tor-commits May 2019

tor-commits@lists.torproject.org

17 participants
2795 discussions

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit a7f63e1091eb7098c55a82f66f601b78b9ba0de7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 14:45:54 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- fr/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fr/ssl-observatory.dtd b/fr/ssl-observatory.dtd index 971e539da..95c0780f8 100644 --- a/fr/ssl-observatory.dtd +++ b/fr/ssl-observatory.dtd @@ -59,7 +59,7 @@ Mouseover the options for further details:">--> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 -"Par exemple, si vous visitez https://www.quelquechose.com, le certificat reçu par l’observatoire indiquera que quelqu’un a visité www.quelquechose.com, mais pas l’identité de la personne qui a visité le site ni quelle page précise a été regardée. Passez votre souris sur les options pour plus d’informations :"> +"Par exemple, si vous visitez https://www.quelquechose.com, le certificat reçu par l’observatoire indiquera que quelqu’un a visité www.quelquechose.com, sans indiquer toutefois l’identité de la personne qui a visité le site ni la page précise qui a été regardée. Pour plus de précisions, passez votre souris sur les options :"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Cacher les options évoluées">

1 0

[tpo/master] Fix redirect
by hiro＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 54f50774dad8e5c4ac0af4d30e74ca5c71cf71ea Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Wed May 1 16:32:21 2019 +0200 Fix redirect --- .htaccess | 5 +---- 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-) diff --git a/.htaccess b/.htaccess index 8249da2..fc9462d 100644 --- a/.htaccess +++ b/.htaccess @@ -26,9 +26,6 @@ RewriteRule ^torbrowser$ https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser.htm # tordnsel RewriteRule ^tordnsel/dist/(.*) https://2019.www.torproject.org/dist/tordnsel/$1 [R=302,L] -# Overview -RewriteRule ^overview(.*) /about/history/ [R=302,L] - # Projects RewriteRule ^projects/torbrowser/design(.*) https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/ [R=302,L] RewriteRule ^projects/torbrowser/RecommendedTBBVersions - [L] @@ -84,7 +81,7 @@ RewriteRule ^download/download-easy(.*) /download [R=302,L] RewriteRule ^relays(.*) https://2019.www.torproject.org/getinvolved/relays [R=302,L] # Index Pages -RewriteRule ^about/overview(.*) /about/history$1 [R=302,L] +RewriteRule ^about/overview(.*) /about/history/ [R=302,L] RewriteRule ^about/$ /about/history [R=302,L] # Eff

1 0

[collector/master] PROTOCOL: Add bandwidth lists
by karsten＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 19ae66a1314f9b1b4fa5d8019908971169a06599 Author: Iain R. Learmonth <irl(a)fsfe.org> Date: Wed May 1 11:26:27 2019 +0100 PROTOCOL: Add bandwidth lists See: #30217 --- src/main/resources/docs/PROTOCOL | 26 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/docs/PROTOCOL b/src/main/resources/docs/PROTOCOL index 9f65e43..58ed4dc 100644 --- a/src/main/resources/docs/PROTOCOL +++ b/src/main/resources/docs/PROTOCOL @@ -89,6 +89,7 @@ 'relay-descriptors' contains the following substructure: + * bandwidths * consensuses * extra-infos * microdescs @@ -111,7 +112,9 @@ * for consensuses, microdescs, and votes from the valid-after dates, * for extra-infos, server-descriptors, statuses, and tor from the - published dates. + published dates, + * for bandwidths, from the file_created value if available, otherwise the + timestamp. 3.0 Index Files @@ -181,6 +184,7 @@ 'relay-descriptors' contains the following substructure: + * bandwidths * consensuses * extra-infos * microdescs @@ -236,6 +240,15 @@ are derived from the valid-after dates of the referencing microdesc consensus. +4.3.6 + 'bandwidths' contains documents named: + + year DASH month DASH day DASH hour DASH minute DASH second + DASH BANDWIDTH DASH DIGEST + + Where DIGEST is the uppercase-hex encoded SHA256 digest of the bandwidth + file and BANDWIDTH is the string "bandwidth". + 4.4 'webstats' below 'recent' 'webstats' contains compressed log files named according to @@ -331,6 +344,7 @@ 'relay-descriptors' contains the following substructure: + * bandwidth * certs * consensus * extra-info @@ -387,6 +401,16 @@ and below the subdirectories of 'micro' and 'consensus-microdescs'. +5.3.5 + 'bandwidth' contains the subdirectory structure + + year SEP month SEP day + + Where the time related values are taken from the file_created value where + available, otherwise the timestamp. + + The files are named according to the structure in 4.3.6. + 5.4 'webstats' below 'out' 'webstats' contains compressed log files structured and named according

