tor-commits October 2019

tor-commits@lists.torproject.org

22 participants
4141 discussions

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit 3b71dbd7263481b7cae5113c6bd22294b82a0020 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 14:53:05 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ca.po | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 1c83ad24b..dd6869129 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -591,6 +591,9 @@ msgid "" "the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be " "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)." msgstr "" +"No només va ser el Tor instrumental per a les filtracions d'Snowden, sinó " +"que el contingut dels documents també sostenia que, en aquell moment, [el " +"Tor no es podia piratejar](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -599,6 +602,9 @@ msgid "" "increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet " "freedom." msgstr "" +"Potser hi ha més percepció social sobre el seguiment, la vigilància i la " +"censura, però també hi ha més presència d'aquests obstacles per a la " +"llibertat de la internet." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -607,6 +613,9 @@ msgid "" " run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity" " that keeps Tor users safe." msgstr "" +"Avui, la xarxa té [milers de relés](https://metrics.torproject.org) " +"mantinguts per voluntaris i milions d'usuaris arreu del món. I és aquesta " +"diversitat la que manté els usuaris del Tor segurs." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -615,6 +624,9 @@ msgid "" "to an uncensored internet, and Tor has become the world's strongest tool for" " privacy and freedom online." msgstr "" +"Nosaltres, al Tor Project, lluitem cada dia perquè tothom tingui accés " +"privat a una internet sense censura, i el Tor ha esdevingut l'eina més forta" +" del món per a la privacitat i la llibertat en línia." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -624,6 +636,10 @@ msgid "" "is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to " "transparency and the safety of its users." msgstr "" +"Però el Tor és més que només programari. És una manufactura d'amor produïda " +"per una comunitat internacional de get devota als drets humans. El Tor " +"Project està [profundament comprometuda](https://blog.torproject.org/tor-" +"social-contract) amb la transparència i la seguretat dels seus usuaris." #: https//www.torproject.org/about/people/ #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit c367ab27d814b392aab4172fd8983d33e5fa614d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 14:45:41 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/ml/LC_MESSAGES/messages.po | 17 ++++++++++++----- 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ml/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ml/LC_MESSAGES/messages.po index 47dc728a0..6d084a789 100644 --- a/locale/ml/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ml/LC_MESSAGES/messages.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:511 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:656 msgid "Tor: Strength in Numbers" -msgstr "" +msgstr "ടോർ: സംഖ്യകളിലെ കരുത്ത്" #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:99 #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:107 @@ -26,36 +26,43 @@ msgid "" "Stand up for the universal human rights to privacy and freedom and help keep" " Tor robust and secure." msgstr "" +"സ്വകാര്യതയിലേക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കും ഉള്ള സാർവത്രിക " +"മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായി നിലകൊള്ളുകയും ടോർ ശക്തവും സുരക്ഷിതവുമായി നിലനിർത്താൻ " +"സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക." #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:101 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:665 msgid "Mozilla will match your gift and double your impact." msgstr "" +"മോസില്ല നിങ്ങളുടെ സമ്മാനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും നിങ്ങളുടെ സ്വാധീനം " +"ഇരട്ടിയാക്കുകയും ചെയ്യും." #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:47 msgid "" "The European shirt fits run a little small so you might want to consider " "sizing up." msgstr "" +"യൂറോപ്യൻ ഷർട്ട് ഫിറ്റുകൾ അല്പം ചെറുതായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ വലുപ്പം " +"കൂട്ടുന്നത് പരിഗണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം." #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:54 msgid "Fit" -msgstr "" +msgstr "യോജിക്കുക" #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:58 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:527 msgid "Select Fit" -msgstr "" +msgstr "ഫിറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:62 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:519 msgid "Slim" -msgstr "" +msgstr "മെലിഞ്ഞ" #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:66 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:515 msgid "Classic" -msgstr "" +msgstr "ക്ലാസിക്" #: tmp/cache_locale/eb/eb66db0fc2349cdc00200df1ba86814695c5deb02dc0f5941de0ada2f44eb52b.php:74 #: tmp/cache_locale/af/af919ed4d7946ee7ed7d71a5580f4c75c5fb2b9374dd8d99d3a0671f71654f60.php:523

