাইট পরিদর্শন করা হচ্ছে।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:44 -msgid "user / pw" -msgstr "user / pw" - -#: lego/templates/secure-connections.html:47 -msgid "Username and password used for authentication." -msgstr "ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রমাণীকরণের জন্য ব্যবহৃত।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:51 -msgid "data" -msgstr "ডাটা" - -#: lego/templates/secure-connections.html:54 -msgid "Data being transmitted." -msgstr "তথ্য প্রেরণ করা হচ্ছে।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:58 -msgid "location" -msgstr "অবস্থান" - -#: lego/templates/secure-connections.html:61 -msgid "" -"Network location of the computer used to visit the website (the public IP " -"address)." -msgstr "" -"ওয়েবসাইটের জন্য ব্যবহৃত কম্পিউটারের নেটওয়ার্ক স্থান (পাবলিক আইপি ঠিকানা)।" - -#: lego/templates/secure-connections.html:68 -msgid "Whether or not Tor is being used." -msgstr "টর্চ ব্যবহার করা হচ্ছে কিনা বা না।" - -#: templates/homepage.html:4 templates/meta.html:7 -msgid "Tor Project" -msgstr "টর প্রকল্প" - -#: templates/localization.html:27 -msgid "Can you help us improve our translations?" -msgstr "" - -#: templates/localization.html:29 -msgid "" -"Localization is a continuous process across our applications. Notice any " -"improvements we could make to our translations? Open a ticket, reach out to " -"us, or become part of our translators squad." -msgstr "" - -#: templates/localization.html:32 -msgid "Translators mailing list" -msgstr "" - -#: templates/meta.html:3 -msgid "" -"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship." -msgstr "নিজেকে ট্র্যাকিং এবং নজরদারি থেকে রক্ষা করুন। সার্কভেন্ট সেন্সরশিপ।" - -#: templates/onion-services.html:27 -msgid "Onionize any website" -msgstr "" - -#: templates/onion-services.html:29 -msgid "" -"There's a toolkit that lets you take any existing website and host it as a " -".onion site. You would want do this because .onion sites are more secure " -"than just regular sites. We show you how to use this toolkit and onionize a " -"site." -msgstr "" - -#: templates/onion-services.html:32 -msgid "Check out the code" -msgstr "" - -#: templates/onion-services.html:36 -msgid "Featured .onion sites" -msgstr "" - -#: templates/onion-services.html:55 -msgid "Learn More" -msgstr "আরও জানুন" - -#: templates/onion-services.html:57 -msgid "" -"Are you interested in learning more about onion services? Join our tor-" -"onions mailing list to speak with other onion service operators." -msgstr "" - -#: templates/onion-services.html:60 -msgid "Tor Onions mailing list" -msgstr "" - -#: templates/outreach.html:27 -msgid "Tor Speakers Bureau" -msgstr "" - -#: templates/outreach.html:29 -msgid "" -"We have a dedicated group of Tor core contributors who are ready to speak at" -" your next event. You can request a speaker by contacting " -"speaking(a)torproject.org with your preferred topic, language requirement, " -"date, and other details." -msgstr "" - -#: templates/outreach.html:32 -msgid "Request a Speaker" -msgstr "" - -#: templates/outreach.html:36 -msgid "Upcoming Tor Events" -msgstr "" - -#: templates/relay-operations.html:23 -msgid "Connect with other Relay Operators" -msgstr "" - -#: templates/relay-operations.html:24 -msgid "" -"The best resource of all is the active community of relay operators on tor-" -"relays mailing list and on IRC #tor-relays in irc.oftc.net. " -msgstr "" - -#: templates/relay-operations.html:26 -msgid "Relay Operators mailing list" -msgstr "" - -#: templates/training.html:27 -msgid "Join the Community" -msgstr "" - -#: templates/training.html:29 -msgid "" -"Are you interested in inviting someone from Tor to train your group? While " -"we receive a high volume of training requests and may not be able to offer " -"an in-person training, we may still be able to help. Contact the community " -"team and let's talk." -msgstr "" - -#: templates/training.html:32 -msgid "Community mailing list" -msgstr "" - -#: templates/two-columns-page.html:27 -msgid "Contributors to this page:" -msgstr "এই পৃষ্ঠায় অবদানকারী:" - -#: templates/two-columns-page.html:29 -msgid "Back to previous page: " -msgstr "" - -#: templates/two-columns-page.html:29 -msgid "Edit this page" -msgstr "এই পৃষ্ঠাটি সম্পাদনা করুন" - -#: templates/user-research.html:31 -msgid "Become a Community User Researcher" -msgstr "" - -#: templates/user-research.html:33 -msgid "" -"Are you a design researcher, user researcher, student, or someone interested" -" in learning more about Tor users? Do you have new ideas, suggestions, or " -"research that can help improve Tor applications? Help us by coordinating " -"user research with your local community, and learn more about best practices" -" for working with users at-risk." -msgstr "" - -#: templates/user-research.html:35 -msgid "UX team mailing list" -msgstr "" +msgstr "# service cron restart" diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 146f1be290..06b6da16c1 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Ecron <ecron_89(a)hotmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -4882,10 +4882,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4899,29 +4899,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5074,10 +5067,7 @@ msgstr "Converteix-vos en un traductor de Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5265,6 +5255,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5301,6 +5340,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7032,12 +7076,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7317,24 +7357,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9088,27 +9119,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9121,62 +9156,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10779,6 +10885,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10789,8 +10897,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10956,12 +11062,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11696,8 +11799,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13458,7 +13561,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13659,6 +13762,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13674,6 +13779,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14159,33 +14266,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14222,32 +14309,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14258,12 +14329,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14703,28 +14770,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15747,13 +15792,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15766,9 +15821,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15776,19 +15836,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15796,15 +15882,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15812,8 +15920,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index fb643a439b..c2099f22a0 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -14,16 +14,16 @@ # Stephen, 2021 # Emma Peel, 2021 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021 -# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021 # Philipp . <Kuschat(a)gmx.de>, 2021 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Philipp . <Kuschat(a)gmx.de>, 2021\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5743,15 +5743,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Wir haben einige Sprachen in sehr guter Verfassung, mit einer Reihe von " -"aktiven und engagierten Mitwirkenden (wie Franzosen, Spanier, Russen und " -"Portugiesen). Auch wenn die Übersetzungen fertig sind, können Sie uns bei " -"diesen Sprachen gerne helfen." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5768,37 +5764,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Bitte erwäge [Hilfe bei der Übersetzung](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in deiner Muttersprache." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Im Moment brauchen wir die meiste Hilfe in Farsi (Persisch), Arabisch und " -"Koreanisch. Aber viele andere Sprachen werden auch übersetzt, wie Sie hier " -"sehen können:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Du siehst die offenen Tickets über Übersetzungsprobleme in unserem " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5965,14 +5947,8 @@ msgstr "Werde ein Tor-Übersetzer" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Unsere Lokalisierungsbemühungen finden im Localization Lab Hub auf Transifex" -" statt, einer Übersetzungsplattform von Drittanbietern. Hier erfährst du, " -"wie du dich anmelden und deinen Beitrag leisten kannst." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6193,6 +6169,55 @@ msgstr "" "Blick auf den Übersetzungsfortschritt für das Tor-Ökosystem der Werkzeuge " "bis jetzt:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6246,6 +6271,11 @@ msgstr "" "[übersetze](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/), um zu helfen." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8400,14 +8430,9 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -"Tor-Knoten kommen: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -8768,31 +8793,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"Du kannst diese Liste benutzen, um einen genaueren Blick auf die Tor-Befehle" -" zu werfen oder sie vorübergehend für eine zusätzliche Überprüfung " -"aufzubewahren, ohne " - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "rechtmäßige Kunden zu verlieren." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"Meiner Erfahrung nach kennzeichnen die Betrugsbearbeitungsteams, die von " -"vielen ISPs unter Vertrag genommen werden, einfach alle Anfragen von Tor-" -"Knoten als Betrug, indem sie " - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "genau diese Liste verwenden." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -11133,34 +11143,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Ja | Nein | Deren Kundendienst ist " -"schlecht, jedoch stellt dieser Anbieter eine gute Wahl dar, sofern man " -"selbst weiß, wie man einen Server pflegt und betreibt. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Ja | Ja | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | Nein | Nein | Der Betreiber " -"gibt an, dass diese Nutzung mit ihm nicht möglich sei. | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Ja | Nein | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11174,88 +11182,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Ja | Ja | Ja | De Nutzung wird " -"nur auf dezidierten Servern gestattet. | 13. November 2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Ja | Ja | Ja | Zugehörig zur" -" [Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)). Die befragte Kundenbetreuung " -"von Server4You gab an, dass Server, über welche Beschwerden zur Tor Nutzung " -"vorliegen, umgehend abgeschaltet werden. Siehe das Zitat im Abschnitt " -"\"Schlechte Erfahrungen\" | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Ja | Nein | Bietet gute dedizierte" -" Server mit Root-Zugriff zu guten Preisen an. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Ja | Ja | Ja | Es gelten " -"Einschränkungen für Relais und Exit-Knoten. Beschwerden an den den Besitzer " -"weitergeleitet und müssen von diesem auch behandelt werden. | Juni 2018 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Ja | Nein | Der Betrieb von Exit-" -"Knoten wird in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen untersagt. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" -msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Ja | Ja | Gab im November " -"2014 an, dass der Betrieb von Exit-Knoten gestattet sei, sofern Beschwerden " -"über Missbräuchliche Nutzung gehandhabt werden. Der Server wird gesperrt, " -"sofern nicht binnen 24 Stunden nach Eröffnung eines Verstoß-Tickets eine " -"\"gültige\" Maßnahme ergriffen wird. (Siehe: Sperrung) Im Ticket-System " -"werden Antworten per E-Mail nur sehr unzuverlässig bearbeitet, so dass " -"stattdessen die Nutzung des Weboberfläche nahegelegt wird. | 31. Oktober " -"2017 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Ja | Nein | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Ja | Ja | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13379,6 +13433,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -13389,8 +13445,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -13556,12 +13610,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -14369,8 +14420,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -16366,10 +16417,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"Bei [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), " -"bionic, cosmic, disco, and eoan haben das Paket." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16598,6 +16647,8 @@ msgstr "### 6. Schlussbemerkungen" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16615,6 +16666,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -17137,39 +17190,14 @@ msgstr "" "Wir stellen eine docker-compose-Datei zur Verfügung, welche dir bei der " "Bereitstellung des Containers hilft." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "Zuerst " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml) herunterladen," -" " - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"schreibe dann deine Brücken-Konfiguration in eine neue Datei, `.env`, welche" -" im " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "selben Verzeichnis liegt wie `docker-compose.yml`. Hier ist eine " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "Vorlage:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17205,41 +17233,22 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" -"Ersetze `X` mit deinem gewünschten OR-Anschluss, `Y` mit deinem " -"obfs4-Anschluss (Stelle sicher, dass " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" -"**beide** Anschlüsse in deiner Firewall weitergeleitet werden), und `Z` mit " -"einer E-Mail Adresse, " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" -"die es uns ermöglicht, uns mit dir in Verbindung zu setzen, wenn es Probleme" -" mit deiner Brücke gibt." +"Ersetze `X` durch deinen gewünschten OR-Anschluss, `Y` durch deinen " +"obfs4-Anschluss (stelle sicher, dass **beide** Anschlüsse in deiner Firewall" +" weitergeleitet werden), und `Z` durch deine E-Mail Adresse, die es uns " +"erlaubt, mit dir in Kontakt zu treten, falls es Probleme mit deiner Bridge " +"gibt." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" -"Wenn deine Brücken-Konfiguration eingerichtet ist, kannst du den Container " -"jetzt bereitstellen mit " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "folgendem Befehl:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17249,13 +17258,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "Dieser Befehl lädt automatisch deine `docker-compose.yml`-Datei " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "unter Berücksichtigung der Umgebungsvariablen in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17737,30 +17742,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Schlussbemerkungen" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"Wenn du Probleme beim Einrichten deiner Brücke hast, schau dir [unsere Hilfe" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "-Sektion] an.(https://community.torproject.org/relay/getting-help/)." - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "Wenn deine Brücke jetzt läuft, schau dir die [post-install" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18924,31 +18905,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"Wie du weißt, schafft der DMCA vier \"sichere Häfen\" für Service-Provider, " -"um sie vor urheberrechtlicher Haftung für die Handlungen ihrer Benutzer zu " -"schützen, wenn die Internetdienstanbieter bestimmte Anforderungen erfüllen. " -"(17 U.S.C. 512) Die Anforderungen des DMCA variieren je nach Rolle des " -"Internetdienstanbieters. Du bist vielleicht mit den \"Notice and " -"Takedown\"-Bestimmungen von Abschnitt 512(c) des DMCA vertraut; diese gelten" -" jedoch nicht, wenn ein Internetdienstanbieter lediglich als Durchleitung " -"fungiert. Stattdessen hat der \"Conduit\"-Safe-Harbor von Abschnitt 512(a) " -"des DMCA andere und weniger belastende Voraussetzungen, wie der D.C. Circuit" -" Court of Appeals in RIAA v. Verizon (siehe " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) und der " -"Eighth Circuit Court of Appeals in RIAA v. Charter (siehe " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420) " -"bestätigten." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -18957,99 +18934,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." -msgstr "" -"Gemäß DMCA 512(a) sind Dienstanbieter wie Sie typischerweise vor " -"Schadenersatz für Urheberrechtsverletzungsklagen geschützt, wenn Sie auch " -"\"eine Richtlinie aufrechterhalten, die unter angemessenen Umständen die " -"Kündigung von Abonnenten und Kontoinhabern des Systems oder Netzwerks des " -"Dienstanbieters, die wiederholt gegen das Urheberrecht verstoßen, " -"vorsieht\". Wenn Sie eine solche Richtlinie haben und umsetzen und sich " -"ansonsten für den \"sicheren Hafen\" qualifizieren, sollten Sie keine Angst " -"vor Schäden durch Urheberrechtsverletzungen haben." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"Der Copyright-Hinweis, den Sie erhalten haben, wurde wahrscheinlich durch " -"ein Programm namens Tor ausgelöst, das ich betreibe. Tor ist eine " -"Netzwerksoftware, die Benutzern hilft, ihre Privatsphäre und Sicherheit im " -"Internet zu verbessern. Es hostet keine Inhalte. Vielmehr ist es Teil eines " -"Netzwerks von Knoten im Internet, die einfach Pakete untereinander " -"weiterleiten, bevor sie an ihre Ziele gesendet werden, so wie es jeder " -"Internetvermittler tut. Der Unterschied ist, dass Tor die Verbindungen so " -"tunnelt, dass kein Knotenpunkt sowohl die Quelle als auch das Ziel der " -"Pakete erfahren kann, was den Benutzer vor böswilligem Ausspähen des " -"Netzwerkverkehrs schützt. Das Ergebnis ist, dass die endgültige IP-Adresse, " -"die der Empfänger erhält, nicht die IP-Adresse des Absenders ist, wie bei " -"dem meisten anderen Internetverkehr. Tor schützt die Nutzer vor Gefahren wie" -" Belästigung, Spam und Identitätsdiebstahl. Die anfängliche Entwicklung von " -"Tor, einschließlich des Aufbaus eines öffentlich nutzbaren Tor-Netzwerks, " -"war ein Projekt des U.S. Naval Research Laboratory, mit Finanzierung durch " -"ONR und DARPA. (Mehr über Tor finden Sie unter https://www.torproject.org/.)" -" Ich hoffe, dass Sie als eine Organisation, die sich dem Schutz der " -"Privatsphäre ihrer Kunden verschrieben hat, zustimmen werden, dass dies eine" -" wertvolle Technologie ist." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"Auch wenn der von mir betriebene Tor-Knoten als Quelle des angeblich " -"urheberrechtsverletzenden Materials erscheinen mag, bin ich nicht der Hoster" -" dieses Materials. Ich wähle das Material, das durch den von mir betriebenen" -" Tor-Knoten übertragen wird, nicht aus und ich habe keine praktische " -"Möglichkeit, die Quelle solchen Materials zu identifizieren oder seine " -"Übertragung zu verhindern. Ich tue nichts, um die Nutzung des Tor-Netzwerks " -"für Urheberrechtsverletzungen zu unterstützen oder zu fördern. Aus diesen " -"Gründen bin ich kein Verletzer von Urheberrechten an Materialien, die über " -"den von mir betriebenen Tor-Knoten übertragen werden, weder direkt noch " -"unter einer Theorie der Mitschuld oder der Erfüllungsgehilfenhaftung. Daher " -"sollten Sie weiterhin unter dem DMCA 512(a) Safe Harbor geschützt sein, ohne" -" weitere Maßnahmen zu ergreifen." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." -msgstr "" -"Ich danke Ihnen, dass Sie in dieser Angelegenheit mit mir zusammenarbeiten. " -"Als loyaler Abonnent weiß ich es zu schätzen, dass Sie mich über dieses " -"Problem informiert haben, und ich hoffe, dass der Schutz des DMCA 512 Ihre " -"Bedenken zerstreuen wird. Falls nicht, wenden Sie sich bitte mit weiteren " -"Fragen an mich." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index fad015d4db..100a18b344 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -5345,15 +5345,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Κάποιες γλώσσες είναι σε πολύ καλή κατάσταση με πολλούς ενεργούς και " -"δεσμευμένους συνεισφέροντες (όπως τα γαλλικά, ρώσικα, πορτογαλικά). Ακόμα " -"και αν οι μεταφράσεις έχουν τελειώσει, μπορείς ακόμα να μας βοηθήσεις με " -"αυτές τις γλώσσες." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5369,38 +5365,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Παρακαλώ σκέψου αν θέλεις να [βοηθήσεις με τη μετάφραση](/localization" -"/becoming-tor-translator/) στη μητρική σου γλώσσα." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Αυτή τη στιγμή, χρειαζόμαστε τη περισσότερη βοήθεια με τα φαρσί (περσικά), " -"αραβικά και κορεάτικα. Αλλά πολλές ακόμα γλώσσες μεταφράζονται αυτή στιγμή, " -"όπως βλέπεις παρακάτω:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Μπορείς να δεις τα ανοιχτά ζητήματα για προβλήματα μεταφράσεων στο [σύστημα" -" αναφορών " -"σφαλμάτων](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&co…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5552,14 +5533,8 @@ msgstr "Πως να γίνεις μεταφραστής του Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Οι προσπάθειες μεταφράσεων συμβαίνουν στο Localization Lab Hub στο " -"Transifex, μια τρίτη πλατφόρμα μεταφράσεων. Μάθε πως να εγγραφτείς και " -"ξεκίνα να συμβάλλεις." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5780,6 +5755,55 @@ msgstr "" "ματιά στην πρόοδο των μεταφράσεων των εργαλείων του οικοσυστήμτος του Tor " "έως τώρα:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5833,6 +5857,11 @@ msgstr "" " ή το [μετάφραση](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-" "community-portal/support-portal/) για να βοηθήσετε." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7582,12 +7611,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7869,24 +7894,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9669,29 +9685,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Ναι | Ναι | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Ναι | Όχι | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -9705,66 +9724,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Ναι | Όχι | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Ναι | Ναι | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11444,6 +11531,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -11454,8 +11543,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11621,12 +11708,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -12364,8 +12448,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -14166,10 +14250,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"Σε [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), είναι " -"διαθέσιμα πακέτα εγκατάστασης σε bionic, cosmic, disco και eoan." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -14373,6 +14455,8 @@ msgstr "### 6. Τελικές σημειώσεις" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14388,6 +14472,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14876,33 +14962,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14939,32 +15005,16 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14975,12 +15025,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15430,28 +15476,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -16492,13 +16516,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -16511,9 +16545,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16521,19 +16560,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -16541,15 +16606,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16557,8 +16644,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index c1b37f8067..cec8b22374 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -3,16 +3,16 @@ # Cato Alero, 2020 # Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020 # erinm, 2021 -# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5720,15 +5720,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Tenemos algunos lenguajes en muy buen estado, con una cantidad de " -"contribuyentes activos y comprometidos (tal como Francés, Español, Ruso y " -"Portugués). Aún cuando las traducciones están terminadas, todavía sos " -"bienvenido para ayudarnos con estos lenguajes." