December 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[orbot/master] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 79a8827b27518ea5a68a64e40b697f6333ee7e54 Author: ssantos <ssantos(a)web.de> Date: Sun Aug 16 19:43:32 2020 +0000 Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Guardian Project/Orbot metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot-metadata/pt_PT/ --- fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000008.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000009.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000010.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000011.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt | 4 ++-- 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000008.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000008.txt index bc5328a0..beb9d328 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000008.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000008.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -- Atualização importante para a interface do usuário! +- Atualização importante para a interface do utilizador! - Novos assistentes para configuração e configuração de ponte - Recursos VPN aprimorados - Correções para choques de configuração de serviço cebola / escondido diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000009.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000009.txt index bc5328a0..beb9d328 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000009.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000009.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -- Atualização importante para a interface do usuário! +- Atualização importante para a interface do utilizador! - Novos assistentes para configuração e configuração de ponte - Recursos VPN aprimorados - Correções para choques de configuração de serviço cebola / escondido diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000010.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000010.txt index bc5328a0..beb9d328 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000010.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000010.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -- Atualização importante para a interface do usuário! +- Atualização importante para a interface do utilizador! - Novos assistentes para configuração e configuração de ponte - Recursos VPN aprimorados - Correções para choques de configuração de serviço cebola / escondido diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000011.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000011.txt index 319c05ab..fb6b821f 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000011.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/16000011.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -- Atualização importante para a interface do usuário! +- Atualização importante para a interface do utilizador! - Novos assistentes para configuração e configuração de ponte - Recursos VPN melhorados - Correções para craches de configuração do serviço Onion/Ocultado diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt index a4259926..ce9d4fef 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-PT/full_description.txt @@ -3,11 +3,11 @@ Orbot é uma aplicação de proxy livre que permite que outras aplicações usem *** Android 4.0 e inferior, pode transferir versões antigas de https://guardianproject.info/releases/ ou através da aplicação na loja de aplicações abertas FDroid.org em https://f-droid.org. O último lançamento com KitKat e o suporte de antigas é: https://guardianproject.info/releases/Orbot-v14.1.4-UpToKitKat-nonPIE.apk *** *** UTILIZADORES SAMSUNG GALAXY *** -Em alguns dispositivos, a aplicação da Samsung está a sondar a mesma porta de rede que o Orbot precisa. Transfira 'SockStat' da Google Play. Procure pela a aplicação na porta 9050. Force a paragem e desative a aplicação. Também pode tentar alterar a definição de Orbot "Tor SOCKS" na secção "Depurar" para 9051 ou AUTOMÁTICO. +Em alguns aparelhos, a aplicação da Samsung está a sondar a mesma porta de rede que o Orbot precisa. Transfira 'SockStat' da Google Play. Procure pela a aplicação na porta 9050. Force a paragem e desative a aplicação. Também pode tentar alterar a definição de Orbot "Tor SOCKS" na secção "Depurar" para 9051 ou AUTOMÁTICO. Orbot é a única aplicação que cria uma ligação da Internet verdadeiramente privada. Como o New York Times descreveu: "Quando uma comunicação chega a partir da rede Tor, nunca pode saber de onde ou de quem veio." Tor ganhou em 2012 o prémio Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer. -★ NÃO ACEITE NENHUM SUBSTITUTO: Orbot é a forma mais segura de usar a Internet em dispositivos com o sistema operacional Android (Tvs, tablets, celulares e etc ). Anonimato. Orbot permuta seu tráfego criptografado várias vezes entre computadores espalhados geográfica em todo o mundo, em vez de conectá-lo diretamente ao seu destino, assim como fazem as VPNs e proxies. Esse processo demora um pouco mais, mas para ter privacidade e proteção de identidade vale a pena esperar. +★ NÃO ACEITE NENHUM SUBSTITUTO: Orbot é a forma mais segura de usar a Internet em aparelhos com o sistema operacional Android (Tvs, tablets, celulares e etc ). Anonimato. Orbot permuta seu tráfego criptografado várias vezes entre computadores espalhados geográfica em todo o mundo, em vez de conectá-lo diretamente ao seu destino, assim como fazem as VPNs e proxies. Esse processo demora um pouco mais, mas para ter privacidade e proteção de identidade vale a pena esperar. ★ NAVEGAÇÃO WEB PRIVADA: Use com Orfiox, a maneira mais anónima para aceder a qualquer ''site'' da Web, mesmo que esteja normalmente bloqueado, monitorizado, ou um serviço oculto na Web. Obter Orfox: https://play.google.com/store/apps/details?id=info.guardianproject.orfox ★ CONVERSAÇÃO COM MENSAGENS PRIVADAS: Use ChatSecure com o Orbot para conversar confidencialmente com qualquer pessoa, em qualquer lugar gratuitamente. Obter ChatSecure: https://goo.gl/O3FfS ★ PRIVACIDADE PARA APLICAÇÕES: qualquer aplicação instalada pode usar o Tor se ele tiver uma funcionaldiade de proxy, usando as configurações encontradas aqui: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot com o Twitter, ou tente a pesquisa da Web privada com o DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Thai)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 2221c99faf2bfc13d1e9f61a035a1105f4a492b7 Author: minoplhy <1mapleonade(a)protonmail.com> Date: Mon Sep 7 03:49:48 2020 +0000 Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/th/ --- app/src/main/res/values-th/strings.xml | 344 ++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 192 insertions(+), 152 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 3d68ddc0..0c849809 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -1,180 +1,220 @@ -<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="app_name">Orbot</string> - <string name="app_description">Orbot àžàž·àžà¹àžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž£àžµàžàžµà¹àžà¹àž§àž¢à¹àžàžŽà¹àž¡àžàž£àž°àžªàžŽàžàžàžŽàž àž²àžà¹àž«à¹àžàž±àžà¹àžàžàžàž·à¹àžà¹ à¹àž«à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžà¹àžàž²àžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àžà¹àžà¹àžàž¢à¹àž²àžàžàž¥àžàžàž àž±àž¢àž¡àž²àžàžàž¶à¹àž Orbot à¹àžà¹ Tor à¹àžàžàž²àž£à¹àžà¹àž²àž£àž«àž±àžªàžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž²àžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àžàžàžàžàžàžžàžà¹àž¥àž°àžàž³àžàž²àž£àžà¹àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥à¹àžàž¢àžàž²àž£àžªàž°àžà¹àžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžàžàž¥àžžà¹àž¡àžàžàžà¹àžàž£àž·à¹àžàžàžàžàž¡àžàžŽàž§à¹àžàžàž£à¹àžàž±à¹àž§à¹àž¥àž Tor à¹àžà¹àžàžàžàžàžà¹à¹àž§àž£à¹àžàž£àžµà¹àž¥àž°à¹àžà¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžàžà¹àžàžŽàžàžàžµà¹àžà¹àž§àž¢àžàžàžà¹àžàžàžàžžàžàžàž²àžàžàž²àž£àžªàžàžàžªà¹àžàžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢àžàžµà¹à žàžžàžàžàž²àž¡àžàžŽàžªàž£àž àž²àžà¹àž¥àž°àžàž§àž²àž¡à¹àžà¹àžàžªà¹àž§àžàžàž±àž§àžàžàžàžàž¹à¹àžàž àž£àž±àžàž©àž²àžàž§àž²àž¡àž¥àž±àžàžàž²àžàžàžžàž£àžàžŽàžà¹àž¥àž°àžàž§àž²àž¡àžªàž±àž¡àžàž±àžàžà¹ à¹àž¥àž°àžàž²àž£àžªàž£à¹àž²àžàžàž§àž²àž¡àžàž¥àžàžàž àž±àž¢à¹àžàž¢àžàž²àž£àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥</string> - <string name="status_starting_up">Orbot àžàž³àž¥àž±àžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž...</string> - <string name="status_activated">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor à¹àž¥à¹àž§</string> - <string name="status_disabled">àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž Orbot</string> - <string name="status_shutting_down">àžàž³àž¥àž±àžàžàžŽàžàžàž²àž£àžàž³àžàž²àž TorService </string> - <string name="menu_settings">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²</string> - <string name="menu_log">àžàž±àžàžàž¶àž</string> + <string name="app_name">Orbot</string> + <string name="app_description">Orbot àžàž·àžà¹àžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž£àžµàžàžµà¹àžà¹àž§àž¢à¹àžàžŽà¹àž¡àžàž£àž°àžªàžŽàžàžàžŽàž àž²àžà¹àž«à¹àžàž±àžà¹àžàžàžàž·à¹àžà¹ à¹àž«à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžà¹àžàž²àžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àžà¹àžà¹àžàž¢à¹àž²àžàžàž¥àžàžàž àž±àž¢àž¡àž²àžàžàž¶à¹àž Orbot à¹àžà¹ Tor à¹àžàžàž²àž£à¹àžà¹àž²àž£àž«àž±àžªàžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž²àžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àžàžàžàžàžàžžàžà¹àž¥àž°àžàž³àžàž²àž£àžà¹àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥à¹àžàž¢àžàž²àž£àžªàž°àžà¹àžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžàžàž¥àžžà¹àž¡àžàžàžà¹àžàž£àž·à¹àžàžàžàžàž¡àžàžŽàž§à¹àžàžàž£à¹àžàž±à¹àž§à¹àž¥àž Tor à¹àžà¹àžàžàžàžàžà¹à¹àž§àž£à¹àžàž£àžµà¹àž¥àž°à¹àžà¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžàžà¹àžàžŽàžàžàžµà¹àžà¹àž§àž¢àžàžàžà¹àžàžàžàžžàžàžàž²àžàžàž²àž£àžªàžàžàžªà¹àžàžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢àžàžµà¹ àžàžžàžàžàž²àž¡àžàžŽàžªàž£àž àž²àžà¹àž¥àž°àžàž§àž²àž¡à¹àžà¹àžàžªà¹àž§àžàžàž±àž§àžàžàžàžàž¹à¹àžàž àž£àž±àžàž©àž²àžàž§àž²àž¡àž¥àž±àžàžàž²àžàžàžžàž£àžàžŽàžà¹àž¥àž°àžàž§àž²àž¡àžªàž±àž¡àžàž±àžàžà¹ à¹àž¥àž°àžàž²àž£àžªàž£à¹àž²àžàžàž§àž²àž¡àžàž¥àžàžàž àž±àž¢àžàž²àžàžàž²àž£àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥</string> + <string name="status_starting_up">Orbot àžàž³àž¥àž±àžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àžâŠ</string> + <string name="status_activated">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor à¹àž¥à¹àž§</string> + <string name="status_disabled">àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž Orbot</string> + <string name="status_shutting_down">àžàž³àž¥àž±àžàžàžŽàžàžàž²àž£àžàž³àžàž²àž TorService </string> + <string name="tor_process_starting">à¹àž£àžŽà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžàž¥à¹àžà¹àžàžà¹ TorâŠ</string> + <string name="tor_process_complete">à¹àžªàž£à¹àž</string> + <string name="menu_settings">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²</string> + <string name="menu_log">àžàž±àžàžàž¶àž</string> <string name="menu_start">à¹àž£àžŽà¹àž¡</string> - <string name="menu_stop">àž«àž¢àžžàž</string> - <string name="menu_about">à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž±àž</string> + <string