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 6dbc48ba3c0ace91b185337d7a8ecbe88d5742a2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 14:20:45 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ru.po | 94 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 45 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 910444ed2..9f3fba58a 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -2124,11 +2124,11 @@ msgid "" "want to protect themselves from discovery, whistleblowers, activists, and " "ordinary people who want to opt out of invasive third party tracking." msgstr "" -"Блокируя пользователей Tor, вы, скорее всего, блокируете людей в " -"репрессивных странах, которые хотят использовать бесплатный интернет, " -"журналистов и исследователей, которые хотят защитить себя от обнаружения, " -"осведомителей, активистов и обычных людей, которые хотят отказаться от " -"агрессивной сторонней слежки." +"Блокируя пользователей Tor, вы, скорее всего, блокируете людей в странах с " +"репрессивными режимами. Вы блокируете тех, кто хочет использовать интернет " +"свободно. Вы не даете доступ журналистам и исследователям, пытающимся " +"защитить свою анонимность; активистам и просто людям, которым не нравится " +"слежка." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2172,16 +2172,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-9/ #: (content/tbb/tbb-9/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I use Tor with a browser besides Tor Browser?" -msgstr "Могу ли я использовать Tor с другим браузером помимо Tor Browser?" +msgstr "Можно ли использовать Tor с другим браузером, а не с Tor Browser?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-9/ #: (content/tbb/tbb-9/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "We strongly recommend against using Tor in any browser other than Tor " "Browser." -msgstr "" -"Мы настоятельно рекомендуем не использовать Tor в каком-либо браузере, кроме" -" Tor Browser." +msgstr "Мы настоятельно рекомендуем использовать только Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-9/ #: (content/tbb/tbb-9/contents+en.lrquestion.description) @@ -2189,13 +2187,13 @@ msgid "" "Using Tor in another browser can leave you vulnerable without the privacy " "protections of Tor Browser." msgstr "" -"Использование Tor в другом браузере может оставить вас уязвимыми без защиты " -"конфиденциальности от Tor Browser." +"Использование Tor в другом браузере может оставить вас без защиты, которую " +"обеспечивает Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "Does Tor Project make an application for private chat?" -msgstr "Делают ли Tor Project приложение для приватного чата?" +msgstr "Есть ли приложение Tor для приватных чатов?" #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2210,8 +2208,8 @@ msgid "" "We still believe in Tor's ability to be used in a messaging app, but we " "don't have the resources to make it happen right now." msgstr "" -"Мы по-прежнему верим в возможность использования Tor в мессенджере, но у нас" -" нет ресурсов, чтобы реализовать это прямо сейчас." +"Мы верим в возможность использования Tor в мессенджере, но у нас нет " +"ресурсов, чтобы реализовать это прямо сейчас." #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2221,12 +2219,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/ #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I run Tor on an Android device?" -msgstr "Могу ли я запустить Tor на устройстве Android?" +msgstr "Можно ли запустить Tor на Android?" #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/ #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.description) msgid "Tor on Android is provided by The Guardian Project." -msgstr "Tor на платформе Android представляет The Guardian Project." +msgstr "" +"Использовать Tor на устройствах Android возможено благодаря The Guardian " +"Project." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/ #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "" "<a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\">Orfox</a> " "web pages." msgstr "" -"Более подробную информацию вы можете найти на веб-сайтах <a " +"Подробнее см. <a " "href=\"https://guardianproject.info/apps/orbot/\">Orbot</a> и " "<a href=\"https://guardianproject.info/apps/orfox/\">Orfox</a>." @@ -2246,13 +2246,13 @@ msgid "" "Orfox is for web browsing, and Orbot can route other apps on your Android " "phone over the Tor network." msgstr "" -"Orfox используется для просмотра веб-страниц, а Orbot может маршрутизировать" -" другие приложения на вашем телефоне Android через сеть Tor." +"Orfox используется для просмотра веб-страниц. Orbot умеет маршрутизировать " +"другие приложения на вашем Android-устройстве через сеть Tor." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-2/ #: (content/tormobile/tormobile-2/contents+en.lrquestion.title) msgid "Who is the Guardian Project?" -msgstr "Кем являются Guardian Project?" +msgstr "Что такое Guardian Project?" #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-2/ #: (content/tormobile/tormobile-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -2262,15 +2262,15 @@ msgid "" "href=\"https://guardianproject.info/\">Guardian Project's " "website</a>." msgstr "" -"The Guardian Project поддерживает Tor (и другие приложения, ориентированные " -"на приватность) на платформе Android. Более подробную информацию можно найти" -" на <a href=\"https://guardianproject.info/\">сайте The Guardian " +"Команда The Guardian Project поддерживает Tor (и другие приложения, " +"ориентированные на приватность) на платформе Android. Подробнее см. на " +"<a href=\"https://guardianproject.info/\">сайте The Guardian " "Project</a>." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I run Tor on an iOS device?" -msgstr "Могу ли я запустить Tor на устройстве iOS?" +msgstr "Можно ли запустить Tor на iOS?" #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2279,9 +2279,9 @@ msgid "" " routing, and is developed by someone who works closely with the Tor " "Project." msgstr "" -"Мы рекомендуем приложение для iOS под названием Onion Browser, которое имеет" -" открытый исходный код, использует маршрутизацию Tor и разработано " -"человеком, который тесно сотрудничает с The Tor Project." +"Мы рекомендуем приложение для iOS под названием Onion Browser. Оно имеет " +"открытый исходный код, использует маршрутизацию Tor и разработано человеком," +" который тесно сотрудничает с Tor Project." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2290,9 +2290,9 @@ msgid "" "which prevents Onion Browser from having the same privacy protections as Tor" " Browser." msgstr "" -"Тем не менее, Apple требует, чтобы браузеры на iOS использовали что-то под " -"названием Webkit, что не позволяет Onion Browser иметь такую же защиту " -"конфиденциальности, что и Tor Browser." +"Тем не менее, Apple требует, чтобы браузеры на iOS использовали пакет " +"Webkit. Этот вариант не позволяет Onion Browser обеспечивать такой же " +"высокий уровень защиты приватности, как Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/ #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Как использовать Tor на Windows Phone?" msgid "" "There is currently no supported method for running Tor on Windows Phone." msgstr "" -"На сегодняшний день возможность запуска Tor на Windows Phone отсутствует." +"На сегодняшний день возможность работы Tor на Windows Phone отсутствует." #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-5/ #: (content/tormobile/tormobile-5/contents+en.lrquestion.title) @@ -2362,14 +2362,13 @@ msgid "" "the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations that are" " less likely to be censored, such as Dropbox, Google Drive, and GitHub." msgstr "" -"GetTor это услуга, которая автоматически отвечает сообщениями со ссылками на" -" последнюю версию Tor Browser, размещенные в различных местах, таких как " -"Dropbox, Google Drive и GitHub." +"GetTor – сервис, который автоматически возвращает список ссылок на свежую " +"версию Tor Browser (в Dropbox, Google Drive, GitHub)." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.title) msgid "To use GetTor via email." -msgstr "Использовать GetTor через электронную почту." +msgstr "Как пользоваться GetTor по e-mail." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -2382,8 +2381,8 @@ msgid "" "Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the" " body of the message and send." msgstr "" -"Напишите свою операционную систему (например, Windows, MacOS (OS X) или " -"Linux) в заголовке сообщения и отправьте на почту." +"В заголовке сообщения укажите свою операционную систему (например, Windows, " +"MacOS (OS X) или Linux)." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -2401,14 +2400,13 @@ msgid "" "depends on the model of the computer you are using; consult documentation " "about your computer to find out more." msgstr "" -"Вам может быть предложено выбрать \"32-бита\" или \"64-бита\" программу: это" -" зависит от модели используемого вами компьютера; для большей информации " -"обратитесь к документации вашего компьютера." +"Возможно, понадобится дополнительно указать, какая у вас система: 32-битная " +"или 64-битная. Если не уверены, посмотрите в свойствах операционной системы." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.title) msgid "To use GetTor via Twitter." -msgstr "Использовать GetTor через Twitter." +msgstr "Как пользоваться GetTor через Twitter." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2419,7 +2417,7 @@ msgid "" msgstr "" "Чтобы получить ссылки на загрузку Tor Browser, отправьте сообщение на " "<a href=\"https://twitter.com/get_tor\">@get_tor</a> с одним из" -" следующих кодов (вам не нужно читать аккаунт):" +" следующих кодов (фолловером становиться необязательно):" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) @@ -2445,7 +2443,7 @@ msgstr "* Windows" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.title) msgid "To use GetTor via XMPP (Jitsi, CoyIM)." -msgstr "Использовать GetTor через XMPP (Jitsi, CoyIM)." +msgstr "Как пользоваться GetTor через XMPP (Jitsi, CoyIM)." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) @@ -2472,8 +2470,8 @@ msgid "" "If you’re having trouble connecting, please select the option to \"copy Tor " "log to clipboard.\"" msgstr "" -"Если у вас возникли проблемы с подключением, выберите вариант «Скопировать " -"журнал Tor в буфер обмена»." +"Если возникли проблемы с подключением, используйте опцию \"Скопировать " +"журнал Tor в буфер обмена\"." #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -2489,16 +2487,14 @@ msgstr "Затем вставьте журнал Tor в текстовый фа msgid "" "You should see one of these common log errors (look for the following lines " "in your Tor log):" -msgstr "" -"Вы должны увидеть одну из этих распространенных ошибок (обратите внимание на" -" следующие строки в журнале Tor):" +msgstr "Вот самые распространенных ошибки (строки в журнале Tor):" #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-5/ #: (content/censorship/censorship-5/contents+en.lrquestion.description) msgid "###### Common log error #1: Proxy connection failure" -msgstr "###### Распространенная ошибка #1: Сбой подключения к прокси" +msgstr "###### Ошибка #1: сбой подключения к прокси" #: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/ #: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit c22cfebd085f83f0803d0cffa6f926941cd8e404 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 14:20:37 2019 +0000 Update translations for whisperback_completed --- pt_BR/pt_BR.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 43 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 55111c306..aefa58e1b 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2017 +# Chacal E., 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2018 # Eduardo Bonsi, 2013 # Augustine <evandro(a)geocities.com>, 2013 @@ -15,11 +16,11 @@ # Noilson Caio T. de Araujo <caiogore(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 19:26+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-01 14:08+0000\n" +"Last-Translator: Chacal E.\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,17 +29,17 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. XXX use a better exception -#: ../whisperBack/whisperback.py:56 +#: ../whisperBack/whisperback.py:63 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" msgstr "E-mail de contato inválido: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:74 +#: ../whisperBack/whisperback.py:83 #, python-format msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" msgstr "Chave OpenPGP de contato inválida: %s" -#: ../whisperBack/whisperback.py:76 +#: ../whisperBack/whisperback.py:85 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" msgstr "Bloco de chave pública de contato OpenPGP inválido" @@ -49,56 +50,56 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" msgstr "A variável %s não foi encontrada em nenhum dos arquivos de configuração /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ou ./config.py" -#: ../whisperBack/gui.py:111 +#: ../whisperBack/gui.py:114 msgid "Name of the affected software" msgstr "Nome do programa afetado" -#: ../whisperBack/gui.py:113 +#: ../whisperBack/gui.py:116 msgid "Exact steps to reproduce the error" msgstr "Passos exatos para reproduzir o problema" -#: ../whisperBack/gui.py:115 +#: ../whisperBack/gui.py:118 msgid "Actual result and description of the error" msgstr "Resultado e descrição do erro" -#: ../whisperBack/gui.py:117 +#: ../whisperBack/gui.py:120 msgid "Desired result" msgstr "Resultado desejado" -#: ../whisperBack/gui.py:130 +#: ../whisperBack/gui.py:133 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "Não foi possível carregar uma configuração válida." -#: ../whisperBack/gui.py:166 +#: ../whisperBack/gui.py:170 msgid "Sending mail..." msgstr "Enviando e-mail..." -#: ../whisperBack/gui.py:167 +#: ../whisperBack/gui.py:171 msgid "Sending mail" msgstr "Enviando e-mail" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:169 +#: ../whisperBack/gui.py:173 msgid "This could take a while..." msgstr "Esta tarefa pode demorar algum tempo..." -#: ../whisperBack/gui.py:185 +#: ../whisperBack/gui.py:189 msgid "The contact email address doesn't seem valid." msgstr "O endereço de e-mail de contato não parece válido." -#: ../whisperBack/gui.py:202 +#: ../whisperBack/gui.py:206 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "Impossível enviar o e-mail: erro SMTP." -#: ../whisperBack/gui.py:204 +#: ../whisperBack/gui.py:208 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "Impossível conectar-se ao servidor." -#: ../whisperBack/gui.py:206 +#: ../whisperBack/gui.py:210 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "Impossível criar ou enviar o e-mail." -#: ../whisperBack/gui.py:209 +#: ../whisperBack/gui.py:213 msgid "" "\n" "\n" @@ -107,20 +108,20 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "\n\nO relatório de bug não pôde ser enviado, provavelmente por causa de problemas de rede. Por favor, tente reconectar-se à rede e clique em 'enviar novamente'.\n\nSe isso não funcionar, você poderá escolher salvar o relatório do bug." -#: ../whisperBack/gui.py:222 +#: ../whisperBack/gui.py:226 msgid "Your message has been sent." msgstr "Sua mensagem foi enviada." -#: ../whisperBack/gui.py:229 +#: ../whisperBack/gui.py:233 msgid "An error occured during encryption." msgstr "Ocorreu um erro ao encriptar" -#: ../whisperBack/gui.py:249 +#: ../whisperBack/gui.py:253 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "Impossível salvar %s." -#: ../whisperBack/gui.py:272 +#: ../whisperBack/gui.py:276 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -130,27 +131,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "O relatório de bug não foi enviado, provavelmente devido a problemas de rede.\n\nVocê pode tentar salvar o relatório como um arquivo em uma memória USB e nos enviar em %s de sua conta e-mail, usando um outro sistema. Lembre que seu relatório de bug não será anônimo, a menos que você o anonimize por conta própria (ex. usando Tor com uma conta de e-mail descartável).\n\nVocê quer salvar o relatório de bug em um arquivo? " -#: ../whisperBack/gui.py:332 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:338 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "WhisperBack" -#: ../whisperBack/gui.py:333 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:339 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "Enviar feedback em um e-mail criptografado." -#: ../whisperBack/gui.py:336 +#: ../whisperBack/gui.py:342 msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" msgstr "Copyright © 2009-2018 Tails developpers (tails(a)boum.org)" -#: ../whisperBack/gui.py:337 +#: ../whisperBack/gui.py:343 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "Desenvolvedores Tails <tails(a)boum.org>" -#: ../whisperBack/gui.py:338 +#: ../whisperBack/gui.py:344 msgid "translator-credits" msgstr "créditos de tradução" -#: ../whisperBack/gui.py:370 +#: ../whisperBack/gui.py:377 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr "Esta URL ou chave OpenPGP não parece ser válida." @@ -226,3 +227,15 @@ msgstr "informações de depuração " #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "Send" msgstr "Enviar" + +#: ../data/whisperback.desktop.in.h:1 +msgid "WhisperBack Error Reporting" +msgstr "Relatório de erros do WhisperBack" + +#: ../data/whisperback.desktop.in.h:2 +msgid "Send feedback via encrypted e-mail" +msgstr "Enviar feedback via e-mail criptografado" + +#: ../data/whisperback.desktop.in.h:3 +msgid "feedback;bug;report;tails;error;" +msgstr "feedback;bug;report;tails;error;"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 8134191528ea3767e960bc93c61535f9a6436b1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 14:20:31 2019 +0000 Update translations for whisperback --- pt_BR/pt_BR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 82b15fd76..aefa58e1b 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2017 +# Chacal E., 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2018 # Eduardo Bonsi, 2013 # Augustine <evandro(a)geocities.com>, 2013 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-29 19:07+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-01 14:08+0000\n" +"Last-Translator: Chacal E.