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5744,38 +5740,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Por favor considerá [ayudar con las traducciones](/localization/becoming-" -"tor-translator/) en tu lenguaje nativo." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Justo ahora, necesitamos la ayuda más grande con Farsi (Persa), Árabe y " -"Coreano. Pero muchos otros lenguajes están siendo traducidos, como podés ver" -" acá:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Podés ver los tiques abiertos acerca de problemas de traducción en nuestro " -"[rastreador de " -"errores](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&comp…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5943,14 +5924,8 @@ msgstr "Siendo traductor para Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Nuestros esfuerzos de adaptación local ocurren desde la página de " -"Localization Lab en Transifex, una plataforma de traducción tercerizada. " -"Aprendé cómo suscribirte y empezá a contribuir." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6170,6 +6145,55 @@ msgstr "" "saber dónde puede ser más útil tu conocimiento, dale una mirada al progreso " "de traducción para el ecosistema de herramientas Tor hasta el momento:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6222,6 +6246,11 @@ msgstr "" "o [traducí](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/) para ayudar." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8358,14 +8387,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "desde nodos Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8726,31 +8751,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"Podés usar esta lista para ayudarte a darle una mirada más cercana a las " -"órdenes provenientes de Tor, o pausarlas temporariamente para verificación " -"adicional, sin perder" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "clientes legítimos." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"De hecho, en mi experiencia, los equipos de procesamiento de fraude " -"contratados por muchos ISPs, simplemente marcan todas las solicitudes " -"provenientes de nodos Tor como fraude usando esa" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "misma lista." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -11057,34 +11067,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Sí | No | Tienen un soporte malo, " -"pero si sabés cómo mantener tu servidor, este ISP es una buena elección. | -" -" |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Sí | Sí | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Desafortunadamente " -"esto no es posible con nosotros.\" | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Sí | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11098,86 +11106,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Sí | Sí | Sí | Solamente " -"permitido en servidores dedicados | 13/11/2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Sí | Sí | No | Parte de " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), Le he preguntado al soporte de " -"Server4You y afirman que servidores con quejas acerca de Tor van a ser " -"cancelados inmediatamente (mirá la cita en la sección \"Malas " -"Experiencias\") | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Sí | No | Ofrece buenos servidores" -" raíces dedicados por un buen precio. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Sí | Sí | Sí | No tienen restricciones" -" para repetidores o nodos de salida. Sin embargo, posibles quejas por abuso " -"van a ser reenviadas al propietario, y necesitan ser tratadas. | 2018/06 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Sí | No | Los nodos de salida están" -" prohibidos por sus términos y condiciones generales | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Sí | Sí | Afirmaban en " -"noviembre de 2014 que permitían nodos de salida si las quejas por abuso eran" -" manejadas. Suspendían al servidor si ninguna acción \"válida\" (léase: " -"bloqueo) era tomada dentro de las 24 horas de un tique por abuso. Su sistema" -" de tiques no maneja confiablemete respuestas por correo electrónico, usá en" -" vez el interfaz web. | 2017-10-31 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Sí | No | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Sí | Sí | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13261,6 +13317,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -13271,8 +13329,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -13438,12 +13494,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -14241,8 +14294,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -16223,10 +16276,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"En [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), " -"biónico, cósmico, disco, y eoan tienen el paquete." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16451,6 +16502,8 @@ msgstr "### 6. Notas Finales" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16469,6 +16522,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16988,38 +17043,14 @@ msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" "Proveemos un archivo docker-compose que te ayuda a desplegar el contenedor." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "Primero," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" -"[descargá docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"y luego escribí la configuración de tu puente a un nuevo archivo, `.env`, el" -" cual está en el" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "mismo directorio que `docker-compose.yml`. Acá hay una" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "plantilla:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17055,40 +17086,21 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" "Reemplazá `X` con tu puerto OR deseado, `Y` con tu puerto obfs4 (asegurate " -"que" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" -"**ambos** puertos sean redirigidos en tu cortafuego), y `Z` con tu dirección" -" de correo electrónico," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "" -"que nos permite entrar en contacto con vos si hay problemas con tu puente." +"que **ambos** puertos sean redirigidos en tu cortafuego), y `Z` con tu " +"dirección de correo electrónico, que nos permite entrar en contacto con vos " +"si hay problemas con tu puente." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" -"Con la configuración de tu puente en su lugar, ahora podés desplegar el " -"contenedor" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "ejecutando:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17098,15 +17110,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"Este comando va a cargar automáticamente tu archivo `docker-compose.yml` " -"mientras" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "tiene en cuenta a las variables de entorno en `.env`." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17586,32 +17592,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Notas Finales" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"Si estás teniendo problemas configurando tu puente, hechá un vistazo a " -"[nuestra sección" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "de ayuda](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). Si" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "ahora tu puente está corriendo, comprobá las [notas" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"posinstalación](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-" -"install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18773,30 +18753,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"Como sabe, la DMCA crea cuatro \"salvaguardias\" para proveedores de " -"servicio, para protegerlos de la responsabilidad de derechos de autor por " -"los actos de sus usuarios, cuando los ISPs cumplen ciertos requerimientos. " -"(17 U.S.C. 512) Los requerimientos de la DMCA varían dependiendo del rol del" -" ISP. Puede estar familiarizado con las provisiones de \"aviso y baja\" de " -"la sección 512(c) de la DMCA; sin embargo, esas no son relevantes cuando un " -"ISP actúa meramente como conducto. En su lugar, la salvaguardia de " -"\"conducto\" de la sección 512(a) de la DMCA tiene requerimientos de " -"calificación diferentes y menos exigentes, como mantuvo la Corte de " -"Apelación de Circuito en Washington D.C., en RIAA versus Verizon (ver " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527), y la " -"Corte de Apelación del Octavo Circuito confirmó en RIAA versus Charter (ver " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -18805,96 +18782,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." -msgstr "" -"Bajo la DMCA 512(a), los proveedores de servicio como usted están protegidos" -" típicamente de quejas por daños de infracción a los derechos de autor, si " -"también mantienen \"una política que permita la baja en circunstancias " -"apropiadas de suscriptores y poseedores de cuentas en el sistema o red del " -"proveedor de servicio, que son infractores reincidentes\". Si usted tiene e " -"implementó una política como esa, y por otro lado califica para la " -"salvaguardia, no debiera temer daños por derechos de autor." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"La misiva de derechos de autor que recibió probablemente fue desencadenada " -"por un programa que corro llamado Tor. Tor es un software de red que ayuda a" -" los usuarios a aumentar su privacidad y seguridad en línea. No aloja " -"contenido alguno. En vez de eso, es parte de una red de nodos en Internet " -"que simplemente pasan paquetes entre ellos antes de enviarlos a sus " -"destinos, de la misma manera que lo hace cualquier intermediario de " -"Internet. La diferencia es que, en los túneles Tor, las conexiones son tales" -" que ninguno de los saltos puede conocer simultáneamente la fuente y el " -"destino de los paquetes, dando a los usuarios protección contra el espionaje" -" nefario sobre el tráfico de red. El resultado es que, a diferencia de la " -"mayoría del tráfico en Internet, la dirección IP final que el receptor ve no" -" es la dirección IP del emisor. Tor protege a los usuarios en contra de " -"riesgos tales como acoso, correo electrónico no solicitado y robo de " -"identidad. El desarrollo inicial de Tor, incluyendo el despliegue de una red" -" Tor de uso público, fue un proyecto del Laboratorio de Investigación Naval " -"de los EE.UU., con financiamiento de ONR y DARPA. (Para más acerca de Tor, " -"ver https://www.torproject.org/). Espero que, como organización comprometida" -" con la protección de la privacidad de sus clientes, va a estar de acuerdo " -"en que esta es una tecnología valiosa." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"Mientras que el nodo Tor que corro podría aparecer como la fuente del " -"material del cual se alega que está violando derechos de autor, yo no alojo " -"ese material. No selecciono el material transmitido a través del nodo Tor " -"que corro, y no tengo medios prácticos para identificar la fuente de tal " -"material, ni prevenir su transmisión. No hago nada para alentar o promover " -"el uso de la red Tor para la violación de derechos de autor. Por estas " -"razones, no soy un violador de derechos de autor en material alguno que sea " -"transmitido a través del nodo Tor que corro, tanto directamente como bajo " -"una teoría de responsabilidad contribuyente o vicaria. Por lo tanto, usted " -"debería continuar siendo protegido bajo la salvaguardia de la DMCA 512(a) " -"sin tomar acción ulterior." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"Gracias por trabajar conmigo en este asunto. Como leal suscriptor, aprecio " -"que me haya notificado de esta cuestión, y espero que las protecciones de la" -" DMCA 512 descarten cualquier preocupación que pudiera tener. Si no es así, " -"por favor contácteme con cualquier pregunta ulterior." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 3fdd6d3237..0755505d14 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -7,16 +7,16 @@ # cacu <carlosm2(a)riseup.net>, 2020 # Dylan Boren <dylanmboren(a)gmail.com>, 2020 # Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 -# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021 # Fred Shen <niclored(a)hotmail.com>, 2021 +# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -5191,7 +5191,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5306,12 +5306,12 @@ msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5509,7 +5509,7 @@ msgstr "server {" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5521,7 +5521,7 @@ msgstr "server_name <your-onion-address>.onion;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5701,15 +5701,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Tenemos algunos lenguajes en muy buena forma, con un alto numero activos y " -"comprometidos contribuidores (como Francés, Español, Ruso, Portugués). " -"Incluso cuando nuestras traducciones estén completas, igualmente seras " -"bienvenido a ayudarnos con estos lenguajes." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5726,37 +5722,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Por favor considera [ayudar con la traducción](/localization/becoming-tor-" -"translator/) en tu lenguaje nativo." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Ahora mismo, necesitamos mas ayuda con Farsi (Persa), Árabe, y Coreano. Pero" -" a muchos otros lenguajes están siendo traducidos, como puedes ver:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Tu puedes ver los boletos abiertos sobre los problemas en nuestras " -"traducciones en el " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5917,14 +5899,8 @@ msgstr "Traducir Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Nuestros esfuerzos por localizar suceden en Localization Lab en Transifex, " -"una plataforma de traducción tercerizada. Aprenda mas como registrarse y " -"empezar contribuyendo." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6145,6 +6121,55 @@ msgstr "" "saber dónde puede ser más útil tu conocimiento, dale un vistazo al progreso " "de traducción para el ecosistema de herramientas Tor hasta el momento:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6197,6 +6222,11 @@ msgstr "" "o [traducí](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/) para ayudar." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8333,14 +8363,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "de nodos Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8700,31 +8726,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"Puedes usar esta lista para ayudarte a dar una mirada más cercana a las " -"órdenes provenientes de Tor, o pausarlas temporariamente para verificación " -"adicional, sin perder" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "clientes legítimos." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"De hecho, en mi experiencia, los equipos de procesamiento de fraude " -"contratados por muchos ISPs, simplemente marcan todas las solicitudes " -"provenientes de nodos Tor como fraude usando esa" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "misma lista." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -11033,34 +11044,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Sí | No | Tienen un soporte malo, " -"pero si sabes cómo mantener tu servidor, este ISP es una buena elección. | -" -" |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Sí | Sí | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Desafortunadamente " -"esto no es posible con nosotros.\" | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Sí | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11074,86 +11083,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Sí | Sí | Sí | Solamente " -"permitido en servidores dedicados | 13/11/2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Sí | Sí | No | Parte de " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), Le he preguntado al soporte de " -"Server4You y afirman que servidores con quejas acerca de Tor serán " -"cancelados inmediatamente (mira la cita en la sección \"Malas " -"Experiencias\") | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Sí | No | Ofrece buenos servidores" -" raíces dedicados por un buen precio. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Sí | Sí | Sí | No tienen restricciones" -" para repetidores o nodos de salida. Sin embargo, posibles quejas por abuso " -"serán reenviadas al propietario, y necesitan ser tratadas. | 2018/06 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Sí | No | Los nodos de salida están" -" prohibidos por sus términos y condiciones generales | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Sí | Sí | Afirmaban en " -"noviembre de 2014 que permitían nodos de salida si las quejas por abuso eran" -" manejadas. Suspendían al servidor si ninguna acción \"válida\" (léase: " -"bloqueo) era tomada dentro de las 24 horas de un tique por abuso. Su sistema" -" de tiques no maneja confiablemete respuestas por correo electrónico, usa en" -" vez el interfaz web. | 2017-10-31 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Sí | No | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Sí | Sí | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13237,6 +13294,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -13247,8 +13306,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -13414,12 +13471,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -14214,8 +14268,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -16197,10 +16251,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"En [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), " -"biónico, cósmico, disco, y eoan tienen el paquete." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16425,6 +16477,8 @@ msgstr "### 6. Notas Finales" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16443,6 +16497,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16579,6 +16635,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -16962,38 +17020,14 @@ msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" "Proveemos un archivo docker-compose que te ayuda a desplegar el contenedor." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "Primero," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" -"[descarga docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"y luego escribe la configuración de tu puente a un nuevo archivo, `.env`, el" -" cual está en el" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "mismo directorio que `docker-compose.yml`. Aquí hay una" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "plantilla:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17029,40 +17063,21 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" "Reemplaza `X` con tu puerto OR deseado, `Y` con tu puerto obfs4 (asegúrate " -"que" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" -"**ambos** puertos sean redirigidos en tu cortafuego), y `Z` con tu dirección" -" de correo electrónico," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "" -"que nos permite entrar en contacto contigo si hay problemas con tu puente." +"que **ambos** puertos sean redirigidos en tu cortafuegos), y `Z` con tu " +"dirección de correo electrónico, que nos permite entrar en contacto contigo " +"si hay problemas con tu puente." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" -"Con la configuración de tu puente en su lugar, ahora puedes desplegar el " -"contenedor" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "ejecutando:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17072,15 +17087,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"Este comando va a cargar automáticamente tu archivo `docker-compose.yml` " -"mientras" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "tiene en cuenta a las variables de entorno en `.env`." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17560,32 +17569,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Notas Finales" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"Si estás teniendo problemas configurando tu puente, dale un vistazo a " -"[nuestra sección" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "de ayuda](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). Si" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "ahora tu puente está corriendo, comprueba las [notas" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"posinstalación](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-" -"install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18746,30 +18729,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"Como sabe, la DMCA crea cuatro \"salvaguardias\" para proveedores de " -"servicio, para protegerlos de la responsabilidad de derechos de autor por " -"los actos de sus usuarios, cuando los ISPs cumplen ciertos requerimientos. " -"(17 U.S.C. 512) Los requerimientos de la DMCA varían dependiendo del rol del" -" ISP. Puede estar familiarizado con las provisiones de \"aviso y baja\" de " -"la sección 512(c) de la DMCA; sin embargo, esas no son relevantes cuando un " -"ISP actúa meramente como conducto. En su lugar, la salvaguardia de " -"\"conducto\" de la sección 512(a) de la DMCA tiene requerimientos de " -"calificación diferentes y menos exigentes, como mantuvo la Corte de " -"Apelación de Circuito en Washington D.C., en RIAA versus Verizon (ver " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527), y la " -"Corte de Apelación del Octavo Circuito confirmó en RIAA versus Charter (ver " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -18778,96 +18758,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." -msgstr "" -"Bajo la DMCA 512(a), los proveedores de servicio como usted están protegidos" -" típicamente de quejas por daños de infracción a los derechos de autor, si " -"también mantienen \"una política que permita la baja en circunstancias " -"apropiadas de suscriptores y poseedores de cuentas en el sistema o red del " -"proveedor de servicio, que son infractores reincidentes\". Si usted tiene e " -"implementó una política como esa, y por otro lado califica para la " -"salvaguardia, no debiera temer daños por derechos de autor." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"La misiva de derechos de autor que recibió probablemente fue desencadenada " -"por un programa que corro llamado Tor. Tor es un software de red que ayuda a" -" los usuarios a aumentar su privacidad y seguridad en línea. No aloja " -"contenido alguno. En vez de eso, es parte de una red de nodos en Internet " -"que simplemente pasan paquetes entre ellos antes de enviarlos a sus " -"destinos, de la misma manera que lo hace cualquier intermediario de " -"Internet. La diferencia es que, en los túneles Tor, las conexiones son tales" -" que ninguno de los saltos puede conocer simultáneamente la fuente y el " -"destino de los paquetes, dando a los usuarios protección contra el espionaje" -" nefario sobre el tráfico de red. El resultado es que, a diferencia de la " -"mayoría del tráfico en Internet, la dirección IP final que el receptor ve no" -" es la dirección IP del emisor. Tor protege a los usuarios en contra de " -"riesgos tales como acoso, correo electrónico no solicitado y robo de " -"identidad. El desarrollo inicial de Tor, incluyendo el despliegue de una red" -" Tor de uso público, fue un proyecto del Laboratorio de Investigación Naval " -"de los EE.UU., con financiamiento de ONR y DARPA. (Para más acerca de Tor, " -"ver https://www.torproject.org/). Espero que, como organización comprometida" -" con la protección de la privacidad de sus clientes, va a estar de acuerdo " -"en que esta es una tecnología valiosa." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"Mientras que el nodo Tor que corro podría aparecer como la fuente del " -"material del cual se alega que está violando derechos de autor, yo no alojo " -"ese material. No selecciono el material transmitido a través del nodo Tor " -"que corro, y no tengo medios prácticos para identificar la fuente de tal " -"material, ni prevenir su transmisión. No hago nada para alentar o promover " -"el uso de la red Tor para la violación de derechos de autor. Por estas " -"razones, no soy un violador de derechos de autor en material alguno que sea " -"transmitido a través del nodo Tor que corro, tanto directamente como bajo " -"una teoría de responsabilidad contribuyente o vicaria. Por lo tanto, usted " -"debería continuar siendo protegido bajo la salvaguardia de la DMCA 512(a) " -"sin tomar acción ulterior." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"Gracias por trabajar conmigo en este asunto. Como leal suscriptor, aprecio " -"que me haya notificado de esta cuestión, y espero que las protecciones de la" -" DMCA 512 descarten cualquier preocupación que pudiera tener. Si no es así, " -"por favor contácteme con cualquier pregunta ulterior." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 38b39ac0c2..084fda1132 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -8,16 +8,16 @@ # Hamid reza Zaefarani, 2019 # Sina <sina(a)asl19.org>, 2020 # erinm, 2021 -# Reza Ghasemi, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Reza Ghasemi, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5340,14 +5340,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"برخی زبان ها در وضعیت خوبی قرار دارند که تعدادی مشارکت کننده فعال و متعهد " -"دارند (مانند فرانسوی، اسپانیایی، روسی، پرتغالی). حتی اگر ترجمه ها پایان " -"یافته اند می توانید برای کمک با این زبان ها به ما کمک کنید." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5363,37 +5360,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"لطفاً [کمک به مترجمان](/localization/becoming-tor-translator/) را در زبان " -"مادری خود در نظر داشته باشید." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"هم اکنون، ما برای فارسی، عربی، کره‌ای به بیشترین کمک نیاز داریم. ولی بسیاری " -"از زبان ها در حال ترجمه شدن هستند، همانطور که در اینجا می بینید:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"می توانید بلیط های باز روی مشکلات ترجمه را روی [ردیاب " -"باگ](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&componen…" -" ما ببینید " #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5553,13 +5536,8 @@ msgstr "مترجم تور شوید" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"تلاش های بومی سازی ما در Localization Lab روی ترنسیفکس رخ می دهد که یک " -"پلتفرم ترجمه شخص ثالث می باشد. ثبت‌نام را یاد بگیرید و شروع به مشارکت کنید." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5757,6 +5735,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5796,6 +5823,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7755,14 +7787,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "از گره های تور: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8109,29 +8137,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"می توانید از این لیست برای انداختن نگاه دقیق تر به درخواست های تور استفاده " -"کنید یا اینک آن ها را به صورت موقت برای تایید اضافی متوقف کنید" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "بدون اینکه کاربران خود را از دست بدهید." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"با تجربه ای که من داشته ام، تیم هایی که با جعل سر و کار دارند تنها درخواست " -"گره های تور از آن لیست را" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "به عنوان جعلی علامت می زنند." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -10174,27 +10189,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10207,62 +10226,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -11994,6 +12084,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -12004,8 +12096,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -12171,12 +12261,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -12911,8 +12998,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -14741,10 +14828,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"روی [اوبونتو](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy) " -"بیونیک، کازمیک، دیسکو و eoan بسته را دارند." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -14970,6 +15055,8 @@ msgstr "### 6. یادداشت های پایانی" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14985,6 +15072,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15495,33 +15584,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15558,32 +15627,20 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" +"`X` را با درگاه OR دلخواه خود و `Y` را با درگاه obfs4 خود (مطمئن شوید که " +"**هر دو** درگاه در دیوار آتش شما باز هستند)، و `Z` را با نشانی ایمیل خود " +"جایگزین کنید که به ما اجازه می دهد در صورت وجود مشکل با پل شما با شما ارتباط" +" برقرار کنیم." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15594,12 +15651,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16069,32 +16122,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. نکات پایانی" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" -"کمک ما داشته باشید](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). " -"اگر" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "پل شما اکنون در حال اجراست، [یادداشت های" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"پس از نصب](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-" -"install/) را بررسی کنید." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -17168,13 +17195,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -17187,33 +17224,60 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" -"تحت DMCA 512(a) ارائه دهندگان خدماتی مانند شما از آسیب های ناشی از نقض " -"کپی‌رایت اگر \"یک سیاست برای پایان دادن به اشتراک دارندگان حساب کاربری که " -"ناقض مکررند\" محافظت می شوند.\" اگر چنین سیاستی دارید و آن را اعمال می کنید " -"نباید شامل آسیب های کپی‌رایت شوید." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -17221,15 +17285,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -17237,12 +17323,13 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"از شما بابت همکاری با من در این مورد سپاسگزارم. به عنوان یک مشترک وفادار از " -"آگاه کردن من از این مشکل ممنونم و امیدوارم محافظت های DMCA 512 هر نگرانی که " -"داشتید را از بین برده باشد. اگر نه، برای سوالات بیشتر با من در تماس باشید." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 1fedcd5c86..faf955396b 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -5590,15 +5590,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Nous avons quelques langues en très bon état d’avancement, avec un certain " -"nombre de contributeurs actifs et engagés (comme le français, l’espagnol, le" -" russe, le portugais). Même lorsque les traductions sont terminées, vous " -"restez bienvenue pour nous aider avec ces langues." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5615,38 +5611,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Envisagez de nous [aider à traduire](/fr/localization/becoming-tor-" -"translator/) dans votre langue maternelle." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"À l’heure actuelle, nos besoins en aide les plus grands sont pour le farsi " -"(persan), l’arabe et le coréen. Mais de nombreuses autres langues sont en " -"cours de traduction, comme vous pouvez le voir ici :" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Vous pouvez voir les tickets ouverts concernant les problèmes de traduction " -"sur notre [système de suivi de " -"bogues](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&compo…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5798,14 +5779,8 @@ msgstr "Devenir traducteur de Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Nos efforts de localisation se déroulent sur le centre de traduction du Labo" -" de Localisation de Transifex, une plateforme tierce de traduction. " -"Découvrez comment vous inscrire et commencez à contribuer." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6029,6 +6004,55 @@ msgstr "" "progression de la traduction des outils de l’écosystème Tor jusqu’à présent " ":" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6083,6 +6107,11 @@ msgstr "" "[traduisez](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/) pour aider." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7873,12 +7902,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -8158,24 +8183,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9929,27 +9945,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9962,62 +9982,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -11620,6 +11711,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -11630,8 +11723,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11797,12 +11888,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -12537,8 +12625,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -14416,7 +14504,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -14617,6 +14705,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14632,6 +14722,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15117,33 +15209,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15180,32 +15252,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15216,12 +15272,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15661,28 +15713,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -16705,13 +16735,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -16724,9 +16764,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16734,19 +16779,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -16754,15 +16825,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16770,8 +16863,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 3406cd36c5..c80d6deda6 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: ION, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -5421,14 +5421,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"יש לנו כמה שפות במצב טוב מאד, עם תורמים מחוייבים ופעילים (כגון צרפתית, " -"רוסית, פרוטוגזית). אפילו כאשר התרגומים הסתימו, הנכם מוזמנים לסייע לנו בשפות " -"האלה." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5443,36 +5440,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"אנא שיקלו [לסייע בתרגומים](/localization/becoming-tor-translator/) בשפת האם" -" שלכם." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"כרגע אנו זקוקים ביותר לעזרה בפרסי (פרסית), ערבית, וקוריאנית. אך שפות רבות " -"אחרות הנן בתהליך תרגום, כפי שתראו כאן:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"תוכלו לעיין בקריאות השרות הפתוחות של בעיות בתרגומים ב " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5624,13 +5608,8 @@ msgstr "להפוך למתרגם/ת" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"מאמצי הלוקליזציה שלנו קורים ב Localization Lab Hub ב Transifex, פלטפורמת " -"תרגומים צד ג. לימדו כיצד להרשם ולהתחיל לתרום." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5837,6 +5816,55 @@ msgstr "" "בהם, ואנו מעריכים את עזרתך בביצוע זאת. כדי למצוא היכן הידע שלך יכול להיות " "מועיל ביותר, אפשר להתבונן בכלי התקדמות התרגום של האקוסיסטם של Tor עד כה:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5888,6 +5916,11 @@ msgstr "" "[תירגום](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal" "/support-portal/) לעזור." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7899,14 +7932,10 @@ msgstr "אנו מספקים שרות לכמעט גיגהבייט לשניה, 98% #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "מהצמתים של Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8247,29 +8276,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"תוכלו להשתמש ברשימה שתעזור לכם להתבונן מקרוב על הזמנות דרך Tor, או להחזיק " -"אותן זמנית לאימות נוסף, מבלי לאבד" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "לקוחות לגיטימיים." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"למעשה, לפי נסיוננו, צוות בדיקות ההונאה שפועל עברו ספקי אינטרנט רבים פשוט " -"מסמן את כל הבקשות שמגיעות מצמתי Tor כהונאה בעת השתמשו" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "באותה הרשימה עצמה." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -10415,33 +10431,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | כן | No | התמיכה שלהם גרועה, אם אם " -"אתם יודעים לנהל את השרת שלכם, ספק שרות אינטרנו זה הנו בחירה טובה . | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | כן | כן | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | לא | לא | \"לצערנו אינו אפשרי " -"עבורנו.\" | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | כן | לא | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -10455,83 +10470,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | כן | כן | כן | מורשה רק על " -"שרתים יעודיים | 13/11/2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | כן | כן | לא | חלק מ " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), ביקשתי תמוכת Server4You והם " -"הצהירו ששרתים עם תלונות על Torיבוטלו מיידית (ראו ציטוט בסעיף \"התנסות " -"גרועה\") | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | כן | לא | מציע שרתי תשתית טובים " -"במחיר טוב. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | כן | כן | כן | אין מגבלות על ניתוב או " -"צמתי יציאה.. אך תלונות ניצול לרעה ינותבו לבעלים ויש להגיב עליהם. | 2018/06 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | כן | לא| נתבי יציאה אסורים בתנאי " -"ההסכם | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | כן | כן | הוצהר בנובמבר 2014" -" שמאפשרים ניתובי יציאה אם תלונות מקבלות טיפול. עוצרים את השרת אם אין טיפול " -"\"הולם\" (פרוש: חסימה) תוך 24 שעות לקריאת השרות של המתלונן. מערכת קריאות " -"השרות שלהם אינה מנהלת כהלכה תשובות דוא\"ל, השתמשו במקום זאת בממשק הווב. | " -"2017-10-31 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| כן | לא | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | כן | כן | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -12495,6 +12561,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -12505,8 +12573,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -12672,12 +12738,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -13452,8 +13515,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -15360,10 +15423,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"על [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), ל " -"bionic, cosmic, disco, ו eoan יש את חבילת התוכנה הזו." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -15582,6 +15643,8 @@ msgstr "### 6. הערות אחרונות" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15599,6 +15662,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16106,36 +16171,14 @@ msgstr "### 1. ישמו את ה container" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "אנו מספקים קובץ בניית docker-שיעזור לכם ליישם את ה container." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "תחילה," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "ואז כיתבו את הגדרות הגשר שלכם לקובץ חדש, `.env`, אשר נמצא" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "באותה הספרייה כמו `docker-compose.yml`. Here's a" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "להלן תבנית:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16171,34 +16214,17 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "החליפו את `X` עם הערוץ OR הרצוי לכם, `Y` עם ערוץ obfs4 (וודאו " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" -"**ששני** הערוצים מועברים דרך חומת האשר שלכם), ו `Z` עם כתובת הדוא\"ל שלכם," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "מה שיאפשר לנו להתקשר אליכם במקרה של תקלות בגשר שלכם." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "כעת, כשהגדרות הגשר בוצעו, תוכלו ליישם את ה container " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "על ידי הרצת:" +" running:" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16208,13 +16234,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "הפקודה תעלה את קובץ `docker-compose.yml` שלכם אוטומטית " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "תוך כדי הסתמכות על משתני הסביבה שב `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16677,29 +16699,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. הערות אחרונות" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "אם נתקלתם בבעיות בבגדרת הגשר שלכם, עיינו ב [our help" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). אם" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "הגשר שלכם פועל כעת, בידקו את [post-install" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -17811,27 +17810,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"כידוע לכם, DMCA כולל ארבע \"חופי מבטחים\" לספקי שרות שמגינים עליהם מתביעות " -"פגיעה בזכויות יוצרים בגלל לקוחות שלהם, כאשר ספקי השרות עומדים בדרישות " -"מסוימות. (17 U.S.C. 512) דרישות ה DMCA'תלויות בתפקיד ה ISP. אתם בטח מכירים " -"את תנאי סעיף \"notice and takedown\"תנ 512(c) של DMCA; אך אלו אינם תופסים " -"כאשר ISP רק כצנור. במקום זאת, חוף המבטחים של \"הצינור\" סעיף 512(a) של " -"DMCA כולל פחות דרישות מחויבות וסרבול, כפ שקבע D.C. Circuit Court of Appeals" -" ב RIAA v. Verizon (ראה " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) וה Eighth" -" Circuit Court of Appeals אושר ב RIAA v. Charter (ראה " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -17840,81 +17839,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" -"במסגרת DMCA 512(a), ספקי שרות כמוכם בדרך כלל מוגנים בפני תביעות פגיעה " -"בזכויות יוצרים אם אתם גם מנהלים \"מדיניות אשר מספקת תנאי הפסקת שרות בתנאים " -"מתאימים לנרשמים או בעלי חשבון של המערכת של ספק השרות או הרשת אשר ממשיכה " -"לפגוע בזכויות יוצרים.\" אם יש לכם ואתם מיישמים מדיניות שכזו, ולכן מכוסים " -"במסגרת חוף המבטחים, אתם יכולים להיות חופשיים מהחשש של נזקי פגיעה בזכויות " -"היוצרים." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"הודעת הפגיעה בזכויות יוצרים קרוב לודאי שנשלחה עקב תוכנה שאנו מפעילים בשם " -"Tor. Tor הנה תוכנת רשת שעוזרת למשתמשים להגן על פרטיותם, אבטחת המידע שלהם, " -"ובטיחותם בפעילותם המקוונת. היא אינה שומרת כל תוכן. . במקום זאת, היא פשוט חלק" -" מרשת של צמתים אשר מעבירים פאקטים של מידע בינם לבין עצמם לפני ששולחים אותם " -"ליעדם. ההבדל טמון בכך ש Tor מנהל את התקשורת כך שאף תחנה לא תוכל לזהות את " -"המקור ואת הידע של הפאקטים, מה שנותן למשתמשים הגנה מפני חטטנות חשודה בתעבורת " -"האנטרנט. התוצאה הנה, שלא כמו בתעבורת אנטרנט רגילה, כתובת ה IP שהיעד מקבל " -"אינה כתובת ה IP של השולח. Tor מגן על משתמשים נגד מפגעים כגון הטרדות, ספאם, " -"וגניבת זהות. . הפיתוח הראשוני של Tor, כולל השימוש הציבורי של רשת Tor, היה " -"פרויקט שלU.S. Naval Research Laboratory, במימות מ ONR ו DARPA. (למידע נוסף " -"על Tor, ראו https://www.torproject.org/.) אנו מקווים שכארגון שמחויב להגן על" -" הפרטיות של לקוחותיו, תסכימו שמדובר בטכנולוגמה בעלת ערך. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"בעוד שצומת Tor שאני מפעיל אולי נראית כאילו היא המקור של החומר שנראה כמו הפרת" -" זכויות יוצרים, אינננו מאחסנים את החומר הזה. איננו בוחרים את התוכן שעובר דרך" -" צומת Tor שאנו מפעילים, לא באופן ישיר ולא תחת ההנחה של תרומה או אחריות " -"עקיפה. לכן, אתם צריכים להיות מוגנים תחת ה DMCA 512(a) safe harbor ללא נקיטת " -"צעדים נוספים כלשהם." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"תודה לכם שעבדתם עמנו על סוגיה זו. כנרשם נאמן, אנו מעריכים את זאת שעדכנתם " -"אותונו לגבי הבעיה ומקווים שההגנה של DMCA 512 מסירה כל דאגה שעלולה לעלות " -"אצלכם. אם לא, אנא צרו קשר עמנו בכל שאלה נוספת שהיא." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po index 72699f2fe0..a1b9a20be5 100644 --- a/contents+hi.po +++ b/contents+hi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Karan S, 2021\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n" @@ -4880,10 +4880,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4897,29 +4897,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5072,10 +5065,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5262,6 +5252,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5298,6 +5337,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7022,12 +7066,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7307,24 +7347,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9078,27 +9109,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9111,62 +9146,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10769,6 +10875,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10779,8 +10887,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10946,12 +11052,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11686,8 +11789,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13451,7 +13554,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13652,6 +13755,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13667,6 +13772,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14152,33 +14259,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14215,32 +14302,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14251,12 +14322,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14696,28 +14763,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15740,13 +15785,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15759,9 +15814,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15769,19 +15829,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15789,15 +15875,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15805,8 +15913,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index d68d1de0db..6e89ace671 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -3,16 +3,16 @@ # Karlo Prikratki <karlo(a)karloprikratki.com>, 2019 # erinm, 2019 # Emma Peel, 2019 -# milotype <mail(a)milotype.de>, 2021 # Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2021 +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4920,10 +4920,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4937,29 +4937,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5112,10 +5105,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5302,6 +5292,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5338,6 +5377,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7062,12 +7106,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7347,24 +7387,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9118,27 +9149,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9151,62 +9186,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10809,6 +10915,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10819,8 +10927,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10986,12 +11092,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11726,8 +11829,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13488,7 +13591,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13689,6 +13792,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13704,6 +13809,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14191,33 +14298,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14254,32 +14341,20 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" +"Zamijeni „X” sa željenim ILI priključkom, „Y” sa svojim obfs4 priključkom " +"(pazi na to, da se **oba** priključka proslijede kroz tvoj vatrozid), a „Z” " +"s tvojom e-mail adresom, što nam omogućava stupiti u kontakt s tobom, ako " +"postoje problemi s tvojim mostom." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14290,12 +14365,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14750,28 +14821,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15794,13 +15843,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15813,9 +15872,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15823,19 +15887,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15843,15 +15933,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15859,8 +15971,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index a401391eba..3b987da413 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -4847,10 +4847,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4864,29 +4864,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5039,10 +5032,7 @@ msgstr "Válj Tor fordítóvá" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5229,6 +5219,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5265,6 +5304,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6989,12 +7033,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7274,24 +7314,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9045,27 +9076,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9078,62 +9113,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10736,6 +10842,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10746,8 +10854,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10913,12 +11019,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11653,8 +11756,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13415,7 +13518,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13616,6 +13719,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13631,6 +13736,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14116,33 +14223,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14179,32 +14266,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14215,12 +14286,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14667,28 +14734,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15711,13 +15756,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15730,9 +15785,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15740,19 +15800,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15760,15 +15846,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15776,8 +15884,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 8938c4f072..80c9a36499 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -4843,10 +4843,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4860,29 +4860,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5035,10 +5028,7 @@ msgstr "Að gerast Tor-þýðandi" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5236,6 +5226,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5272,6 +5311,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6998,12 +7042,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7284,24 +7324,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9055,27 +9086,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9088,62 +9123,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10746,6 +10852,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10756,8 +10864,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10923,12 +11029,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11663,8 +11766,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13425,7 +13528,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13626,6 +13729,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13641,6 +13746,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14126,33 +14233,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14189,32 +14276,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14225,12 +14296,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14670,28 +14737,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15714,13 +15759,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15733,9 +15788,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15743,19 +15803,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15763,15 +15849,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15779,8 +15887,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index bb526c3fda..c16322fb5b 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -5371,10 +5371,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -5388,29 +5388,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5564,10 +5557,7 @@ msgstr "Diventa un traduttore Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5757,6 +5747,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5793,6 +5832,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7517,12 +7561,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7807,24 +7847,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9583,27 +9614,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9616,62 +9651,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -11278,6 +11384,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -11288,8 +11396,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11455,12 +11561,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -12195,8 +12298,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13961,7 +14064,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -14164,6 +14267,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14179,6 +14284,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14664,33 +14771,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14727,32 +14814,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14763,12 +14834,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15208,28 +15275,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Note finali" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -16252,13 +16297,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -16271,9 +16326,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16281,19 +16341,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -16301,15 +16387,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16317,8 +16425,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 5f7ab68be6..d4ded5c5f0 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Ito Takeshi, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -4941,12 +4941,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"私たちはのツールは、活動的で献身的な多くの貢献者によって複数の言語（フランス語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語など）に翻訳されています。翻訳がすべて完了していても、翻訳をより良くするためにご協力いただけます。" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -4961,35 +4960,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"あなたの母語に、[翻訳するために貢献する](/localization/becoming-tor-translator/)ことをご検討ください。" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"今のところ、ペルシャ語、アラビア語、韓国語で最も助けが必要な状態です。しかし、それ以外の言語に関しても以下のように非常に多くの言語で翻訳が進行中です：" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"翻訳に関する問題については、私たちの " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…" -" でご確認いただけます。" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5141,13 +5128,8 @@ msgstr "Tor の翻訳者になる" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"私たちの翻訳の取り組みは、サードパーティの翻訳プラットフォームである Transifex 上の Localization Lab Hub " -"で行われています。登録して翻訳による貢献を始める方法に関しては、こちらをご覧ください。" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5352,6 +5334,55 @@ msgstr "" "私たちは、私たちのツールを翻訳することで使いたい人がいつでも使えるようになることを望んでおり、あなたの翻訳による協力を求めています。あなたが翻訳すべき場所を探す上で役に立つよう、以下に現在の" " Tor 関連の翻訳の進行状況を掲載しています：" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5400,6 +5431,11 @@ msgstr "" "locales)を確認し、[翻訳する](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-" "community-portal/support-portal/)ことで支援できます。" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7159,12 +7195,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7445,24 +7477,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9221,27 +9244,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9254,62 +9281,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10912,6 +11010,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10922,8 +11022,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11089,12 +11187,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11829,8 +11924,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13601,7 +13696,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13805,6 +13900,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13822,6 +13919,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14307,33 +14406,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14370,32 +14449,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14406,12 +14469,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14851,28 +14910,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15896,13 +15933,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15915,9 +15962,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15925,19 +15977,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15945,15 +16023,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15961,8 +16061,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 8b962ccef6..30158e4770 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2021\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -5684,15 +5684,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"ზოგიერთ ენაზე თარგმანი კარგ მდგომარეობაშია, არაერთი მოქმედი და თავდადებული " -"მოხალისის წყალობით (მაგ. ფრანგული, ესპანური, რუსული, პორტუგალიური). თარგმანი" -" დასრულებულიც რომ იყოს, მაინც მოხარულნი ვიქნებით, თუ შემოუერთდებით ამ ენებზე" -" თარგმნას." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5709,36 +5705,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"გთხოვთ, [დაგვეხმაროთ თარგმნაში](/localization/becoming-tor-translator/) " -"თქვენს მშობლიურ ენაზე." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"ამჟამად, მეტად გვესაჭიროება დახმარება ენებისთვის: ფარსი (სპარსული), არაბული " -"და კორეული. თუმცა, ბევრ სხვა ენაზეც სათარგმნია, როგორც აქ ხედავთ:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"თარგმნასთან დაკავშირებული სირთულეების შესახებ, იხილეთ ჩვენი " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5903,14 +5886,8 @@ msgstr "გახდით Tor-ის მთარგმნელი" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"ჩვენი თარგმნითი საქმიანობა მიმდინარეობს Localization Lab Hub-ში, Transifex-" -"ზე, თარგმნის ცალკე პლატფორმაზე. იხილეთ ვრცლად, როგორ შექმნათ ანგარიში " -"წვლილის შესატანად." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6129,6 +6106,55 @@ msgstr "" "თქვენი ცოდნა მეტად გამოსადეგი, გადახედეთ Tor-ეკოსისტემის ან ხელსაწყოების " "თარგმნის მიმდინარეობას:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6182,6 +6208,11 @@ msgstr "" "[გადათარგმნეთ](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/tbmanual-contentspot/) დასახმარებლად." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8300,14 +8331,9 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -"Tor-ის კვანძებიდან: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -8662,30 +8688,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"ეს სია, აგრეთვე გამოგადგებათ უკეთ დაათვალიეროთ Tor-შეკვეთები ან შეაჩეროთ " -"დროებით, დამატებით გადამოწმებამდე," - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "წესიერი მომხმარებლების დაკარგვის გარეშე." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"უმეტესად, გამოცდილება აჩვენებს, რომ თაღლითობის აღკვეთაზე მომუშავე ჯგუფები, " -"დაქირავებულნი ინტერნეტის მომწოდებლების მიერ, უბრალოდ ნიშნავენ Tor-" -"კვანძებიდან მომავალ ყველა მოთხოვნას თაღლითურად, ამ" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "სიის გამოყენებით." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -10977,34 +10989,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | დიახ | არა | აქვთ ცუდი მხარდაჭერის " -"სამსახური, მაგრამ თუ თავადვე შეგიძლიათ მიხედოთ თქვენს სერვერს, ეს ISP კარგი " -"არჩევანი იქნება. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | დიახ | დიახ | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | არა | არა | „სამწუხაროდ, " -"ჩვენთან არაა შესაძლებელი“. | 2020 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | დიახ | არა | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11018,86 +11028,134 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | დიახ | დიახ | დიახ | დაშვებულია" -" მხოლოდ გამოყოფილი სერვერები | 13/11/2015 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | დიახ | დიახ | არა | ნაწილი " -"[Intergenia AG-ის](http://www.intergenia.de/)), Server4You-ის მხარდაჭერის " -"სამსახურის პასუხია, რომ სერვერები, რომლებიც მიიღებენ დარღვევაზე საჩივარს, " -"გაუქმდება დაუყოვნებლივ (ციტატა იხილეთ „ცუდი გამოცდილების“ განყოფილებაში) | -" -" |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | დიახ | არა | შემოთავაზებული აქვთ " -"კარგი გამოყოფილი ძირეული სერვერები, მისაღებ ფასად. | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | დიახ | დიახ | დიახ | არ აქვს აკრძალვა " -"გადამცემების ან გამსვლელი კვანძების. თუმცა, შესაძლო დარღვევებზე საჩივრები " -"მიემართება პირდაპირ მესაკუთრისკენ და საჭიროა გადამისამართება. | 2018/06 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | დიახ | არა | გამსვლელი კვანძები " -"აკრძალული აქვთ გამოყენების პირობებში | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | დიახ | დიახ | 2014 წლის " -"ნოემბერში განაცხადეს რომ დაუშვებდნენ გამსვლელ კვანძებს, თუ საჩივრები " -"უყურადღებოდ არ დარჩება. სერვერის მომსახურება შეწყდება თუ „სათანადო“ " -"მოქმედება (იხილეთ: შეზღუდვა) არ მოჰყვებოდა 24 საათში, საჩივრის ბილეთს. მათი " -"ბილეთების სისტემა არაა გამოსადეგი ელფოსტის პასუხებისთვის, სანაცვლოდ " -"ვებგვერდი გამოიყენეთ. | 2017-10-31 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| დიახ | არა | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | დიახ | დიახ | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13204,6 +13262,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -13214,8 +13274,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -13381,12 +13439,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -14182,8 +14237,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -16159,10 +16214,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"[Ubuntu-ზე](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, და eoan-ზეა კრებულები." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16390,6 +16443,8 @@ msgstr "### 6. ბოლო შენიშვნები" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16408,6 +16463,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16923,38 +16980,14 @@ msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" "ჩვენ გვაქვს docker-compose ფაილს, რომელიც დაგეხმარებათ სათავსის გაწყობაში." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "ჯერ," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"[ჩამოტვირთეთ docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" -"და შემდეგ გაწერეთ თქვენი ხიდის გამართვის ტექსტი ახალ ფაილში `.env`, რომელიც " -"იქნება" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "იმავე მდებარეობაზე, სადაც არის `docker-compose.yml`. აგერ" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "ნიმუში:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -16990,38 +17023,21 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" -"შეცვალეთ `X` სასურველი OR-პორტით, `Y` თქვენი obfs4-პორტით (დარწმუნდით, რომ" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" -"**ორივე** პორტი გადამისამართებულია ქსელის ფარით), და `Z` თქვენი ელფოსტის " -"მისამართით," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "" -"რომლითაც შევძლებთ თქვენთან დაკავშირებას, თუ რამე ხარვეზი წარმოექმნება " -"გადამცემ ხიდს." +"შეცვალეთ `X` სასურველი OR-პორტით, `Y` თქვენი obfs4-პორტით (დარწმუნდით, რომ " +"**ორივე** პორტი გადამისამართებულია ქსელის ფარით), ხოლო `Z` თქვენი ელფოსტის " +"მისამართით, რომლითაც შევძლებთ დაგიკავშირდეთ, თუ რამე ხარვეზი წარმოექმნება " +"თქვენს გადამცემ ხიდს." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "თქვენი გამართული ხიდით, უკვე შეგიძლიათ სათავსის გაწყობა, ამისთვის" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "გაუშვით:" +" running:" +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17031,14 +17047,9 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"ეს ბრძანება ავტომატურად ჩატვირთავს თქვენს `docker-compose.yml` ფაილს, როცა" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "გათვალისწინებული იქნება გარემოს ცვლადები `.env` ფაილში." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17511,33 +17522,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. ბოლო შენიშვნები" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"თუ დაბრკოლებებს გადააწყდით გადამცემი ხიდის გამართვისას, გადახედეთ [ჩვენი " -"დახმარების" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" -"განყოფილებაში](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). თუ" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "თქვენი ხიდი უკვე გაშვებულია, იხილეთ [დაყენების შემდგომი" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"შენიშვნები](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-" -"install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18681,31 +18665,27 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"მოგეხსენებათ, რომ DMCA წარმოდგენილია ოთხი „გამონაკლისით“ მომსახურების " -"მომწოდებლების გასათავისუფლებლად, მომხმარებელთა ქმედებებზე " -"პასუხისმგებლობისგან, როცა ინტერნეტის მომწოდებელი აკმაყოფილებს გარკვეულ " -"პირობებს. (17 U.S.C. 512) DMCA-ს ეს პირობები სხვადასხვაა მომწოდებლის " -"მოვალეობებისდა მიხედვით. გაგებული გექნებათ „შეტყობინებისა და მასალის წაშლის“" -" დადგენილებების თაობაზეც, DMCA კანონის 512(c) ნაწილში; თუმცა, ეს არ ეხება " -"მომწოდებელს, რომელიც უბრალოდ გამტარია. სამაგიეროდ, „გამტარის“ დასაცავად " -"შესაფერისსა და უფრო მარტივად დასაკმაყოფილებელ მოთხოვნებს აყენებს DMCA " -"კანონის 512(a) ნაწილი, როგორც აჩვენებს კოლუმბიის საოლქო სააპელაციო " -"სასამართლოს გადაწყვეტილება საქმეზე, RIAA (ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების " -"ასოციაცია) Verizon-ის წინააღმდეგ (იხილეთ " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) და მერვე " -"საოლქო სასამართლოს განაჩენი საქმეზე, RIAA Charter-ის წინააღმდეგ (იხილეთ " -"https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) @@ -18714,98 +18694,112 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." -msgstr "" -"DMCA 512(a) ნაწილის მიხედვით, მომსახურების მომწოდებელი, როგორიც ხართ თქვენ, " -"ჩვეულებრივ დაცულია საავტორო უფლებების დარღვევების საჩივრებისგან, როცა " -"უზრუნველყოფს „დებულებას, რომლითაც შესაბამის პირობებში, ხელშეკრულების " -"ხელმომწერებს ან ანგარიშის მფლობელებს უწყდებათ მომწოდებლის სისტემით ან ქსელით" -" სარგებლობის უფლება, დარღვევების განმეორების შემთხვევაში“. თუ დანერგილი " -"გაქვთ აღნიშნული მიდგომა ან პასუხისმგებლობის გამორცხვის სხვა მოთხოვნებს " -"აკმაყოფილებთ, თქვენ ვერ შეგეხებათ ამგვარი საჩივრებით შესაძლო ზიანი." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"საავტორო უფლებების დარღვევის უწყების მიღება, შედეგია ჩემ მიერ გაშვებული " -"პროგრამისა, სახელწოდებით Tor. Tor არის ქსელური პროგრამა, რომელიც ეხმარება " -"მომხმარებლებს პირადულობის, უსაფრთხოებისა და ინტერნეტში დაცულობის " -"გაძლიერებაში. მასზე არანაირი მასალა არაა განთავსებული. არამედ, იგი " -"წარმოადგენს ინტერნეტში არსებული სხვადასხვა კვანძებისგან შემდგარი ქსელის " -"ნაწილს, რომელიც უბრალოდ ატარებს კრებულებს, საბოლოო დანიშნულების წერტილში " -"გაგზავნამდე, მსგავსად ნებისმიერი შუამავალი ქსელისა. განმასხვავებელი, Tor-ის " -"არხებისა ისაა, რომ კავშირების უზრუნველმყოფმა არცერთმა კვანძმა არ იცის, " -"გაგზავნილი კრებულების წარმომავლობა და დანიშნულება ერთდროულად, რაც არავის " -"აძლევს ცხვირის ჩაყოფის საშუალებას, მომხმარებლის მიერ მიმოცვლილ მონაცემებში. " -"ამასთან, ინფორმაციის საბოლოო მიმღების მიერ დანახული IP-მისამართი, " -"განსხვავდება გამგზავნის ნამდვილი IP-მისამართისგან. Tor იცავს მომხმარებელს " -"ისეთი საფრთხეებისგან, როგორიცაა ჩაგვრა, ყალბი რეკლამები, ვინაობის ხელყოფა. " -"თავდაპირველად, Tor-ის შემუშავება, ასევე საჯაროდ ხელმისაწვდომი Tor-ქსელის " -"აწყობა წარმოადგენდა შეერთებული შტატების საზღვაო კვლევითი ლაბორატორიის " -"პროექტს, რომელიც ფინანსდებოდა საზღვაო კვლევითი სამსახურისა (ONR) და " -"თავდაცვითი მოწინავე პროექტების კვლევითი სააგენტოს (DARPA) მიერ. (ვრცლად, " -"Tor-ის შესახებ, იხილეთ https://www.torproject.org/). ვიმედოვნებ, როგორც " -"მომხმარებელის პირადი მონაცემების დაცვაზე მზრუნველი კომპანია, დამეთანხმებით " -"რომ მეტად ღირებული ტექნოლოგიაა." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." -msgstr "" -"თუნდაც Tor-კვანძი, რომელიც გაშვებული მაქვს, შეიძლება შეცდომით მიჩნეული იყოს " -"ისეთი მასალის წყაროდ, რომელიც არღვევს საავტორო უფლებებს, აღვნიშნავ რომ მე არ" -" ვფლობ ამ მასალას. ამასთან, მე არ ვირჩევ მასალებს, რომლებიც გადაიცემა ჩემ " -"მიერ გაშვებული Tor-კვანძით და არ გამაჩნია რამე სახის ხელშესახები " -"შესაძლებლობა, არც ამ მასალის წყაროს დადგენისა და არც მისი გადაცემის " -"აღკვეთის. მე არავის მოვუწოდებ და არ ვეხმარები Tor-ქსელით სარგებლობაში, " -"საავტორო უფლებების დასარღვევად. სწორედ ამ მიზეზებიდან გამომდინარე, მე არ " -"წარმოვადგენ საავტორო უფლებების დამრღვევს იმ მასალებთან დაკავშირებით, " -"რომლებიც გადაიცემა ჩემ მიერ გაშვებული Tor-კვანძის გავლით, არც პირდაპირი და " -"არც ირიბი ან ხელშემწყობის პასუხისმგებლობით. მაშასადამე, თქვენც ასევე " -"სარგებლობთ DMCA 512(a) კანონის ხელშეუხებლობის პირობებით, დამატებით რომც " -"არაფერი მოიმოქმედოთ." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"გმადლობთ, ჩემთან თანამშრომლობისთვის ამ კუთხით. როგორც ერთგული მომხმარებელი " -"ვაფასებ, რომ შემატყობინეთ ამ საკითხის შესახებ და იმედი მაქვს, DMCA 512 " -"კანონი, ნათელს მოჰფენს ყველა გაუგებრობას. დამატებითი კითხვების არსებობის " -"შემთხვევაში, გთხოვთ დამიკავშირდეთ." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index 8f0559c9a1..c3b338ec61 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: 장민준, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -4922,10 +4922,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4939,29 +4939,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5114,10 +5107,7 @@ msgstr "Tor 번역에 도움주기" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5304,6 +5294,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5340,6 +5379,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7064,12 +7108,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7349,24 +7389,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9120,27 +9151,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9153,62 +9188,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10811,6 +10917,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10821,8 +10929,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10988,12 +11094,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11728,8 +11831,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13490,7 +13593,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13691,6 +13794,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13706,6 +13811,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14191,33 +14298,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14254,32 +14341,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14290,12 +14361,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14735,28 +14802,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15779,13 +15824,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15798,9 +15853,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15808,43 +15868,83 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" -"귀하께서 받은 저작권 공지는 제가 운영하는 Tor라는 프로그램에 의해 촉발된 것 같습니다. Tor는 사용자가 온라인에서 개인정보, 보안 " -"및 안전을 향상시킬 수 있도록 도와주는 네트워크 소프트웨어입니다. 이는 어떠한 콘텐츠도 호스팅하지 않습니다. 오히려 인터넷 중개인이 하는" -" 것처럼 패킷을 목적지로 보내기 전에 패킷을 자기들끼리 전달하는 인터넷 노드 네트워크의 일부입니다. 차이점은 Tor는 어떤 단계도 패킷의" -" 소스와 대상 모두를 배울 수 없도록 연결을 터널링하여 네트워크 트래픽에 대한 악의적인 스누핑 공격으로부터 사용자를 보호합니다. 그 결과" -" 대부분의 다른 인터넷 트래픽과 달리 수신인이 받는 최종 IP 주소는 발신인의 IP 주소가 아닙니다. 괴롭히기, 스팸 및 신분 도용과 " -"같은 위험으로부터 사용자를 보호합니다. 공공용 Tor 네트워크 구축을 포함한 Tor의 초기 개발은 미국 해군 연구소의 프로젝트로, " -"해군연구청과 방위고등연구계획국의 자금 지원을 받았습니다. (Tor에 대한 자세한 내용은 https://www.torproject.org/" -" 참조) 고객님들의 개인정보를 보호하기 위해 노력하는 조직으로서 이 기술이 소중한 기술이라는 데 동의하시기를 바랍니다." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15852,8 +15952,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po index 034bcd1e49..5ad0d04569 100644 --- a/contents+mr.po +++ b/contents+mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi(a)yahoo.com>, 2020\n" "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n" @@ -4886,10 +4886,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4903,29 +4903,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5078,14 +5071,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"आमच्या स्थानिकीकरणाचे प्रयत्न; तृतीय-पक्षाचे भाषांतर मंच, Transifex " -"(ट्रान्सीफॅक्स) वरील लोकलायझेशन लॅब हबमध्ये होतात. नोंदणी आणि योगदान कसे " -"करावे हे जाणून घ्या " #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5291,6 +5278,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5341,6 +5377,11 @@ msgstr "" "किंवा [अनुवाद करा](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-" "community-portal/support-portal/)." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7079,12 +7120,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7364,24 +7401,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9135,27 +9163,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9168,62 +9200,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10826,6 +10929,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10836,8 +10941,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11003,12 +11106,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11746,8 +11846,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13511,7 +13611,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13712,6 +13812,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13727,6 +13829,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14212,33 +14316,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14275,32 +14359,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14311,12 +14379,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14756,28 +14820,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15800,13 +15842,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15819,9 +15871,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15829,19 +15886,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15849,15 +15932,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15865,8 +15970,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po index 45212b61c0..c30c8078b5 100644 --- a/contents+nb-NO.po +++ b/contents+nb-NO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: LarsMagnusHerland <lars.magnus(a)herland.priv.no>, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -4861,10 +4861,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4878,29 +4878,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5053,10 +5046,7 @@ msgstr "Bli en Tor overstter" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5243,6 +5233,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5279,6 +5318,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7008,12 +7052,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7295,24 +7335,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "legitime kunder." - #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9072,27 +9103,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9105,62 +9140,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10763,6 +10869,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10773,8 +10881,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10940,12 +11046,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11680,8 +11783,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13442,7 +13545,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13643,6 +13746,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13658,6 +13763,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14143,33 +14250,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14206,32 +14293,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14242,12 +14313,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14687,28 +14754,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15731,13 +15776,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15750,9 +15805,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15760,19 +15820,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15780,15 +15866,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15796,8 +15904,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 6bdd3c9d91..799cbeacf7 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -4888,10 +4888,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4905,29 +4905,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5080,10 +5073,7 @@ msgstr "Zostań tłumaczem Tor " #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5270,6 +5260,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5306,6 +5345,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7030,12 +7074,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7315,24 +7355,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9086,27 +9117,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9119,62 +9154,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10777,6 +10883,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10787,8 +10895,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10954,12 +11060,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11694,8 +11797,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13456,7 +13559,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13657,6 +13760,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13672,6 +13777,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14157,33 +14264,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14220,32 +14307,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14256,12 +14327,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14701,28 +14768,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15745,13 +15790,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15764,9 +15819,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15774,19 +15834,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15794,15 +15880,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15810,8 +15918,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index c0445c00ce..320af74786 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -5712,15 +5712,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Nós temos algumas línguas em ótimo estado, com um número de contribuidores " -"ativos e comprometidos (como Francês, Espanhol, Russo e Português). Mesmo " -"quando as traduções estão finalizadas, você continua bem vindo a nos ajudar " -"com esses idiomas." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5736,37 +5732,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Por favor, considere [ajudar com traduções](/localization/becoming-tor-" -"translator/) no seu idioma nativo." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Agora, nós precisamos a maior parte da ajuda com Farsi (Persa), Árabe e " -"Coreano. Porém muitas outras línguas estão sendo traduzidas, como você pode " -"ver aqui:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Você pode ver os tickets abertos sobre problemas nas traduções em nosso " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5918,14 +5900,8 @@ msgstr "Tornando-se um tradutor Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Nossos esforços de localização acontecem no Hub de laboratório de " -"localização no Transifex, uma plataforma de tradução de terceiros. Saiba " -"como se inscrever e começar a contribuir." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6145,6 +6121,55 @@ msgstr "" "onde o seu conhecimento pode ser mais útel, de uma olhada no progresso de " "tradução de nossas ferramentas até agora para o ecosistema Tor:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6197,6 +6222,11 @@ msgstr "" "[traduza](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-portal" "/support-portal/) para ajudar." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8248,12 +8278,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -8535,24 +8561,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -10381,27 +10398,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10414,62 +10435,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -12120,6 +12212,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -12130,8 +12224,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -12297,12 +12389,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -13046,8 +13135,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -14845,7 +14934,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -15050,6 +15139,8 @@ msgstr "### 6. Considerações finais" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15065,6 +15156,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15554,33 +15647,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "Primeiro," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15617,32 +15690,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15653,12 +15710,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16108,30 +16161,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Considerações finais" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" -"sua bridge está funcionando agora, verifique o [post-install\n" -" " - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -17158,13 +17187,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -17177,9 +17216,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -17187,19 +17231,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -17207,15 +17277,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -17223,8 +17315,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 38ce844059..6dfbb2a1e7 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -4921,10 +4921,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4938,29 +4938,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5113,10 +5106,7 @@ msgstr "Traduzir o Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5309,6 +5299,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5345,6 +5384,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7069,12 +7113,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7354,24 +7394,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9125,27 +9156,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9158,62 +9193,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10816,6 +10922,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10826,8 +10934,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10993,12 +11099,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11733,8 +11836,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13497,7 +13600,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13698,6 +13801,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13713,6 +13818,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14198,33 +14305,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14261,32 +14348,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14297,12 +14368,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14742,28 +14809,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15786,13 +15831,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15805,9 +15860,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15815,19 +15875,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15835,15 +15921,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15851,8 +15959,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 8fc8982ba4..c7b7d0ced4 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -3,17 +3,17 @@ # erinm, 2019 # titus <titus0818(a)gmail.com>, 2019 # axel_89, 2020 -# eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2021 # Emma Peel, 2021 # Veronica Costea <veronica(a)mcis.on.ca>, 2021 +# eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Veronica Costea <veronica(a)mcis.on.ca>, 2021\n" +"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5439,15 +5439,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"Avem câteva traduceri foarte bune, cu o serie de participanți activi și " -"dedicați (ca franceză, spaniolă, rusă, portugheză). Chiar și după terminarea" -" traducerilor, sunteți încă binevenit să ne ajutați cu revizuirea acestori " -"traduceri." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5463,36 +5459,23 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Vă rugăm să luați în considerare acest aspect, [ajutând cu " -"traduceri](/localization/becoming-tor-translator/) în limba dvs. maternă." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Momentan, avem nevoie de cel mai mare ajutor cu Farsi (persană), arabă și " -"coreeană. Dar multe alte limbi sunt traduse, după cum puteți vedea aici:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"Puteți vedea tichetele deschise despre problemele noastre de traducere pe " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -5657,14 +5640,8 @@ msgstr "Cum să devii un traducător Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Eforturile noastre de localizare se petrec în Localization Lab Hub pe " -"Transifex, o platformă de traduceri terță parte. Aflați cum să vă înscrieți " -"și să începeți să contribuiți." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5870,6 +5847,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5909,6 +5935,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7913,14 +7944,9 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" -"de la nodurile Tor: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -8276,31 +8302,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" -"Puteți utiliza această listă pentru a vă ajuta să aruncați o privire mai " -"atentă asupra comenzilor Tor sau pentru a le reține temporar pentru " -"verificări suplimentare, fără a pierde" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "clienții legitimi." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" -"De fapt, din experiența mea, echipele de procesare a fraudei contractate de " -"mulți furnizori ISP, marchează pur și simplu toate cererile de la nodurile " -"Tor ca fraude folosind" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "această listă." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -10395,27 +10406,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10428,62 +10443,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -12233,6 +12319,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -12243,8 +12331,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -12410,12 +12496,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -13150,8 +13233,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -14992,10 +15075,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" -"Pe [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco și eoan pachetul este disponibil." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -15222,6 +15303,8 @@ msgstr "### 6. Note finale" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15237,6 +15320,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -15752,33 +15837,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15815,32 +15880,20 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" +"Înlocuiți `X` cu portul OR dorit,` Y` cu portul obfs4 (asigurați-vă că " +"**ambele** porturi sunt trimise în firewall-ul dvs.) și `Z` cu adresa dvs. " +"de e-mail, care ne permite să luăm legătura cu dvs. dacă există probleme cu " +"puntea dvs." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -15851,12 +15904,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -16328,31 +16377,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Note finale" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" -"de ajutor](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). Dacă" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "puntea dvs. este acum în funcțiune, verificați [notele de" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"post-instalare](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-" -"install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -17432,13 +17456,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -17451,37 +17485,60 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." -msgstr "" -"În conformitate cu DMCA 512 (a), furnizorii de servicii ca dvs. sunt " -"protejați în mod obișnuit împotriva daunelor pentru reclamațiile privind " -"încălcarea dreptului de autor, dacă mențineți, de asemenea, „o politică care" -" prevede încetarea în circumstanțele adecvate a abonaților și deținătorilor " -"de conturi ale sistemului sau rețelei prestatorului de servicii care sunt " -"infractorii repetați.“ Dacă aveți și puneți în aplicare o astfel de politică" -" și vă calificați altfel pentru portul sigur, ar trebui să fiți feriți de " -"daunele pentru copyright." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -17489,15 +17546,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -17505,13 +17584,13 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" -"Vă mulțumesc că ați colaborat cu mine în această problemă. În calitate de " -"abonat fidel, apreciez că m-ați informat despre această problemă și sper că " -"protecțiile DMCA 512 elimină orice griji pe care le-ați putea avea. Dacă nu," -" vă rog să mă contactați pentru orice alte întrebări." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index ac87e2be61..d52f2a04ad 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -4856,10 +4856,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4873,29 +4873,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5048,10 +5041,7 @@ msgstr "Стать переводчиком Tor" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5238,6 +5228,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5274,6 +5313,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6998,12 +7042,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7283,24 +7323,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9054,27 +9085,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9087,62 +9122,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10745,6 +10851,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10755,8 +10863,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10922,12 +11028,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11662,8 +11765,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13428,7 +13531,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13629,6 +13732,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13644,6 +13749,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14129,33 +14236,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14192,32 +14279,16 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14228,12 +14299,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14673,28 +14740,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15717,13 +15762,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15736,9 +15791,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15746,19 +15806,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15766,15 +15852,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15782,8 +15890,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index 8829453ce0..2e3ddbf27e 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik(a)programeshqip.org>, 2021\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -4896,10 +4896,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4913,29 +4913,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5088,10 +5081,7 @@ msgstr "Si të bëheni Përkthyes i Tor-it" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5278,6 +5268,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5314,6 +5353,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -7054,12 +7098,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7339,24 +7379,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9110,27 +9141,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9143,62 +9178,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10801,6 +10907,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10811,8 +10919,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10978,12 +11084,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11718,8 +11821,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -13481,7 +13584,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13682,6 +13785,8 @@ msgstr "### 6. Shënime përfundimtare" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13697,6 +13802,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14182,33 +14289,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14245,32 +14332,16 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14281,12 +14352,8 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14726,28 +14793,6 @@ msgstr "" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Shënime përfundimtare" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15770,13 +15815,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15789,9 +15844,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15799,19 +15859,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15819,15 +15905,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15835,8 +15943,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index ef6a7d09cc..4357e48ff8 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) msgid "* https://nusenu.github.io/OrNetStats/#os-distribution-relays" -msgstr "" +msgstr "* https://nusenu.github.io/OrNetStats/#os-distribution-relays" #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/ #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body) @@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5003,12 +5003,12 @@ msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5198,7 +5198,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -5385,10 +5385,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -5402,29 +5402,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5577,14 +5570,8 @@ msgstr "Tor Çevirmeni Olmak" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" -"Yerelleştirme çalışmalarımız, üçüncü taraf bir çeviri platformu olan " -"Transifex üzerindeki Localization Lab kuruluşu altında bulunur. Nasıl bir " -"hesap açacağınızı öğrendikten sonra katkıda bulunmaya başlayabilirsiniz." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -5775,6 +5762,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5811,6 +5847,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6183,7 +6224,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "MyFamily AAAAAAAAAA,BBBBBBBB" -msgstr "" +msgstr "MyFamily AAAAAAAAAA,BBBBBBBB" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6236,32 +6277,32 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingMax" -msgstr "" +msgstr "* AccountingMax" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingRule" -msgstr "" +msgstr "* AccountingRule" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* AccountingStart" -msgstr "" +msgstr "* AccountingStart" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* BandwidthRate" -msgstr "" +msgstr "* BandwidthRate" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* BandwidthBurst" -msgstr "" +msgstr "* BandwidthBurst" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* RelayBandwidthRate" -msgstr "" +msgstr "* RelayBandwidthRate" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6343,7 +6384,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort [IPv6-address]:9001" -msgstr "" +msgstr "ORPort [IPv6-address]:9001" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6373,7 +6414,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "ip addr|grep inet6|grep global" -msgstr "" +msgstr "ip addr|grep inet6|grep global" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6434,17 +6475,17 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`" -msgstr "" +msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" -msgstr "" +msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" -msgstr "" +msgstr "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6725,12 +6766,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "DirPort 80" -msgstr "" +msgstr "DirPort 80" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "DirPortFrontPage /path/to/html/file" -msgstr "" +msgstr "DirPortFrontPage /path/to/html/file" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6754,7 +6795,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" -msgstr "" +msgstr "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6816,7 +6857,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "ExitRelay 1" -msgstr "" +msgstr "ExitRelay 1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6957,12 +6998,12 @@ msgstr "apt install unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "cp /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf.backup" -msgstr "" +msgstr "cp /etc/resolv.conf /etc/resolv.conf.backup" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf" -msgstr "" +msgstr "echo nameserver 127.0.0.1 > /etc/resolv.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6973,7 +7014,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "chattr +i /etc/resolv.conf" -msgstr "" +msgstr "chattr +i /etc/resolv.