name="menu_stop">àž«àž¢àžžàž</string> + <string name="menu_about">à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž±àž</string> <string name="main_layout_download">àžàž²àž§àžà¹à¹àž«àž¥àž</string> - <string name="main_layout_upload">àžàž±àžà¹àž«àž¥àž</string> + <string name="main_layout_upload">àžàž±àžà¹àž«àž¥àž</string> <string name="button_about">à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž±àž</string> <string name="menu_exit">àžàžàž</string> - <string name="menu_scan">àžªà¹àžàž BridgeQR</string> - <string name="menu_share_bridge">à¹àžàž£à¹ BridgeQR</string> -  - <string name="wizard_details">àž£àž²àž¢àž¥àž°à¹àžàžµàž¢àžà¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž±àž Orbot</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot à¹àžà¹àžà¹àžàžàžàž¥àžŽà¹àžàžàž±àžà¹àžà¹àžà¹àžàžàžàž£à¹àžªàžàžµà¹àžàž£àž°àžàžàžàžà¹àž§àž¢ Tor, Obfs4Proxy, BadVPN, Tun2Socks, LibEvent à¹àž¥àž° Polipo à¹àžàž¢ Orbot àžàž°àžªàž£à¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ (8118) à¹àž¥àž°àžàž£à¹àžàžàžàžµ SOCKS (9050) à¹àžà¹àžàž£àž·à¹àžàž àž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor Orbot àž¢àž±àžàžªàž²àž¡àž²àž£àžàžàž³àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž±à¹àžàž«àž¡àžàžªà¹àžàžà¹àž²àž Tor à¹àžà¹àžàžàžàžžàžàžàž£àžà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àžàž³àžàž²àž£ root à¹àž¥à¹àž§</string> + <string name="menu_scan">àžªà¹àžàž BridgeQR</string> + <string name="menu_share_bridge">à¹àžàž£à¹ BridgeQR</string> + <string name="btn_okay">àžàžàž¥àž</string> + <string name="btn_cancel">àž¢àžà¹àž¥àžŽàž</string> +  + <string name="wizard_details">àž£àž²àž¢àž¥àž°à¹àžàžµàž¢àžà¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž±àž Orbot</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot à¹àžà¹àžà¹àžàžàžàž¥àžŽà¹àžàžàž±àžà¹àžà¹àžà¹àžàžàžàž£à¹àžªàžàžµà¹àžàž£àž°àžàžàžàžà¹àž§àž¢ Tor, Obfs4Proxy, BadVPN, Tun2Socks, LibEvent à¹àž¥àž° Polipo à¹àžàž¢ Orbot àžàž°àžªàž£à¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ (8118) à¹àž¥àž°àžàž£à¹àžàžàžàžµ SOCKS (9050) à¹àžà¹àžàž£àž·à¹àžàž àž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor Orbot àž¢àž±àžàžªàž²àž¡àž²àž£àžàžàž³àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž±à¹àžàž«àž¡àžàžªà¹àžàžà¹àž²àž Tor à¹àžà¹àžàžàžàžžàžàžàž£àžà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àžàž³àžàž²àž£ root à¹àž¥à¹àž§</string>  <string name="pref_general_group">àžàž±à¹àž§à¹àž</string> - <string name="pref_start_boot_title">à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž¡àž·à¹àžà¹àžàžŽàžàž£àž°àžàž</string> - <string name="pref_start_boot_summary">à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àžàž¢àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽà¹àž¥àž°à¹àž«à¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àž Tor à¹àž¡àž·à¹àžàžàžžàžàžàž£àžà¹à¹àžàžàžàž£àžàž¢àžà¹àžàžàžàžàžžàžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž</string> -  -  + <string name="pref_start_boot_title">à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž¡àž·à¹àžà¹àžàžŽàžàž£àž°àžàž</string> + <string name="pref_start_boot_summary">à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àžàž¢àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽà¹àž¥àž°à¹àž«à¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àž Tor à¹àž¡àž·à¹àžàžàžžàžàžàž£àžà¹à¹àžàžàžàž£àžàž¢àžà¹àžàžàžàžàžžàžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž</string> +  +      <string name="pref_node_configuration">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²à¹àž«àžàž</string> - <string name="pref_node_configuration_summary">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²àžàž±à¹àžàžªàž¹àžà¹àž«àž¥à¹àž²àžàžµà¹àžàž³à¹àž«à¹àžªàžàž²àžàž°àžàžàžàžàž²àž£à¹àž¡à¹àž£àž°àžàžžàžàž±àž§àžàžàžàžàžàžàžžàžàž¥àžàž¥àžà¹àžà¹</string> - <string name="pref_entrance_node">à¹àž«àžàžàžàž²àžà¹àžà¹àž²</string> - <string name="pref_entrance_node_summary">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàžàž®àžàžà¹àž£àž</string> - <string name="pref_entrance_node_dialog">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàžàž²àžà¹àžà¹àž²</string> - <string name="pref_allow_background_starts_title">àžàžàžžàžàž²àžà¹àž«à¹à¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž²àž£àžàž³àžàž²àžàžàž·à¹àžàž«àž¥àž±àž</string> - <string name="pref_allow_background_starts_summary">à¹àž«à¹à¹àžàžàžàžžàžàžàž±àž§à¹àžà¹àž Orbot à¹àž«à¹ Tor à¹àž¥àž°àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžà¹àžàžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²àžàž±à¹àžàžªàž¹àžà¹àž«àž¥à¹àž²àžàžµà¹àžàž³à¹àž«à¹àžªàžàž²àžàž°àžàžàžàžàž²àž£à¹àž¡à¹àž£àž°àžàžžàžàž±àž§àžàžàžàžàžàžàžžàžàž¥àžàž¥àžà¹àžà¹</string> + <string name="pref_entrance_node">à¹àž«àžàžàžàž²àžà¹àžà¹àž²</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàžàž®àžàžà¹àž£àž</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàžàž²àžà¹àžà¹àž²</string> + <string name="pref_allow_background_starts_title">àžàžàžžàžàž²àžà¹àž«à¹à¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž²àž£àžàž³àžàž²àžàžàž·à¹àžàž«àž¥àž±àž</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">à¹àž«à¹à¹àžàžàžàžžàžàžàž±àž§à¹àžà¹àž Orbot à¹àž«à¹ Tor à¹àž¥àž°àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžà¹àžàžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž</string> <string name="pref_proxy_title">àžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢àžàž²àžàžàž (àž£àž°àžàžžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžà¹)</string> - <string name="pref_proxy_type_title">àžàžàžŽàžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> - <string name="pref_proxy_type_summary">à¹àžàž£à¹àžàžàžàž¥àžàžµà¹à¹àžà¹àžªàž³àž«àž£àž±àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> - <string name="pref_proxy_type_dialog">àž£àž°àžàžžàžàžàžŽàžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> - <string name="pref_proxy_host_title">à¹àž®àžªàžà¹àžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> - <string name="pref_proxy_host_summary">àžàž·à¹àžà¹àž®àžªàžà¹àžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹ </string> - <string name="pref_proxy_host_dialog">àž£àž°àžàžžà¹àžàž£àž·à¹àžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> - <string name="pref_proxy_port_title">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> - <string name="pref_proxy_port_summary">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹</string> - <string name="pref_proxy_port_dialog">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> - <string name="pref_proxy_username_title">àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> - <string name="pref_proxy_username_summary">àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ (àž£àž°àžàžžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžà¹)</string> - <string name="pref_proxy_username_dialog">à¹àžªà¹àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> - <string name="pref_proxy_password_title">àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> - <string name="pref_proxy_password_summary">àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ (àž£àž°àžàžžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžà¹)</string> - <string name="pref_proxy_password_dialog">à¹àžªà¹àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> - <string name="couldn_t_start_tor_process_">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£àžàžàž Tor</string> + <string name="pref_proxy_type_title">àžàžàžŽàžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">à¹àžàž£à¹àžàžàžàž¥àžàžµà¹à¹àžà¹àžªàž³àž«àž£àž±àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">àž£àž°àžàžžàžàžàžŽàžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> + <string name="pref_proxy_host_title">à¹àž®àžªàžà¹àžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">àžàž·à¹àžà¹àž®àžªàžà¹àžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹ </string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">àž£àž°àžàžžà¹àžàž£àž·à¹àžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> + <string name="pref_proxy_port_title">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àžàžàžàžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> + <string name="pref_proxy_username_title">àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> + <string name="pref_proxy_username_summary">àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ (àž£àž°àžàžžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžà¹)</string> + <string name="pref_proxy_username_dialog">à¹àžªà¹àžàž·à¹àžàžàž¹à¹à¹àžà¹àžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> + <string name="pref_proxy_password_title">àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµàžàž²àžàžàž</string> + <string name="pref_proxy_password_summary">àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ (àž£àž°àžàžžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹àžà¹à¹àžà¹)</string> + <string name="pref_proxy_password_dialog">à¹àžªà¹àž£àž«àž±àžªàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµ</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£àžàžàž Tor:</string> <string name="error">àžàžŽàžàžàž¥àž²àž</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž² ReachableAddresses àžàžàžàžàžžàžàžàž³à¹àž«à¹à¹àžàžŽàžàžà¹àžàžàžŽàžàžàž¥àž²àž</string> - <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàžàžàžžàžàžàž³à¹àž«à¹à¹àžàžŽàžàžà¹àžàžàžŽàžàžàž¥àž²àž</string> - <string name="exit_nodes">à¹àž«àžàžàžàž²àžàžàžàž</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàžàž®àžàžàžªàžžàžàžà¹àž²àž¢</string> - <string name="enter_exit_nodes">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàžàž²àžàžàžàž</string> - <string name="exclude_nodes">à¹àž«àžàžàž¢àžà¹àž§à¹àž</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžµà¹àž¥àž°à¹àž§à¹àž</string> - <string name="enter_exclude_nodes">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàž¢àžà¹àž§à¹àž</string> - <string name="strict_nodes">à¹àž«àžàžà¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> - <string name="use_only_these_specified_nodes">à¹àžà¹ *à¹àžàžàž²àž°* à¹àž«àžàžàžàžµà¹àž£àž°àžàžžà¹àž«àž¥à¹àž²àžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž±à¹àž</string> - <string name="bridges">Bridges</string> - <string name="use_bridges">à¹àžà¹àžàž²àž Bridges</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž² àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹ àžàžàžàžàžžàžàžàž³à¹àž«à¹à¹àžàžŽàžàžà¹àžàžàžŽàžàžàž¥àž²àž!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">àžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàžàžàžžàžàžàž³à¹àž«à¹à¹àžàžŽàžàžà¹àžàžàžŽàžàžàž¥àž²àž!