October 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit d16879600d447bb5d7e893dcb2b97390917bcb6a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:17:52 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- cs/torbutton.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties index 3cf86c1be..7844592e7 100644 --- a/cs/torbutton.properties +++ b/cs/torbutton.properties @@ -5,8 +5,8 @@ torbutton.circuit_display.this_browser = Prohlížeč Tor torbutton.circuit_display.relay = Uzel torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznámá země -torbutton.circuit_display.guard = Guard -torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. +torbutton.circuit_display.guard = Ochrana +torbutton.circuit_display.guard_note = Váš uzel typu Ochrana se nemusí změnit. torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistit více torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor upravuje velikost vašeho okna, aby znesnadnil možnost vašeho vysledování. torbutton.panel.tooltip.disabled = Klepněte pro zapnutí Toru

1 0

[translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 6bbf1db597ff58b5bb0ade261f26ce2e12e8d533 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:17:39 2018 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- cs/brand.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cs/brand.properties b/cs/brand.properties index a8ddde7c5..c6a2c0165 100644 --- a/cs/brand.properties +++ b/cs/brand.properties @@ -3,14 +3,14 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. brandShorterName=Prohlížeč Tor -brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Prohlížeč +brandShortName=Prohlížeč Tor +brandFullName=Prohlížeč Tor vendorShortName=Tor Projekt -homePageSingleStartMain=Firefox Start, rychlá domácí strana bude ve hledání -homePageImport=Import Vaší domovské stránky z %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, domovská stránka s vestavěných vyhledávačem +homePageImport=Importovat vaši domovskou stránku z aplikace %S homePageMigrationPageTitle=Výběr domovské stránky -homePageMigrationDescription=Prosím vyberte domácí stránku, kterou si přejete používat: +homePageMigrationDescription=Vyberte prosím domovskou stránku, kterou chcete používat: syncBrandShortName=Synchronizace

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit bab0d406739761bb52698cb080a9ee8644588c2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:17:34 2018 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- cs/brand.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/cs/brand.properties b/cs/brand.properties index a8ddde7c5..c6a2c0165 100644 --- a/cs/brand.properties +++ b/cs/brand.properties @@ -3,14 +3,14 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. brandShorterName=Prohlížeč Tor -brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Prohlížeč +brandShortName=Prohlížeč Tor +brandFullName=Prohlížeč Tor vendorShortName=Tor Projekt -homePageSingleStartMain=Firefox Start, rychlá domácí strana bude ve hledání -homePageImport=Import Vaší domovské stránky z %S +homePageSingleStartMain=Firefox Start, domovská stránka s vestavěných vyhledávačem +homePageImport=Importovat vaši domovskou stránku z aplikace %S homePageMigrationPageTitle=Výběr domovské stránky -homePageMigrationDescription=Prosím vyberte domácí stránku, kterou si přejete používat: +homePageMigrationDescription=Vyberte prosím domovskou stránku, kterou chcete používat: syncBrandShortName=Synchronizace

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit b7007b0d3abb081c69d7ef07610f9620ae416303 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:16:02 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- cs.po | 2 +- id.po | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cs.po b/cs.po index 7b9649a96..376919bf3 100644 --- a/cs.po +++ b/cs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 05:49+0000\n" "Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/id.po b/id.po index 86845bc70..668813a37 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:55+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-12 06:14+0000\n" +"Last-Translator: Muhammad Yusuf <myusuffin(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 2a15c7b3382deac03a9b103cc020773ccf981991 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:15:36 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- cs/https-everywhere.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cs/https-everywhere.dtd b/cs/https-everywhere.dtd index 5def6e02a..97fb35c1a 100644 --- a/cs/https-everywhere.dtd +++ b/cs/https-everywhere.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> -<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "never"> +<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "nikdy"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportovat nastavení"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Vrátit výchozí nastavení"> @@ -39,8 +39,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Vynutit šifrovaná spojení pro tyto stránky:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentální pravidla"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Může způsobit upozornění nebo chyby. Zakázáno ve výchozím nastavení."> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable HTTPS Everywhere on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable HTTPS Everywhere on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Pro tuto stránku vypnout HTTPS Everywhere "> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Pro tuto stránku zapnout HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Přidat pravidlo pro tuto stránku"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Přidat nové pravidlo pro tuto stránku"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Vždy používat https pro tohoto hostitele">