\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,12 +230,12 @@ msgstr "Enviar" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:1 msgid "WhisperBack Error Reporting" -msgstr "" +msgstr "Relatório de erros do WhisperBack" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2 msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "" +msgstr "Enviar feedback via e-mail criptografado" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3 msgid "feedback;bug;report;tails;error;" -msgstr "" +msgstr "feedback;bug;report;tails;error;"

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 757fd71337c57ded780b58451a1920a45eb522e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 13:50:38 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ru.po | 52 +++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 0887c349b..910444ed2 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -1963,15 +1963,15 @@ msgid "" "choose between different search providers, it fell back to delivering Bing " "search results which were basically unacceptable quality-wise." msgstr "" -"Поскольку Disconnect это скорее мета-поисковая система, дающая пользователям" -" выбор между различными поисковыми провайдерами, оно вернулось к доставлению" -" результатов поисковика Bing, которые по качеству являются неприемлемыми." +"Раньше мы использовали Disconnect, мета-поисковую систему, которая давала " +"пользователям выбор между различными поисковыми сервисами. Но Disconnect " +"тяготел к выдаче поисковых результатов Bing, и это не соответствовало нашим " +"представлениям о качестве." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/ #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.title) msgid "Why does my Tor Browser say something about Firefox not working?" -msgstr "" -"Почему мой Tor Browser сообщает что-то о том, что Firefox не работает?" +msgstr "Tor Browser сообщает, что Firefox не работает. Почему?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/ #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.description) @@ -1982,7 +1982,8 @@ msgid "" msgstr "" "Tor Browser построен с использованием <a " "href=\"https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/\">Firefox " -"ESR</a>, следовательно ошибки, касающиеся Firefox, могут возникнуть." +"ESR</a> (\"продвинутой\" версии для администраторов). Могут возникать" +" сообщения об ошибках Firefox, свойственных этой категории пользователей." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/ #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.description) @@ -1992,7 +1993,7 @@ msgid "" " permissions for." msgstr "" "Пожалуйста, убедитесь, что не запущены другие копии Tor Browser, а также что" -" вы распаковали Tor Browser в папку, которая доступна вашему пользователю." +" вы распаковали Tor Browser в папку, которая доступна пользователям." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-42/ #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.description) @@ -2013,16 +2014,14 @@ msgid "" "Can I still use another browser, like Chrome or Firefox, when I am using Tor" " Browser?" msgstr "" -"Могу ли я использовать другой браузер, к примеру Chrome или Firefox, когда я" -" использую Tor Browser?" +"Могу ли я использовать другой браузер, например, Chrome или Firefox, " +"параллельно с Tor Browser?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-5/ #: (content/tbb/tbb-5/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "You can certainly use another browser while you are also using Tor Browser." -msgstr "" -"Вы можете использовать другой браузер, в то время как вы также используете " -"Tor Browser." +msgstr "Вы можете использовать другой браузер параллельно с Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-5/ #: (content/tbb/tbb-5/contents+en.lrquestion.description) @@ -2030,8 +2029,7 @@ msgid "" "However, you should know that the privacy properties of Tor Browser will not" " be present in the other browser." msgstr "" -"Тем не менее, вы должны знать, что свойства приватности Tor Browser не будут присутствовать в другом браузере.