</string> + <string name="exit_nodes">à¹àž«àžàžàžàž²àžàžàžàž</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàžàž®àžàžàžªàžžàžàžà¹àž²àž¢</string> + <string name="enter_exit_nodes">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàžàž²àžàžàžàž</string> + <string name="exclude_nodes">à¹àž«àžàžàž¢àžà¹àž§à¹àž</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">àž¥àž²àž¢àžàžŽà¹àž§àž¡àž·àž àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àž àžàž£àž°à¹àžàžš à¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžµà¹àž¥àž°à¹àž§à¹àž</string> + <string name="enter_exclude_nodes">àž£àž°àžàžžà¹àž«àžàžàž¢àžà¹àž§à¹àž</string> + <string name="strict_nodes">à¹àž«àžàžà¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">à¹àžà¹ *à¹àžàžàž²àž°* à¹àž«àžàžàžàžµà¹àž£àž°àžàžžà¹àž«àž¥à¹àž²àžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž±à¹àž</string> + <string name="bridges">Bridges</string> + <string name="use_bridges">à¹àžà¹àžàž²àž Bridges</string> <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àžà¹àžà¹àž²àžàž·à¹àžà¹àžà¹àž²àžªàž¹à¹à¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor</string> <string name="ip_address_and_port_of_bridges">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹à¹àžàžàžµà¹àž¥àž°àžàžàž£à¹àžàžàžàž Bridges</string> - <string name="enter_bridge_addresses">àž£àž°àžàžžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàž Bridge</string> - <string name="relays">àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> - <string name="relaying">àžàž²àž£àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> - <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">àžàž³à¹àž«à¹àžàžžàžàžàž£àžà¹àžàžàžàžàžžàžàžàž³àžàž²àžà¹àžà¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àžàžà¹àž¡à¹à¹àžà¹àžàž²àžàžàžàž</string> - <string name="relay_port">àžàžàž£à¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> - <string name="listening_port_for_your_tor_relay">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àž«à¹àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàž Tor àžàž³àžàž²àž</string> - <string name="enter_or_port">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àžàžàžàž OR</string> - <string name="relay_nickname">àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžàžàžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> - <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžªàž³àž«àž£àž±àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàž Tor àžàžàžàžàžžàž</string> - <string name="enter_a_custom_relay_nickname">àž£àž°àžàžžàžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžàžàžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àžàž¢àžàž³àž«àžàžà¹àžàž</string> - <string name="reachable_addresses">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¶à¹àžà¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹</string> - <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">àžàž³àžàž²àžà¹àžà¹àžà¹àžàž£àž·à¹àžàžà¹àžàž¥à¹àžà¹àžàžà¹àž«àž¥àž±àžà¹àžàž£à¹àž§àžàž¥àž¥à¹àžàžµà¹àž¡àžµàžà¹àž¢àžàž²àž¢à¹àžàžà¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> - <string name="reachable_ports">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹</string> - <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹àž«àž¥àž±àžà¹àžàž£à¹àž§àžàž¥àž¥à¹àžàžµà¹àž¡àžµàžàž§àž²àž¡à¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> - <string name="enter_ports">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àž</string> + <string name="enter_bridge_addresses">àž£àž°àžàžžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàž Bridge</string> + <string name="relays">àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> + <string name="relaying">àžàž²àž£àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">àžàž³à¹àž«à¹àžàžžàžàžàž£àžà¹àžàžàžàžàžžàžàžàž³àžàž²àžà¹àžà¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àžàžà¹àž¡à¹à¹àžà¹àžàž²àžàžàžàž</string> + <string name="relay_port">àžàžàž£à¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àž«à¹àž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàž Tor àžàž³àžàž²àž</string> + <string name="enter_or_port">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àžàžàžàž OR</string> + <string name="relay_nickname">àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžàžàžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">àžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžªàž³àž«àž£àž±àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹àžàžàž Tor àžàžàžàžàžžàž</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">àž£àž°àžàžžàžàž·à¹àžà¹àž¥à¹àžàžàžàžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àžàž¢àžàž³àž«àžàžà¹àžàž</string> + <string name="reachable_addresses">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¶à¹àžà¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">àžàž³àžàž²àžà¹àžà¹àžà¹àžàž£àž·à¹àžàžà¹àžàž¥à¹àžà¹àžàžà¹àž«àž¥àž±àžà¹àžàž£à¹àž§àžàž¥àž¥à¹àžàžµà¹àž¡àžµàžà¹àž¢àžàž²àž¢à¹àžàžà¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> + <string name="reachable_ports">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹àž«àž¥àž±àžà¹àžàž£à¹àž§àžàž¥àž¥à¹àžàžµà¹àž¡àžµàžàž§àž²àž¡à¹àžà¹àž¡àžàž§àž</string> + <string name="enter_ports">àž£àž°àžàžžàžàžàž£à¹àž</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£àžªà¹àžàžàžàžàžàž±àžàžàž¶àžàžàžµàžàž±à¹àž (àžà¹àžàžà¹àžà¹ adb àž«àž£àž·àž aLogCat à¹àžàž·à¹àžàžàž¹)</string> - <string name="project_home">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹à¹àžàž£àžàžàž²àž£:</string> - <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> + <string name="project_home">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹à¹àžàž£àžàžàž²àž£:</string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> <string name="third_party_software">àžàžàžàžà¹à¹àž§àž£à¹à¹àžàž¢àžàž¹à¹àžàž¥àžŽàžàžàž·à¹àž:</string> - <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> - <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string> - <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> - <string name="hidden_service_request">à¹àžàž£à¹àžàž£àž¡àžà¹àžàžàžàž²àž£à¹àžàžŽàžàžàžàž£à¹àž %1$s àžàžµà¹àžà¹àžàžàžàž¢àž¹à¹àžàžàžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹à¹àž«à¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžàž±àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor àžàž²àž£àžàž£àž°àžàž³àžàžµà¹àžàž¥àžàžàž àž±àž¢àžà¹àž²àžàžžàžà¹àžàž·à¹àžàžàž·àžà¹àžàž£à¹àžàž£àž¡àžàž±à¹àž</string> - <string name="found_existing_tor_process">àžàžàžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£ Tor àžàžµà¹àž¡àžµàžàž¢àž¹à¹à¹àž¥à¹àž§...</string> - <string name="something_bad_happened">à¹àžàžŽàžàžàž°à¹àž£à¹àž¡à¹àžàžµàžªàž±àžàžàž¢à¹àž²àž à¹àž«à¹àžàž£àž§àžàžàž¹àžàž²àžàžàž±àžàžàž¶àž</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">à¹àžàž£à¹àžàž£àž¡àžà¹àžàžàžàž²àž£à¹àžàžŽàžàžàžàž£à¹àž %1$s àžàžµà¹àžà¹àžàžàžàž¢àž¹à¹àžàžàžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹à¹àž«à¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžàž±àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ Tor àžàž²àž£àžàž£àž°àžàž³àžàžµà¹àžàž¥àžàžàž àž±àž¢àžà¹àž²àžàžžàžà¹àžàž·à¹àžàžàž·àžà¹àžàž£à¹àžàž£àž¡àžàž±à¹àž</string> + <string name="found_existing_tor_process">àžàžàžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£ Tor àžàžµà¹àž¡àžµàžàž¢àž¹à¹à¹àž¥à¹àž§âŠ</string> + <string name="something_bad_happened">à¹àžàžŽàžàžàž°à¹àž£à¹àž¡à¹àžàžµàžªàž±àžàžàž¢à¹àž²àž à¹àž«à¹àžàž£àž§àžàžàž¹àžàž²àžàžàž±àžàžàž¶àž</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžàžà¹àž²àžàžàž·à¹àžàžàžàžàžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> - <string name="unable_to_start_tor">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àž£àžŽà¹àž¡ Tor:</string> + <string name="unable_to_start_tor">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àž£àžŽà¹àž¡ Tor:</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">à¹àžªàžàžà¹àžàžàžàžà¹àžàžàž¹àž¥àžàž²àž£à¹à¹àžªàž¡àžà¹àž¡àž·à¹àž Orbot à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž¢àž¹à¹</string> - <string name="pref_use_persistent_notifications_title">àžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¥àžàžà¹àž§àž¥àž²</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications">à¹àžªàžàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¢àž²àž¢àžàžµà¹àž£àž°àžàžžàžàž£àž°à¹àžàžšàžàž¥àž²àž¢àžàž²àžà¹àž¥àž° IP àžàžàž Tor</string> - <string name="pref_use_expanded_notifications_title">àžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¢àž²àž¢</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">àžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¥àžàžà¹àž§àž¥àž²</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications">à¹àžªàžàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¢àž²àž¢àžàžµà¹àž£àž°àžàžžàžàž£àž°à¹àžàžšàžàž¥àž²àž¢àžàž²àžà¹àž¥àž° IP àžàžàž Tor</string> + <string name="pref_use_expanded_notifications_title">àžàž²àž£à¹àžà¹àžà¹àžàž·àžàžà¹àžàžàžàž¢àž²àž¢</string> <string name="set_locale_title">àž àž²àž©àž²</string> - <string name="pref_disable_network_title">à¹àž¡à¹àžàžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ</string> - <string name="pref_disable_network_summary">àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž Tor à¹àž¡àž·à¹àžà¹àž¡à¹àž¡àžµàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àž</string> - <string name="newnym">àžàžžàžà¹àžà¹à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžàž¡àž²à¹àžà¹àžàž±àž§àžàž Tor à¹àž«àž¡à¹à¹àž¥à¹àž§</string> - <string name="updating_settings_in_tor_service">àžàž£àž±àžàžàž£àžžàžàžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²à¹àžàžàž£àžŽàžàž²àž£ Tor</string> - <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> - <string name="pref_socks_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàž£à¹àžàžàžàžµ SOCKS (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 9050 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> - <string name="pref_socks_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àž SOCKS</string> - <string name="pref_transport_title">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent àžàžàž Tor</string> - <string name="pref_transport_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 9040 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> - <string name="pref_transport_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent</string> - <string name="pref_dnsport_title">àžàžàž£à¹àž DNS àžàžàž Tor</string> - <string name="pref_dnsport_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£ DNS (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 5400 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> - <string name="pref_dnsport_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àž DNS</string> - <string name="pref_torrc_title">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² Torrc à¹àžàž</string> - <string name="pref_torrc_summary">àžªàž³àž«àž£àž±àžàžàž¹à¹à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž²àžà¹àžà¹àž²àžàž±à¹àž: àž£àž°àžàžžàžàž£àž£àžàž±àžàžàžµà¹àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² torcc à¹àžàž¢àžàž£àž</string> - <string name="pref_torrc_dialog">Torrc àžàžµà¹àžàž³àž«àžàžà¹àžàž</string> - <string name="bridges_updated">àžàž£àž±àžàžàž£àžžàž Bridges à¹àž¥à¹àž§</string> - <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">àžàž£àžžàžàž²à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž«àž¡à¹à¹àžàž·à¹àžà¹àž«à¹àžàž²àž£à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžà¹àžàž¥àžà¹àžà¹àžàž²àžà¹àžà¹</string> - <string name="menu_qr">àž£àž«àž±àžªàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">àž«àž²àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžàž£àžšàž±àžàžà¹àžàžàžàžàžžàžàžàžŽàžàžàž±à¹àž Tor àžàžžàžàžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžà¹ \'à¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹ Bridge\' à¹àžà¹àžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžà¹àžàžàž²àž£à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹ à¹àž¥àž·àžàžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžàž«àžàž¶à¹àžà¹àžàž·à¹àžàžàž³àž«àžàžàžà¹àž²à¹àž¥àž°àžàžàžªàžàž...