December 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 661953362116e49c7d184d9fef0e5ab2ca7bf5c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 07:46:08 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 5e2e0a6c1..2d232a308 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 07:44+0000\n" "Last-Translator: Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "خطأ في كلمة المرور او العوامل" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:224 msgid "Error unlocking volume" -msgstr "" +msgstr "خطأ في فك قفل الحجم" #. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, #. they are placeholder and will be replaced. @@ -624,28 +624,28 @@ msgstr "" msgid "" "Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" "{error_message}" -msgstr "" +msgstr "فشل فك قفل الحجم {volume_name}:\n{error_message}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 msgid "No file containers added" -msgstr "" +msgstr "لم يتم اضافة اي مستوعب ملفات" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 msgid "No VeraCrypt devices detected" -msgstr "" +msgstr "لم يتم اكتشاف اي اجهزة VeraCrypt" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 msgid "Container already added" -msgstr "" +msgstr "المستوعب مضاف بالفعل" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 #, python-format msgid "The file container %s should already be listed." -msgstr "" +msgstr "يجب ان يكون مستوعب الملفات %s مدرج بالفعل." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 msgid "Container opened read-only" -msgstr "" +msgstr "تم فتح المستوعب للقراءة-فقط" #. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be #. replaced. @@ -654,35 +654,35 @@ msgstr "" msgid "" "The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" "{error_message}" -msgstr "" +msgstr "فشل فتح مستوعب الملفات {path} مع امكانية الكتابة. لقد تم فتحه للقراءة-فقط بدلا من ذلك.\nلن يكون بامكانك تعديل محتويات المستوعب.\n{error_message}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 msgid "Error opening file" -msgstr "" +msgstr "خطأ في فتح الملف" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 msgid "Not a VeraCrypt container" -msgstr "" +msgstr "ليس مستوعب VeraCrypt" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 #, python-format msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." -msgstr "" +msgstr "يبدو ان الملف %s ليس مستوعب VeraCrypt" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 msgid "Failed to add container" -msgstr "" +msgstr "فشل إضافة مستوعب" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 #, python-format msgid "" "Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.Please" " try using the Disks application instead." -msgstr "" +msgstr "فشل اضافة مستوعب ملف%s: نفذ الوقت اثناء انتظار اعداد الحلقة. الرجاء تجربة برنامج الأقراص بدلا من ذلك." #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 msgid "Choose File Container" -msgstr "" +msgstr "اختر مستوعب ملفات" #: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 msgid "Report an error" @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "متصفح غير آمن" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" -msgstr "" +msgstr "فك قفل أحجام VeraCrypt" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit f51300858fcbd1d86eb365370b31aff0b101eef4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 07:16:07 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 6ec6126ca..5e2e0a6c1 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 07:15+0000\n" "Last-Translator: Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "يمكنك تثبيت {packages} تلقائيا عند بدء تيلز" msgid "" "To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using Tails " "Installer." -msgstr "للقيام بذلك, انت بحاجة لتشغيل تيلز من عصا USB مثبتة باستخدام مثبت تيلز" +msgstr "للقيام بذلك, انت بحاجة لتشغيل تيلز من عصا USB مثبتة باستخدام Tails Installer" #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be #. replaced. @@ -318,21 +318,21 @@ msgstr "فشل ازالة {pkg}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:124 msgid "Failed to read additional software configuration" -msgstr "" +msgstr "فشل قراءة اعدادات البرامج الاضافية" #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 #, python-brace-format msgid "Stop installing {package} automatically" -msgstr "" +msgstr "ايقاف تثبيت {package} تلقائيا" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:179 msgid "" "To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " "Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " "command line</a>." -msgstr "" +msgstr "للقيام بذلك, قم بتثبيت البرنامج باستخدام <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> ال <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT على سطر الأوامر</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:188 msgid "" @@ -340,24 +340,24 @@ msgid "" "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " "Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " "line</a>." -msgstr "" +msgstr "للقيام بذلك, قم بفك قفل التخزين الدائم الخاص بك عند بدء تيلز و قم بتثبيت بعض البرامج باستخدام <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> او <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT على سطر الأوامر</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:198 msgid "" "To do so, create a persistent storage and install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "" +msgstr "للقيام بذلك, قم بانشاء تخزين دائم و قم بتثبيت بعض البرامج باستخدام Synaptic Package Manager او APT على سطر الأوامر." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:206 msgid "" "To do so, install Tails on a USB stick using <a href=\"tails-" "installer.desktop\">Tails Installer</a> and create a persistent storage." -msgstr "" +msgstr "للقيام بذلك, قم بتثبيت تيلز على عصا USB باستخدام <a href=\"tails-installer.desktop\">Tails Installer</a> و قك بانشاء تخزين دائم." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:253 msgid "[package not available]" -msgstr "" +msgstr "[الحزمة غير متوفرة]" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52 msgid "Synchronizing the system's clock" @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "مِقفَل الشاشة" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:130 msgid "Set up a password to unlock the screen." -msgstr "" +msgstr "قم باعداد كلمة مرور لالغاء قفل الشاشة" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:135 msgid "Password" @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" "\n" "Or do a manual upgrade.\n" "See https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual\"" -msgstr "" +msgstr "لا تتوفر ذاكرة كافية للتحقق من وجود ترقيات.\n\nتأكد من أن هذا النظام يلبي متطلبات تشغيل تيلز.\nانظر file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n\nحاول اعادة تشغيل تيلز للتحقق من وجود ترقيات مرة اخرى.\n\nاو قم بالتحديث يدويا.