September 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 6fa51cf99307ebf7a87a33347bf046d492530c3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:45:58 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- hu.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hu.po b/hu.po index f524276ab0..3cd6f5e224 100644 --- a/hu.po +++ b/hu.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-14 18:38+0000\n" +"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -506,7 +506,7 @@ msgid "" "KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" "\n" "Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." -msgstr "" +msgstr "<big>Biztosan szeretné átnevezni KeePassXC adatbázisát?</big>\n\nVan egy KeePassXC adatbázisa a Persistent mappában:\n\n${filename}\n\nKeePassXC megváltoztatta az alapértelmezett adatbázis nevet Passwords.kdbx-re.\n\nAz adatbázisa Passwords.kdbx-re átnevezése lehetővé teszi a a KeePassXC számára, hogy a jövőben automatikusan megnyissa." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25 msgid "Rename"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit b5c644404450951e920e3268f90408eb522f9645 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:45:05 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_c… --- hu/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/aboutTor.dtd b/hu/aboutTor.dtd index 6682d2ff89..0ea0259939 100644 --- a/hu/aboutTor.dtd +++ b/hu/aboutTor.dtd @@ -17,10 +17,10 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Kérdések?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tekintse meg a Tor Browser Útmutatónkat"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tekintse meg a Tor Böngésző Útmutatónkat">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Útmutató"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Böngésző Útmutató"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "A Tor Project egy a US 501(c)(3) szerinti non-profit szervezet, amely az emberi jogokért és szabadságért harcol, nyílt forráskódú anonimitás és adatvédelmi technológiák fejlesztésével és terjesztésével, támogatva azok korlátlan elérhetőségét és használatát, támogassák a tudományos ás általános megértésüket."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Vegyen részt">

1 0

[translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit ec5b2d97b6b56ea393f40e2e6db357b06bd26e45 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:45:02 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage --- hu/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/aboutTor.dtd b/hu/aboutTor.dtd index 6682d2ff89..0ea0259939 100644 --- a/hu/aboutTor.dtd +++ b/hu/aboutTor.dtd @@ -17,10 +17,10 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Kérdések?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tekintse meg a Tor Browser Útmutatónkat"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tekintse meg a Tor Böngésző Útmutatónkat">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Útmutató"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Böngésző Útmutató"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "A Tor Project egy a US 501(c)(3) szerinti non-profit szervezet, amely az emberi jogokért és szabadságért harcol, nyílt forráskódú anonimitás és adatvédelmi technológiák fejlesztésével és terjesztésével, támogatva azok korlátlan elérhetőségét és használatát, támogassák a tudományos ás általános megértésüket."> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Vegyen részt">