</string> - <string name="get_bridges_email">àžàžµà¹àž¡àž¥</string> - <string name="apps_mode">à¹àž«àž¡àž VPN</string> + <string name="no_internet_connection_tor">à¹àž¡à¹àž¡àžµàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àž; Tor àžàž£à¹àžàž¡àž£àžà¹àžà¹àžàž²àžâŠ</string> + <string name="pref_disable_network_title">à¹àž¡à¹àžàžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢ àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ</string> + <string name="pref_disable_network_summary">àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž Tor à¹àž¡àž·à¹àžà¹àž¡à¹àž¡àžµàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžà¹àž</string> + <string name="newnym">àžàžžàžà¹àžà¹à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžàž¡àž²à¹àžà¹àžàž±àž§àžàž Tor à¹àž«àž¡à¹à¹àž¥à¹àž§!</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">à¹àž¡à¹àž¡àžµàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢. àžà¹àž²àž¥àž±àžàžàž±àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž TorâŠ</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">àžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžà¹àžªàžàžµàž¢àž£. àžà¹àž²àž¥àž±àžà¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž TorâŠ</string> + <string name="updating_settings_in_tor_service">àžà¹àž²àž¥àž±àžàžàž£àž±àžàžàž£àžžàžàžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²à¹àžàžàž£àžŽàžàž²àž£ Tor</string> + <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàž£à¹àžàžàžàžµ SOCKS (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 9050 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> + <string name="pref_socks_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àž SOCKS</string> + <string name="pref_transport_title">àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent àžàžàž Tor</string> + <string name="pref_transport_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 9040 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> + <string name="pref_transport_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent</string> + <string name="pref_dnsport_title">àžàžàž£à¹àž DNS àžàžàž Tor</string> + <string name="pref_dnsport_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àž«à¹àžàž£àžŽàžàž²àž£ DNS (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 5400 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàžàž¶àžà¹àž¡à¹à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> + <string name="pref_dnsport_dialog">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àž DNS</string> + <string name="pref_torrc_title">àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² Torrc à¹àžàž</string> + <string name="pref_torrc_summary">àžªàž³àž«àž£àž±àžàžàž¹à¹à¹àžàžµà¹àž¢àž§àžàž²àžà¹àžà¹àž²àžàž±à¹àž: àž£àž°àžàžžàžàž£àž£àžàž±àžàžàžµà¹àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² torcc à¹àžàž¢àžàž£àž</string> + <string name="pref_torrc_dialog">Torrc àžàžµà¹àžàž³àž«àžàžà¹àžàž</string> + <string name="kbps">àžàžŽà¹àž¥àžàžŽàžàžà¹àžàž§àžŽàžàž²àžàžµ</string> + <string name="mbps">à¹àž¡àžàž°àžàžŽàžàžà¹àžàž§àžŽàžàž²àžàžµ</string> + <string name="kb">àžàžŽà¹àž¥à¹àžàžà¹</string> + <string name="mb">à¹àž¡àžàž°à¹àžàžà¹</string> + <string name="bridges_updated">Bridges àžàž±àžà¹àžàžà¹àž¥à¹àž§</string> + <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">àžàž£àžžàžàž²à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž«àž¡à¹à¹àžàž·à¹àžà¹àž«à¹àžàž²àž£à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžà¹àžàž¥àžà¹àžà¹àžàž²àžà¹àžà¹</string> + <string name="menu_qr">àž£àž«àž±àžªàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">àž«àž²àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžàž£àžšàž±àžàžà¹àžàžàžàžàžžàžàžàžŽàžàžàž±à¹àž Tor àžàžžàžàžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžà¹ \'à¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹ Bridge\' à¹àžà¹àžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžà¹àžàžàž²àž£à¹àžà¹àž²àžàž¶àžà¹àžà¹ à¹àž¥àž·àžàžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžàž«àžàž¶à¹àžà¹àžàž·à¹àžàžàž³àž«àžàžàžà¹àž²à¹àž¥àž°àžàžàžªàžàž...</string> + <string name="bridge_mode">àž£à¹àžàžàžàž Bridge à¹àž«àž¡à¹</string> + <string name="get_bridges_email">àžàžµà¹àž¡àž¥</string> + <string name="get_bridges_web">à¹àž§à¹àž</string> + <string name="activate">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž</string> + <string name="apps_mode">à¹àž«àž¡àž VPN</string> <string name="send_email">àžªà¹àžàžàžµà¹àž¡àž¥</string> - <string name="vpn_default_world">àžªà¹àž§àžàž£àž§àž¡ (àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ)</string> - <string name="hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> - <string name="title_activity_hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> - <string name="menu_hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> - <string name="save">àžàž±àžàžàž¶àž</string> + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">àžàžžàžàžªàž²àž¡àž²àž£àžàž£àž±àžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàž Bridge à¹àžà¹à¹àžàž¢àžà¹àž²àžàžàžµà¹àž¡àž¥ à¹àž§à¹àž àž«àž£àž·àžàžàž²àž£àžªà¹àžàžàž£àž«àž±àžªàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹àžàžàž Bridge à¹àž¥àž·àžàž \'àžàžµà¹àž¡àž¥\' àž«àž£àž·àž \'à¹àž§à¹àž\' àžà¹àž²àžàž¥à¹àž²àžà¹àžàž·à¹àžàžàžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàžàž Bridge\n\nà¹àž¡àž·à¹àžàžàžžàžà¹àžà¹àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹à¹àž¥à¹àž§ à¹àž«à¹àžàž±àžàž¥àžàž & àž§àž²àžàž¥àžà¹àžàžàž²àž£àžàž£àž±àžà¹àžà¹àžàž¥àž±àžàž©àžàž°àžàžàž \"Bridge\" à¹àžàžàž²àž£àžàž±à¹àžàžà¹àž²àžàžàž Orbit à¹àž¥àž°à¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž²àž£àžàž³àžàž²àžà¹àž«àž¡à¹</string> + <string name="vpn_default_world">àžàž±à¹àž§à¹àž¥àž (àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ)</string> + <string name="hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> + <string name="title_activity_hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> + <string name="menu_hidden_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàžµà¹àžà¹àžàž</string> + <string name="save">àžàž±àžàžàž¶àž</string> <string name="local_port">àžàžàž£à¹àžà¹àžà¹àžàž£àž·à¹àžàž</string> - <string name="onion_port">àžàžàž£à¹àž Onion</string> - <string name="name">àžàž·à¹àžà¹àžàžàžªàž²àž£</string> - <string name="done">à¹àžªàž£à¹àžàžªàžŽà¹àž!</string> + <string name="onion_port">àžàžàž£à¹àž Onion</string> + <string name="name">àžàž·à¹àžà¹àžàžàžªàž²àž£</string> + <string name="done">à¹àžªàž£à¹àžàžªàžŽà¹àž!</string> + <string name="invalid_port">àžàžàž£à¹àžà¹àž¡à¹àžàž¹àžàžà¹àžàž</string> <string name="copy_address_to_clipboard">àžàž±àžàž¥àžàžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àž¥àžà¹àžàžàž¥àžŽàžàžàžàž£à¹àž</string> - <string name="show_auth_cookie">à¹àžªàžàžàžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> - <string name="backup_service">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥</string> - <string name="delete_service">àžàž£àžŽàžàž²àž£àž¥àž</string> - <string name="backup_saved_at_external_storage">àžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàžàžàž±àžàžàž¶àžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àž àž²àž¢àžàžàž</string> - <string name="backup_restored">àžàž·àžàžà¹àž²àžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàž</string> + <string name="show_auth_cookie">à¹àžªàžàžàžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> + <string name="backup_service">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥</string> + <string name="delete_service">àžàž£àžŽàžàž²àž£àž¥àž</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">àžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàžàžàž±àžàžàž¶àžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àž àž²àž¢àžàžàž</string> + <string name="backup_restored">àžàž·àžàžà¹àž²àžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàž</string> + <string name="filemanager_not_available">à¹àž¡à¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžà¹ Filemanager à¹àžà¹</string> + <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">àžàž£àžžàžàž²àžàžàžžàžàž²àžà¹àž«à¹à¹àžà¹àž²àžàž¶àžàžàžµà¹à¹àžà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àž àž²àž¢àžàžàž</string> <string name="restore_backup">àžàž·àžàžà¹àž²àžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàž</string> - <string name="create_a_backup_first">àžªàž£à¹àž²àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž</string> - <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">à¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž Tor àžàžµàžàžàž£àž±à¹àžà¹àžàž·à¹àžàžàžàžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£</string> - <string name="confirm_service_deletion">àž¢àž·àžàž¢àž±àžàžàž²àž£àž¥àžàžàž£àžŽàžàž²àž£</string> + <string name="create_a_backup_first">àžªàž£à¹àž²àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž</string> + <string name="name_can_t_be_empty">àžàž¥à¹àžàž¢àžàž·à¹àžà¹àž«à¹àž§à¹àž²àžà¹àž¡à¹à¹àžà¹</string> + <string name="fields_can_t_be_empty">àžàž¥à¹àžàž¢à¹àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥à¹àž«à¹àž§à¹àž²àžà¹àž¡à¹à¹àžà¹</string> + <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">à¹àž£àžŽà¹àž¡àžàž³àžàž²àž Tor àžàžµàžàžàž£àž±à¹àžà¹àžàž·à¹àžàžàžàžàž£àž°àžàž§àžàžàž²àž£</string> + <string name="confirm_service_deletion">àž¢àž·àžàž¢àž±àžàžàž²àž£àž¥àžàžàž£àžŽàžàž²àž£</string> + <string name="click_again_for_backup">àžàžàžàžµàžàžàž£àž±à¹àžà¹àžàž·à¹àžà¹àž£àžµàž¢àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžªàž³àž£àžàž</string> <string name="service_type">àžàž£àž°à¹àž àžàžàžàžàžàž£àžŽàžàž²àž£</string> - <string name="auth_cookie">àžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> - <string name="copy_cookie_to_clipboard">àžàž±àžàž¥àžàžàžàžžàžàžàžµà¹àž¥àžà¹àžàžàž¥àžŽàžàžàžàž£à¹àž</string> - <string name="auth_cookie_was_not_configured">àž¢àž±àžà¹àž¡à¹à¹àžà¹àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> - <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">àžàž£àžžàžàž²à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž«àž¡à¹à¹àžàž·à¹àžà¹àž«à¹àžàž²àž£à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžà¹àžàž¥àžà¹àžà¹àžàž²àžà¹àžà¹</string> - <string name="client_cookies">àžàžžàžàžàžµà¹àžàžàžà¹àžàž¥à¹àžà¹àžàžà¹</string> - <string name="onion">.onion</string> - <string name="cookie_from_QR">àžà¹àž²àžàžàž²àžàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> - <string name="backup_cookie">àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàžžàžàžàžµà¹</string> - <string name="delete_cookie">àž¥àžàžàžžàžàžàžµà¹</string> - <string name="confirm_cookie_deletion">àž¢àž·àžàž¢àž±àžàžàž²àž£àž¥àžàžàžžàžàžàžµà¹</string> - <string name="hosted_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£à¹àž®àžªàžà¹</string> - <string name="share_as_qr">à¹àžàž£à¹à¹àžàž£àž¹àžà¹àžàžàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> - <string name="disable">àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž</string> - <string name="enable">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž</string> - <string name="consider_disable_battery_optimizations">àžàžŽàžàž²àž£àžàž²àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£àžàž£àž±àžà¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹à¹àž«à¹à¹àž«àž¡àž²àž°àžªàž¡àžàžµà¹àžªàžžàž</string> - <string name="consider_enable_battery_optimizations">àžàžŽàžàž²àž£àžàž²à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£àžàž£àž±àžà¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹à¹àž«à¹à¹àž«àž¡àž²àž°àžªàž¡àžàžµà¹àžªàžžàž</string> - <string