\n" -" " +"Конечно, защита Tor Browser не будет работать в другом браузере. " #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-5/ #: (content/tbb/tbb-5/contents+en.lrquestion.description) @@ -2040,14 +2038,14 @@ msgid "" "browser, because you may accidentally use the other browser for something " "you intended to do using Tor." msgstr "" -"Будьте осторожны при переключении между Tor и менее безопасным браузером, " -"потому что вы можете случайно использовать другой браузер для чего-то, что " -"вы намеревались сделать с помощью Tor." +"Будьте осторожны при переключении между Tor Browser и менее безопасным " +"браузером. Вы можете случайно открыть в небезопасном браузере то, что " +"собирались открыть в Tor Browser." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-6/ #: (content/tbb/tbb-6/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I make Tor Browser my default browser?" -msgstr "Могу ли я сделать Tor Browser браузером по умолчанию?" +msgstr "Можно ли сделать Tor Browser браузером по умолчанию?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-6/ #: (content/tbb/tbb-6/contents+en.lrquestion.description) @@ -2063,7 +2061,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-2/ #: (content/censorship/censorship-2/contents+en.lrquestion.title) msgid "A website I am trying to reach is blocking access over Tor." -msgstr "Сайт, на который я пытаюсь попасть, блокирует доступ через Tor." +msgstr "Сайт, на который я пытаюсь попасть, блокирует доступ из Tor." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2073,8 +2071,8 @@ msgid "" "Sometimes websites will block Tor users because they can't tell the " "difference between the average Tor user and automated traffic." msgstr "" -"Иногда сайты блокируют пользователей Tor, потому что они не видят разницы " -"между среднестатистическим пользователем Tor и автоматизированным трафиком." +"Иногда сайты блокируют пользователей Tor потому, что не могут отличить " +"пользователей Tor и от трафика, который генерируется автоматически." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2084,15 +2082,15 @@ msgid "" "The best success we've had in getting sites to unblock Tor users is getting " "users to contact the site administrators directly." msgstr "" -"Наилучший успех, который мы получили в создании сайтов для разблокирования " -"Tor, - это прямой контакт пользователей с администрацией сайта." +"Лучший совет – связаться непосредственно с администрацией сайта и попросить " +"разблокировать доступ из Tor." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-2/ #: (content/censorship/censorship-2/contents+en.lrquestion.description) msgid "Something like this might do the trick:" -msgstr "Что-то подобное может помочь:" +msgstr "Например, так:" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2103,7 +2101,7 @@ msgid "" "discovered that you don't allow Tor users to access your site." msgstr "" "\"Здравствуйте! Я пытался зайти на ваш сайт xyz.com с помощью Tor Browser и " -"обнаружил, что вы не разрешаете пользователям Tor доступ к вашему сайту." +"обнаружил, что вы не разрешаете доступ пользователям Tor." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -2113,8 +2111,8 @@ msgid "" "I urge you to reconsider this decision; Tor is used by people all over the " "world to protect their privacy and fight censorship." msgstr "" -"Я призываю вас пересмотреть данное решение; Tor используется людьми во всем " -"мире для защиты их приватности и борьбы с цензурой." +"Пожалуйста, разрешите доступ. Люди во всем мире используют Tor для защиты " +"приватности и борьбы с цензурой." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-7/ #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit dfb75668008d3b0bbb4fd6a18a25720b68f5928a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 1 13:20:42 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+is.po | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index efac44fcf..0d096c372 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -3036,6 +3036,10 @@ msgid "" "who want an extra layer of security because they're worried somebody will " "recognize that they are contacting a public Tor relay IP address." msgstr "" +"Brýr eru nytsamlegar fyrir þá notendur Tor sem búa við kúgunarstjórn og " +"fyrir fólk sem vill bæta við öryggislagi vegna þess að það hefur áhyggjur af" +" að gæti einhver komist að því að það sé að tengjast við opinbert IP-" +"vistfang á Tor-endurvarpa." #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -3079,6 +3083,8 @@ msgid "" "Setting up an obfsproxy bridge requires an additional software package and " "additional configurations." msgstr "" +"Uppsetning á obfsproxy-brú krefst viðbótarhugbúnaðarpakka og aukastillinga í" +" uppsetningu." #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -3096,6 +3102,9 @@ msgid "" "When I'm using Tor, can eavesdroppers still see the information I share with" " websites, like