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit edf408476a30e638019628e491d2d0d857d86740 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 06:15:19 2018 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/id/LC_MESSAGES/messages.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po index acac6520e..86238e52e 100644 --- a/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -211,11 +211,11 @@ msgstr "XXL" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:35 msgid "Support the Tor Project Today!" -msgstr "" +msgstr "Dukung Proyek Tor Sekarang Juga!" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:43 msgid "https://donate.torproject.org/pdr" -msgstr "" +msgstr "https://donate.torproject.org/pdr" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:48 #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:66 @@ -228,6 +228,8 @@ msgid "" "Donate to the Tor Project today! Take a stand against surveillance and " "censorship. Protect activists worldwide." msgstr "" +"Donasi untuk Proyek Tor Sekarang! Ambil tindakan terhadap pengawasan dan " +"sensor. Lindungi aktivis di seluruh dunia" #: tmp/cache_locale/c7/c763c19bb6abb9330294c550c8241bb3874e3b4e17fb6e7b15db26c60df8d5fe.php:58 msgid "summary_large_image"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit caa28323584e8868a71153a0dc0b207e0e3d5140 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:48:51 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- cs/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties index 7cdf34db2..2a21d5f4e 100644 --- a/cs/torlauncher.properties +++ b/cs/torlauncher.properties @@ -52,7 +52,7 @@ torlauncher.forAssistance2=Pro asistenci navštivte %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopírování dokončeno. %S zprávy protokolu Tor jsou připraveny k vložení do textového editoru nebo e-mailu. -torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Připojování do adresáře uzlu +torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Připojování do adresáře uzlů torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Spojování s šifrovaným adresářem torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Kontrola stavu sítě torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Načítání stavu sítě

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit e0e2bb468966d4f8086ea9a9e159dee4a43670c5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:48:46 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- cs/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/cs/torlauncher.properties b/cs/torlauncher.properties index 7cdf34db2..2a21d5f4e 100644 --- a/cs/torlauncher.properties +++ b/cs/torlauncher.properties @@ -52,7 +52,7 @@ torlauncher.forAssistance2=Pro asistenci navštivte %S torlauncher.copiedNLogMessages=Kopírování dokončeno. %S zprávy protokolu Tor jsou připraveny k vložení do textového editoru nebo e-mailu. -torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Připojování do adresáře uzlu +torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Připojování do adresáře uzlů torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Spojování s šifrovaným adresářem torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Kontrola stavu sítě torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Načítání stavu sítě