name="pref_isolate_dest">à¹àž¢àžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¥àž²àž¢àžàž²àž</string> - <string name="pref_isolate_dest_summary">à¹àžà¹àž§àžàž£àžàžàžàžµà¹à¹àžàžàžà¹àž²àžàžàž±àžàžªàž³àž«àž£àž±àžà¹àžà¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¥àž²àž¢àžàž²àž</string> - <string name="pref_connection_padding">àžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž</string> - <string name="pref_connection_padding_summary">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžªàž¡àžà¹àžàž·à¹àžàžà¹àžàžàžàž±àžàžàž²àž£àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž²àžàž£àž¹àžà¹àžàž àžàž±à¹àžàžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àžà¹àžà¹àž: àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ</string> - <string name="pref_reduced_connection_padding">àž¥àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢</string> - <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">à¹àž¥àž·àžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àž«à¹à¹àž£à¹àž§àžàž¶à¹àžà¹àž¥àž°àžªà¹àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàžà¹àžà¹àžà¹àž«à¹àžà¹àžàž¢àž¥àžà¹àžàž·à¹àžàž¥àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥à¹àž¥àž°à¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹</string> + <string name="auth_cookie">àžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> + <string name="copy_cookie_to_clipboard">àžàž±àžàž¥àžàžàžàžžàžàžàžµà¹àž¥àžà¹àžàžàž¥àžŽàžàžàžàž£à¹àž</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">àž¢àž±àžà¹àž¡à¹à¹àžà¹àžàž³àž«àžàžàžà¹àž²àžàžžàžàžàžµà¹àžàžµà¹à¹àžà¹àž£àž±àžàžàžàžžàžàž²àž</string> + <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">àžàž£àžžàžàž²à¹àž£àžŽà¹àž¡ Orbot à¹àž«àž¡à¹à¹àžàž·à¹àžà¹àž«à¹àžàž²àž£à¹àžàž¥àžµà¹àž¢àžà¹àžàž¥àžà¹àžà¹àžàž²àžà¹àžà¹</string> + <string name="client_cookies">àžàžžàžàžàžµà¹àžàžàžà¹àžàž¥à¹àžà¹àžàžà¹</string> + <string name="onion">.onion</string> + <string name="invalid_onion_address">àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹ .onion à¹àž¡à¹àžàž¹àžàžà¹àžàž</string> + <string name="cookie_from_QR">àžà¹àž²àžàžàž²àžàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> + <string name="backup_cookie">àžªàž³àž£àžàžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàžžàžàžàžµà¹</string> + <string name="delete_cookie">àž¥àžàžàžžàžàžàžµà¹</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">àž¢àž·àžàž¢àž±àžàžàž²àž£àž¥àžàžàžžàžàžàžµà¹</string> + <string name="hosted_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£à¹àž®àžªàžà¹</string> + <string name="share_as_qr">à¹àžàž£à¹à¹àžàž£àž¹àžà¹àžàžàžàžŽàž§àžàž²àž£à¹</string> + <string name="disable">àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àž</string> + <string name="enable">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž</string> + <string name="consider_disable_battery_optimizations">àžàžŽàžàž²àž£àžàž²àžàžŽàžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£àžàž£àž±àžà¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹à¹àž«à¹à¹àž«àž¡àž²àž°àžªàž¡àžàžµà¹àžªàžžàž</string> + <string name="consider_enable_battery_optimizations">àžàžŽàžàž²àž£àžàž²à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£àžàž£àž±àžà¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹à¹àž«à¹à¹àž«àž¡àž²àž°àžªàž¡àžàžµà¹àžªàžžàž</string> + <string name="pref_isolate_dest">à¹àž¢àžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¥àž²àž¢àžàž²àž</string> + <string name="pref_isolate_dest_summary">à¹àžà¹àž§àžàž£àžàžàžàžµà¹à¹àžàžàžà¹àž²àžàžàž±àžàžªàž³àž«àž£àž±àžà¹àžà¹àž¥àž°àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹àžàž¥àž²àž¢àžàž²àž</string> + <string name="no_transproxy_warning_short">àžàž³à¹àžàž·àžàž: à¹àž¡à¹àž£àžàžàž£àž±àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent</string> + <string name="no_transproxy_warning">àžàž³à¹àžàž·àžàž: à¹àž¡à¹àž£àžàžàž£àž±àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹àžàž Transparent à¹àžà¹ VPN àžàžàžà¹àžàž Orbot à¹àžàž</string> + <string name="pref_connection_padding">àžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž</string> + <string name="pref_connection_padding_summary">à¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢à¹àžªàž¡àžà¹àžàž·à¹àžàžà¹àžàžàžàž±àžàžàž²àž£àž§àžŽà¹àžàž£àž²àž°àž«à¹àžàž²àž£àž£àž±àžàžªà¹àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥àžàž²àžàž£àž¹àžà¹àžàž àžàž±à¹àžàžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àžà¹àžà¹àž: àžàž±àžà¹àžàž¡àž±àžàžŽ</string> + <string name="pref_reduced_connection_padding">àž¥àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàž£àž·àžàžà¹àž²àž¢</string> + <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">à¹àž¥àž·àžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàž£àžµà¹àž¥àž¢à¹à¹àž«à¹à¹àž£à¹àž§àžàž¶à¹àžà¹àž¥àž°àžªà¹àžàžà¹àžàžàž§à¹àž²àžàž àž²àž¢à¹àžà¹àžàžà¹àžà¹àžà¹àž«à¹àžà¹àžàž¢àž¥àžà¹àžàž·à¹àžàž¥àžàžàž²àž£à¹àžà¹àžàž²àžàžà¹àžàž¡àž¹àž¥à¹àž¥àž°à¹àžàžà¹àžàžàž£àžµà¹</string> <string name="app_shortcuts">à¹àžàžàžàžµà¹à¹àžà¹à¹àžà¹àžàž±àž Tor</string> - <string name="testing_bridges">àžàžàžªàžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž Bridge àžàž±àž Tor</string> - <string name="testing_bridges_success">àžªàž³à¹àž£à¹àž àžàž²àž£àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² Bridge à¹àž£àžµàž¢àžàž£à¹àžàž¢àžàžµà¹àž¥à¹àž§</string> - <string name="testing_bridges_fail">àž¥à¹àž¡à¹àž«àž¥àž§ àž¥àžàžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžàžàž·à¹àž</string> - <string name="bridge_direct_connect">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àž Tor à¹àžàž¢àžàž£àž (àžàžµàžàžµà¹àžªàžžàž)</string> - <string name="bridge_community">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàžàžàžàžžàž¡àžàž</string> - <string name="bridge_cloud">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàž¥àž²àž§àžà¹</string> - <string name="trouble_connecting">àž¡àžµàžàž±àžàž«àž²àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹</string> - <string name="full_device_vpn">VPN àžàž±à¹àžàžàžžàžàžàž£àžà¹</string> - <string name="vpn_disabled">àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž VPN</string> -</resources> + <string name="testing_bridges">àžàžàžªàžàžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž Bridge àžàž±àž TorâŠ</string> + <string name="testing_bridges_success">àžªàž³à¹àž£à¹àž. àžàž²àž£àžàž³àž«àžàžàžà¹àž² Bridge à¹àž£àžµàž¢àžàž£à¹àžàž¢àžàžµà¹àž¥à¹àž§!</string> + <string name="testing_bridges_fail">àž¥à¹àž¡à¹àž«àž¥àž§ àž¥àžàžàžàž±àž§à¹àž¥àž·àžàžàžàž·à¹àž</string> + <string name="bridge_direct_connect">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àž Tor à¹àžàž¢àžàž£àž (àžàžµàžàžµà¹àžªàžžàž)</string> + <string name="bridge_community">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàžàžàžàžžàž¡àžàž</string> + <string name="bridge_cloud">à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžà¹àž²àžà¹àžàžŽàž£à¹àžà¹àž§àžàž£à¹àžàž¥àž²àž§àžà¹</string> + <string name="bridges_get_new">àžàž Bridge à¹àž«àž¡à¹... (àž«àž²àžàžàžžàžàžàž¢à¹àž²àžà¹àžà¹àžàž²àž£à¹àž¡à¹à¹àžà¹)</string> + <string name="trouble_connecting">àž¡àžµàžàž±àžàž«àž²àžàž±àžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàž«àž£àž·àžà¹àž¡à¹\?</string> + <string name="full_device_vpn">VPN àžàž±à¹àžàžàžžàžàžàž£àžà¹</string> + <string name="vpn_disabled">àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž VPN</string> + <string name="menu_new_identity">àžàž±àž§àžàžà¹àž«àž¡à¹</string> + <string name="pref_prefer_ipv6_summary">àžàžàžàžàž²àžà¹àž«àžàžàžàžàžàž§à¹àž²àžà¹àžàžàžàž²àž£àžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹ IPv6</string> + <string name="refresh_apps">àž£àžµà¹àžàž£àžà¹àžàž</string> + <string name="default_socks_http">SOCKS: - HTTP: -</string> + <string name="app_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£à¹àžàž</string> + <string name="user_services">àžàž£àžŽàžàž²àž£àžàž¹à¹à¹àžà¹</string> + <string name="pref_disable_ipv4_summary">àžàžàžà¹àž«àžàžàžàžàžà¹àž¡à¹à¹àž«à¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžàžàž±àžàžàžµà¹àžàž¢àž¹à¹ IPv4</string> + <string name="pref_disable_ipv4">àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž IPv4</string> + <string name="pref_prefer_ipv6">àžà¹àžàžàžàž²àž£àžàž²àž£à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž IPv6</string> + <string name="pref_http_summary">àžàžàž£à¹àžàžàžµà¹ Tor à¹àžªàžàžà¹àžàž·à¹àžà¹àžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹ HTTP (àžà¹àž²à¹àž£àžŽà¹àž¡àžà¹àž: 8118 àž«àž£àž·àž 0 à¹àžàž·à¹àžàžàžŽàžà¹àžà¹àžàž²àž)</string> + <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_title">à¹àžàžŽàžàžàž£à¹àžàžàžàžµà¹ àžàžàžàžŽàžà¹àžàžàž£à¹à¹àžàžàžàž±à¹àžàž«àž¡àž</string> + <string name="pref_http_dialog">àžà¹àž²àž«àžàžàžà¹àž²àžàžàž£à¹àž HTTP</string> + <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_summary">àžàžàžžàžàž²àžàžŽà¹àž«à¹ àžàž¹à¹Wi-Fi,àžàžžàžàžàž£àžà¹àžàžµà¹à¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àž à¹àž¥àž° à¹àžàž£àžà¹àžàž²àž¡àžàžµà¹àžªàž²àž¡àž²àž£àžà¹àžàž·à¹àžàž¡àžà¹àžà¹àžà¹àž² IP àžàžžàž, à¹àžà¹àž²àžàž¶àž Tor</string> + <string name="pref_http_title">Tor HTTP</string> +</resources> \ No newline at end of file

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Ukrainian)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit cd74e0eefd007083575630a281678da2e9a9e937 Author: ihor_ck <igor_ck(a)outlook.com> Date: Thu Sep 10 23:31:15 2020 +0000 Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index c51d2899..4e4acd98 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -2,11 +2,11 @@ <resources> <string name="app_name">Orbot</string> <string name="app_description">Orbot — це вільна програма для проксі-з\'єднань, яка дозволяє іншим додаткам безпечніше використовувати інтернет-з\'єднання. Orbot використовує Tor для шифрування інтернет-трафіку, який далі приховується під час пересилання через кілька комп\'ютерів у різних частинах планети. Tor є вільним програмним забезпеченням, а також відкритою мережею, що допомагає захиститися від мережевого стеження, яке загрожує особистій свободі та приватному життю, конфіденційній бізнес-діяльності і контактам, а також державної програми безпеки, що відома як аналіз трафіку.</string> - <string name="status_starting_up">Запуск Orbot...</string> + <string name="status_starting_up">Запуск Orbot…</string> <string name="status_activated">Під\'єднаний до мережі Tor</string> <string name="status_disabled">«Orbot» від\'єднаний</string> <string name="status_shutting_down">Сервіси Тор деактивовані</string> - <string name="tor_process_starting">Запускається клієнт Tor...</string> + <string name="tor_process_starting">Запускається клієнт Tor…</string> <string name="tor_process_complete">завершено.</string> <string name="menu_settings">Налаштування</string> <string name="menu_log">Журнал</string> @@ -98,7 +98,7 @@ <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> <string name="hidden_service_request">Програма хоче відкрити прихований серверний порт %1$s у мережу Tor. Це безпечно, якщо ви довіряєте застосунку.</string> - <string name="found_existing_tor_process">знайдено існуючий процес Tor...</string> + <string name="found_existing_tor_process">знайдено наявний процес Tor…</string> <string name="something_bad_happened">Виникла якась помилка. Перевірте лог</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">неможливо прочитати ім\'я прихованої служби</string> <string name="unable_to_start_tor">Неможливо запустити Tor:</string> @@ -127,7 +127,7 @@ <string name="pref_torrc_summary">ЛИШЕ ДЛЯ ЕКСПЕРТІВ: введіть безпосередні рядки налаштувань torrc</string> <string name="pref_torrc_dialog">Додаткове у Torrc</string> <string name="kbps">kbps</string> - <string name="mbps">mbps</string> + <string name="mbps">Мбіт/с</string> <string name="kb">KB</string> <string name="mb">MB</string> <string name="bridges_updated">Мости оновлено</string>