login information and things I type into forms?" msgstr "" +"Þegar ég nota Tor, geta aðilar sem hlera samskiptin séð þær upplýsingar sem " +"ég deili með vefsvæðum, eins og t.d. innskráningarupplýsingar og það sem ég " +"skrifa í útfyllingarreiti?" #: https//support.torproject.org/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3111,6 +3120,10 @@ msgid "" " still be intercepted by exit relay operators or anyone observing the " "traffic between your exit relay and your destination website." msgstr "" +"Hinsvegar, upplýsingar sem sendar eru ódulritaðar um internetið með " +"venjulegu HTTP geta verið gripnar af rekstraraðilum útgangsendurvarpa eða " +"einhverjum þeim sem fylgist með umferðinni á milli útgangsendurvarpans þíns " +"og vefsvæðisins sem þú átt í samskiptum við." #: https//support.torproject.org/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3118,6 +3131,9 @@ msgid "" "If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit " "relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers." msgstr "" +"Ef aftur á móti vefsvæðið sem þú ert að skoða notar HTTPS, þá mun umferðin " +"þín frá útgangsendurvarpanum vera dulrituð og því ekki skiljanleg " +"hlerunaraðilum." #: https//support.torproject.org/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3388,6 +3404,8 @@ msgid "" "* After your relay connects to the network, it will try to determine whether" " the ports you configured are reachable from the outside." msgstr "" +"* Eftir að endurvarpinn þinn tengist netkerfinu, mun hann reyna að ákvarða " +"hvort gáttirnar sem þú skilgreindir séu aðgengilegar utanfrá." #: https//support.torproject.org/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3408,6 +3426,8 @@ msgid "" "Look for a log entry in /var/log/syslog such as \"Self-testing indicates " "your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\"" msgstr "" +"Leitaðu í atvikaskránni /var/log/syslog að færslu á borð við \"Self-testing " +"indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\"" #: https//support.torproject.org/operators/operators-1/ #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3882,6 +3902,8 @@ msgid "" "Add-ons, extensions, and plugins are components that can be added to [web " "browsers](#web-browser) to give them new features." msgstr "" +"Forritsviðbætur, kerfisviðaukar, viðbætur eru einingar sem hægt er að bæta " +"inn í[vafra](#web-browser) til að gefa þeim nýja eiginleika." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -3898,6 +3920,8 @@ msgid "" "You should not install any additional add-ons to Tor Browser because that " "can compromise some of its privacy features." msgstr "" +"Þú ættir ekki að setja upp neinar nýjar viðbætur inn í Tor-vafrann, því það " +"gæti valdið veikleikum með tilliti til gagnaleyndar og öryggis." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[tor/master] Merge remote-tracking branch 'tor-github/pr/950'
by nickm＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 4973ceb46b2b969906a4574d5aa608512c5bf83d Merge: 39bd10dca 55b4f02ba Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed May 1 09:11:20 2019 -0400 Merge remote-tracking branch 'tor-github/pr/950' changes/ticket30078 | 3 +++ src/test/fuzz/fixup_filenames.sh | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

1 0

[tor/master] Fix shellcheck warnings in fixup_filenames.sh
by nickm＠torproject.org 01 May '19

01 May '19

commit 55b4f02ba6cbbd4cae942a9e84e48e237d8e38aa Author: rl1987 <rl1987(a)sdf.lonestar.org> Date: Mon Apr 15 12:13:35 2019 +0300 Fix shellcheck warnings in fixup_filenames.sh --- changes/ticket30078 | 3 +++ src/test/fuzz/fixup_filenames.sh | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/changes/ticket30078 b/changes/ticket30078 new file mode 100644 index 000000000..5ab5abdbf --- /dev/null +++ b/changes/ticket30078 @@ -0,0 +1,3 @@ + o Code simplification and refactoring (shell scripts): + - Fix shellcheck warnings in src/test/fuzz/fixup_filenames.sh. Resolves + issue 30078. diff --git a/src/test/fuzz/fixup_filenames.sh b/src/test/fuzz/fixup_filenames.sh index 68efc1abc..f730d532a 100755 --- a/src/test/fuzz/fixup_filenames.sh +++ b/src/test/fuzz/fixup_filenames.sh @@ -8,9 +8,9 @@ if [ ! -d "$1" ] ; then fi for fn in "$1"/* ; do - prev=`basename "$fn"` - post=`sha256sum "$fn" | sed -e 's/ .*//;'` - if [ "$prev" == "$post" ] ; then + prev=$(basename "$fn") + post=$(sha256sum "$fn" | sed -e 's/ .*//;') + if [ "$prev" = "$post" ] ; then echo "OK $prev" else echo "mv $prev $post"

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits May 2019