1 0

[onionoo/master] Update to latest metrics-base.
by karsten＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit df7d3369e7418ff381e8f6b9850311fa0187e757 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Mon Oct 14 16:32:25 2019 +0200 Update to latest metrics-base. --- src/build | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/build b/src/build index 62a964a..d82fff9 160000 --- a/src/build +++ b/src/build @@ -1 +1 @@ -Subproject commit 62a964a7702086ca6ba0e2307809d4f983163b47 +Subproject commit d82fff984634fe006ac7b0b102e7f48a52ca20d9

1 0

[metrics-base/master] Add missing Jetty servlets dependency.
by karsten＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit d82fff984634fe006ac7b0b102e7f48a52ca20d9 Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Mon Oct 14 16:30:13 2019 +0200 Add missing Jetty servlets dependency. Fixes #32062. --- java/ivy.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/java/ivy.xml b/java/ivy.xml index 19b2f4b..851c5d3 100644 --- a/java/ivy.xml +++ b/java/ivy.xml @@ -40,6 +40,7 @@ <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-security" rev="9.2.21.v20170120" /> <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-server" rev="9.2.21.v20170120" /> <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-servlet" rev="9.2.21.v20170120" /> + <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-servlets" rev="9.2.21.v20170120" /> <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-util" rev="9.2.21.v20170120" /> <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-webapp" rev="9.2.21.v20170120" /> <dependency org="org.eclipse.jetty" name="jetty-xml" rev="9.2.21.v20170120" />