1 0

[tor/master] Remove changes files that will appear in 0.4.4.5
by nickm＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 7d6986b6a486b48bf0a5203e1fe6bd3c19858d1d Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 14:23:13 2020 -0400 Remove changes files that will appear in 0.4.4.5 --- changes/bug40099 | 4 ---- changes/bug40105 | 3 --- changes/bug40117 | 5 ----- changes/parallel_unit_test | 4 ---- changes/ticket24308 | 6 ------ changes/ticket40089 | 4 ---- changes/ticket40109 | 6 ------ 7 files changed, 32 deletions(-) diff --git a/changes/bug40099 b/changes/bug40099 deleted file mode 100644 index 278ede2023..0000000000 --- a/changes/bug40099 +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ - o Minor bugfixes (tests): - - Fix the behavior of the rend_cache/clean_v2_descs_as_dir when run on - its own. Previously, it would exit with an error. - Fixes bug 40099; bugfix on 0.2.8.1-alpha. diff --git a/changes/bug40105 b/changes/bug40105 deleted file mode 100644 index 330b6a9744..0000000000 --- a/changes/bug40105 +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ - o Minor bugfixes (guard selection algorithm): - - Avoid needless guard-related warning when upgrading from 0.4.3 to 0.4.4. - Fixes bug 40105; bugfix on 0.4.4.1-alpha. \ No newline at end of file diff --git a/changes/bug40117 b/changes/bug40117 deleted file mode 100644 index 77646edf9c..0000000000 --- a/changes/bug40117 +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ - o Major bugfixes (stats, onion services): - - Fix a bug where we were undercounting the Tor network's total onion - service traffic, by only counting rendezvous traffic originating from - services and ignoring any traffic originating from clients. Fixes bug - 40117; bugfix on 0.2.6.2-alpha. diff --git a/changes/parallel_unit_test b/changes/parallel_unit_test deleted file mode 100644 index 79de28636d..0000000000 --- a/changes/parallel_unit_test +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ - o Minor features (tests): - - Our "make check" target now runs the unit tests in 8 parallel chunks. - Doing this speeds up hardened CI builds by more than a factor of two. - Closes ticket 40098. diff --git a/changes/ticket24308 b/changes/ticket24308 deleted file mode 100644 index e614785265..0000000000 --- a/changes/ticket24308 +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - o Minor features (denial-of-service memory limiter): - - Allow the user to configure even lower values for the MaxMemInQueues - parameter. Relays now enforce a minimum of 64 MB, when previously - the minimum was 256 MB. On clients, there is no minimum. Relays and - clients will both warn if the value is set so low that Tor is likely - to stop working. Closes ticket 24308. diff --git a/changes/ticket40089 b/changes/ticket40089 deleted file mode 100644 index 121e8e9820..0000000000 --- a/changes/ticket40089 +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ - o Minor features (control port): - - If a ClientName was specified in ONION_CLIENT_AUTH_ADD for an - onion service, display it when we use ONION_CLIENT_AUTH_VIEW - on it. Closes ticket 40089. Patch by Neel Chauhan. diff --git a/changes/ticket40109 b/changes/ticket40109 deleted file mode 100644 index d99db65aa4..0000000000 --- a/changes/ticket40109 +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ - o Major bugfixes (onion services, DoS): - - The consensus parameters for the onion service DoS defenses was - overwriting the circuit parameters that could have been set by the service - operator using HiddenServiceEnableIntroDoSDefense. Fixes bug 40109; bugfix - on 0.4.2.1-alpha. -

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit a0267c39977f36f6121b11bbdf51ea4446289531 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:17:58 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ga-IE/network-settings.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga-IE/network-settings.dtd b/ga-IE/network-settings.dtd index e8ff8f3d18..7a3cb60b67 100644 --- a/ga-IE/network-settings.dtd +++ b/ga-IE/network-settings.dtd @@ -26,18 +26,18 @@ <!ENTITY torsettings.optional "Roghnach"> <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Úsáidim seachfhreastalaí chun ceangal leis an Idirlíon"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Cineál Seachfhreastalaí"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "roghnaigh cineál an tseachfhreastalaí"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Seoladh"> <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "Seoladh IP nó óstainm"> <!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Ainm Úsáideora"> <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Focal faire"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Téann an ríomhaire seo trí bhalla dóiteáin nach gceadaíonn ceangail ach le poirt áirithe"> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Poirt a Cheadaítear"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Déantar cinsireacht ar Tor sa tír seo"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Roghnaigh droichead ionsuite"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "roghnaigh droichead">

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 50e426e95ba5a8f71bd47d43fea13e22a0987c55 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:17:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+hu.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index 8f44a4da72..affab7577b 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "### GETTOR" -msgstr "" +msgstr "### GETTOR" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "### TO USE GETTOR VIA EMAIL:" -msgstr "" +msgstr "### A GETTOR HASZNÁLATA EMAILLEL:" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 8e46695dfaad241f178e54d5d4a5aa5f2ea5c8b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:17:07 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstrin… --- ga-IE/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga-IE/torbrowser_strings.dtd b/ga-IE/torbrowser_strings.dtd index abf62fbc38..fcba2b228f 100644 --- a/ga-IE/torbrowser_strings.dtd +++ b/ga-IE/torbrowser_strings.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ <!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "Soláthair Droichead"> <!ENTITY pref_category_tor_network_summary "Ceanglaíonn Brabhsálaí Tor le líonra Tor thú, líonra faoi stiúir na mílte oibrí deonach timpeall an domhain. An gcabhródh na roghanna seo leat?"> -<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Bridges are unlisted Tor relays that make it more difficult to block connections into the Tor network. Because of how some countries try to block Tor, certain bridges work in some countries but not others."> +<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "Is éard atá i nDroichead ná athsheachadán neamhliostáilte lenar féidir bacanna ar líonra Tor a sheachaint. Mar gheall ar na bealaí a gcuireann tíortha áirithe cosc ar Tor, feidhmíonn droichid áirithe i dtíortha áirithe ach ní fheidhmíonn siad i dtíortha eile."> <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Déantar cinsireacht ar an Idirlíon anseo"> <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Tapáil chun droichead a chumrú lenar féidir ceangal le Tor">