\nانظر https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade#manual" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:72 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "تور" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:55 msgid "Open Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "افتح دوائر البصلة" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" @@ -568,21 +568,21 @@ msgstr "{partition_name} ({partition_size})" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:68 #, python-brace-format msgid "{volume_size} Volume" -msgstr "" +msgstr "{volume_size} حجم" #. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and #. will be replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:107 #, python-brace-format msgid "{volume_name} (Read-Only)" -msgstr "" +msgstr "{volume_name}(للقراءة-فقط)" #. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they #. are placeholders and will be replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:115 #, python-brace-format msgid "{partition_name} in {container_path}" -msgstr "" +msgstr "{partition_name} في {container_path}" #. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "{volume_name} – {path_to_file_container}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:128 #, python-brace-format msgid "{partition_name} on {drive_name}" -msgstr "" +msgstr "{partition_name} على {drive_name}" #. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, #. they are placeholders and will be replaced. You should only have to @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "{volume_name} – {drive_name}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:222 msgid "Wrong passphrase or parameters" -msgstr "" +msgstr "خطأ في كلمة المرور او العوامل" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:224 msgid "Error unlocking volume"

1 0

[webwml/master] use long key id's and rerun script
by arma＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit e85ce2e33e0a635878efe65b83299b45c5208495 Author: Roger Dingledine <arma(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 02:05:21 2018 -0500 use long key id's and rerun script which fixes some of the fake keys on the signing key page :/ --- include/keys.txt | 6 ++-- include/keys.wmi | 106 +++++++++++++++++++++---------------------------------- 2 files changed, 44 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/include/keys.txt b/include/keys.txt index 826467a5..aa05b0b6 100644 --- a/include/keys.txt +++ b/include/keys.txt @@ -6,17 +6,17 @@ Nicolas Vigier: 0x3E39CEABFC69F6F7 Arthur Edelstein: 0xD752F538C0D38C3A [Tor source tarballs] -Roger Dingledine: 0x28988BF5, 0x19F78451 +Roger Dingledine: 0xEB5A896A28988BF5, 0xC218525819F78451 Nick Mathewson: 0xFE43009C4607B1FB, 0x6AFEE6D49E92B601(signing key) [older Tor tarballs] -Nick Mathewson: 0x165733EA, 0x8D29319A(signing key) +Nick Mathewson: 0x21194EBB165733EA, 0x21194EBB165733EA(signing key) [deb.torproject.org repositories and archives] Tor Project Archive: 0xEE8CBC9E886DDD89 [Arm releases] -Damian Johnson: 0x9ABBEEC6 +Damian Johnson: 0x0445B7AB9ABBEEC6 [Tails live system releases] The Tails team: 0xDBB802B258ACD84F diff --git a/include/keys.wmi b/include/keys.wmi index c163717a..6e6b58c7 100644 --- a/include/keys.wmi +++ b/include/keys.wmi @@ -6,15 +6,15 @@ To learn how to verify signatures, see <a href="<page docs/signing-keys>"> our manual</a>. -As of 8/118 the signing keys we use are: +As of 11/118 the signing keys we use are: <ul> <li>The Tor Browser Developers (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x4E2C6E8793298290&op=vindex&exact=on'>0x4E2C6E8793298290</a>), Mike Perry (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x29846B3C683686CC&op=vindex&exact=on'>0x29846B3C683686CC</a>), Georg Koppen (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xD1483FA6C3C07136&op=vindex&exact=on'>0xD1483FA6C3C07136</a>), Nicolas Vigier (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x3E39CEABFC69F6F7&op=vindex&exact=on'>0x3E39CEABFC69F6F7</a>), Arthur Edelstein (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xD752F538C0D38C3A&op=vindex&exact=on'>0xD752F538C0D38C3A</a>) sign Tor Browser releases</li> -<li>Roger Dingledine (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x28988BF5&op=vindex&exact=on'>0x28988BF5</a> and <a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x19F78451&op=vindex&exact=on'>0x19F78451</a>), Nick Mathewson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x165733EA&op=vindex&exact=on'>0x165733EA</a>) sign Tor source tarballs</li> -<li>Nick Mathewson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x165733EA&op=vindex&exact=on'>0x165733EA</a>) signed older Tor tarballs</li> +<li>Roger Dingledine (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xEB5A896A28988BF5&op=vindex&exact=on'>0xEB5A896A28988BF5</a> and <a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xC218525819F78451&op=vindex&exact=on'>0xC218525819F78451</a>), Nick Mathewson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x21194EBB165733EA&op=vindex&exact=on'>0x21194EBB165733EA</a>) sign Tor source tarballs</li> +<li>Nick Mathewson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x21194EBB165733EA&op=vindex&exact=on'>0x21194EBB165733EA</a>) signed older Tor tarballs</li> <li>Tor Project Archive (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xEE8CBC9E886DDD89&op=vindex&exact=on'>0xEE8CBC9E886DDD89</a>) signs deb.torproject.org repositories and archives</li> -<li>Damian Johnson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x9ABBEEC6&op=vindex&exact=on'>0x9ABBEEC6</a>) signs Arm releases</li> +<li>Damian Johnson (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x0445B7AB9ABBEEC6&op=vindex&exact=on'>0x0445B7AB9ABBEEC6</a>) signs Arm releases</li> <li>The Tails team (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xDBB802B258ACD84F&op=vindex&exact=on'>0xDBB802B258ACD84F</a>) signs Tails live system releases</li> <li>David Goulet (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0x42E86A2A11F48D36&op=vindex&exact=on'>0x42E86A2A11F48D36</a>) signs Torsocks releases</li> <li>Sukhbir Singh (<a href='https://pgp.mit.edu/pks/lookup?search=0xB01C8B006DA77FAA&op=vindex&exact=on'>0xB01C8B006DA77FAA</a>) signs TorBirdy releases</li> @@ -27,31 +27,27 @@ As of 8/118 the signing keys we use are: <pre> pub rsa4096/0x4E2C6E8793298290 2014-12-15 [C] [expires: 2020-08-24] Key fingerprint = EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290 -uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser#torproject.org> +uid [ full ] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser#torproject.org> sub rsa4096/0xEB774491D9FF06E2 2018-05-26 [S] [expires: 2020-09-12] Key fingerprint = 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2 pub rsa8192/0x29846B3C683686CC 