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit 3ce44d7ffdd81c4e26056e9de2eae03483b1c87e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 14:23:12 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ca.po | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 7795f5d74..1c83ad24b 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -566,6 +566,12 @@ msgid "" " 2010. It not only protected people's identity online but also allowed them " "to access critical resources, social media, and websites which were blocked." msgstr "" +"El Tor va ser una eina instrumental durant la [Primavera " +"Àrab](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) que va començar a " +"finals del 2010, gràcies al fet que el Navegador Tor va fer més accessible " +"per als usuaris i activistes corrents la xarxa Tor. No només protegia la " +"identitat de la gent en línia, sinó que també els permetia accedir a " +"recursos crítics, xarxes socials i llocs web que es trobaven blocats." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -574,6 +580,9 @@ msgid "" "mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in " "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)." msgstr "" +"La necessitat d'eines que salvaguardaren de la vigilància massiva va " +"esdevenir una preocupació popular gràcies a les [revelacions de Snowden en " +"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit 8411a6991ac92de5e3bc5a9141910c1758267923 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 13:53:01 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ca.po | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 881fc0566..7795f5d74 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -420,7 +420,7 @@ msgid "" msgstr "" "Als anys 90, la falta de seguretat a la internet i la capacitat d'utilitzar-" "se per a rastrejar i vigilar es va fer patent, i el 1995, David Goldschalg, " -"Mike Reed i Paul Syverson, en el Naval Research Lab (NRL) dels EU, es van " +"Mike Reed i Paul Syverson, en el Naval Research Lab (NRL) dels EUA, es van " "preguntar si hi havia cap manera de crear connexions a la internet que no " "revelaren qui parla amb qui, inclús si algú estigués supervisant la xarxa." @@ -448,6 +448,7 @@ msgstr "" #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today." msgstr "" +"Això és encara una explicació simple de com funciona el Tor en l'actualitat." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -456,6 +457,10 @@ msgid "" "Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL " "onion routing project with Paul Syverson." msgstr "" +"Al principi dels anys 2000, Roger Dingledine, un graduat recent de " +"l'[Institut Tecnològic de Massachusetts (MIT en " +"anglès)](https://web.mit.edu/), va començar a treballar en un projecte " +"d'encaminament onion NRL amb Paul Syverson." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -465,6 +470,10 @@ msgid "" "stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, " "joined the project soon after." msgstr "" +"Per a distingir el treball original del NRL dels altres intents " +"d'encaminament onion que començaven a aparéixer arreu, Roger va trucar al " +"Tor Project, qui van defensar l'Encaminament Onion. Nick Mathewson, una " +"compnaya de classe de Roger a l'MIT, es va unir al projecte poc després." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -474,6 +483,11 @@ msgid "" "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free " "and open to maximize transparency and separation." msgstr "" +"Des del seu origen als anys 90, l'encaminament onion es va concebre per a " +"dependre d'una xarxa descentralitzada. Calia que la xarxa l'operaren " +"entitats amb interessos i preses de confiança diversos, i el programari " +"calia que fos gratis, lliure i obert per a maximitzar la transparència i la " +"separació." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -481,6 +495,9 @@ msgid "" "That's why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its " "code was released under a free and open software license." msgstr "" +"És per això que l'octubre de 2002, quan la xarxa Tor es va implementar " +"inicialment, el seu codi es va alliberar sota una llicència de programari " +"lliure i obert." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -488,6 +505,8 @@ msgid "" "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in" " the U.S., plus one in Germany." msgstr "" +"A finals de 2003, la xarxa tenia vora una dotzena de nodes voluntaris, la " +"majoria als EUA, més un a Alemanya." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -497,6 +516,11 @@ msgid "" "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit " "organization, was founded to maintain Tor's development." msgstr "" +"Reconeixent els beneficis del Tor per als drets digitals, l'[Electronic " +"Frontier Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) va començar a finançar el " +"treball de Roger i Nick en el Tor en 2004. En 2006 es va fundar " +"l'organització sense afany de lucre tipus 501(c)3 Tor Project Inc., per a " +"mantenir el desenvolupament del Tor." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -505,6 +529,9 @@ msgid "" "address censorship, such as the need to get around government firewalls, in " "order for its users to access the open web." msgstr "" +"En 2007, l'organització va començar a desenvolupar ponts cap a la xarxa Tor " +"per a adreçar la censura, com ara la necessitat d'evitar els tallafocs dels " +"governs, per tal que els seus usuaris accediren a una xarxa oberta." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -514,6 +541,10 @@ msgid "" " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy " "began." msgstr "" +"El Tor va començar a guanyar popularitat entre els activistes i usuaris amb " +"coneixements tècnics interessats en la privadesa, però encara era difícil " +"d'usar per als menys versats. Per això, començant en l'any 2005, va començar" +" el desenvolupament d'eines més enllà del servidor intermediari Tor." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -522,6 +553,9 @@ msgid "" "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" "talk/2008-January/007837.html)." msgstr "" +"El desenvolupament del Navegador Tor es va iniciar al " +"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-" +"talk/2008-January/007837.html)." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit cc1b3d3748b144bbde97dab6728798cfbac0b487 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 13:52:17 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck --- nl/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po index 6f46892d4..a416ad753 100644 --- a/nl/torcheck.po +++ b/nl/torcheck.