April 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 1f67700e8de29e16b5f3932b1930971d8d3dd1e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:47:42 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+ka.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 18c437e52..5c50bb9d7 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "შესახებ" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "Documentation" -msgstr "დამხმარე მასალები" +msgstr "მასალები" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/ #: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit d9ff99bcb0caf2f0560f2f5516b730aec4019343 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:46:35 2019 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- ka.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index 89f8b541d..3ed36e91a 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-28 15:36+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 753700f798d1b078ff2d7bb9e583c8ae6a1f21eb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:46:29 2019 +0000 Update translations for tails-misc --- ka.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index 89f8b541d..3ed36e91a 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-06 14:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-28 15:36+0000\n" "Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 6c4d2e7bfac79c12d3e0b0f967d2f85aeaf3ebd0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:45:41 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot_completed --- locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po index 3d658dd23..2c8d884f9 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "შემოწირულობა:" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:483 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:443 msgid "Donate" -msgstr "გაიღეთ შემოწირულობა" +msgstr "შემოწირულობა" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:497 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:469

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 62eaaa72cafc46908670f06803ae34326770dd40 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:45:35 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po index 3d658dd23..2c8d884f9 100644 --- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "შემოწირულობა:" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:483 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:443 msgid "Donate" -msgstr "გაიღეთ შემოწირულობა" +msgstr "შემოწირულობა" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:497 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:469

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 1f3a120207c61e90a261888c084f0a23b71fa849 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:20:44 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+tr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 5f9379139..5ec5447c2 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "### TPI" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "TPI is an acronym for The Tor Project, Inc." -msgstr "TPI, Tor Project, Inc. kullanılan bir kısaltmadır." +msgstr "TPI, Tor Project, Inc. yerine kullanılan bir kısaltmadır." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6293,7 +6293,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/misc-10/ #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.title) msgid "Does the Tor Project offer hosting?" -msgstr "Tor Project barındırma hizmeti sunuyor mu?" +msgstr "Tor Projesi barındırma hizmeti sunuyor mu?" #: https//support.torproject.org/misc/misc-10/ #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -6531,8 +6531,8 @@ msgid "" "The files on my computer have been locked, and someone is demanding I " "download Tor Browser to pay a ransom for my files!" msgstr "" -"Bilgisayarımdaki dosyalar kilitlendi ve birileri dosyalarımı kurtarmak için " -"Tor Browser indirerek fidye ödememi istiyor!" +"Dosyalarım kilitlendi ve birileri Tor Browser indirerek fidye ödememi " +"istiyor!" #: https//support.torproject.org/misc/misc-5/ #: (content/misc/misc-5/contents+en.lrquestion.description) @@ -6611,7 +6611,7 @@ msgid "" "Does Tor Project offer email service or other privacy protecting web " "services?" msgstr "" -"Tor Project e-posta hizmeti ya da gizlilik koruması sağlayan başka web " +"Tor Projesi e-posta hizmeti ya da gizlilik koruması sağlayan başka web " "hizmetleri sunuyor mu?" #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 8c6af3aa27facf89f415545f13560175913cc890 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:20:37 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+tr.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 0c54029f4..5ec5447c2 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -825,7 +825,7 @@ msgid "" "Most antivirus or malware protection allows the user to \"whitelist\" " "certain processes that would otherwise be blocked." msgstr "" -"Çoğu antivirus ya da zararlı yazılımdan korunma uygulamasında, " +"Çoğu antivirus ya da kötü niyetli yazılımlardan korunma uygulamasında, " "kullanılmasına izin verilecek uygulamaları belirleyen ve kullanıcıların " "düzenleyebileceği bir \"beyaz liste\" özelliği bulunur." @@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "### TPI" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "TPI is an acronym for The Tor Project, Inc." -msgstr "TPI, Tor Project, Inc. kullanılan bir kısaltmadır." +msgstr "TPI, Tor Project, Inc. yerine kullanılan bir kısaltmadır." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6293,7 +6293,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/misc-10/ #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.title) msgid "Does the Tor Project offer hosting?" -msgstr "Tor Project barındırma hizmeti sunuyor mu?" +msgstr "Tor Projesi barındırma hizmeti sunuyor mu?" #: https//support.torproject.org/misc/misc-10/ #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.description) @@ -6531,8 +6531,8 @@ msgid "" "The files on my computer have been locked, and someone is demanding I " "download Tor Browser to pay a ransom for my files!" msgstr "" -"Bilgisayarımdaki dosyalar kilitlendi ve birileri dosyalarımı kurtarmak için " -"Tor Browser indirerek fidye ödememi istiyor!" +"Dosyalarım kilitlendi ve birileri Tor Browser indirerek fidye ödememi " +"istiyor!" #: https//support.torproject.org/misc/misc-5/ #: (content/misc/misc-5/contents+en.lrquestion.description) @@ -6611,7 +6611,7 @@ msgid "" "Does Tor Project offer email service or other privacy protecting web " "services?" msgstr "" -"Tor Project e-posta hizmeti ya da gizlilik koruması sağlayan başka web " +"Tor Projesi e-posta hizmeti ya da gizlilik koruması sağlayan başka web " "hizmetleri sunuyor mu?" #: https//support.torproject.org/misc/misc-7/