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Ukrainian)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 7aeb070b12eb4d7388428b10bfef5ab694ec7184 Author: ihor_ck <igor_ck(a)outlook.com> Date: Fri Sep 18 20:19:04 2020 +0000 Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: Guardian Project/Orbot metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot-metadata/uk/ --- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500000.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500001.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020041.txt | 8 ++++---- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020042.txt | 10 +++++----- fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020043.txt | 12 ++++++------ 5 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500000.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500000.txt index adb206ff..ee5179ab 100644 --- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500000.txt +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500000.txt @@ -4,5 +4,5 @@ * Оновлено до Tor 0.3.1.8 * Вилучено підтримку функцій Root / Transproxy через ненадійність та недовіру до них * ВДОСКОНАЛЕНО підтримку прозорого проксі-сервера VPN та нового вигляду "Apps" -* Розв'язали проблему включення інформації про ліцензію Obfs4proxy +* Розв'язали проблему включення відомостей про ліцензію Obfs4proxy * Оновили до нового Tor підтримку розташувань мостів Meek diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500001.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500001.txt index adb206ff..ee5179ab 100644 --- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500001.txt +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/15500001.txt @@ -4,5 +4,5 @@ * Оновлено до Tor 0.3.1.8 * Вилучено підтримку функцій Root / Transproxy через ненадійність та недовіру до них * ВДОСКОНАЛЕНО підтримку прозорого проксі-сервера VPN та нового вигляду "Apps" -* Розв'язали проблему включення інформації про ліцензію Obfs4proxy +* Розв'язали проблему включення відомостей про ліцензію Obfs4proxy * Оновили до нового Tor підтримку розташувань мостів Meek diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020041.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020041.txt index 81cc697c..402e35bf 100644 --- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020041.txt +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020041.txt @@ -1,9 +1,9 @@ -- на 30% менший розмір встановлення (APK), менше 10 МБ! +- на 30% менший розмір встановлення (APK), менш як 10 МБ! - оновлено до tor 0.3.3.5 (підтримка Onion Services v3 та більше) - - багато виправлень для tor, підключеного транспортного двійкового встановлення - - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", просто користається новий вбудований потенціал Tor + - багато виправлень для tor, під'єднуваного транспортного двійкового встановлення + - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", просто користайте новий вбудований потенціал Tor - покращено вибір мов у застос. НОВА ВИМОГА: Доступ до "Зовнішнього зберігання" для збер. бекап. інфор. для служб onion. -Повні примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1 +Всі примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1 diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020042.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020042.txt index 81cc697c..619ff37b 100644 --- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020042.txt +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020042.txt @@ -1,9 +1,9 @@ -- на 30% менший розмір встановлення (APK), менше 10 МБ! +- на 30% менший розмір встановлення (APK), менш як 10 МБ! - оновлено до tor 0.3.3.5 (підтримка Onion Services v3 та більше) - - багато виправлень для tor, підключеного транспортного двійкового встановлення - - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", просто користається новий вбудований потенціал Tor + - багато виправлень для tor, під'єднуваного транспортного двійкового встановлення + - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", просто користуйте новий вбудований потенціал Tor - покращено вибір мов у застос. -НОВА ВИМОГА: Доступ до "Зовнішнього зберігання" для збер. бекап. інфор. для служб onion. +НОВА ВИМОГА: Доступ до "Зовнішнього сховища" для зберіг. бекап. інфор. для служб onion. -Повні примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1 +Всі примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1 diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020043.txt b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020043.txt index 6da0293c..79656b4a 100644 --- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020043.txt +++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/16020043.txt @@ -1,9 +1,9 @@ -- на 30% менший розмір встановлення (APK), менше 10 МБ! +- на 30% менший розмір встановлення (APK), менш як 10 МБ! - оновлено до tor 0.3.3.5 (підтримка Onion Services v3 та більше) - - багато виправлень для Tor, підключеного транспортного двійкового встановлення - - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", просто використовуюється новий вбудований Tor - - покращений вибір мов у застосунку + - багато виправлень для Tor, під'єднуваного транспортного двійкового встановлення + - Немає більше HTTP-сервера "Polipo", застосовується лише новий вбудований Tor + - покращено вибір мов у застосунку -НОВА ВИМОГА: Доступ до "Зовнішнього зберігання" - треба для збер. бекап. для служб onion. +НОВА ВИМОГА: Доступ до "Зовнішнього сховища" — треба для зберігання бекап. для служб onion. -Повні примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1 +Усі примітки до випуску: https://github.com/n8fr8/orbot/releases/tag/16.0.2-RC-1

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 6d70f872587e2a5fe38181d8b08a91393ea8d7c8 Author: Eric <spice2wolf(a)gmail.com> Date: Wed Sep 23 09:50:38 2020 +0000 Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 62 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5f313826..c481c0da 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ <string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string> <string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> <string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string> - <string name="found_existing_tor_process">发现当前已存在 Tor 进程…</string> + <string name="found_existing_tor_process">发现现有的Tor进程…</string> <string name="something_bad_happened">发生错误，请检查日志</string> <string name="unable_to_read_hidden_service_name">无法读取隐藏服务名称</string> <string name="unable_to_start_tor">无法启动 Tor：</string> @@ -102,12 +102,12 @@ <string name="pref_use_expanded_notifications">显示扩展的通知，有关 Tor 出口的国家和 IP</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">扩展的通知</string> <string name="set_locale_title">语言</string> - <string name="no_internet_connection_tor">没有互联网连接；Tor 处于待机状态…</string> + <string name="no_internet_connection_tor">没有网络连接;Tor处于待命状态…</string> <string name="pref_disable_network_title">无网络自动休眠</string> <string name="pref_disable_network_summary">没有网络连接时，暂时停用 Tor</string> <string name="newnym">已切换为新的 Tor 标识！</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">没有网络连接；让 Tor 进入睡眠…</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">网络连接良好。正在唤醒 Tor…</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">没有网络连接。正将Tor置于沉睡状态…</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">网络连接很好。正在唤醒Tor……</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">正在更新 Tor 服务中的设置</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> <string name="pref_socks_summary">Tor 提供其 SOCKS 代理的端口 (默认: 9050, 0 禁用)</string> @@ -128,35 +128,35 @@ <string name="bridges_updated">网桥已更新</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">请重启 Orbot 以使变更生效</string> <string name="menu_qr">QR码</string> - <string name="bridge_mode">网桥模式</string> + <string name="bridge_mode">请求新桥</string> <string name="get_bridges_email">电子邮件</string> - <string name="get_bridges_web">网页</string> + <string name="get_bridges_web">Web</string> <string name="activate">激活</string> <string name="apps_mode">VPN 模式</string> <string name="send_email">发送电子邮件</string> - <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">您可以通过电子邮件、网页或扫描网桥 QR 码来获取网桥地址。点击下方的“电子邮件”或“网页”按钮来获取网桥地址。 + <string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">你可以通过电子邮件、网络或扫描桥的二维码获得桥的地址。选择下面的“电子邮件”或“网络”来请求网桥地址。 \n -\n当您获取到网桥地址后，请将其复制并粘贴到 Orbot 设置中的“网桥”一项并重新启动。</string> +\n一旦你有了一个地址，复制并粘贴到Orbot设置中的“桥”选项中，然后重新启动。</string> <string name="save">保存</string> <string name="name">名称</string> <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">请重启 Orbot 以使变更生效</string> - <string name="wizard_details_msg">Orbot 是一个包含 Tor，Obfs4Proxy，BadVPN Tun2Socks，LibEvent 和 Polipo 的开源应用程序。它提供了通向 Tor 网络的本地 HTTP 代理（8118）和 SOCKS 代理（9050）。 Orbot 还能在已 ROOT 的设备上将所有的互联网流量通过 Tor 发送。</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot是一个开源应用程序，包含Tor、Obfs4Proxy、BadVPN Tun2Socks、LibEvent和Polipo。它为Tor网络提供了一个本地HTTP代理(8118)和一个SOCKS代理(9050)。Orbot还能在获取根权限的设备上通过Tor发送所有的网络流量。</string> <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy: https://github.com/Yawning/obfs4</string> <string name="openssl_version">OpenSSL: http://www.openssl.org</string> - <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_title">在所有接口上开启代理</string> - <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_summary">允许 Wi-Fi 对等节点、已连接设备及其他任何可连接到您的 IP 的人访问 Tor</string> + <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_title">在所有接口上打开代理</string> + <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_summary">允许连接到同一Wi-Fi、局域网设备和任何其他可以连接到你的IP的人访问Tor</string> <string name="pref_http_title">Tor HTTP</string> - <string name="pref_http_summary">Tor 提供其 HTTP 代理的端口 (默认: 8118, 0 禁用)</string> + <string name="pref_http_summary">Tor通过哪个端口提供HTTP代理 (默认:8118, 0表示禁用)</string> <string name="pref_http_dialog">HTTP 端口配置</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">如果您的移动网络主动阻止 Tor，则可以使用“网桥服务器”作为替代访问方式。选择一个选项来配置与测试...</string> - <string name="vpn_default_world">全球（自动）</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">如果你的移动网络主动阻塞Tor，你可以使用一个“桥服务器”作为一种替代方式。选择其中一个选项来配置和测试…</string> + <string name="vpn_default_world">全局 (自动)</string> <string name="local_port">本地端口</string> <string name="done">完成！