2013-09-11 [SC] Key fingerprint = C963 C21D 6356 4E2B 10BB 335B 2984 6B3C 6836 86CC uid [ unknown] Mike Perry <mikeperry#endarken.info> +uid [ unknown] Mike Perry (Regular use key) <mikeperry#torproject.org> uid [ unknown] Mike Perry <mikeperry#unencrypted.info> uid [ unknown] Mike Perry (Regular use key) <mikeperry#fscked.org> -uid [ unknown] Mike Perry (Regular use key) <mikeperry#torproject.org> -sub rsa4096/0x004AD1045BA0FE28 2017-10-31 [S] [expires: 2018-10-31] - Key fingerprint = 7AB6 A050 C544 CB16 60A9 F1E9 004A D104 5BA0 FE28 -sub rsa4096/0xEEC50E9938F9F4E9 2017-10-31 [E] [expires: 2018-10-31] - Key fingerprint = B403 E911 BA38 63DB ED82 C57C EEC5 0E99 38F9 F4E9 pub rsa4096/0x4E2C6E8793298290 2014-12-15 [C] [expires: 2020-08-24] Key fingerprint = EF6E 286D DA85 EA2A 4BA7 DE68 4E2C 6E87 9329 8290 -uid [ unknown] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser#torproject.org> +uid [ full ] Tor Browser Developers (signing key) <torbrowser#torproject.org> sub rsa4096/0xEB774491D9FF06E2 2018-05-26 [S] [expires: 2020-09-12] Key fingerprint = 1107 75B5 D101 FB36 BC6C 911B EB77 4491 D9FF 06E2 pub rsa4096/0x3E39CEABFC69F6F7 2015-09-24 [SC] Key fingerprint = 6AB6 AEE9 776E 7827 23C8 ACE8 3E39 CEAB FC69 F6F7 -uid [ unknown] Nicolas Vigier (boklm) <boklm#torproject.org> -uid [ unknown] Nicolas Vigier (boklm) <boklm#mars-attacks.org> +uid [ full ] Nicolas Vigier (boklm) <boklm#torproject.org> +uid [ full ] Nicolas Vigier (boklm) <boklm#mars-attacks.org> sub rsa4096/0xA0312B06D9535729 2016-04-23 [A] Key fingerprint = 1315 2F30 FFFE 0EC8 DF58 94FB A031 2B06 D953 5729 sub rsa4096/0x07B7CFD7A0FBA062 2017-01-25 [S] [expires: 2019-01-22] @@ -70,36 +66,24 @@ sub rsa2048/0x3306E88D27211E0B 2014-12-10 [E] <pre> pub dsa1024/0xEB5A896A28988BF5 2000-02-27 [SCA] Key fingerprint = B117 2656 DFF9 83C3 042B C699 EB5A 896A 2898 8BF5 -uid [ unknown] Roger Dingledine <arma#mit.edu> +uid [ full ] Roger Dingledine <arma#mit.edu> sub elg2048/0x147FF421788AFDCE 2000-02-27 [E] Key fingerprint = 08E6 A5BD CF81 D0A3 1BDE 9474 147F F421 788A FDCE -pub rsa1024/0x9C01813428988BF5 2014-06-16 [SCEA] [revoked: 2016-08-16] - Key fingerprint = 2629 5471 A26A B9F9 6C0C 45BB 9C01 8134 2898 8BF5 -uid [ revoked] Roger Dingledine <arma#mit.edu> - pub rsa4096/0xC218525819F78451 2010-05-07 [SC] Key fingerprint = F65C E37F 04BA 5B36 0AE6 EE17 C218 5258 19F7 8451 -uid [ unknown] Roger Dingledine <arma#mit.edu> -uid [ unknown] Roger Dingledine <arma#freehaven.net> -uid [ unknown] Roger Dingledine <arma#torproject.org> +uid [ultimate] Roger Dingledine <arma#mit.edu> +uid [ultimate] Roger Dingledine <arma#freehaven.net> +uid [ultimate] Roger Dingledine <arma#torproject.org> sub rsa4096/0x1A61312B4600E8BE 2018-06-03 [E] [expires: 2019-06-03] Key fingerprint = 6C8F F7D9 F789 52A1 8986 52B7 1A61 312B 4600 E8BE -pub rsa4096/0x468FAE2919F78451 2014-06-16 [SCEA] [revoked: 2016-08-16] - Key fingerprint = 9C95 0D05 FC80 2DFA 79C3 7629 468F AE29 19F7 8451 -uid [ revoked] Roger Dingledine <arma#mit.edu> - -pub rsa1024/0xD50624EC165733EA 2014-06-16 [SCEA] [revoked: 2016-08-16] - Key fingerprint = 33DC 81DC C099 4E0A 10D8 048B D506 24EC 1657 33EA -uid [ revoked] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> - pub rsa3072/0x21194EBB165733EA 2004-07-03 [SC] Key fingerprint = B35B F85B F194 89D0 4E28 C33C 2119 4EBB 1657 33EA -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> -uid [ unknown] [jpeg image of size 3369] +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> +uid [ full ] [jpeg image of size 3369] sub rsa3072/0x910397D88D29319A 2004-07-03 [S] Key fingerprint = EF00 F369 1387 FCC5 8CD6 8E13 9103 97D8 8D29 319A sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] @@ -107,10 +91,10 @@ sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] pub rsa3072/0x21194EBB165733EA 2004-07-03 [SC] Key fingerprint = B35B F85B F194 89D0 4E28 C33C 2119 4EBB 1657 33EA -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> -uid [ unknown] [jpeg image of size 3369] +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> +uid [ full ] [jpeg image of size 3369] sub rsa3072/0x910397D88D29319A 2004-07-03 [S] Key fingerprint = EF00 F369 1387 FCC5 8CD6 8E13 9103 97D8 8D29 319A sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] @@ -119,16 +103,12 @@ sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] </pre> <h3>older Tor tarballs</h3> <pre> -pub rsa1024/0xD50624EC165733EA 2014-06-16 [SCEA] [revoked: 2016-08-16] - Key fingerprint = 33DC 81DC C099 4E0A 10D8 048B D506 24EC 1657 33EA -uid [ revoked] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> - pub rsa3072/0x21194EBB165733EA 2004-07-03 [SC] Key fingerprint = B35B F85B F194 89D0 4E28 C33C 2119 4EBB 1657 33EA -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> -uid [ unknown] [jpeg image of size 3369] +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> +uid [ full ] [jpeg image of size 3369] sub rsa3072/0x910397D88D29319A 2004-07-03 [S] Key fingerprint = EF00 F369 1387 FCC5 8CD6 8E13 9103 97D8 8D29 319A sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] @@ -136,10 +116,10 @@ sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] pub rsa3072/0x21194EBB165733EA 2004-07-03 [SC] Key fingerprint = B35B F85B F194 89D0 4E28 C33C 2119 4EBB 1657 33EA -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> -uid [ unknown] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> -uid [ unknown] [jpeg image of size 3369] +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#alum.mit.edu> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#wangafu.net> +uid [ full ] Nick Mathewson <nickm#freehaven.net> +uid [ full ] [jpeg image of size 3369] sub rsa3072/0x910397D88D29319A 2004-07-03 [S] Key fingerprint = EF00 F369 1387 FCC5 8CD6 8E13 9103 97D8 8D29 319A sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] @@ -150,20 +130,16 @@ sub rsa3072/0xD2CA27F3F25B8E5E 2004-07-03 [E] <pre> pub rsa2048/0xEE8CBC9E886DDD89 2009-09-04 [SC] [expires: 2022-08-05] Key fingerprint = A3C4 F0F9 79CA A22C DBA8 F512 EE8C BC9E 886D DD89 -uid [ unknown] deb.torproject.org archive signing key +uid [ full ] deb.torproject.org archive signing key sub rsa2048/0x74A941BA219EC810 2009-09-04 [S] [expires: 2020-11-23] Key fingerprint = 2265 EB4C B2BF 88D9 00AE 8D1B 74A9 41BA 219E C810 </pre> <h3>Arm releases</h3> <pre> -pub rsa1024/0xF94ABB509ABBEEC6 2014-06-16 [SCEA] [revoked: 2016-08-16] - Key fingerprint = D8AA CF11 9067 89E8 91DD 2C27 F94A BB50 9ABB EEC6 -uid [ revoked] Damian Johnson (www.atagar.com) <atagar1#gmail.com> - pub dsa1024/0x0445B7AB9ABBEEC6 2009-06-17 [SC] Key fingerprint = 6827 8CC5 DD2D 1E85 C4E4 5AD9 0445 B7AB 9ABB EEC6 -uid [ unknown] Damian Johnson (www.atagar.com) <atagar1#gmail.com> +uid [ undef ] Damian Johnson (www.atagar.com) <atagar1#gmail.com> uid [ unknown] Damian Johnson <atagar#torproject.org> sub rsa2048/0x888404C187F30690 2010-08-07 [S] Key fingerprint = 2AE2 24F5 C424 990A E520 6C85 8884 04C1 87F3 0690 @@ -175,8 +151,8 @@ sub elg2048/0x04F1B63D146276B2 2009-06-17 [E] <pre> pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2020-01-11] Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F -uid [ unknown] Tails developers (offline long-term identity key) <tails#boum.org> -uid [ unknown] Tails developers <tails#boum.org> +uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails#boum.org> +uid [ full ] Tails developers <tails#boum.org> sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2020-01-11] Key fingerprint = CD4D 4351 AFA6 933F 574A 9AFB 90B2 B4BD 7AED 235F sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2020-01-11] @@ -191,9 +167,9 @@ sub rsa4096/0xA8B0F4E45B1B50E2 2018-08-30 [S] [expires: 2020-01-11] <pre> pub rsa2048/0x42E86A2A11F48D36 2011-05-11 [SC] [expires: 2019-05-01] Key fingerprint = B744 17ED DF22 AC9F 9E90 F491 42E8 6A2A 11F4 8D36 -uid [ unknown] David Goulet <dgoulet#ev0ke.net> -uid [ unknown] David Goulet <dgoulet#riseup.net> -uid [ unknown] David Goulet <dgoulet#torproject.org> +uid [ full ] David Goulet <dgoulet#ev0ke.net> +uid [ full ] David Goulet <dgoulet#riseup.net> +uid [ full ] David Goulet <dgoulet#torproject.org> sub rsa4096/0x2AC6036C93CC198D 2013-09-10 [E] [expires: 2019-08-17] Key fingerprint = 0451 E51B 33B7 AC38 C57B 09F7 2AC6 036C 93CC 198D @@ -202,8 +178,8 @@ sub rsa4096/0x2AC6036C93CC198D 2013-09-10 [E] [expires: 2019-08-17] <pre> pub rsa4096/0xB01C8B006DA77FAA 2016-02-25 [SC] [expires: 2020-02-24] Key fingerprint = E4AC D397 5427 A5BA 8450 A1BE B01C 8B00 6DA7 7FAA -uid [ unknown] Sukhbir Singh <azadi#riseup.net> -uid [ unknown] Sukhbir Singh <sukhbir#torproject.org> +uid [ undef ] Sukhbir Singh <azadi#riseup.net> +uid [ undef ] Sukhbir Singh <sukhbir#torproject.org> sub rsa4096/0x1AF20C043D9F9289 2016-02-25 [E] [expires: 2020-02-24] Key fingerprint = 4403 733D 7141 9BF1 8617 4988 1AF2 0C04 3D9F 9289 @@ -212,9 +188,9 @@ sub rsa4096/0x1AF20C043D9F9289 2016-02-25 [E] [expires: 2020-02-24] <pre> pub rsa4096/0x62AF4031C82E0039 2003-03-24 [SC] [expires: 2024-08-28] Key fingerprint = 25FC 1614 B8F8 7B52 FF2F 99B9 62AF 4031 C82E 0039 -uid [ unknown] Peter Palfrader -uid [ unknown] Peter Palfrader <weasel#debian.org> -uid [ unknown] Peter Palfrader <peter#palfrader.org> +uid [ full ] Peter Palfrader +uid [ full ] Peter Palfrader <weasel#debian.org> +uid [ full ] Peter Palfrader <peter#palfrader.org> sub rsa2048/0x8602C8203872331F 2014-05-04 [S] [expires: 2020-09-01] Key fingerprint = B383 D785 A8C9 2FDE BC06 0376 8602 C820 3872 331F sub rsa2048/0xE377AED938E4E080 2014-05-04 [E] [expires: 2020-09-01]

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 7692c7403633f2ceaa24578da00a74eb1437c3c3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 06:46:10 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 47ba9ba4d..6ec6126ca 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:45+0000\n" "Last-Translator: Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "اضبط" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:222 #, python-brace-format msgid "{beginning} and {last}" -msgstr "" +msgstr "{beginning} و {last}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will #. be replaced. @@ -191,69 +191,69 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:319 #, python-brace-format msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "" +msgstr "اضافة {packages} الى برامجك الاضافية؟" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:291 msgid "" "To install it automatically from your persistent storage when starting " "Tails." -msgstr "" +msgstr "لتثبيته تلقائيا من تخزينك الدائم عند بدء تيلز." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:293 msgid "Install Every Time" -msgstr "" +msgstr "تثبيت كل مرة" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 msgid "Install Only Once" -msgstr "" +msgstr "تثبيت مرة واحدة فقط" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:300 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:330 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 msgid "The configuration of your additional software failed." -msgstr "" +msgstr "لقد فشل ضبط برامجك الاضافية." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:321 msgid "" "To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" " storage and activate the Additional Software feature." -msgstr "" +msgstr "لتثبيتها تلقائيا عند بدء تيلز, يمكنك انشاء تخزين دائم و تفعيل ميزة البرامج الاضافية." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:324 msgid "Create Persistent Storage" -msgstr "" +msgstr "انشاء تخزين دائم" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:332 msgid "Creating your persistent storage failed." -msgstr "" +msgstr "لقد فشل انشاء التخزين الدائم الخاص بك." #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and #. will be replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:341 #, python-brace-format msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" -msgstr "" +msgstr "يمكنك تثبيت {packages} تلقائيا عند بدء تيلز" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:344 msgid "" "To do so, you need to run Tails from a USB stick installed using Tails " "Installer." -msgstr "" +msgstr "للقيام بذلك, انت بحاجة لتشغيل تيلز من عصا USB مثبتة باستخدام مثبت تيلز" #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be #. replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 #, python-brace-format msgid "Remove {packages} from your additional software?" -msgstr "" +msgstr "ازالة {packages} من برامجك الاضافية؟" #. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder #. and will be replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 #, python-brace-format msgid "This will stop installing {packages} automatically." -msgstr "" +msgstr "هذا سيوقف تثبيت {packages} تلقائيا." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 msgid "Remove" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "إلغاء" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "" +msgstr "جار تثبيت برامجك الاضافية من التخزين الدائم..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 msgid "This can take several minutes." @@ -275,26 +275,26 @@ msgstr "يمكن أن يستغرق هذا بعض الوقت..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 msgid "The installation of your additional software failed" -msgstr "" +msgstr "لقد فشل تثبيت برامجك الاضافية" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 msgid "Additional software installed successfully" -msgstr "" +msgstr "تم تثبيت البرامج الاضافية بنجاح" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 msgid "The check for upgrades of your additional software failed" -msgstr "" +msgstr "فشل التحقق من توفر ترقيات للبرنامج الإضافية الخاصة بك" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 msgid "" "Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " "to understand the problem." -msgstr "" +msgstr "الرجاء التحقق من اتصالك بالشبكة, اعد تشغيل تيلز, او اقرأ سجل النظام لفهم المشكلة." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 msgid "The upgrade of your additional software failed" -msgstr "" +msgstr "فشل ترقية البرامج الاضافية الخاصة بك" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 msgid "Documentation" @@ -307,14 +307,14 @@ msgstr "التوثيق" msgid "" "Remove {package} from your additional software? This will stop installing " "the package automatically." -msgstr "" +msgstr "ازالة {package} من البرامج الاضافية الخاصة بك؟ هذا سيؤدي لايقاف تثبيت الحزمة تلقائيا." #. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be #. replaced. #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:107 #, python-brace-format msgid "Failed to remove {pkg}" -msgstr "" +msgstr "فشل ازالة {pkg}" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:124 msgid "Failed to read additional software configuration"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 34ba0f3011ceeecf038480673fd085eee562f120 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 06:16:10 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index dcc0a0c74..47ba9ba4d 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -14,6 +14,7 @@ # ButterflyOfFire, 2018 # Emma Peel, 2018 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 +# Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>, 2018 # lamine Kacimi <k_lamine27(a)yahoo.fr>, 2015 # Khaled Hosny, 2018 # Matt Santy <matt_santy(a)hotmail.com>, 2013 @@ -30,8 +31,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-07 13:55+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:15+0000\n" +"Last-Translator: Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "غير متاح" msgid "" "{details} Please check your list of additional software or read the system " "log to understand the problem." -msgstr "" +msgstr "[details] الرجاء التأكد من قائمة البرامج الاضافية لديك او قراءة سجل النظام لفهم المشكلة." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:152 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 8dd700a29724f800fd3566286e081461adb6b3c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 06:15:49 2018 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 107 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index be8d684a1..934785ad2 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -12,6 +12,7 @@ # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 # MirahbiRajan, 2018 +# Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>, 2018 # Khaled Hosny, 2018 # stayanonymous, 2015 # MirahbiRajan, 2018 @@ -26,9 +27,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-17 14:51+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-20 12:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 06:08+0000\n" +"Last-Translator: Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,194 +96,194 @@ msgstr "غير قادر علي نسخ %(infile)s لـ %(outfile)s: %(message)s" msgid "Removing existing Live OS" msgstr "يتم حاليا إزالة نظام التشغيل الحي الموجود أصلاً" -#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:456 +#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:457 #, python-format msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" msgstr "غير قادر علي تغيير صلاحيات %(file)s: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:449 +#: ../tails_installer/creator.py:450 #, python-format msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "غير قادر علي إزالة ملف من نظام التشغيل الحي السابق: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:462 +#: ../tails_installer/creator.py:464 #, python-format msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" msgstr "غير قادر علي إزالة مجلد من نظام التشغيل الحي السابق: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:510 +#: ../tails_installer/creator.py:512 #, python-format msgid "Cannot find device %s" msgstr "لا يمكن العثور على الجهاز %s" -#: ../tails_installer/creator.py:711 +#: ../tails_installer/creator.py:713 #, python-format msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." msgstr "غير قادر على الكتابة على الجهاز %(device)s، سيتم التجاوز." -#: ../tails_installer/creator.py:741 +#: ../tails_installer/creator.py:743 #, python-format msgid "" "Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " "unmounted before starting the installation process." msgstr "بعض اقسام الجهاز المختار %(device)s مركبة. سيتم فكهم قبل بدء عملية التثبيت." -#: ../tails_installer/creator.py:784 ../tails_installer/creator.py:1008 +#: ../tails_installer/creator.py:786 ../tails_installer/creator.py:1010 msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." msgstr "نظام ملفات غير معرف. قد يحتاج جهازك إلى إعادة تشكيل." -#: ../tails_installer/creator.py:787 ../tails_installer/creator.py:1011 +#: ../tails_installer/creator.py:789 ../tails_installer/creator.py:1013 #, python-format msgid "Unsupported filesystem: %s" msgstr "نظام ملفات غير مدعوم: %s" -#: ../tails_installer/creator.py:805 +#: ../tails_installer/creator.py:807 #, python-format msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" msgstr "حدث خطأ GLib مجهول عند محاولة إقلاع الجهاز: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:810 +#: ../tails_installer/creator.py:812 #, python-format msgid "Unable to mount device: %(message)s" msgstr "غير قادر على تركيب جهاز: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:815 +#: ../tails_installer/creator.py:817 msgid "No mount points found" msgstr "لا توجد نقاط تركيب" -#: ../tails_installer/creator.py:826 +#: ../tails_installer/creator.py:828 #, python-format msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" msgstr "يتم الدخول على unmount_device للجهاز '%(device)s'" -#: ../tails_installer/creator.py:836 +#: ../tails_installer/creator.py:838 #, python-format msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" msgstr "إزالة تثبيت نظام الملفات من '%(device)s'" -#: ../tails_installer/creator.py:840 +#: ../tails_installer/creator.py:842 #, python-format msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" msgstr "إزالة تثبيت '%(udi)s' على '%(device)s'" -#: ../tails_installer/creator.py:851 +#: ../tails_installer/creator.py:853 #, python-format msgid "Mount %s exists after unmounting" msgstr "تركيب %s موجود بعد إزالة الجهاز" -#: ../tails_installer/creator.py:864 +#: ../tails_installer/creator.py:866 #, python-format msgid "Partitioning device %(device)s" msgstr "تقسيم الجهاز %(device)s" -#: ../tails_installer/creator.py:993 +#: ../tails_installer/creator.py:995 #, python-format msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." msgstr "هذا الجهاز غير مدعوم '%(device)s', الرجاء الابلاغ عن العطل." -#: ../tails_installer/creator.py:996 +#: ../tails_installer/creator.py:998 msgid "Trying to continue anyway." msgstr "على أية حال سوف أحاول المتابعة." -#: ../tails_installer/creator.py:1005 ../tails_installer/creator.py:1401 +#: ../tails_installer/creator.py:1007 ../tails_installer/creator.py:1405 msgid "Verifying filesystem..." msgstr "جاري التحقق من نظام الملفات" -#: ../tails_installer/creator.py:1029 +#: ../tails_installer/creator.py:1031 #, python-format msgid "Unable to change volume label: %(message)s" msgstr "غير قادر على تغيير عنوان القرص: %(message)s" -#: ../tails_installer/creator.py:1034 ../tails_installer/creator.py:1434 +#: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440 msgid "Installing bootloader..." msgstr "تنصيب نظام الاقلاع ..." -#: ../tails_installer/creator.py:1061 +#: ../tails_installer/creator.py:1064 #, python-format msgid "Could not find the '%s' COM32 module" -msgstr "" +msgstr "لم يتم العثور على وحدة COM32 '%s'" -#: ../tails_installer/creator.py:1069 ../tails_installer/creator.py:1452 +#: ../tails_installer/creator.py:1072 ../tails_installer/creator.py:1458 #, python-format msgid "Removing %(file)s" msgstr "إزالة ملفات %(file)s" -#: ../tails_installer/creator.py:1183 +#: ../tails_installer/creator.py:1186 #, python-format msgid "%s already bootable" msgstr "%s جاهز للأقلاع " -#: ../tails_installer/creator.py:1203 +#: ../tails_installer/creator.py:1206 msgid "Unable to find partition" msgstr "غير قادر على ايجاد تقسيمة القرص" -#: ../tails_installer/creator.py:1226 +#: ../tails_installer/creator.py:1229 #, python-format msgid "Formatting %(device)s as FAT32" msgstr "يتم إعادة تشكيل جهاز %(device)s كنظام FAT32" -#: ../tails_installer/creator.py:1286 +#: ../tails_installer/creator.py:1289 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin" msgstr "تعذّر جمع ملف التشغيل' gbtmbr.bin" -#: ../tails_installer/creator.py:1299 +#: ../tails_installer/creator.py:1302 #, python-format msgid "Reading extracted MBR from %s" msgstr "جاري قراءة MBR المُستخرج من %s" -#: ../tails_installer/creator.py:1303 +#: ../tails_installer/creator.py:1306 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" msgstr "تعذّر قراءة MBR المُستخرج من %(path)s" -#: ../tails_installer/creator.py:1316 ../tails_installer/creator.py:1317 +#: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320 #, python-format msgid "Resetting Master Boot Record of %s" msgstr "إعادة ضبط سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بـ %s" -#: ../tails_installer/creator.py:1322 +#: ../tails_installer/creator.py:1325 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" msgstr "نوع القرص loopback ، سيتم تجاوز إعادة ضبط سجل الإقلاع الرئيسي" -#: ../tails_installer/creator.py:1326 ../tails_installer/creator.py:1580 +#: ../tails_installer/creator.py:1329 ../tails_installer/creator.py:1589 #, python-format msgid "Calculating the SHA1 of %s" msgstr "يتم حساب SHA1 الخاص بـ %s" -#: ../tails_installer/creator.py:1351 +#: ../tails_installer/creator.py:1354 msgid "Synchronizing data on disk..." msgstr "مزامنة البيانات الموجودة على القرص ..." -#: ../tails_installer/creator.py:1393 +#: ../tails_installer/creator.py:1397 msgid "Error probing device" msgstr "خطأ بفحص الجهاز" -#: ../tails_installer/creator.py:1395 +#: ../tails_installer/creator.py:1399 msgid "Unable to find any supported device" msgstr "غير قادر على العثور على أي جهاز مدعوم" -#: ../tails_installer/creator.py:1405 +#: ../tails_installer/creator.py:1409 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" msgstr "تأكد أن قرص الـ USB متصل بالجهاز وتم تشكيلة بنظام الملفات FAT" -#: ../tails_installer/creator.py:1408 +#: ../tails_installer/creator.py:1412 #, python-format msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." msgstr "نظام ملفات غير مدعوم: %s\nالرجاء نسخ قرص USB نسخة احتياطية ثم تشكيلة بنظام الملفات FAT" -#: ../tails_installer/creator.py:1475 +#: ../tails_installer/creator.py:1481 msgid "" "Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" msgstr "غير قادر علي الحصول علي Win32_LogicalDisk; win32com الطلب لم ينتج عنه أي نتائج" -#: ../tails_installer/creator.py:1528 +#: ../tails_installer/creator.py:1536 msgid "Cannot find" msgstr "لا يمكن العثور" -#: ../tails_installer/creator.py:1529 +#: ../tails_installer/creator.py:1537 msgid "" "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this" " program." @@ -338,11 +339,11 @@ msgstr "تحديث" #: ../tails_installer/gui.py:469 msgid "Manual Upgrade Instructions" -msgstr "" +msgstr "تعليمات الترقية اليدوية" #: ../tails_installer/gui.py:471 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" #: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700 #: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7 @@ -355,12 +356,12 @@ msgstr "تعليمات التثبيت" #: ../tails_installer/gui.py:484 msgid "https://tails.boum.org/install/" -msgstr "" +msgstr "https://tails.boum.org/install/" #: ../tails_installer/gui.py:490 #, python-format msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s جهاز (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:502 msgid "No ISO image selected" @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "الجهاز \"%(pretty_name)s\" ليس لديه السعة الكافي msgid "" "To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" "https://tails.boum.org/install/download" -msgstr "" +msgstr "لترقية الجهاز \"%(pretty_name)s\" من هذا التيلز, يجب ان تسخدم صورة ISO خاصة بتيلز:\nhttps://tails.boum.org/install/download" #: ../tails_installer/gui.py:625 msgid "An error happened while installing Tails" @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "%(size)s%(vendor)s%(model)s الجهاز (%(device)s)\n\nستُمحي ك #: ../tails_installer/gui.py:774 #, python-format msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s جهاز (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:782 msgid "" @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "\n\nسيتم حفظ مساحة التخزين الثابتة علي وح #: ../tails_installer/gui.py:783 #, python-format msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "" +msgstr "%(description)s %(persistence_message)s" #: ../tails_installer/gui.py:826 msgid "Download complete!" @@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "لا يمكن إيجاد LiveOS على صورة القرص" #: ../tails_installer/source.py:34 #, python-format msgid "Could not guess underlying block device: %s" -msgstr "" +msgstr "فشل تخمين جهاز الحجب الأساسي: %s" #: ../tails_installer/source.py:49 #, python-format @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "تخطّي '%(filename)s'" msgid "" "There was a problem executing `%s`.%s\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "حدثت مشكلة في تنفيذ '%s'.%s\n%s" #: ../tails_installer/utils.py:124 msgid "Could not open device for writing."