1 0

[translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 1bc0e6d45b0ea023b6d2979129748000bba0dc00 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:15:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed --- hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 265 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 135 insertions(+), 130 deletions(-) diff --git a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 651b13aa05..0bb3ea4e46 100644 --- a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,6 +6,7 @@ # benewfy <benewfy(a)gmail.com>, 2015 # Blackywantscookies, 2014 # Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 +# PB, 2020 # Gergő Felde <taiurin(a)gmail.com>, 2014 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2013,2015,2018-2020 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2011 @@ -13,14 +14,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2020-02-18 13:39-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-16 14:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-14 18:12+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.7.0\n" +"Generated-By: Babel 2.8.0\n" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -43,6 +44,7 @@ msgstr "" #. variable. #. We use our metrics singleton to keep track of BridgeDB metrics such as #. "number of failed HTTPS bridge requests." +#. Convert all key/value pairs from bytes to str. #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the following words and/or phrases in #. any string (regardless of capitalization and/or punctuation): #. "BridgeDB" @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "" #. "obfs4" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#: bridgedb/distributors/https/server.py:135 +#: bridgedb/distributors/https/server.py:154 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." msgstr "Elnézést! Valami rosszul működött a kérésed közben." @@ -59,15 +61,15 @@ msgstr "Elnézést! Valami rosszul működött a kérésed közben." msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:92 +#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:94 msgid "Report a Bug" msgstr "Hiba jelentése" -#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:95 +#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:97 msgid "Source Code" msgstr "Forrás kód" -#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:98 +#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:100 msgid "Changelog" msgstr "Változások" @@ -83,31 +85,26 @@ msgstr "QR Kód megjelenítése" msgid "QRCode for your bridge lines" msgstr "QR Kód a híd sorokhoz" -#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say -#. "There was a problem!" in your language. For example, -#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", -#. or for French: "Sacrebleu!". :) -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:67 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:125 -msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "Hoppá!" - -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:63 msgid "It seems there was an error getting your QRCode." msgstr "Úgytűnik a QR Kód hibás." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:73 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:68 msgid "" "This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" " your bridge lines onto mobile and other devices." msgstr "Ez a QR Kód a híd sorait tartalmazza. Olvassa be egy QR Kód olvasóval, hogy átmásolja a Híd sorokat mobil és egyéb eszközeire." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:131 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:110 +msgid "BridgeDB encountered an error." +msgstr "A BridgeDB hibára futott." + +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:116 msgid "There currently aren't any bridges available..." msgstr "Jelenleg nincsenek rendelkezésre álló hidak..." -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:133 -#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:137 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:118 +#: bridgedb/distributors/https/templates/bridges.html:122 #, python-format msgid "" " Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " @@ -122,7 +119,7 @@ msgstr "Lépés %s1%s" #: bridgedb/distributors/https/templates/index.html:13 #, python-format msgid "Download %s Tor Browser %s" -msgstr "Letöltés %s Tor Browser %s" +msgstr "Letöltés %s Tor Böngésző %s" #: bridgedb/distributors/https/templates/index.html:25 #, python-format @@ -144,7 +141,7 @@ msgstr "Lépés %s3%s" #: bridgedb/distributors/https/templates/index.html:47 #, python-format msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "Most %s a hidak hozzáadása a Tor Browser-hez %s" +msgstr "Most %s a hidak hozzáadása a Tor Böngészőhöz %s" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -183,64 +180,32 @@ msgstr "%sS%szeretnék!" msgid "%sG%set Bridges" msgstr "%sS%szerezni Bridge -et!" -#: bridgedb/strings.py:43 -msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Ez egy automata levél, kérjük ne válaszoljon.]" +#: bridgedb/strings.py:33 +msgid "[This is an automated email.]" +msgstr "[Ez egy automata levél.]" -#: bridgedb/strings.py:45 +#: bridgedb/strings.py:35 msgid "Here are your bridges:" msgstr "Itt vannak a hídjaid:" -#: bridgedb/strings.py:47 +#: bridgedb/strings.py:37 #, python-format msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." msgstr "Ön túllépte a megadott mérték határt. Kérünk lassítson le! A minimum idő email-ek között\n%s óra. Minden további emailt ez az idő alatt elutasítunk." -#: bridgedb/strings.py:50 -msgid "" -"COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" -msgstr "COMMANDs: (kombinálja COMMANDs-okat hogy többféle opciót adhasson meg egyszerre)" - -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". -#: bridgedb/strings.py:53 -msgid "Welcome to BridgeDB!" -msgstr "Üdvözöl a BridgeDB!" - -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". -#: bridgedb/strings.py:55 -msgid "Currently supported transport TYPEs:" -msgstr "Jelenleg támogatott átviteli típusok: " - -#: bridgedb/strings.py:56 -#, python-format -msgid "Hey, %s!" -msgstr "Hé, %s!" - -#: bridgedb/strings.py:57 -msgid "Hello, friend!" -msgstr "Hello!" - -#: bridgedb/distributors/https/templates/base.html:100 bridgedb/strings.py:58 -msgid "Public Keys" -msgstr "Nyilvános kulcsok" - -#. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: -#. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles -#. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." -#: bridgedb/strings.py:62 -#, python-format +#: bridgedb/strings.py:40 msgid "" -"This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" -"for %s on %s at %s." -msgstr "Ez az email szivárványokkal, unikornisokkal, és ragyogásokkal volt generálva\n%s -nek %s -án %s -kor." +"If these bridges are not what you need, reply to this email with one of\n" +"the following commands in the message body:" +msgstr "Ha ezek a hidak nem azok, amikre szüksége van, válaszoljon erre az emailre,\na következő parancsokkal az üzenet törzsében:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". -#: bridgedb/strings.py:72 +#: bridgedb/strings.py:50 #, python-format msgid "" "BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" @@ -251,19 +216,19 @@ msgid "" msgstr "BridgeDB hidakat tud biztosítani számos %stípusával a Pluggable Transports%s -nak\namely segíti a kapcsolatait összekeverni a Tor Network-ben, ezzel sokkal\nnehezebbé teszi akárkinek hogy megnézze az internet forgalmát és hogy meghatározza hogy Tor-t használ.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". -#: bridgedb/strings.py:79 +#: bridgedb/strings.py:57 msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" "\n" -msgstr "Néhány híd IPv6 címekkel is elérhető, habár négány Pluggable\nTransports nem IPv6 kompatibilis.\n\n" +msgstr "Néhány híd IPv6 címekkel is elérhető, habár néhány Pluggable\nTransport nem IPv6 kompatibilis.\n\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: The phrase "plain-ol'-vanilla" means "plain, boring, #. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges #. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, #. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. -#: bridgedb/strings.py:88 +#: bridgedb/strings.py:66 #, python-format msgid "" "Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" @@ -272,21 +237,21 @@ msgid "" "\n" msgstr "Ezen felül, BridgeDB -nek van sok régi módi \"vanília\" hídjai %s melyek Csatlakoztatható Szállítók %s nélkül vannak\nmely talán nem hallatszik szuperül, de ők még mindig\ntudnak segíteni kikerülni az internet cenzúráját.\n\n" -#: bridgedb/strings.py:101 bridgedb/test/test_https.py:356 +#: bridgedb/strings.py:78 bridgedb/test/test_https.py:356 msgid "What are bridges?" msgstr "Mik is a Hidak?" -#: bridgedb/strings.py:102 +#: bridgedb/strings.py:79 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." msgstr "A %s Hidak %s azok Tor relék, melyek segítik önt a cenzúra elkerülésében." -#: bridgedb/strings.py:107 +#: bridgedb/strings.py:84 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" msgstr "Szükségem van egy alternatív módra a Hidak beszerzéséhez!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "get transport obfs4". -#: bridgedb/strings.py:109 +#: bridgedb/strings.py:86 #, python-format msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Leave the email subject\n" @@ -295,106 +260,146 @@ msgid "" "providers: %s or %s." msgstr "Másik módszer hidak beszerzésére, ha emailt küld a a %s címre. Hagyja üresen a tárgyat \nés írja a levél törzsébe, hogy \"get transport obfs4\". Ne felejtse\nhogy a következő szolgáltatók valamelyikéről kell küldenie a levelet: \n%s vagy %s" -#: bridgedb/strings.py:117 +#: bridgedb/strings.py:94 msgid "My bridges don't work! I need help!" msgstr "A Hídjaim nem működnek! Segítségre van szükségem!" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #. TRANSLATORS: The two '%s' are substituted with "Tor Browser Manual" and #. "Support Portal", respectively. -#: bridgedb/strings.py:121 +#: bridgedb/strings.py:98 #, python-format msgid "" "If your Tor Browser cannot connect, please take a look at the %s and our %s." msgstr "Ha a Tor böngésző nem tud csatlakozni, kérjük vessen pillantást itt %s és itt %s" -#: bridgedb/strings.py:125 +#: bridgedb/strings.py:102 msgid "Here are your bridge lines:" msgstr "Itt vannak a híd soraid:" -#: bridgedb/strings.py:126 +#: bridgedb/strings.py:103 msgid "Get Bridges!" msgstr "Hidak szerzése!" +#: bridgedb/strings.py:107 +msgid "Bridge distribution mechanisms" +msgstr "Híd elosztási mechanizmusok" + +#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat". +#: bridgedb/strings.py:109 +#, python-format +msgid "" +"BridgeDB implements four mechanisms to distribute bridges: \"HTTPS\", \"Moat\",\n" +"\"Email\", and \"Reserved\". Bridges that are not distributed over BridgeDB use\n" +"the pseudo-mechanism \"None\". The following list briefly explains how these\n" +"mechanisms work and our %sBridgeDB metrics%s visualize how popular each of the\n" +"mechanisms is." +msgstr "A BridgeDB négy mechanizmust implementál a hidak terjesztéséhez: \"HTTPS\", \"Várárok\",\n\"Email\" és \"Fenntartott\". A nem BrideDB-n keresztül terjesztett hidak a \"Nincs\" \npszeudomechanizmust használják. A következő lista röviden leírja, hogy ezek\na mechanizmusok hogyan dolgoznak és a %sBridgeDB metrikánk%s vizualizálja, hogy mennyire népszerűek\naz egyes mechanizmusok." + +#: bridgedb/strings.py:115 +#, python-format +msgid "" +"The \"HTTPS\" distribution mechanism hands out bridges over this website. To get\n" +"bridges, go to %sbridges.torproject.org%s, select your preferred options, and\n" +"solve the subsequent CAPTCHA." +msgstr "A \"HTTPS\" terjesztési mechanizmus ezen az oldalon keresztül szolgáltat hidakat. A hidak\nbeszerzéséhez látogassa meg a %sbridges.torproject.org%s oldalt, válasszon a prefeerált opciók közül és \nés oldja meg a CAPTCHA-t." + +#: bridgedb/strings.py:119 +#, python-format +msgid "" +"The \"Moat\" distribution mechanism is part of Tor Browser, allowing users to\n" +"request bridges from inside their Tor Browser settings. To get bridges, go to\n" +"your Tor Browser's %sTor settings%s, click on \"request a new bridge\", solve the\n" +"subsequent CAPTCHA, and Tor Browser will automatically add your new\n" +"bridges." +msgstr "A \"Várárok\" disztribúciós mechanizmus része a Tor Böngészőnek és levetővé teszi a felhasználóknak,\nhogy hidakat kérjenek Tor Böngésző beállításai között. Hidak beszerzéséhez\na Tor Böngésző %sTor beállítások%s között kattintson az \"új híd kérésére\", oldja meg\na CAPTCHA-t és a Tor Böngésző automatikusan hozzáad\nhidakat." + +#: bridgedb/strings.py:125 +#, python-format +msgid "" +"Users can request bridges from the \"Email\" distribution mechanism by sending an\n" +"email to %sbridges(a)torproject.org%s and writing \"get transport obfs4\" in the\n" +"email body." +msgstr "A felhasználók az \"Email\" disztribúciós mechanizmussal kérhetnek hidakat, egy emailt írva a %sbridges(a)torproject.org%s címre, a \"get transport obfs4\" tartalommal a \nlevél törzsében." + +#: bridgedb/strings.py:129 +msgid "Reserved" +msgstr "Fenntartott" + #: bridgedb/strings.py:130 +#, python-format +msgid "" +"BridgeDB maintains a small number of bridges that are not distributed\n" +"automatically. Instead, we reserve these bridges for manual distribution and\n" +"hand them out to NGOs and other organizations and individuals that need\n" +"bridges. Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may not\n" +"see users for a long time. Note that the \"Reserved\" distribution mechanism is\n" +"called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files." +msgstr "A BridgeDB karbantart egy kis számú hidat, ami nem kerül terjesztésre\nautomatikusan. Ehelyett, fenntartjuk őket kézi terjesztésre és\nNGO-knak, egyéb szervezeteknek és személyeknek akinek szükségük van\nhidakra adjuk. A \"Fenntartott\" mechanizmussal terjesztett hidak van, hogy sokáig nem látnak felhasználót. Jegyezze meg, hogy a \"Fenntartott\" disztribúciós mechanizmus \nneve \"Nem kiosztott\" a %s híd pool hozzárendelés%s fájlokban." + +#: bridgedb/strings.py:137 +msgid "None" +msgstr "Nincs" + +#: bridgedb/strings.py:138 +msgid "" +"Bridges whose distribution mechanism is \"None\" are not distributed by BridgeDB.\n" +"It is the bridge operator's responsibility to distribute their bridges to\n" +"users. Note that on Relay Search, a freshly set up bridge's distribution\n" +"mechanism says \"None\" for up to approximately one day. Be a bit patient, and\n" +"it will then change to the bridge's actual distribution mechanism.\n" +msgstr "Azok a hidak, amelyek disztribúciós mechanizmusa \"Nincs\" nem a BridgeDB által terjesztett.