</string> <string name="invalid_port">无效的端口</string> <string name="copy_address_to_clipboard">复制地址到剪贴板</string> <string name="backup_service">备份服务</string> <string name="delete_service">删除服务</string> - <string name="backup_saved_at_external_storage">备份已保存到外部存储</string> + <string name="backup_saved_at_external_storage">备份已保存在外部存储</string> <string name="backup_restored">备份已恢复</string> <string name="filemanager_not_available">文件管理器不可用</string> <string name="please_grant_permissions_for_external_storage">请授予外部存储权限</string> @@ -164,10 +164,10 @@ <string name="name_can_t_be_empty">名称不能为空</string> <string name="fields_can_t_be_empty">字段不能为空</string> <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">再次启动 Tor 以完成该过程</string> - <string name="confirm_service_deletion">确认删除服务</string> + <string name="confirm_service_deletion">确认服务删除</string> <string name="click_again_for_backup">再次单击以进行备份</string> <string name="service_type">服务类型</string> - <string name="cookie_from_QR">从 QR 码读取</string> + <string name="cookie_from_QR">从二维码读取</string> <string name="share_as_qr">以 QR 码形式分享</string> <string name="disable">禁用</string> <string name="enable">启用</string> @@ -175,36 +175,36 @@ <string name="consider_enable_battery_optimizations">考虑启用电池优化</string> <string name="pref_disable_ipv4">禁用 IPv4 连接</string> <string name="app_shortcuts">启用 Tor 的应用</string> - <string name="testing_bridges">正在测试与 Tor 的网桥连接…</string> + <string name="testing_bridges">正在测试通过网桥连接到Tor 网络…</string> <string name="testing_bridges_success">成功。网桥配置良好！</string> <string name="testing_bridges_fail">失败。尝试其他选项</string> - <string name="bridge_direct_connect">直接连接到 Tor（最佳）</string> + <string name="bridge_direct_connect">直接连接到 Tor（最佳）</string> <string name="bridge_community">通过社区服务器进行连接</string> <string name="bridge_cloud">通过云服务器进行连接</string> - <string name="bridges_get_new">请求新的网桥...（如果其他所有方法均失败）</string> + <string name="bridges_get_new">请求新的网桥 ...（如果其他所有方法均失败）</string> <string name="trouble_connecting">连接时遇到问题？</string> - <string name="full_device_vpn">全设备 VPN</string> + <string name="full_device_vpn">全设备 VPN</string> <string name="vpn_disabled">VPN 已禁用</string> <string name="default_socks_http">SOCKS: - HTTP: -</string> <string name="copy_cookie_to_clipboard">复制 cookie 到剪贴板</string> <string name="backup_cookie">备份 cookie</string> <string name="delete_cookie">删除 cookie</string> - <string name="confirm_cookie_deletion">确认删除 cookie</string> + <string name="confirm_cookie_deletion">确认 cookie 删除</string> <string name="pref_isolate_dest_summary">对每个目标地址使用不同的回路</string> <string name="refresh_apps">刷新应用程序</string> <string name="app_services">应用服务</string> <string name="user_services">用户服务</string> <string name="menu_new_identity">新身份</string> - <string name="pref_disable_ipv4_summary">告诉出口不要连接到IPv4地址</string> - <string name="pref_prefer_ipv6_summary">告知出口，优先选择IPv6地址</string> - <string name="pref_prefer_ipv6">优先选择IPv6连接</string> + <string name="pref_disable_ipv4_summary">告诉出口不要连接到 IPv4 地址</string> + <string name="pref_prefer_ipv6_summary">告知出口，优先选择 IPv6 地址</string> + <string name="pref_prefer_ipv6">优先选择 IPv6 连接</string> <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">更快关闭中继连接，并发送更少的填充数据包以减少数据和电池的使用量</string> <string name="pref_reduced_connection_padding">减少了连接填充量</string> <string name="pref_connection_padding_summary">始终启用连接填充来防御某些形式的流量分析。默认值：自动</string> - <string name="no_transproxy_warning">警告：不支持透明代理。请使用Orbot 应用程序VPN。</string> + <string name="no_transproxy_warning">警告：不支持透明代理。使用Orbot应用VPN代替。</string> <string name="no_transproxy_warning_short">警告：透明代理已不受支持</string> <string name="pref_isolate_dest">隔离目标地址</string> - <string name="invalid_onion_address">无效的.onion地址</string> + <string name="invalid_onion_address">无效的 .onion 地址</string> <string name="auth_cookie">Auth cookie</string> <string name="create_a_backup_first">先建立一个备份</string> <string name="show_auth_cookie">显示 auth cookie</string> @@ -212,11 +212,11 @@ <string name="menu_hidden_services">洋葱服务</string> <string name="title_activity_hidden_services">洋葱服务</string> <string name="hidden_services">洋葱服务</string> - <string name="hidden_service_request">一个应用程序想要打开洋葱服务器%1$s端口到Tor网络。如果你信任这个应用，这是安全的。</string> - <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">启用Tor网络的备用入口</string> + <string name="hidden_service_request">一个应用程序想要打开洋葱服务器%1$s端口到Tor网络。如果你信任这个应用程序，这是安全的。</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">启用进入Tor网络的备用入口</string> <string name="pref_connection_padding">连接填充</string> <string name="hosted_services">托管的服务</string> <string name="onion">.onion</string> - <string name="client_cookies">客户端cookies</string> - <string name="auth_cookie_was_not_configured">未配置Auth cookie</string> + <string name="client_cookies">客户端 cookies</string> + <string name="auth_cookie_was_not_configured">未配置 Auth cookie</string> </resources> \ No newline at end of file

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Ukrainian)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 647d15d43ed79b33734dda8808eae2ed2f1e94a5 Author: ihor_ck <igor_ck(a)outlook.com> Date: Fri Sep 18 20:10:46 2020 +0000 Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 4e4acd98..3441408f 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ <string name="reachable_ports">Доступні порти</string> <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Порти доступні із обмежуваного брандмауера</string> <string name="enter_ports">Введіть порти</string> - <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">ввімкнути вивід логу налогодження (потрібно використовувати adb або aLogCat для перегляду)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">Увімкнути вивід журналу зневадження (потрібно використовувати adb або aLogCat для перегляду)</string> <string name="project_home">Домашня сторінка(и) проекту: </string> <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> <string name="third_party_software">Програми сторонніх розробників: </string>

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Thai)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 9c2a751b06aeaf929ffe830fb808b2af41053365 Author: minoplhy <1mapleonade(a)protonmail.com> Date: Sat Sep 12 07:40:15 2020 +0000 Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/th/ --- app/src/main/res/values-th/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 0c849809..28d38579 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -59,7 +59,7 @@ <string name="pref_proxy_password_dialog">ใส่รหัสผ่านพร็อกซี</string> <string name="couldn_t_start_tor_process_">ไม่สามารถเริ่มกระบวนการของ Tor:</string> <string name="error">ผิดพลาด</string> - <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">การตั้งค่า ที่อยู่ที่เข้าถึงได้ ของคุณทำให้เกิดข้อผิดพลาด!</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">การตั้งค่า ReachableAddresses ของคุณทำให้เกิดข้อผิดพลาด!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">การตั้งค่ารีเลย์ของคุณทำให้เกิดข้อผิดพลาด!</string> <string name="exit_nodes">โหนดทางออก</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">ลายนิ้วมือ ชื่อเล่น ประเทศ และที่อยู่ของฮอพสุดท้าย</string> @@ -107,12 +107,12 @@ <string name="pref_use_expanded_notifications">แสดงการแจ้งเตือนแบบขยายที่ระบุประเทศปลายทางและ IP ของ Tor</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">การแจ้งเตือนแบบขยาย</string> <string name="set_locale_title">ภาษา</string> - <string name="no_internet_connection_tor">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต; Tor พร้อมรอใช้งาน…</string> + <string name="no_internet_connection_tor">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Tor พร้อมรอใช้งาน…</string> <string name="pref_disable_network_title">ไม่พบเครือข่าย พักการใช้งานอัตโนมัติ</string> <string name="pref_disable_network_summary">พักการใช้งาน Tor เมื่อไม่มีอินเทอร์เน็ต</string> <string name="newnym">คุณได้เปลี่ยนมาใช้ตัวตน Tor ใหม่แล้ว!</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย. กําลังพักการใช้งาน Tor…</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">การเชื่อมต่อเสถียร. กําลังเปิดใช้งาน Tor…</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย พักการใช้งาน Tor…</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">การเชื่อมต่อเสถียร เปิดใช้งาน Tor…</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">กําลังปรับปรุงการตั้งค่าในบริการ Tor</string> <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> <string name="pref_socks_summary">พอร์ตที่ Tor ให้บริการพร็อกซี SOCKS (ค่าเริ่มต้น: 9050 หรือ 0 ไปถึงไม่เปิดใช้งาน)</string> @@ -165,7 +165,7 @@ <string name="fields_can_t_be_empty">ปล่อยเขตข้อมูลให้ว่างไม่ได้</string> <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">เริ่มทำงาน Tor อีกครั้งเพื่อจบกระบวนการ</string> <string name="confirm_service_deletion">ยืนยันการลบบริการ</string> - <string name="click_again_for_backup">กดอีกครั้งเพื่อเรียกข้อมูลสำรอง</string> + <string name="click_again_for_backup">คลิกอีกครั้งเพื่อสำรองข้อมูล</string> <string name="service_type">ประเภทของบริการ</string> <string name="auth_cookie">คุกกี้ที่ได้รับอนุญาต</string> <string name="copy_cookie_to_clipboard">คัดลอกคุกกี้ลงในคลิปบอร์ด</string> @@ -194,7 +194,7 @@ <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">เลือกการเชื่อมต่อรีเลย์ให้เร็วขึ้นและส่งช่องว่างภายในแพคเก็ตให้น้อยลงเพื่อลดการใช้งานข้อมูลและแบตเตอรี่</string> <string name="app_shortcuts">แอปที่ใช้ได้กับ Tor</string> <string name="testing_bridges">ทดสอบการเชื่อมต่อ Bridge กับ Tor…</string> - <string name="testing_bridges_success">สำเร็จ. การกำหนดค่า Bridge เรียบร้อยดีแล้ว!</string> + <string name="testing_bridges_success">สำเร็จ การกำหนดค่า Bridge เรียบร้อยดีแล้ว!</string> <string name="testing_bridges_fail">ล้มเหลว ลองตัวเลือกอื่น</string> <string name="bridge_direct_connect">เชื่อมต่อกับ Tor โดยตรง (ดีที่สุด)</string> <string name="bridge_community">เชื่อมต่อผ่านเซิร์ฟเวอร์ของชุมชน</string>

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit ab311c627894964edbf303fd397c4bdba8f69928 Author: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura(a)gmail.com> Date: Fri Oct 23 02:22:28 2020 +0000 Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 90d419e5..283453e7 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ <string name="bridges_updated">Pontes Atualizadas</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Por favor reinicie Orbot para habilitar as mundanças</string> <string name="menu_qr">QR Codes</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Se sua rede de dados bloqueia o Tor, você pode utilizar um \'Servidor Bridge\' como alternativa contra o bloqueio. SELECIONE umas das opções para configurar e testar..,.</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Se sua rede de dados bloqueia o Tor, você pode utilizar um \'Servidor Bridge\' como alternativa contra o bloqueio. SELECIONE umas das opções para configurar e testar…</string> <string name="bridge_mode">Modo Ponte</string> <string name="get_bridges_email">Email</string> <string name="get_bridges_web">Web</string>