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit c28cc11eea4aeefcda33c1cb6d5973a12acdd44c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:17:51 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+zh-CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index ab1b593ce..ab4ca84b1 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "如何下载 Tor 浏览器" msgid "" "The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor" " Project website at https://www.torproject.org." -msgstr "要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从洋葱路由官网 https://www.torproject.org 下载。" +msgstr "要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从 Tor 项目官网 https://www.torproject.org 下载。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -180,15 +180,15 @@ msgid "" "Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-" "connections), which makes it much harder for somebody to tamper with." msgstr "" -"要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从洋葱路由官网 https://www.torproject.org 下载。访问该网站的网络连接受到 " -"[HTTPS](/zh-CN/secure-connections) 机制保护，使其更难被篡改。" +"要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从 Tor 项目官网 https://www.torproject.org 下载。访问该网站的网络连接受到" +" [HTTPS](/zh-CN/secure-connections) 机制保护，使其更难被篡改。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "However, there may be times when you cannot access the Tor Project website: " "for example, it could be blocked on your network." -msgstr "然而，某些情况下您可能无法成功访问洋葱路由的官方网站：例如您所在的网络会屏蔽该网站。" +msgstr "然而，某些情况下您可能无法成功访问 Tor 项目的官方网站：例如您所在的网络会屏蔽该网站。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit de0b814145c3203ce6a49a3fb9b85584f0745e41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:17:44 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+zh-CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index ab1b593ce..ab4ca84b1 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "如何下载 Tor 浏览器" msgid "" "The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor" " Project website at https://www.torproject.org." -msgstr "要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从洋葱路由官网 https://www.torproject.org 下载。" +msgstr "要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从 Tor 项目官网 https://www.torproject.org 下载。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body) @@ -180,15 +180,15 @@ msgid "" "Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-" "connections), which makes it much harder for somebody to tamper with." msgstr "" -"要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从洋葱路由官网 https://www.torproject.org 下载。访问该网站的网络连接受到 " -"[HTTPS](/zh-CN/secure-connections) 机制保护，使其更难被篡改。" +"要获取 Tor 浏览器，最安全且简便的方式就是从 Tor 项目官网 https://www.torproject.org 下载。访问该网站的网络连接受到" +" [HTTPS](/zh-CN/secure-connections) 机制保护，使其更难被篡改。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body) msgid "" "However, there may be times when you cannot access the Tor Project website: " "for example, it could be blocked on your network." -msgstr "然而，某些情况下您可能无法成功访问洋葱路由的官方网站：例如您所在的网络会屏蔽该网站。" +msgstr "然而，某些情况下您可能无法成功访问 Tor 项目的官方网站：例如您所在的网络会屏蔽该网站。" #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/ #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation＠torproject.org 28 Apr '19

28 Apr '19

commit 337f3aeef140d6c47c34a81b83a7851a9b4d08ea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Apr 28 15:15:38 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot_completed --- locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 19a12d07c..274012805 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Nasıl yardım edebileceğinizi öğrenin." #: tmp/cache_locale/df/df997ca3aa3a1f02bff7d4f32e59f3fbfbe5d29a77fa6348a08ff96869ac914c.php:167 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:137 msgid "I Want To Volunteer" -msgstr "Gönüllü Olmak İstiyorum" +msgstr "Gönüllü Katkıda Bulunmak İstiyorum" #: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:24 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:352

1 0