\nA híd operátor felelőssége, hogy eljuttassa a hidakat\nfelhasználóihoz. Jegyezze meg, hogy a Relé keresőben egy frissen felállított híd\ndisztribúciós mechanizmus \"Nincs\"-et mutat kb. egy napig. Legyen türelmes és\nidővel átvált a híd aktuális disztribúciós állapotára.\n" + +#: bridgedb/strings.py:148 msgid "Please select options for bridge type:" msgstr "Kérjük, válasszon opciót a híd típushoz:" -#: bridgedb/strings.py:131 +#: bridgedb/strings.py:149 msgid "Do you need IPv6 addresses?" msgstr "Kellenek önnek IPv6 címek?" -#: bridgedb/strings.py:132 +#: bridgedb/strings.py:150 #, python-format msgid "Do you need a %s?" msgstr "Szüksége van egy %s?" -#: bridgedb/strings.py:136 +#: bridgedb/strings.py:154 msgid "Your browser is not displaying images properly." msgstr "Ez a böngésző nem jeleníti meg a képeket rendesen." -#: bridgedb/strings.py:137 +#: bridgedb/strings.py:155 msgid "Enter the characters from the image above..." msgstr "Adja meg a karaktereket amik a fenti képen láthatóak ..." -#: bridgedb/strings.py:141 +#: bridgedb/strings.py:159 msgid "How to start using your bridges" msgstr "Hogyan kezdjük használni a hidat " #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". -#: bridgedb/strings.py:143 +#: bridgedb/strings.py:161 #, python-format msgid "" -"To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" -"page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" -"Tor Browser." -msgstr "A hidak beállításához a Tor Browser-ben, először látogasson el a %s Tor böngésző letöltés oldalra %s és kövesse az útmutatást a Tor böngésző letöltéséről és használatáról." - -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: bridgedb/strings.py:148 -msgid "" -"When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" -"the wizard until it asks:" -msgstr "Amikor a 'Tor Hálózati Beállítások' dialógus felugrik, kattintson a 'Konfigurálás'-ra és kövesse\na varászlót amíg az kéri hogy:" +" First, you need to %sdownload Tor Browser%s. Our Tor Browser User\n" +" Manual explains how you can add your bridges to Tor Browser. If you are\n" +" using Windows, Linux, or OS X, %sclick here%s to learn more. If you\n" +" are using Android, %sclick here%s." +msgstr "Először %sle kell töltenie a Tor Böngészőt%s. A Tor böngésző felhasználói kézikönyv bemutatja, hogyan adhat hidakat a Tor böngészőhöz. Ha Windows-t, Linux-ot\nvagy OS X-et használ, %skattintson ide %s hogy többet megtudhasson. Ha Androidot \nhasznál %skattintson ide%s." -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: bridgedb/strings.py:152 +#: bridgedb/strings.py:166 msgid "" -"Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" -"to the Tor network?" -msgstr "Blokkolja vagy cenzúrázza az ön internet szolgáltatója (ISP) a kapcsolatokat\na Tor hálózatához?" +"Add these bridges to your Tor Browser by opening your browser\n" +"preferences, clicking on \"Tor\", and then adding them to the \"Provide a\n" +"bridge\" field." +msgstr "Adja hozzá ezeket a hidakat a tor Böngészőhöz megnyitva a böngésző\nbeállításait, a \"Tor\"-ra kattintva, majd hozzáadva az \"Adjon meg egy hidat\" mezőhöz." -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: bridgedb/strings.py:156 -msgid "" -"Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" -"paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" -"you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" -"button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Válassza hogy 'Igen' és utána kattintson a 'Következő\"-re. Az ön új hidjai konfigurásához, másolja\nés illessze be a Híd sorokat a felugró ablakba. Végül, kattintson 'Kapcsolódás'-ra, és \nmár készen is van. Ha valamilyen hibát tapasztal, próbáljon a 'Segítség'\n gombra kattintani a 'Tor hálózati beállítások' varázslóban a tobábbi segítségért." - -#: bridgedb/strings.py:164 -msgid "Displays this message." -msgstr "Megjeleníti ezt az ütenetet." - -#. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the -#. same non-Pluggable Transport bridges described above as being -#. "plain-ol'-vanilla" bridges. -#: bridgedb/strings.py:168 -msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "Nem csatlakoztatható szállító híd kérelme." - -#: bridgedb/strings.py:169 -msgid "Request IPv6 bridges." -msgstr "IPV6 híd kérése." - -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: bridgedb/strings.py:171 -msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "Egy csatlakoztatható szállító kérelme TYPE szerint." +#: bridgedb/strings.py:173 +msgid "(Request unobfuscated Tor bridges.)" +msgstr "(obfuszkálatlan Tor hidak kérése)" -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". -#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". #: bridgedb/strings.py:174 -msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." -msgstr "Másolat szertése a BridgeDB's publikus GnuPG kulcsából." +msgid "(Request IPv6 bridges.)" +msgstr "(IPv6 hidak kérése.)" + +#: bridgedb/strings.py:175 +msgid "(Request obfs4 obfuscated bridges.)" +msgstr "(obfs4 obfuszkált hidak kérése)"