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit 4386ee21e6e1bf3d9dbc4911cfa5371d1b43443b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:48:09 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- cs/torbutton.dtd | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/cs/torbutton.dtd b/cs/torbutton.dtd index b4eb2317f..e5d265919 100644 --- a/cs/torbutton.dtd +++ b/cs/torbutton.dtd @@ -1,39 +1,39 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nova identita"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "S"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "i"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nový okruh Toru pro tuto stránku"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "o"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Bezpečnostní nastavení…"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "B"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Nastavení zabezpečení…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "b"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nastavení sítě Tor..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Vyhledat aktualizace prohlížeče Tor…"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "A"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "a"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ochrany cookies…"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikněte pro inicializaci Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "c"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klepněte pro inicializaci Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Nastavení zabezpečení prohlížeče Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Obnovit výchozí"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Vaše nastavení prohlížeče neodpovídá standardnímu nastavení zabezpečení. Z důvodu ochrany soukromí a zvýšení bezpečnosti vám doporučujeme vybrat si jednu z výchozích bezpečnostních úrovní."> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Jméno"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Správa ochrany cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Chráněné"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Server"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Název"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Cesta"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Chránit cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Odstranit cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Přestat chránit cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Odstranit všechny nechráněné"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Chránit nové cookies"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Přestat chránit nové cookies"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Omezit cookies třetích stran a další sledovací data"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "O"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Ponechte toto pole zaškrtnuté pro ochranu před zneužitím některých funkcí prohlížeče k sledování vašeho prohlížení webu. Zneužitelné funkce zahrnují blob URL adresy, vysílací kanály, mezipaměť prohlížeče, cookies, favicony, autorizační hlavičky HTTP, přednačítání odkazů, localStorage, URL adresy mediaSource, OCSP dotazy, SharedWorkers a tickety TLS relací."> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Změnit podrobnosti, které vás odlišují od ostatních uživatelů prohlížeče Tor."> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Ponechte toto pole zaškrtnuté, abyste před webovými stránkami skryli unikátní informace, které vás mohou identifikovat, například výkon vašeho počítače, rozložení klávesnice, jazyk, umístění nainstalovaných zásuvných modulů a jejich seznam, stav vaší sítě, otočení obrazovky, velikost obrazovky, úrovně přiblížení pro jednotlivé stránky, podporované typy souborů, systémové barvy a podporované funkce WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Úroveň zabezpečení"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Úrovně zabezpečení vám umožňují vypnout některé funkce, kvůli kterým může být váš prohlížeč více náchylný k hackerským útokům."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standarní"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standardní"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Všechny funkce prohlížeče Tor jsou zapnuté."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Bezpečnější"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Vypne některé méně bezpečné funkce, ale některé stránky nemusí fungovat.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 12 Oct '18