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Portuguese)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit 727b1844fa071881764975ac74485aec8a144295 Author: ssantos <ssantos(a)web.de> Date: Tue Sep 29 19:22:41 2020 +0000 Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/pt/ --- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 4ea858d4..72b78726 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -98,7 +98,7 @@ \nUma vez que tem um endereço, copie & cole-lo na preferência \"Pontes\" na configuração e reinicie do Orbot.</string> <string name="refresh_apps">Atualizar apps</string> <string name="default_socks_http">SOCKS: - HTTP: -</string> - <string name="app_services">Serviços de aplicação</string> + <string name="app_services">Serviços de app</string> <string name="user_services">Serviços ao utilizador</string> <string name="menu_new_identity">Nova Identidade</string> <string name="vpn_disabled">VPN Desativado</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="no_internet_connection_tor">Sem conexão com a internet; O Tor está de prontidão…</string> <string name="pref_use_expanded_notifications">Mostrar as notificação expandida com o Tor, país de saída e o IP</string> <string name="pref_use_persistent_notifications">Mantenha sempre um ícone na barra de ferramentas quando o Orbot estiver conectado</string> - <string name="hidden_service_request">Uma aplicação quer abrir uma porta do servidor onion %1$s para a rede Tor. É seguro caso confie nesta aplicação.</string> + <string name="hidden_service_request">Uma app quer abrir uma porta do servidor onion %1$s para a rede Tor. É seguro caso confie nesta app.</string> <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.2j: http://www.openssl.org</string> <string name="obfsproxy_version">Obfs4proxy v0.0.8: https://github.com/Yawning/obfs4</string> <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">Ativar os registos de depuração para saída (deve usar adb ou aLogCat para ver)</string> @@ -209,7 +209,7 @@ <string name="exit_nodes">Nós de Saída</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">As suas configurações de retransmissão causaram uma exceção!</string> <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">As suas configurações de Endereços Acessíveis causou uma exceção!</string> - <string name="pref_allow_background_starts_summary">Deixar uma aplicação informar o Orbot para iniciar o Tor e os seus serviços relacionados</string> + <string name="pref_allow_background_starts_summary">Deixar uma app informar o Orbot para iniciar o Tor e os seus serviços relacionados</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">Permitir Inicializações em Segundo Plano</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">Digite os Nós de Entrada</string> <string name="pref_entrance_node_summary">Impressões digitais, apelidos, países e endereços para a primeira etapa</string> @@ -218,5 +218,5 @@ <string name="pref_node_configuration">Configuração do Nó</string> <string name="wizard_details_msg">O Orbot é um software de código aberto que contem Tor, Obfs4Proxy, BadVPN Tun2Socks, LibEvent e Polipo. Ele fornece um proxy local HTTP (8118) e um proxy SOCKS (9050) como acesso a rede Tor. Orbot também tem a habilidade, em aparelhos com acesso root, de enviar todo o trafego de Internet via a rede Tor.</string> <string name="status_shutting_down">O TorService está desligando</string> - <string name="app_description">Orbot é uma aplicação de proxy livre que capacita outras aplicações a usar a internet com mais segurança. O Orbot usa o Tor para criptografar o seu tráfego na internet e então o esconde \"saltando\" entre uma série de computadores ao redor do mundo. Tor é um software livre e de rede aberta que ajuda a se defender de certas formas de vigilância que ameaçam privacidade e liberdade pessoais, atividades e relações comerciais confidenciais e segurança estatal conhecida como análise de tráfego.</string> + <string name="app_description">Orbot é uma app de proxy livre que capacita outras aplicações a usar a internet com mais segurança. O Orbot usa o Tor para criptografar o seu tráfego na internet e então o esconde \"saltando\" entre uma série de computadores ao redor do mundo. Tor é um software livre e de rede aberta que ajuda a se defender de certas formas de vigilância que ameaçam privacidade e liberdade pessoais, atividades e relações comerciais confidenciais e segurança estatal conhecida como análise de tráfego.</string> </resources> \ No newline at end of file

1 0

[orbot/master] Translated using Weblate (Hebrew)
by n8fr8＠torproject.org 23 Dec '20

23 Dec '20

commit c8b11ee6324bfe983cc76cb21b3cb0a34b1ac66c Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron(a)gmail.com> Date: Wed Oct 21 06:44:42 2020 +0000 Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: Guardian Project/Orbot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/he/ --- app/src/main/res/values-he/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml index 973aea61..78c7511b 100644 --- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <string name="status_activated">מחובר לרשת Tor</string> <string name="status_disabled">Orbot כבוי</string> <string name="status_shutting_down">שירות Tor מתכבה</string> - <string name="tor_process_starting">מתחיל לקוח Tor...</string> + <string name="tor_process_starting">לקוח ה־Tor מופעל…</string> <string name="tor_process_complete">הושלם.</string> <string name="menu_settings">הגדרות</string> <string name="menu_log">יומן</string> @@ -36,13 +36,13 @@  <string name="pref_node_configuration">הגדרות Node</string> <string name="pref_node_configuration_summary">קיימות הגדרות מתקדמות שיכולות להפחית את האנונימיות שלך</string> - <string name="pref_entrance_node">Entrance Nodes</string> + <string name="pref_entrance_node">נקודות כניסה</string> <string name="pref_entrance_node_summary">טביעות אצבע, כינויים, ארצות וכתובות עבור המעבר הראשון</string> <string name="pref_entrance_node_dialog">הכנס Entrance Nodes</string> <string name="pref_allow_background_starts_title">אפשר הפעלה ברקע</string> <string name="pref_allow_background_starts_summary">אפשר לכל אפליקציה להפעיל דרך Orbot את Tor ושאר השירותים הקשורים</string> <string name="pref_proxy_title">רשת יפוי־כוח יוצאת (רשותי)</string> - <string name="pref_proxy_type_title">Outbound Proxy Type</string> + <string name="pref_proxy_type_title">סוג מתווך יוצא</string> <string name="pref_proxy_type_summary">פרוטוקול לשימוש עבור שרת יפוי־כוח: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> <string name="pref_proxy_type_dialog">הכנס סוג יפוי־כוח</string> <string name="pref_proxy_host_title">מארח של Outbound Proxy</string> @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">ההגדרות של הכתובות הנגישות שלך גרמו לחריגה!</string> <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">הגדרות הממסר שלך גרמו לחריגה!</string> <string name="exit_nodes">צמתי יציאה</string> - <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">טביעות אצבע, כינויים, מדינות וכתובות עבור הניתור האחרון.</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">טביעות אצבע, כינויים, מדינות וכתובות עבור נקודת הגישור האחרונה</string> <string name="enter_exit_nodes">הזן צמתי יציאה</string> <string name="exclude_nodes">צמתים מוצאים</string> <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">טביעות אצבע, כינויים, מדינות וכתובות לשלילה</string> @@ -107,14 +107,14 @@ <string name="pref_use_expanded_notifications">הראה התראה מורחבת עם מדינת יציאה ו-IP יציאה של Tor</string> <string name="pref_use_expanded_notifications_title">התראות מורחבות</string> <string name="set_locale_title">שפה</string> - <string name="no_internet_connection_tor">אין חיבור לאינטרנט; תור ממתין...</string> + <string name="no_internet_connection_tor">אין חיבור לאינטרנט; Tor בהמתנה…</string> <string name="pref_disable_network_title">אין שינה אוטומטית של רשת</string> <string name="pref_disable_network_summary">כבה את Tor כאשר אין חיבור לאינטרנט</string> <string name="newnym">החלפת אל זהות Tor חדשה!</string> - <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">אין חיבור לרשת. מכבה את Tor....</string> - <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">החיבור עובד טוב. מעיר את Tor...</string> + <string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">אין חיבור לרשת. Tor נכבה…</string> + <string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">החיבור עובד טוב. Tor מתעורר…</string> <string name="updating_settings_in_tor_service">מעדכן הגדרות Tor במכשיר</string> - <string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string> + <string name="pref_socks_title">SOCKS עבור Tor</string> <string name="pref_socks_summary">פתחה אשר Tor מציע את יפוי־הכוח SOCKS שלו עליה (ברירת מחדל: 9050 או 0 כדי להשבית)</string> <string name="pref_socks_dialog">תצורת פתחות SOCKS</string> <string name="pref_transport_title">פתחת Tor TransProxy</string> @@ -133,7 +133,7 @@ <string name="bridges_updated">גשרים עודכנו</string> <string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">אנא הפעל מחדש את Orbot כדי לאפשר את השינויים</string> <string name="menu_qr">קודי QR</string> - <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">אם פעילות הרשת הניידת שלך חוסמת את Tor, אתה יכול להשתמש ב\'שרת גשר\' כדרך חלופית להיכנס. בחר אחת מאפשרויות כדי להגדיר ולבחון...</string> + <string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">אם פעילות הרשת הניידת שלך חוסמת את Tor, אפשר להשתמש ב‚שרת גישור’ כדרך חלופית להיכנס. יש לבחור באחת האפשרויות כדי להגדיר ולבחון…</string> <string name="bridge_mode">מצב גשר</string> <string name="get_bridges_email">דוא\"ל</string> <string name="get_bridges_web">אתר</string> @@ -172,7 +172,7 @@ <string name="auth_cookie_was_not_configured">עוגיית אימות לא הוגדרה</string> <string name="please_restart_Orbot_to_enable_the_changes">אנא הפעל מחדש את Orbot כדי לאפשר את השינויים</string> <string name="client_cookies">עוגיות לקוח</string> - <string name="onion">.onion</string> + <string name="onion">‎.onion</string> <string name="invalid_onion_address">כתובת .onion לא תקפה</string> <string name="cookie_from_QR">קרא מתוך QR</string> <string name="backup_cookie">גבה עוגייה</string> @@ -191,7 +191,7 @@ <string name="pref_connection_padding">ריפוד חיבור</string> <string name="pref_connection_padding_summary">אפשר תמיד ריפוד חיבור כדי להגן מפני צורות מסוימות של ניתוח תעבורה. ברירת מחדל: אוטומטי</string> <string name="pref_reduced_connection_padding">הופחת ריפוד חיבור</string> - <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">סוגר חיבורי ממסר מוקדם יותר ושולח פחות חבילות מידע ריפוד כדי להפחית שימוש של נתונים וסוללה.</string> + <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">סוגר חיבורי ממסר מוקדם יותר ושולח פחות חבילות מידע כריפוד כדי להפחית שימוש בנתונים ובסוללה</string> <string name="app_shortcuts">יישומים מאופשרי־Tor</string> <string name="testing_bridges">בוחן חיבור גשר אל Tor…</string> <string name="testing_bridges_success">הצלחה. תצורת הגשר טובה!</string> @@ -199,7 +199,7 @@ <string name="bridge_direct_connect">התחבר ישירות אל Tor (הכי טוב)</string> <string name="bridge_community">התחבר באמצעות שרתי קהילה</string> <string name="bridge_cloud">התחבר באמצעות שרתי ענן</string> - <string name="bridges_get_new">בקש גשרים חדשים... (אם כל השאר נכשל)</string> + <string name="bridges_get_new">בקשת גישורים חדשים… (אם כל השאר נכשל.)</string> <string name="trouble_connecting">בעית התחברות?</string> <string name="full_device_vpn">VPN מכשיר מלא</string> <string name="vpn_disabled">VPN מושבת</string> @@ -210,4 +210,11 @@ <string name="pref_http_title">תור עם HTTP</string> <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_summary">לאפשר עמיתי רשת אלחוטית, מכשירים קשורים ולכל מי שיכול להתחבר ל־IP שלך לגשת לתור</string> <string name="pref_open_proxy_on_all_interfaces_title">פתיחת מתווך על כל המנשקים</string> + <string name="refresh_apps">רענון יישומונים</string> + <string name="default_socks_http">SOCKS: - HTTP: -‎</string> + <string name="app_services">שירותי יישומון</string> + <string name="user_services">שירותי משתמש</string> + <string name="menu_new_identity">זהות חדשה</string> + <string name="pref_disable_ipv4_summary">מספר ליצירת לא להתחבר לכתובות IPv4</string> + <string name="pref_prefer_ipv6_summary">מספר ליציאות שכתובות IPv6 עדיפות</string> </resources> \ No newline at end of file

1 0