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-14 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-14 13:39+0000\n" "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Klik hier om naar de downloadpagina te gaan</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "Helaas, u maakt momenteel geen gebruik van Tor." +msgstr "Helaas, u gebruikt geen Tor." msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit ac03e99d7efe0f5f56f5552c6d79da7945660c0c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 13:22:58 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ca.po | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 1ef00f6c8..881fc0566 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -403,6 +403,10 @@ msgid "" "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should " "have private access to an uncensored web.**" msgstr "" +"**Com els usuaris del Tor, els desenvolupadors, investigadors i fundadors " +"que l'han fet possible són un grup divers de persones. Però tothom " +"involucrat amb el Tor estan units per una creença comuna: els usuaris " +"d'internet haurien de tenir accés privat a una xarxa sense censura.**" #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -414,6 +418,11 @@ msgid "" "that don't reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the " "network." msgstr "" +"Als anys 90, la falta de seguretat a la internet i la capacitat d'utilitzar-" +"se per a rastrejar i vigilar es va fer patent, i el 1995, David Goldschalg, " +"Mike Reed i Paul Syverson, en el Naval Research Lab (NRL) dels EU, es van " +"preguntar si hi havia cap manera de crear connexions a la internet que no " +"revelaren qui parla amb qui, inclús si algú estigués supervisant la xarxa." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -421,6 +430,8 @@ msgid "" "Their answer was to create and deploy the first research designs and " "prototypes of onion routing." msgstr "" +"La resposta va ser la creació i distribució dels primers dissenys " +"d'investigació i prototips de l'encaminament onion." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body) @@ -429,6 +440,9 @@ msgid "" " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple " "servers and encrypt it each step of the way." msgstr "" +"La meta de l'encaminament onion era tenir una manera d'utilitzar la internet" +" amb tanta privacitat com fos possible, i la idea era encaminar el trànsit a" +" través de múltiples servidors i xifrar cada pas del camí." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit 9764defbfbd7e4ee5aec5886351ad7c464aea12f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 13:22:39 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- nl/network-settings.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd index 09fe6e61b..0cd475fea 100644 --- a/nl/network-settings.dtd +++ b/nl/network-settings.dtd @@ -70,24 +70,24 @@  <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-instellingen"> -<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser stuurt je verkeer over het Tor-netwerk, welke door duizenden vrijwilligers over de hele wereld mogelijk wordt gemaakt." > -<!ENTITY torPreferences.learnMore "Meer informatie"> +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routeert uw verkeer over het Tor-netwerk, mogelijk gemaakt door duizenden vrijwilligers over de hele wereld." > +<!ENTITY torPreferences.learnMore "Meer info"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges"> -<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges helpen u toegang te krijgen tot het Tor-netwerk op plaatsen waar Tor is geblokkeerd. Afhankelijke van waar u zich bevind werkt de ene bridge mogelijk beter dan de andere."> +<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges helpen u toegang te krijgen tot het Tor-netwerk op plaatsen waar Tor is geblokkeerd. Afhankelijke van waar u zich bevindt, werkt de ene bridge mogelijk beter dan de andere."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Een bridge gebruiken">  -<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Een nieuwe bridge aanvragen"> +<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Een nieuwe bridge aanvragen&#x2026;"> <!ENTITY torPreferences.provideBridge "Een bridge aanbieden"> <!ENTITY torPreferences.advanced "Geavanceerd"> -<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configureer hoe Tor Browser met het internet verbind."> -<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Komma-gescheide waarden"> +<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Configureren hoe Tor Browser verbinding maakt met het internet."> +<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Kommagescheiden waarden"> <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Een bridge aanvragen">  -<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Contact aan het leggen met BridgeDB. Even geduld."> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Contact leggen met BridgeDB. Even geduld.">  <!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Los de CAPTCHA op om een bridge aan te vragen.">  <!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "De oplossing is niet juist. Probeer het opnieuw."> -<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "De Tor-logs weergeven"> -<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Logs weergeven&#x2026;"> -<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor-logs"> +<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "De Tor-logboeken weergeven"> +<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Logboeken weergeven&#x2026;"> +<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor-logboeken">

1 0

[translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
by translation＠torproject.org 14 Oct '19

14 Oct '19

commit fadd860ed27be4354f1981e0ab0ec03ff68131f5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Oct 14 12:52:12 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck --- nl/torcheck.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po index d491bd701..6f46892d4 100644 --- a/nl/torcheck.po +++ b/nl/torcheck.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-15 11:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-14 12:40+0000\n" "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Meer informatie over deze uitgangslocatie, bekijk:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "Het Tor Project is een US 501(c)(3) non-profit voor onderzoek, ontwikkeling, onderwijs in online anonimiteit en privacy." +msgstr "Het Tor Project is een 501(c)(3)-non-profitorganisatie in de VS die zich inzet voor onderzoek, ontwikkeling en onderwijs van/in online anonimiteit en privacy." msgid "Learn More »" msgstr "Meer info »"

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits October 2019