October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit dae389c018329cf910809868572c87bc7d976d57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:47:55 2018 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- cs/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cs/brand.dtd b/cs/brand.dtd index cd11219b7..acdcfbf6e 100644 --- a/cs/brand.dtd +++ b/cs/brand.dtd @@ -3,10 +3,10 @@ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <!ENTITY brandShorterName "Prohlížeč Tor"> -<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandShortName "Prohlížeč Tor"> +<!ENTITY brandFullName "Prohlížeč Tor"> <!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox a loga Firefoxu jsou ochrannou známkou Mozilla Foundation"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox a loga Firefoxu jsou ochrannou známkou Mozilla Foundation.">  <!ENTITY plugins.installed.find "Klepnutím načtete nainstalované systémové zásuvné moduly">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 4b3dadf0685e743cf7d1308a48b627e8921d206d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:47:50 2018 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- cs/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cs/brand.dtd b/cs/brand.dtd index cd11219b7..acdcfbf6e 100644 --- a/cs/brand.dtd +++ b/cs/brand.dtd @@ -3,10 +3,10 @@ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> <!ENTITY brandShorterName "Prohlížeč Tor"> -<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandShortName "Prohlížeč Tor"> +<!ENTITY brandFullName "Prohlížeč Tor"> <!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox a loga Firefoxu jsou ochrannou známkou Mozilla Foundation"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox a loga Firefoxu jsou ochrannou známkou Mozilla Foundation.">  <!ENTITY plugins.installed.find "Klepnutím načtete nainstalované systémové zásuvné moduly">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit b7d1812de0e5274064c8958038b5e0b275b1c144 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:46:40 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- cs/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/openpgp-applet.pot b/cs/openpgp-applet.pot index 1a4d375da..6998cec14 100644 --- a/cs/openpgp-applet.pot +++ b/cs/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-11 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:41+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 9c45b3f4a1a4cb03902153623336286cb88ec367 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:46:35 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- cs/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/openpgp-applet.pot b/cs/openpgp-applet.pot index 1a4d375da..6998cec14 100644 --- a/cs/openpgp-applet.pot +++ b/cs/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-11 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:41+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 78971ac7bb74cfd12a0ca285f6d2a54e8083af89 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:46:04 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- cs.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index 6f171af8f..7b9649a96 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-11 18:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:37+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit f3700d3f08ddd1f114369ae562cba3d0321a4084 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:45:59 2018 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index 1d9924aa1..438c56df6 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:35+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:41+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 4ace6071b013751e31fe745ca9ba42ba77619e9d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:45:55 2018 +0000 Update translations for mat-gui --- cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index 1d9924aa1..438c56df6 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:35+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:41+0000\n" +"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit b6fc8282967ad5d4d675f03c2ecbd5d4d824e370 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:45:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/id/LC_MESSAGES/messages.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po index 429d8301d..acac6520e 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Kebijakan Privasi Tor" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:44 msgid "Donor privacy policy" -msgstr "Kebijakan privasi donor" +msgstr "Kebijakan privasi donasi" #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:58 msgid "" @@ -95,6 +95,9 @@ msgid "" "If you have provided your email address, we will email you once to thank you" " and give you a receipt." msgstr "" +"Jika Anda telah memberikan alamat email Anda, kami akan mengirim email " +"kepada Anda satu kali untuk mengucapkan terima kasih dan memberi Anda tanda " +"terima." #: tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:85 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 643a28201978e6b577d2d99fbce76c7b8a40cdc4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 04:45:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 629c25399..7e8dc1024 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -641,7 +641,7 @@ msgid "" "software. Tell family, friends, and colleagues that you're supporting " "privacy and security with Tor!" msgstr "" -"É um incrível momento para se posicionar em favor do software líder mundial " +"É um momento incrível para se posicionar em favor do software líder mundial " "em segurança e privacidade. Fale para sua família, amigos e colegas que você" " está apoiando a privacidade e a segurança com o Tor! " @@ -663,8 +663,8 @@ msgid "" "the word about our good work. Learn how you can help." msgstr "" "Precisamos de pessoas que rodem relays, escrevam código, organizem a " -"comunidade e espalhem a mensagem sobre nosso ótimo trabalho. Veja de que " -"maneira você pode ajudar. " +"comunidade e espalhem a mensagem sobre nosso trabalho. Veja de que maneira " +"você pode ajudar. " #: tmp/cache_locale/af/afda2fbd22ed389453e63ca9acc074a25ce820b5bc97120edfd975cf8f46634a.php:99 msgid "I Want To Volunteer"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit af80ce1d6438fe5ce90994c04ac378581ba42406 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 04:15:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 64e44afc5..629c25399 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -586,7 +586,7 @@ msgid "" "world to human rights abuses." msgstr "" "Ativistas e jornalistas usam o software e a rede Tor para alertar ao mundo " -"sobre abusos aos direitos humanos. " +"sobre os abusos aos direitos humanos. " #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:596 msgid "" @@ -594,7 +594,7 @@ msgid "" "resources." msgstr "" "Em países que censuram a internet, as pessoas usam o Tor para acessar " -"recursos imprescindíveis." +"recursos críticos." #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:600 msgid "" @@ -628,9 +628,9 @@ msgid "" "browser for mobile devices and making it easier for third-party developers " "to integrate Tor into their applications." msgstr "" -"Obrigado por ajudar o Tor Empoderar a Resistência Digital. Você deve receber" -" um recibo por e-mail em breve. Com o seu apoio, nós seremos capazes de " -"encarar projetos ambiciosos, tais como desenvolver um navegador para " +"Obrigado por ajudar o Tor a Promover a Resistência Digital. Você deve " +"receber um recibo por e-mail em breve. Com o seu apoio, nós seremos capazes " +"de encarar projetos ambiciosos, tais como desenvolver um navegador para " "dispositivos móveis mais seguros, ampliando a sua privacidade, e tornando " "mais fácil para outros desenvolvedores a integrarem o Tor em seus " "aplicativos. "

1 0