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit e10d66020e63ebbf4cb86718291aaeb4d48be3e8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 02:46:20 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- fa.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fa.po b/fa.po index 0eaf24d1d..c9ff5b9f1 100644 --- a/fa.po +++ b/fa.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 10:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-26 02:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 02:17+0000\n" "Last-Translator: Hoot 4nConfidential <hootan-m(a)live.com>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "،" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:319 #, python-brace-format msgid "Add {packages} to your additional software?" -msgstr "" +msgstr "«بسته» را به نرم افزار های جانبی اضافه کنم؟" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:291 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit a3c17f482c8709d66699a3084a644fde120f703b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 02:20:06 2018 +0000 Update translations for whisperback --- fa/fa.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po index b3d19bdbd..ada388641 100644 --- a/fa/fa.po +++ b/fa/fa.po @@ -7,6 +7,7 @@ # ardeshir, 2012 # Mohammad Hossein <desmati(a)gmail.com>, 2014 # wtf <hmn23(a)yahoo.com>, 2012 +# Hoot 4nConfidential <hootan-m(a)live.com>, 2018 # mohammad.s.n, 2013 # Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000(a)gmail.com>, 2013 # Mohammad Razavi <razavi.moh(a)gmail.com>, 2013 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 01:06+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-26 02:09+0000\n" +"Last-Translator: Hoot 4nConfidential <hootan-m(a)live.com>\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "این عملیات ممکن است کمی بطول بیانجامد..." #: ../whisperBack/gui.py:185 msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "" +msgstr "آدرس ایمیل ارتباطی به نظر معتبر نمی آید" #: ../whisperBack/gui.py:202 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." @@ -195,15 +196,15 @@ msgstr "توضیح باگ" #: ../data/whisperback.ui.h:24 msgid "Help:" -msgstr "" +msgstr "کمک" #: ../data/whisperback.ui.h:25 msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "" +msgstr "راهنمای گزارش باگ مارا مطالعه کنید." #: ../data/whisperback.ui.h:26 msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "" +msgstr "آدرس ایمیل (اگر منتظر پاسخ ما هستید)" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "optional PGP key"

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 3ea989ed17dc7207c45f759bed7a41d485af73bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 02:19:31 2018 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- fa/browserOnboarding.properties | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 54 insertions(+) diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties new file mode 100644 index 000000000..79111576e --- /dev/null +++ b/fa/browserOnboarding.properties @@ -0,0 +1,54 @@ +# Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +onboarding.tour-tor-welcome=خوش آمدید +onboarding.tour-tor-welcome.title=شما آماده هستید. +onboarding.tour-tor-welcome.description=مرورگر تور در هنگام مرورگری وب بالاترین استاندارد در حریم شخصی و امنیت را به شما ارائه می‌دهد. شما حالا در برابر ردیابی, زیرنظر داشتن و سانسور محافظت می‌شوید. چگونگی این امر توسط این پذیرش سازمانی سریع به شما نشان داده خواهد شد. +onboarding.tour-tor-welcome.button=همین حالا شروع کن. + +onboarding.tour-tor-privacy=حریم خصوصی +onboarding.tour-tor-privacy.title=بو کشنده ها و جاسوس ها +onboarding.tour-tor-privacy.description=مرورگر تور بعد از هر نشست کلوچه ها و تاریخچه گشت و گذار شما را پاک میکند. اینگونه اصلاحات امنیت و حریم شخصی شما را تضمین میکند. بر روی «شبکه پیازی» کلیک کنید تا یادبگیرید که ما چطور از شما درون شبکه محافظت میکنیم. +onboarding.tour-tor-privacy.button=برو به شبکه تور + +onboarding.tour-tor-network=شبکه تور +onboarding.tour-tor-network.title=در یک شبکه توضیع شده سفر کنید. +onboarding.tour-tor-network.description=مرورگر تور شما را به شبکه تور متصل میکند که توسط هزاران داوطلب از گوشه گوشه ی جهان برپا شده است. برخلاف وی پی ان در اینجا هیچ نقطه آسیب پذیر مرکزی که باعث خرابی سیستم بشود یا نیاز باشد که به آن اعتماد کنید تا از وب به طور شخصی لذت ببرید وجود ندارد. +onboarding.tour-tor-network.button=به نمایش جریان بروید + +onboarding.tour-tor-circuit-display=نمایش جریان +onboarding.tour-tor-circuit-display.title=مسیر خود را ببینید. +onboarding.tour-tor-circuit-display.description=برای هر دامنه که بازدید می‌کنید، ترافیک شما در جریانی از سه رله‌ی تور در سراسر جهان رمزگذاری می‌شود. وبسایت مورد نظر نمی‌داند که شما از کجا ارتباط را برقرار کرده‌اید. شما می‌توانید درخواست یک جریان جدید را با کلیک بر 'جریان جدید برای این سایت' در بخش نمایش جریان داشته باشید. +onboarding.tour-tor-circuit-display.button=مشاهده مسیر من + +onboarding.tour-tor-security=امنیت +onboarding.tour-tor-security.title=انتخاب تجربه‌ی شما +onboarding.tour-tor-security.description=همچنین ما تنظیمات اضافی برای بالا بردن امنیت مرورگر شما فراهم کرده‌ایم. تنظیمات امنیت ما به شما اجازه می‌دهد تا اجزایی که ممکن است برای حمله به رایانه شما استفاده شوند را مسدود کنید. برای مشاهده‌ی گزینه‌های مختلفی که وجود دارد، پایین را کلیک کنید. +onboarding.tour-tor-security.button=مرور تنظیمات + +onboarding.tour-tor-expect-differences=نکات تجربه +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=انتظار برخی تفاوت‌ها را داشته باشید. +onboarding.tour-tor-expect-differences.description=با تمام امکانات امنیت و حریم خصوصی که تور فراهم کرده، تجربه شما در حال استفاده از اینترنت ممکن است کمی متفاوت باشد. همه چیز ممکن است کمی آهسته‌تر باشد و بسته به سطح امنیت شما بعضی اجزا ممکن است کار نکنند یا بارگیری نشوند. ممکن است گاها از شما درخواست شود که انسان بودن و ربات نبودن خود را اثبات کنید. +onboarding.tour-tor-expect-differences.button=مشاهده پرسشگان + +onboarding.tour-tor-onion-services=خدمات پیازی +onboarding.tour-tor-onion-services.title=بیشتر محافظت شوید. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات پیازی وبگاه هایی هستند که با پسوند «نقطه پیاز» به پایان میرسند. این وبگاه ها محافظت مضاعفی رو مانند: سپر محافظ در برابر سانسور را برای منتشر کنندگان و بازدیدکنندگان فراهم می کنند.\nخدمات پیازی این اجازه را به هر کسی میدهند که محتوا یا خدمت خودشون رو به صورت ناشناس اریه کنند. بر روی پیوند زیر کلیک کنید تا از سایت DockDockGo پیازی بازدید کنید. +onboarding.tour-tor-onion-services.button=یک پیاز را ملاقات کنید. + +# Circuit Display onboarding. +onboarding.tor-circuit-display.next=بعدی +onboarding.tor-circuit-display.done=انجام شد +onboarding.tor-circuit-display.one-of-three=۱ از ۳ +onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=۲ از ۳ +onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=۳ از ۳ + +onboarding.tor-circuit-display.intro.title=مدار ها چگونه کار می‌کنند؟ +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=مدار ها از بازپخش کنندگانی که به طور تصادفی انتخاب شده اند ساخته شده اند. آنها کامپیوتر های هستند در گوشه گوشه ی دنیا که برای باز پخش ترافیک طور تنظیم شده اند. مدار ها به شما اجازه میدهند که به طور محرمانه به گشت و گذار بپردازید و به سرویس های پیازی متصل شوید. + +onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=نمایش جریان +onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=این نمودار بازپخش کنندگانی که مدار اتصال به این وبگاه را تشکیل میدهند را نمایش می دهد. برای جلو گیری از درز فعالیت ها در جاهای مختلف، هر وبگاه یک مدار متفاوت دریافت میکند. + +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.title=آیا مدار جدیدی را می شناسید؟ +onboarding.tor-circuit-display.new-circuit.msg=اگر شما نمی توانید به وبگاهی که در تلاش برای مشاهده آن هستید متصل شوید یا نمی توانید صفحه را به طور کامل بارگیری کنید، می توانید بر روی این دکمه کلیک کنید تا صفحه را از مسیر جدیدی بارگیری کنید.

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 26 Dec '18

26 Dec '18

commit 06a49d7f36a6cade5067645e61252a08947ea44b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 26 02:19:24 2018 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- fa/browserOnboarding.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties index 1b42d9c18..79111576e 100644 --- a/fa/browserOnboarding.properties +++ b/fa/browserOnboarding.properties @@ -8,8 +8,8 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=مرورگر تور در هنگام مر onboarding.tour-tor-welcome.button=همین حالا شروع کن. onboarding.tour-tor-privacy=حریم خصوصی -onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. -onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. +onboarding.tour-tor-privacy.title=بو کشنده ها و جاسوس ها +onboarding.tour-tor-privacy.description=مرورگر تور بعد از هر نشست کلوچه ها و تاریخچه گشت و گذار شما را پاک میکند. اینگونه اصلاحات امنیت و حریم شخصی شما را تضمین میکند. بر روی «شبکه پیازی» کلیک کنید تا یادبگیرید که ما چطور از شما درون شبکه محافظت میکنیم. onboarding.tour-tor-privacy.button=برو به شبکه تور onboarding.tour-tor-network=شبکه تور @@ -34,7 +34,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.button=مشاهده پرسشگان onboarding.tour-tor-onion-services=خدمات پیازی onboarding.tour-tor-onion-services.title=بیشتر محافظت شوید. -onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. +onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات پیازی وبگاه هایی هستند که با پسوند «نقطه پیاز» به پایان میرسند. این وبگاه ها محافظت مضاعفی رو مانند: سپر محافظ در برابر سانسور را برای منتشر کنندگان و بازدیدکنندگان فراهم می کنند.\nخدمات پیازی این اجازه را به هر کسی میدهند که محتوا یا خدمت خودشون رو به صورت ناشناس اریه کنند. بر روی پیوند زیر کلیک کنید تا از سایت DockDockGo پیازی بازدید کنید. onboarding.tour-tor-onion-services.button=یک پیاز را ملاقات کنید. # Circuit Display onboarding. @@ -45,7 +45,7 @@ onboarding.tor-circuit-display.two-of-three=۲ از ۳ onboarding.tor-circuit-display.three-of-three=۳ از ۳ onboarding.tor-circuit-display.intro.title=مدار ها چگونه کار می‌کنند؟ -onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=Circuits are made up of randomly assigned relays, which are computers around the world configured to forward Tor traffic. Circuits allow you to browse privately and to connect to onion services. +onboarding.tor-circuit-display.intro.msg=مدار ها از بازپخش کنندگانی که به طور تصادفی انتخاب شده اند ساخته شده اند. آنها کامپیوتر های هستند در گوشه گوشه ی دنیا که برای باز پخش ترافیک طور تنظیم شده اند. مدار ها به شما اجازه میدهند که به طور محرمانه به گشت و گذار بپردازید و به سرویس های پیازی متصل شوید. onboarding.tor-circuit-display.diagram.title=نمایش جریان onboarding.tor-circuit-display.diagram.msg=این نمودار بازپخش کنندگانی که مدار اتصال به این وبگاه را تشکیل میدهند را نمایش می دهد. برای جلو گیری از درز فعالیت ها در جاهای مختلف، هر وبگاه یک مدار متفاوت دریافت میکند.

1 0