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 3cec94082015f644007b9cf65ba21e42107f73a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 18:15:06 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4879d1b89a..0bb3ea4e46 100644 --- a/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-14 16:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-14 18:12+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "bridges. Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may not\n" "see users for a long time. Note that the \"Reserved\" distribution mechanism is\n" "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files." -msgstr "" +msgstr "A BridgeDB karbantart egy kis számú hidat, ami nem kerül terjesztésre\nautomatikusan. Ehelyett, fenntartjuk őket kézi terjesztésre és\nNGO-knak, egyéb szervezeteknek és személyeknek akinek szükségük van\nhidakra adjuk. A \"Fenntartott\" mechanizmussal terjesztett hidak van, hogy sokáig nem látnak felhasználót. Jegyezze meg, hogy a \"Fenntartott\" disztribúciós mechanizmus \nneve \"Nem kiosztott\" a %s híd pool hozzárendelés%s fájlokban." #: bridgedb/strings.py:137 msgid "None"

1 0

[translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 14 Sep '20

14 Sep '20

commit 5252c89240297103a95f8388c368282b3e24f7e2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 14 17:47:56 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed --- contents+zh-CN.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 0d501c8c24..61572d8aa4 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # Chi-Hsun Tsai, 2019 # Xiaoyu Huang <007pig(a)gmail.com>, 2019 # ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019 -# shenzhui007 <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019 +# Zhui Shen <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019 # ヨイツの賢狼ホロ, 2019 # Dianyu Liu <liudianyu5(a)gmail.com>, 2019 # MD Rights <psychi2009(a)gmail.com>, 2019

1 0