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7000,7 +7041,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install unbound" -msgstr "" +msgstr "yum install unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7010,7 +7051,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "# qname-minimisation: no" -msgstr "" +msgstr "# qname-minimisation: no" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7020,7 +7061,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "qname-minimisation: yes" -msgstr "" +msgstr "qname-minimisation: yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7030,12 +7071,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable unbound" -msgstr "" +msgstr "systemctl enable unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl start unbound" -msgstr "" +msgstr "systemctl start unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7082,7 +7123,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "verbosity: 1" -msgstr "" +msgstr "verbosity: 1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -7092,17 +7133,17 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc unbound_enable=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc unbound_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "service unbound start" -msgstr "" +msgstr "service unbound start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "chflags schg /etc/resolv.conf" -msgstr "" +msgstr "chflags schg /etc/resolv.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/contents+en.lrpage.title) @@ -7321,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "https://www.torproject.org/overview.html" -msgstr "" +msgstr "https://www.torproject.org/overview.html" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -7518,7 +7559,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" -msgstr "" +msgstr "<ip>\" https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -7548,12 +7589,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7616,16 +7653,17 @@ msgstr "" msgid "" "http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" msgstr "" +"http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" -msgstr "" +msgstr "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "http://deflate.medialayer.com/" -msgstr "" +msgstr "http://deflate.medialayer.com/" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -7835,24 +7873,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9606,27 +9635,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9639,62 +9672,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -11297,6 +11401,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -11307,8 +11413,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -11474,12 +11578,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11886,7 +11987,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11896,7 +11997,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12013,7 +12114,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12023,12 +12124,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12129,7 +12230,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "root * /var/www" -msgstr "" +msgstr "root * /var/www" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -12214,8 +12315,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -12822,7 +12923,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" -msgstr "" +msgstr "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) @@ -13269,7 +13370,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add obfs4proxy tor" -msgstr "" +msgstr "pkg_add obfs4proxy tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13375,12 +13476,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort TODO1" -msgstr "" +msgstr "ORPort TODO1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13461,7 +13562,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13583,7 +13684,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo <address(a)email.com>" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo <address(a)email.com>" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13621,7 +13722,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname PickANickname" -msgstr "" +msgstr "Nickname PickANickname" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13676,21 +13777,21 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" -msgstr "" +msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "/etc/rc.d/tor start" -msgstr "" +msgstr "/etc/rc.d/tor start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13711,7 +13812,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/messages" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/messages" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13772,7 +13873,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" -msgstr "" +msgstr "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13794,6 +13895,8 @@ msgid "" "[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " "functionality is working." msgstr "" +"[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " +"functionality is working." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13981,7 +14084,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -14089,7 +14192,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" -msgstr "" +msgstr "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -14139,7 +14242,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "`systemctl restart tor`" -msgstr "" +msgstr "`systemctl restart tor`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -14182,6 +14285,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14197,6 +14302,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -14333,6 +14440,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -14405,14 +14514,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "cd /usr" -msgstr "" +msgstr "cd /usr" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "make pkg-bootstrap" -msgstr "" +msgstr "make pkg-bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14524,7 +14633,7 @@ msgstr "pkg update -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg upgrade -y -f" -msgstr "" +msgstr "pkg upgrade -y -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14573,7 +14682,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14614,14 +14723,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14648,7 +14757,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/tor/notices.log" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/tor/notices.log" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14682,33 +14791,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14719,7 +14808,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OR_PORT=X" -msgstr "" +msgstr "OR_PORT=X" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14729,7 +14818,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "PT_PORT=Y" -msgstr "" +msgstr "PT_PORT=Y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14745,48 +14834,28 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14850,7 +14919,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker logs CONTAINER_ID" -msgstr "" +msgstr "docker logs CONTAINER_ID" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14865,7 +14934,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" -msgstr "" +msgstr "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14879,6 +14948,9 @@ msgid "" "cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " "iat-mode=0" msgstr "" +"obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 " +"cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " +"iat-mode=0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14912,7 +14984,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install epel-release -y" -msgstr "" +msgstr "yum install epel-release -y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14948,7 +15020,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" -msgstr "" +msgstr "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14958,7 +15030,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install tor go git" -msgstr "" +msgstr "zypper install tor go git" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14979,14 +15051,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "export GOPATH=`mktemp -d`" -msgstr "" +msgstr "export GOPATH=`mktemp -d`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14998,7 +15070,7 @@ msgstr "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -15027,6 +15099,7 @@ msgstr "" msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -15036,6 +15109,8 @@ msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " "TODO2]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " +"TODO2]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -15081,7 +15156,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) @@ -15144,7 +15219,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1" -msgstr "" +msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15158,7 +15233,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_enable=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15177,7 +15252,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" -msgstr "" +msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15194,7 +15269,7 @@ msgstr "FreeBSD: { enabled: no }" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "FreeBSDlatest: {" -msgstr "" +msgstr "FreeBSDlatest: {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15226,28 +15301,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -15263,7 +15316,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add tor obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "pkg_add tor obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15294,19 +15347,19 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "mkdir /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "chown _tor /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "chown _tor /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "rcctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "rcctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15533,7 +15586,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15641,7 +15694,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "`yum install epel-release`" -msgstr "" +msgstr "`yum install epel-release`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15730,7 +15783,7 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "systemctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15747,7 +15800,7 @@ msgstr "CentOS 6 / RHEL 6:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "service tor enable" -msgstr "" +msgstr "service tor enable" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15911,7 +15964,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg bootstrap" -msgstr "" +msgstr "pkg bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16002,7 +16055,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_setuid=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_setuid=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16036,7 +16089,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" -msgstr "" +msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16058,7 +16111,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup" -msgstr "" +msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -16136,12 +16189,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysctl kern.maxfiles=16000" -msgstr "" +msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.title) @@ -16270,13 +16323,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -16289,9 +16352,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16299,19 +16367,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -16319,15 +16413,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16335,8 +16451,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -16371,7 +16491,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install dnf-automatic" -msgstr "" +msgstr "dnf install dnf-automatic" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16386,7 +16506,7 @@ msgstr "download_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "apply_updates = yes" -msgstr "" +msgstr "apply_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16423,7 +16543,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install yum-cron" -msgstr "" +msgstr "yum install yum-cron" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16433,7 +16553,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl start yum-cron.service" -msgstr "" +msgstr "systemctl start yum-cron.service" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16448,7 +16568,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install yast2-online-update-configuration" -msgstr "" +msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16458,7 +16578,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "yast2 online_update_configuration" -msgstr "" +msgstr "yast2 online_update_configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16549,7 +16669,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" -msgstr "" +msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16598,22 +16718,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16629,7 +16749,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "sudo unattended-upgrade -d" -msgstr "" +msgstr "sudo unattended-upgrade -d" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title) @@ -16662,12 +16782,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "#!/usr/bin/env sh" -msgstr "" +msgstr "#!/usr/bin/env sh" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" -msgstr "" +msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16684,6 +16804,7 @@ msgstr "sleep ${RAND}" msgid "" "env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" msgstr "" +"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16696,6 +16817,8 @@ msgid "" "# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " "/etc/crontab" msgstr "" +"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " +"/etc/crontab" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 1518cb4b13..12842a8534 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my_website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4490,12 +4490,12 @@ msgstr "```" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/other_onion_service/" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4685,7 +4685,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4697,7 +4697,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/setup/ #: (content/onion-services/setup/contents+en.lrpage.body) @@ -4872,10 +4872,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ @@ -4889,29 +4889,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" - #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ @@ -5064,10 +5057,7 @@ msgstr "成为 Tor 翻译者" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ @@ -5254,6 +5244,55 @@ msgid "" "ecosystem of tools so far:" msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5290,6 +5329,11 @@ msgid "" "portal/support-portal/) to help." msgstr "" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -5917,7 +5961,7 @@ msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" -msgstr "" +msgstr "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -6198,7 +6242,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "DirPort 80" -msgstr "" +msgstr "DirPort 80" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6227,7 +6271,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" -msgstr "" +msgstr "https://blog.torproject.org/tips-running-exit-node" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6289,7 +6333,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "ExitRelay 1" -msgstr "出口中继 1" +msgstr "ExitRelay 1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6473,7 +6517,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install unbound" -msgstr "" +msgstr "yum install unbound" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6483,7 +6527,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "# qname-minimisation: no" -msgstr "" +msgstr "# qname-minimisation: no" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6570,7 +6614,7 @@ msgstr "sysrc unbound_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) msgid "service unbound start" -msgstr "" +msgstr "service unbound start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/exit/ #: (content/relay-operations/technical-setup/exit/contents+en.lrpage.body) @@ -6791,7 +6835,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "https://www.torproject.org/overview.html" -msgstr "" +msgstr "https://www.torproject.org/overview.html" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -7018,12 +7062,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -7086,16 +7126,17 @@ msgstr "" msgid "" "http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" msgstr "" +"http://kevin.vanzonneveld.net/techblog/article/block_brute_force_attacks_wi…" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" -msgstr "" +msgstr "http://cd34.com/blog/webserver/ddos-attack-mitigation/" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "http://deflate.medialayer.com/" -msgstr "" +msgstr "http://deflate.medialayer.com/" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -7303,24 +7344,15 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ @@ -9078,27 +9110,31 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -9111,62 +9147,133 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ @@ -10771,6 +10878,8 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "" @@ -10781,8 +10890,6 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "" @@ -10948,12 +11055,9 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ @@ -11360,7 +11464,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" -msgstr "" +msgstr "HiddenServiceDir /var/lib/tor/hs-my-website/" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11370,7 +11474,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" -msgstr "" +msgstr "HiddenServicePort 80 unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11487,7 +11591,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/<hostname>-access.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11497,12 +11601,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" -msgstr "" +msgstr "listen unix:/var/run/tor-hs-my-website.sock;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" -msgstr "" +msgstr "access_log /var/log/nginx/hs-my-website.log;" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11603,7 +11707,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) msgid "root * /var/www" -msgstr "" +msgstr "root * /var/www" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/ #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body) @@ -11688,8 +11792,8 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" @@ -12296,7 +12400,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) msgid "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" -msgstr "" +msgstr "ClientOnionAuthDir /var/lib/tor/onion_auth" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/client-auth/ #: (content/onion-services/advanced/client-auth/contents+en.lrpage.body) @@ -12741,7 +12845,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add obfs4proxy tor" -msgstr "" +msgstr "pkg_add obfs4proxy tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -12847,12 +12951,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort TODO1" -msgstr "" +msgstr "ORPort TODO1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/pkg/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -12933,7 +13037,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportListenAddr obfs4 0.0.0.0:TODO2" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13055,7 +13159,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ContactInfo <address(a)email.com>" -msgstr "" +msgstr "ContactInfo <address(a)email.com>" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13093,7 +13197,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "Nickname PickANickname" -msgstr "" +msgstr "Nickname PickANickname" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13148,21 +13252,21 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" -msgstr "" +msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "/etc/rc.d/tor start" -msgstr "" +msgstr "/etc/rc.d/tor start" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13183,7 +13287,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/messages" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/messages" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13244,7 +13348,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" -msgstr "" +msgstr "[notice] Registered server transport 'obfs4' at '[::]:46396'" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13266,6 +13370,8 @@ msgid "" "[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " "functionality is working." msgstr "" +"[notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client " +"functionality is working." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/netbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/netbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13453,7 +13559,7 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ @@ -13561,7 +13667,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" -msgstr "" +msgstr "`sudo setcap cap_net_bind_service=+ep /usr/bin/obfs4proxy`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -13611,7 +13717,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "`systemctl restart tor`" -msgstr "" +msgstr "`systemctl restart tor`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -13654,6 +13760,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13669,6 +13777,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -13805,6 +13915,8 @@ msgid "" "ServerTransportPlugin obfs4 exec " "C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" msgstr "" +"ServerTransportPlugin obfs4 exec " +"C:\\Users\\<user>\\AppData\\Roaming\tor\\obfs4proxy.exe" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/windows/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/windows/contents+en.lrpage.body) @@ -13877,14 +13989,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "cd /usr" -msgstr "" +msgstr "cd /usr" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "make pkg-bootstrap" -msgstr "" +msgstr "make pkg-bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -13996,7 +14108,7 @@ msgstr "pkg update -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg upgrade -y -f" -msgstr "" +msgstr "pkg upgrade -y -f" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14045,7 +14157,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "ServerTransportPlugin obfs4 exec /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14086,14 +14198,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14120,7 +14232,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "tail /var/log/tor/notices.log" -msgstr "" +msgstr "tail /var/log/tor/notices.log" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14154,33 +14266,13 @@ msgstr "" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14191,7 +14283,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "OR_PORT=X" -msgstr "" +msgstr "OR_PORT=X" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14201,7 +14293,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "PT_PORT=Y" -msgstr "" +msgstr "PT_PORT=Y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14217,48 +14309,28 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" +" running:" msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker-compose up -d obfs4-bridge" -msgstr "" +msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ @@ -14322,7 +14394,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker logs CONTAINER_ID" -msgstr "" +msgstr "docker logs CONTAINER_ID" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14337,7 +14409,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" -msgstr "" +msgstr "docker exec CONTAINER_ID get-bridge-line" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14351,6 +14423,9 @@ msgid "" "cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " "iat-mode=0" msgstr "" +"obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 " +"cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ " +"iat-mode=0" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -14384,7 +14459,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install epel-release -y" -msgstr "" +msgstr "yum install epel-release -y" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14420,7 +14495,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" -msgstr "" +msgstr "yum install git golang tor policycoreutils-python-utils" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14430,7 +14505,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install tor go git" -msgstr "" +msgstr "zypper install tor go git" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14451,14 +14526,14 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "export GOPATH=`mktemp -d`" -msgstr "" +msgstr "export GOPATH=`mktemp -d`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "go get gitlab.com/yawning/obfs4.git/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14470,7 +14545,7 @@ msgstr "sudo cp $GOPATH/bin/obfs4proxy /usr/local/bin/" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) msgid "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "chcon --reference=/usr/bin/tor /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14499,6 +14574,7 @@ msgstr "" msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [OR port set earlier, in TODO1]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14508,6 +14584,8 @@ msgid "" "sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " "TODO2]" msgstr "" +"sudo semanage port -a -t tor_port_t -p tcp [obfs4 port set earlier, in " +"TODO2]" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) @@ -14553,7 +14631,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "/sbin/restorecon -v /usr/local/bin/obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) @@ -14616,7 +14694,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1" -msgstr "" +msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14630,7 +14708,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_enable=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_enable=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14649,7 +14727,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" -msgstr "" +msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14666,7 +14744,7 @@ msgstr "FreeBSD: { enabled: no }" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "FreeBSDlatest: {" -msgstr "" +msgstr "FreeBSDlatest: {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14698,28 +14776,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -14735,7 +14791,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg_add tor obfs4proxy" -msgstr "" +msgstr "pkg_add tor obfs4proxy" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -14766,19 +14822,19 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "mkdir /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "mkdir /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "chown _tor /var/log/tor" -msgstr "" +msgstr "chown _tor /var/log/tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "rcctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "rcctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15005,7 +15061,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15113,7 +15169,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "`yum install epel-release`" -msgstr "" +msgstr "`yum install epel-release`" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15202,7 +15258,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl enable tor" -msgstr "" +msgstr "systemctl enable tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15219,7 +15275,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) msgid "service tor enable" -msgstr "" +msgstr "service tor enable" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body) @@ -15323,7 +15379,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "ORPort 443" -msgstr "" +msgstr "ORPort 443" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -15383,7 +15439,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "pkg bootstrap" -msgstr "" +msgstr "pkg bootstrap" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15474,7 +15530,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysrc tor_setuid=YES" -msgstr "" +msgstr "sysrc tor_setuid=YES" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15508,7 +15564,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" -msgstr "" +msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15530,7 +15586,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup" -msgstr "" +msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) @@ -15608,12 +15664,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" -msgstr "" +msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "sysctl kern.maxfiles=16000" -msgstr "" +msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.title) @@ -15742,13 +15798,23 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -15761,9 +15827,14 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15771,19 +15842,45 @@ msgstr "" msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." msgstr "" @@ -15791,15 +15888,37 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15807,8 +15926,12 @@ msgstr "" msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." +msgstr "" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ @@ -15843,7 +15966,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "dnf install dnf-automatic" -msgstr "" +msgstr "dnf install dnf-automatic" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -15858,7 +15981,7 @@ msgstr "download_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "apply_updates = yes" -msgstr "" +msgstr "apply_updates = yes" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -15895,7 +16018,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "yum install yum-cron" -msgstr "" +msgstr "yum install yum-cron" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -15905,7 +16028,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "systemctl start yum-cron.service" -msgstr "" +msgstr "systemctl start yum-cron.service" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -15920,7 +16043,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "zypper install yast2-online-update-configuration" -msgstr "" +msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -15930,7 +16053,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "yast2 online_update_configuration" -msgstr "" +msgstr "yast2 online_update_configuration" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16021,7 +16144,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" -msgstr "" +msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16070,22 +16193,22 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";" -msgstr "" +msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16101,7 +16224,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "sudo unattended-upgrade -d" -msgstr "" +msgstr "sudo unattended-upgrade -d" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title) @@ -16134,12 +16257,12 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "#!/usr/bin/env sh" -msgstr "" +msgstr "#!/usr/bin/env sh" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) msgid "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" -msgstr "" +msgstr "PATH=\"/bin:/usr/bin:/sbin:/usr/sbin\"" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16156,6 +16279,7 @@ msgstr "sleep ${RAND}" msgid "" "env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" msgstr "" +"env AUTOCLEAN=YES ASSUME_ALWAYS_YES=YES HANDLE_RC_SCRIPTS=YES pkg upgrade" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) @@ -16168,6 +16292,8 @@ msgid "" "# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " "/etc/crontab" msgstr "" +"# echo \"0 0 * * * root /bin/sh /root/pkg_upgrade.sh >/dev/null\" >> " +"/etc/crontab" #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/ #: (content/relay-operations/technical-setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index aa536edb7f..2d972f3f94 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-02 10:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-05 08:54+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -5939,15 +5939,15 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." msgstr "" -"We have some languages in very good shape, with a number of active and " -"committed contributors (as French, Spanish, Russian, Portuguese). Even when " -"the translations are finished, you are still welcome to help us with these " -"languages." +"Some languages are more active than others with a higher number of active " +"and committed contributors (such as French, Russian, Portuguese). However " +"you are still welcome to help us with these languages, even after the " +"translations are complete." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) @@ -5963,36 +5963,29 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." msgstr "" -"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" -"translator/) in your native language." +"You can see the open tickets about translation issues on our " +"[bugtracker](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues)." #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" msgstr "" -"Right now, we need the most help with Farsi (Persian), Arabic, and Korean. " -"But many other languages are being translated, as you can see here:" - -#: https//community.torproject.org/localization/current-status/ -#: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) -#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ -#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) -msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" -msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +"Our documentation is very important for users around the world to be able to" +" use Tor and Tor Browser:" #: https//community.torproject.org/localization/current-status/ #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." msgstr "" -"You can see the open tickets about translation problems on our " -"[bugtracker](https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=!closed&c…." +"This includes the Tor Browser User Manual, the Support portal, the Tor " +"Project website and the Community portal." #: https//community.torproject.org/localization/translation-guide/ #: (content/localization/translation-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -6157,14 +6150,8 @@ msgstr "Becoming a Tor translator" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle) -msgid "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." -msgstr "" -"Our localization efforts happen in the Localization Lab Hub on Transifex, a " -"third-party translation platform. Learn how to sign up and begin " -"contributing." +msgid "Learn how to sign up and begin contributing." +msgstr "Learn how to sign up and begin contributing." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -6385,6 +6372,72 @@ msgstr "" " may be most helpful, take a look at the translation progress for the Tor " "ecosystem of tools so far:" +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) +msgid "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" +msgstr "<img class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images/localization/stats.png\">" + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." +msgstr "" +"Please consider [helping with translations](/localization/becoming-tor-" +"translator/) in your native language, however don't start a new regional " +"variant of your language if there is a more general language available (for " +"example: contribute to the French translation, instead of starting Canadian " +"French)." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." +msgstr "" +"This is due to the fact that each additional language requires more " +"resources, including a set of committed translators and space on our " +"servers." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." +msgstr "" +"There are many files to translate and keep up to date to maintain a language" +" for the Tor Project. Moreover, once translated, there are always future " +"updates and new pages needing translated too." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." +msgstr "" +"The more users that will benefit from a translation, the more scalable that " +"translation becomes – as it will also benefit from the help of a larger " +"number of volunteers keeping it up to date." + +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." +msgstr "" +"We also recommend forming a team for your language: this way, the content " +"can be reviewed by at least one other person, producing translations that " +"are of higher quality and are easier to maintain." + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -6437,6 +6490,11 @@ msgstr "" "[translate](https://www.transifex.com/otf/tor-project-support-community-" "portal/support-portal/) to help." +#: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ +#: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) +msgid "We are also translating this page, the Community portal:" +msgstr "We are also translating this page, the Community portal:" + #: https//community.torproject.org/localization/pick-a-project/ #: (content/localization/pick-a-project/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -8519,15 +8577,12 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" msgstr "" "If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an " -"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" -msgstr "from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" +"automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor " +"nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -8884,29 +8939,21 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." msgstr "" "You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to " -"hold them temporarily for additional verification, without losing" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "legitimate customers." -msgstr "legitimate customers." +"hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate" +" customers." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." msgstr "" "In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many " -"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that" - -#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ -#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) -msgid "very list." -msgstr "very list." +"ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -11162,34 +11209,42 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [EUServ](http://euserv.de) | - | - | Yes | No | They have a bad support, " -"but if you know how to maintain your server, this ISP is a good choice. | - " -"|" +"| [EUServ](http://euserv.de) | AS35366 | Yes | Yes | Yes | \"Relays only " +"allowed on dedicated Servers Prime64 and Pro64, Exit nodes only allowed on " +"Prime64 and Pro64 with Pro-Option, own subnet, RIPE entry along with " +"publicly visible abuse and police contact.\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" msgstr "" -"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de/) | - | Yes | Yes | - | - | - |" +"| [IPX-Server](https://www.ipx-server.de) | - | Yes | Yes | - | - | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Keyweb](https://www.keyweb.de/) | - | - | No | No | \"Unfortunately this " -"is not possible with us.\" | 2020 |" +"| [Keyweb](https://www.keyweb.de) | AS31103 | Yes | Yes | Yes | \"Everything" +" that is in accordance with current jurisprudence is permitted on our " +"servers.\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) -msgid "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" -msgstr "| [Afterburst](http://afterburst.com) | - | - | Yes | No | - | - |" +msgid "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" +msgstr "" +"| [Afterburst](http://afterburst.com) | AS29761, AS8100 | - | Yes | No | -" +" | - |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -11203,84 +11258,171 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" +msgstr "" +"| [linevast](https://www.linevast.de) | AS201206 | No | No | No | | 03/2021" +" |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" +msgstr "" +"| [Server4You](https://www.server4you.de)| AS131914 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good " +"dedicated root servers for a good price. \"It is not a Problem, however, " +"abuse reports can lead to a server lock\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [Contabo](https://contabo.de) | AS51167 | No | No | No | Tor prohibited " +"due to terms of service | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "| [Strato](https://strato.de) | AS6724 | No | No | No | - | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [PraHost](https://www.prahost.com) | - | Yes | Yes | Yes | \"If there is " +"any abuse notice received, you need to solve it in given time, else your IP " +"will be blocked until you take any action\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server) | AS34011" +" | Yes | Yes | Yes | Only allowed on jiffybox | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +msgstr "" +"| [NetCologne](https://www.netcologne.de) | - | - | Yes | Yes | - | - |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [linevast](https://www.linevast.de/) | - | Yes | Yes | Yes | Only allowed " -"on dedicated servers | 13/11/2015 |" +"| [Signaltransmitter](https://signaltransmitter.de) | AS24961 | Yes | Yes | " +"Yes | \"In principle, we do not limit our services apart from mining " +"bitcoins\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Server4You](https://www.server4you.de/)| - | Yes | Yes | No | Part of " -"[Intergenia AG](http://www.intergenia.de/)), I've asked Server4You support " -"and they state servers with complaints about Tor will be canceled " -"immediately (see the quote in the \"Bad Experience\" section) | - |" +"| [Netcup](https://www.netcup.de) | AS197540 | Yes | Yes | Yes | Tor allowed" +" on VPS and rootservers | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Hetzner](http://hetzner.de/) | - | - | Yes | No | Offers good dedicated " -"root servers for a good price. | - |" +"| [Onyxhosting](https://onyxhosting.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [Contabo](https://contabo.de) | - | Yes | Yes | Yes | Has no restriction " -"for relays or exit nodes. However, possible abuse complaints will be " -"forwarded to the owner and need to be addressed. | 2018/06 |" +"| [IP-Projects](https://www.ip-projects.de) | AS48314 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" +msgstr "| [Lansol](https://www.lansol.de) | - | No | No | No | - | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" msgstr "" -"| [Strato](https://strato.de) | - | - | Yes | No | Exit-Nodes are " -"prohibited by their general terms and conditions | - |" +"| [delta.networks](https://www.delta-networks.de) | AS9937 | No | No | No | " +"- | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" msgstr "" -"| [PraHost](https://www.prahost.com/) | - | - | Yes | Yes | Stated in " -"November 2014 that they allow exit nodes if abuse complaints are handled. " -"Suspends the server if no \"valid\" action (read: blocking) is taken within " -"24 hours of an abuse ticket. Their ticket system does not reliably handle " -"email replies, use the web interface instead. | 2017-10-31 |" +"| [VPS2Day](https://www.vps2day.com) | AS58329 | Yes | Yes | No | Exit nodes" +" prohibited due to terms of service | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" msgstr "" -"| [DomainFactory](https://www.df.eu/de/cloud-hosting/cloud-server/) | - | - " -"| Yes | No | - | - |" +"| [Serverprofis](https://www.serverprofis.de) | AS5539 | No | No | No | - | " +"03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" msgstr "" -"| [NetCologne](https://www.netcologne.de/) | - | - | Yes | Yes | - | - |" +"| [manitu](https://www.manitu.de) | AS34240 | No | No | No | \"I'm sorry - " +"even if the network has great added value for specific purposes, we have " +"decided to prohibit Tor services on our network\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [active-servers](https://www.active-servers.com) | AS197071 | Yes | Yes | " +"Yes | \"Usually this leads to abuse mails, which only cause trouble – but " +"basically we have nothing against it\" | 03/2021 |" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ +#: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" +msgstr "" +"| [UltraVPS](https://www.ultravps.eu) | - | No | No | No | \"We are not the " +"right host for your project\" | 03/2021 |" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/ #: (content/relay-operations/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body) @@ -13332,6 +13474,8 @@ msgstr "Tor Presentation" #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslideshow.subtitle) #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.subtitle) +#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ +#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Teach your community about using Tor" msgstr "Teach your community about using Tor" @@ -13342,8 +13486,6 @@ msgstr "Hello Slideshow" #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-training/ #: (content/training/resources/tor-training/contents+en.lrslide.description) -#: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ -#: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description) msgid "Test slides" msgstr "Test slides" @@ -13515,13 +13657,10 @@ msgstr "- faster (and therefore more usable)" #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslideshow.title) -msgid "All About Tor" -msgstr "All About Tor" - #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/ #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.title) -msgid "All Abbout Tor" -msgstr "All Abbout Tor" +msgid "All About Tor" +msgstr "All About Tor" #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/dos/ #: (content/onion-services/advanced/dos/contents+en.lrpage.title) @@ -14363,13 +14502,13 @@ msgstr "" #: (content/onion-services/advanced/https/contents+en.lrpage.body) msgid "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." msgstr "" "When visiting a site over the onion services protocol, the Tor protocol " -"prevents data in transite from being read or manipulated by man in the " -"middle attacks, and the onion service protocol validates that the user is " +"prevents data in transit from being read or manipulated by man in the middle" +" attacks, and the onion service protocol validates that the user is " "connected to the domain name in the browser address bar." #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/https/ @@ -16410,10 +16549,10 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) msgid "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." msgstr "" "On [Ubuntu](https://packages.ubuntu.com/search?keywords=obfs4proxy), bionic," -" cosmic, disco, and eoan have the package." +" cosmic, disco, eoan, and focal have the package." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/debian-ubuntu/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body) @@ -16640,6 +16779,8 @@ msgstr "### 6. Final notes" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -16657,6 +16798,8 @@ msgstr "" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/fedora/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/fedora/contents+en.lrpage.body) +#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ +#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -17214,38 +17357,18 @@ msgstr "### 1. Deploy a container" msgid "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." msgstr "We provide a docker-compose file that helps you deploy the container." -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "First," -msgstr "First," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," -msgstr "" -"[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-" -"censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml)," - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" msgstr "" -"and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in " -"the" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" -msgstr "same directory as `docker-compose.yml`. Here's a" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "template:" -msgstr "template:" +"First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject" +"/anti-censorship/docker-obfs4-bridge/raw/master/docker-compose.yml), and " +"then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the " +"same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17281,40 +17404,23 @@ msgstr "EMAIL=Z" #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." msgstr "" "Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure " -"that" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," -msgstr "" -"**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email " -"address," - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." -msgstr "" -"which allows us to get in touch with you if there are problems with your " -"bridge." +"that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email" +" address, which allows us to get in touch with you if there are problems " +"with your bridge." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" +" running:" msgstr "" "With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "running:" -msgstr "running:" +" running:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17324,14 +17430,11 @@ msgstr "docker-compose up -d obfs4-bridge" #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." msgstr "" -"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) -msgid "considering the environment variables in `.env`." -msgstr "considering the environment variables in `.env`." +"This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while " +"considering the environment variables in `.env`." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/docker/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents+en.lrpage.body) @@ -17801,30 +17904,6 @@ msgstr "enabled: yes" msgid "### 7. Final notes" msgstr "### 7. Final notes" -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" -msgstr "" -"If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" -msgstr "section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "your bridge is now running, check out the [post-install" -msgstr "your bridge is now running, check out the [post-install" - -#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/freebsd/ -#: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents+en.lrpage.body) -msgid "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." -msgstr "" -"notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/)." - #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/ #: (content/relay-operations/technical-setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.title) #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/ @@ -18959,26 +19038,36 @@ msgstr "" msgid "" "As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" " protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" +msgstr "" +"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" +" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" +" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512)" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." +msgstr "" +"The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be " +"familiar with the \"notice and takedown\" provisions of section 512(c) of " +"the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." msgstr "" -"As you know, the DMCA creates four \"safe harbors\" for service providers to" -" protect them from copyright liability for the acts of their users, when the" -" ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements " -"vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the \"notice and " -"takedown\" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not " -"apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the \"conduit\" safe " -"harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome " -"eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA " -"v. Verizon (see " +"Instead, the \"conduit\" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has " +"different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit " +"Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the " "Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see " "https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420)." @@ -18990,92 +19079,151 @@ msgid "" "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" msgstr "" "Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from " "damages for copyright infringement claims if you also maintain \"a policy " "that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers " "and account holders of the service provider's system or network who are " -"repeat infringers.\" If you have and implement such a policy, and you " -"otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of " -"copyright damages." +"repeat infringers.\"" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." +msgstr "" +"If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the " +"safe harbor, you should be free from fear of copyright damages." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " "called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " +"privacy, security, and safety online." +msgstr "" +"The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " +"called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " +"privacy, security, and safety online." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." +msgstr "" +"It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on " +"the Internet that simply pass packets among themselves before sending them " +"to their destinations, just as any Internet intermediary does." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." +msgstr "" +"The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can " +"learn both the source and destination of the packets, giving users " +"protection from nefarious snooping on network traffic." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." +msgstr "" +"The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address" +" that the recipient receives is not the IP address of the sender." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " -"customers, you'll agree that this is a valuable technology." +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" msgstr "" -"The copyright notice you received was likely triggered by a program I run " -"called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their " -"privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, " -"it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets " -"among themselves before sending them to their destinations, just as any " -"Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the " -"connections such that no hop can learn both the source and destination of " -"the packets, giving users protection from nefarious snooping on network " -"traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final " -"IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. " "Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity " "theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor " "network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding " -"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I " -"hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.)" + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " +"customers, you'll agree that this is a valuable technology." +msgstr "" +"I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its " "customers, you'll agree that this is a valuable technology." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." msgstr "" "While the Tor node that I run may appear to be the source of material that " -"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not" -" select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have" -" no practical means of either identifying the source of such material or " -"preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of" -" the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an " -"infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor" -" node that I run, either directly or under a theory of contributory or " -"vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under " -"the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action." +"is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." +msgstr "" +"I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, " +"and I have no practical means of either identifying the source of such " +"material or preventing its transmission." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." +msgstr "" +"I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for " +"copyright infringement." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." +msgstr "" +"For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that " +"are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a " +"theory of contributory or vicarious liability." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." +msgstr "" +"Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe " +"harbor without taking any further action." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." msgstr "" "Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I " "appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of " -"DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me " -"with any further questions." +"DMCA 512 put any concerns you may have to rest." + +#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ +#: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body) +msgid "If not, please contact me with any further questions." +msgstr "If not, please contact me with any further questions." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents+en.lrpage.body)

1 0

[community/master] better lines for l10n
by emmapeel＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 6f3e367acaf16be7a94b13db95d642b20e598db9 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Fri Mar 5 08:17:04 2021 +0100 better lines for l10n --- content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr index e1cef75..29baea0 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/freebsd/contents.lr @@ -109,10 +109,8 @@ FreeBSDlatest: { ### 7. Final notes -If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help -section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). If -your bridge is now running, check out the [post-install -notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/). +If you are having trouble setting up your bridge, have a look at [our help section](https://community.torproject.org/relay/getting-help/). +If your bridge is now running, check out the [post-install notes](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/post-install/). --- subtitle: How to deploy an obfs4 bridge on FreeBSD

1 0

[community/master] better lines for localization.
by emmapeel＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 8c859d5bd156eaa98fb7deb0b786e17167f7860f Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Fri Mar 5 09:12:04 2021 +0100 better lines for localization. --- .../tor-dmca-response/contents.lr | 23 +++++++++++++++++----- .../tor-abuse-templates/contents.lr | 9 +++------ .../technical-setup/bridge/docker/contents.lr | 16 ++++----------- 3 files changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents.lr b/content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents.lr index 847ce19..f782b29 100644 --- a/content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents.lr +++ b/content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/tor-dmca-response/contents.lr @@ -30,15 +30,28 @@ Dear [ISP]: Thank you for forwarding me the notice you received from [copyright claimant] regarding [content]. I would like to assure you that I am not hosting the claimed infringing materials, and furthermore, the Digital Millennium Copyright Act's ("DMCA") safe harbors likely protect you from liability arising from this complaint. The notice is likely based upon misunderstandings about the law and about some of the software I run. -As you know, the DMCA creates four "safe harbors" for service providers to protect them from copyright liability for the acts of their users, when the ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the "notice and takedown" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit. Instead, the "conduit" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420). +As you know, the DMCA creates four "safe harbors" for service providers to protect them from copyright liability for the acts of their users, when the ISPs fulfill certain requirements. (17 U.S.C. 512) +The DMCA's requirements vary depending on the ISP's role. You may be familiar with the "notice and takedown" provisions of section 512(c) of the DMCA; however, those do not apply when an ISP merely acts as a conduit. +Instead, the "conduit" safe harbor of section 512(a) of the DMCA has different and less burdensome eligibility requirements, as the D.C. Circuit Court of Appeals held in RIAA v. Verizon (see https://scholar.google.com/scholar_case?case=15815830240179540527) and the Eighth Circuit Court of Appeals confirmed in RIAA v. Charter (see https://scholar.google.com/scholar_case?case=11547531128234336420). -Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from damages for copyright infringement claims if you also maintain "a policy that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of the service provider's system or network who are repeat infringers." If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of copyright damages. +Under DMCA 512(a), service providers like you are typically protected from damages for copyright infringement claims if you also maintain "a policy that provides for termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of the service provider's system or network who are repeat infringers." +If you have and implement such a policy, and you otherwise qualify for the safe harbor, you should be free from fear of copyright damages. -The copyright notice you received was likely triggered by a program I run called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their privacy, security, and safety online. It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets among themselves before sending them to their destinations, just as any Internet intermediary does. The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can learn both the source and destination of the packets, giving users protection from nefarious snooping on network traffic. The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its customers, you'll agree that this is a valuable technology. +The copyright notice you received was likely triggered by a program I run called Tor. Tor is network software that helps users to enhance their privacy, security, and safety online. +It does not host any content. Rather, it is part of a network of nodes on the Internet that simply pass packets among themselves before sending them to their destinations, just as any Internet intermediary does. +The difference is that Tor tunnels the connections such that no hop can learn both the source and destination of the packets, giving users protection from nefarious snooping on network traffic. +The result is that, unlike most other Internet traffic, the final IP address that the recipient receives is not the IP address of the sender. +Tor protects users against hazards such as harassment, spam, and identity theft. Initial development of Tor, including deployment of a public-use Tor network, was a project of the U.S. Naval Research Laboratory, with funding from ONR and DARPA. (For more on Tor, see https://www.torproject.org/.) +I hope, as an organization committed to protecting the privacy of its customers, you'll agree that this is a valuable technology. -While the Tor node that I run may appear to be the source of material that is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have no practical means of either identifying the source of such material or preventing its transmission. I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for copyright infringement. For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a theory of contributory or vicarious liability. Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action. +While the Tor node that I run may appear to be the source of material that is alleged to be copyright-infringing, I do not host that material. +I do not select the material transmitted through the Tor node that I run, and I have no practical means of either identifying the source of such material or preventing its transmission. +I do nothing to encourage or promote the use of the Tor network for copyright infringement. +For these reasons, I am not an infringer of copyright in any materials that are transmitted through the Tor node that I run, either directly or under a theory of contributory or vicarious liability. +Therefore, you should continue to be protected under the DMCA 512(a) safe harbor without taking any further action. -Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of DMCA 512 put any concerns you may have to rest. If not, please contact me with any further questions. +Thank you for working with me on this matter. As a loyal subscriber, I appreciate your notifying me of this issue and hope that the protections of DMCA 512 put any concerns you may have to rest. +If not, please contact me with any further questions. Very truly yours, Your customer, [User] diff --git a/content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents.lr b/content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents.lr index 1cd12f9..3d2f00c 100644 --- a/content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents.lr +++ b/content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents.lr @@ -92,8 +92,7 @@ We're sorry your site is experiencing this heavy load from Tor. However, it is possible that your rate limiting alarms simply experienced a false positive due to the amount of traffic that flows through the router. We provide service to almost a gigabit of traffic per second, 98% of which is web traffic. -If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming -from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en +If the attack is real and ongoing, however, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en It is also possible to download a list of all Tor exit IPs that will connect to your server port: https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=80 @@ -175,11 +174,9 @@ Additionally, the Tor project provides an automated DNSRBL for you to query to f It also provides a Bulk Exit List service for retrieving the entire list: https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py -You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to hold them temporarily for additional verification, without losing -legitimate customers. +You can use this list to help you take a closer look at Tor orders, or to hold them temporarily for additional verification, without losing legitimate customers. -In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that -very list. +In fact, in my experience, the fraud processing teams contracted by many ISPs simply mark all requests from Tor nodes as fraud using that very list. So it is even possible this is a legitimate order, but was flagged as fraud solely based on IP, especially if you contract out fraud detection to a third party. ``` diff --git a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr index eb449a8..00e26a1 100644 --- a/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr +++ b/content/relay-operations/technical-setup/bridge/docker/contents.lr @@ -9,11 +9,7 @@ body: ### 1. Deploy a container We provide a docker-compose file that helps you deploy the container. -First, -[download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-censorship/d…, -and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the -same directory as `docker-compose.yml`. Here's a -template: +First, [download docker-compose.yml](https://dip.torproject.org/torproject/anti-censorship/d…, and then write your bridge configuration to a new file, `.env`, which is in the same directory as `docker-compose.yml`. Here's a template: ``` # Your bridge's Tor port. @@ -24,18 +20,14 @@ PT_PORT=Y EMAIL=Z ``` -Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure that -**both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email address, -which allows us to get in touch with you if there are problems with your bridge. -With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by -running: +Replace `X` with your desired OR port, `Y` with your obfs4 port (make sure that **both** ports are forwarded in your firewall), and `Z` with your email address, which allows us to get in touch with you if there are problems with your bridge. +With your bridge configuration in place, you can now deploy the container by running: ``` docker-compose up -d obfs4-bridge ``` -This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while -considering the environment variables in `.env`. +This command will automatically load your `docker-compose.yml` file while considering the environment variables in `.env`. You should now see output similar to the following:

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 8589a4e925bce8fef5c4a43d74743503860fce72 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 07:47:07 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ja.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 5033616b46..41b4c53f6b 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) msgid "Enter your valid private key into the input field." -msgstr "" +msgstr "正しい秘密鍵を入力フィールドに入力してください。" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit 5a12b2068fe2732b7052950358701c655e0eb285 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 07:18:28 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_comp… --- contents+tr.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index ce829787f3..83b65ae17f 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -4,9 +4,9 @@ # Gus, 2020 # 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2020 # erinm, 2020 -# Emma Peel, 2020 # T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>, 2020 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4149,6 +4149,7 @@ msgstr "" msgid "" "`$ gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys torbrowser(a)torproject.org`" msgstr "" +"`$ gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys torbrowser(a)torproject.org`" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 05 Mar '21

05 Mar '21

commit fd632f4a88249ae0d6338485b8c4d21877cf5677 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Mar 5 07:18:20 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+tr.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index ce829787f3..83b65ae17f 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -4,9 +4,9 @@ # Gus, 2020 # 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2020 # erinm, 2020 -# Emma Peel, 2020 # T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>, 2020 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4149,6 +4149,7 @@ msgstr "" msgid "" "`$ gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys torbrowser(a)torproject.org`" msgstr "" +"`$ gpg --keyserver keys.openpgp.org --search-keys torbrowser(a)torproject.org`" #: https//support.torproject.org/tbb/how-to-verify-signature/ #: (content/tbb/how-to-verify-signature/contents+en.lrquestion.description)

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits March 2021