12 Oct '18

commit ac7bd72791d20c3c72798fef446d02d74f5fbb8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Oct 12 05:48:00 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- cs/torbutton.properties | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties index 880846e2e..3cf86c1be 100644 --- a/cs/torbutton.properties +++ b/cs/torbutton.properties @@ -7,39 +7,39 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most torbutton.circuit_display.unknown_country = Neznámá země torbutton.circuit_display.guard = Guard torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. -torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistěte více -torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor upravuje velikost vašeho okna aby znesnadnil možnost vašeho vysledování. -torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni pro povolení Tor -torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni pro zakázání Tor -torbutton.panel.label.disabled = Tor Vypnut -torbutton.panel.label.enabled = Tor Zapnut -extensions.torbutton(a)torproject.org.description = TorButton poskytuje tlačítko konfigurace nastavení Tor a rychle a jednoduše vymaže soukromé údaje o prohlížení. +torbutton.circuit_display.learn_more = Zjistit více +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Prohlížeč Tor upravuje velikost vašeho okna, aby znesnadnil možnost vašeho vysledování. +torbutton.panel.tooltip.disabled = Klepněte pro zapnutí Toru +torbutton.panel.tooltip.enabled = Klepněte pro vypnutí Toru +torbutton.panel.label.disabled = Tor vypnut +torbutton.panel.label.enabled = Tor zapnut +extensions.torbutton(a)torproject.org.description = TorButton je tlačítko pro nastavení Toru a rychlé a jednoduché smazání soukromých údajů o vašem prohlížení. torbutton.popup.external.title = Stáhnout externí soubor? -torbutton.popup.external.app = Tor Browser nemůže zobrazit tento soubor. Budete ho muset otevřít v jiné aplikaci.\n\n +torbutton.popup.external.app = Prohlížeč Tor nemůže zobrazit tento soubor. Budete ho muset otevřít v jiné aplikaci.\n\n torbutton.popup.external.note = Některé typy souborů mohou způsobit, že se aplikace připojí k internetu bez použití Toru.\n\n -torbutton.popup.external.suggest = Chcete-li být v bezpečí, měli byste otevírat stažené soubory pouze v režimu offline, nebo použijte Tor Živé CD, jako je Tails.\n -torbutton.popup.launch = Stáhnout soubor. +torbutton.popup.external.suggest = Chcete-li být v bezpečí, otevírejte stažené soubory pouze v režimu offline, nebo použijte Tor Live CD, např. Tails.\n +torbutton.popup.launch = Stáhnout soubor torbutton.popup.cancel = Zrušit -torbutton.popup.dontask = Od teď stahovat soubory automaticky. -torbutton.popup.no_newnym = Torbutton nemůže bezpečně poskytnout novou identitu. Nemá přístup k přístupovému portu Tor.\n\nMáte spuštěn Tor Browser Bundle? -torbutton.security_settings.menu.title = Bezpečnostní nastavení -torbutton.title.prompt_torbrowser = Důležitá zpráva Torbutton. -torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton nyní pracuje jinak: nemůžete jej nyní vypnout.\n\nRozhodli jsme se pto tuto změnu protože není bezpečné používat Torbutton v prohlížeči který je zárověn využíván pro prohlížení mimo síť Tor. Kvůli tomu se vyskytovalo příliš mnoho chyb které jsme nemohli opravit jinak.\n\nPokud chcete pokračovat ve využívání Firefoxu normálně, měli by jste si nainstalovat Tor Browser Bundle. Privátní nastavení Tro prohlížeče jsou také nadřazeny těm Firefoxu, dokonce i když je Firefox využíván s Torbuttonem. \n\nK odstranění Torbuttonu, jděte do Nástroje-> Addony-> Rozšíření-> a poté klikněte na tlačítko Odstranit vedle Torbuttonu. -torbutton.popup.short_torbrowser = Důležitá Torbutton informace!\n\nTorbutton je nyní stále aktivní.\n\nKlikněte na Torbutton pro více informací.\n +torbutton.popup.dontask = Od teď stahovat soubory automaticky +torbutton.popup.no_newnym = Torbutton vám nemůže bezpečně poskytnout novou identitu, protože nemá přístup ke controlnímu portu Tor.\n\nMáte spuštěn Tor Browser Bundle? +torbutton.security_settings.menu.title = Nastavení zabezpečení +torbutton.title.prompt_torbrowser = Důležitá zpráva Torbutton +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton nyní pracuje jinak: nemůžete jej nyní vypnout.\n\nPro tuto změnu jsme se rozhodli kvůli bezpečnosti používvání Torbutton v prohlížeči. který je zároveň využíván pro prohlížení mimo síť Tor. Docházelo kvůli tomu k příliš mnoha chybám, které jsme nemohli jinak opravit.\n\nPokud chcete dále používat Firefox běžným způsobem, nainstalujte si Tor Browser Bundle. Nastavení soukromí prohlížeče Tor jsou nadřazeny těm ve Firefoxu, dokonce i když Firefox používáte společně s Torbutton. \n\nTorbutton můžete odstranit v Nástroje > Doplňky > Rozšíření a klepnutím na tlačítko Odebrat. +torbutton.popup.short_torbrowser = Důležitá informace!\n\nTorbutton je nyní stále aktivní.\n\nPro více informací klepněte na Torbutton. -torbutton.popup.confirm_plugins = Pluginy jako Flash mohou narušit vaše soukromí a vaši anonymitu.\n\nTaké mohou obejít Tor a způsobit odhalení vašeho umístění a IP adresu.\n\nJste si jistý že chcete povolit pluginy?\n\n -torbutton.popup.never_ask_again = Znovu se mě neptat +torbutton.popup.confirm_plugins = Zásuvné moduly, jako je třeba Flash, mohou narušit vaše soukromí a anonymitu.\n\nTaké mohou obejít Tor a vyzradit vaše umístění a IP adresu.\n\nOpravdu chcete zásuvné moduly povolit?\n\n +torbutton.popup.never_ask_again = Znovu se neptat torbutton.popup.confirm_newnym = Prohlížeč Tor zavře všechna okna a panely. Všechny relace budou ztraceny.\nOpravdu chcete restartovat prohlížeč Tor pro resetování vaší identity?\n torbutton.maximize_warning = Maximalizováním prohlížeče Tor dovolí webovým stránkám zjistit velikost a vašeho monitoru a použít tuto informaci k vašemu sledování. Doporučujeme ponechat okno prohlížeče Tor v přednastavené velikosti. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=Tato stránka(%S) se pokusila extrahovat HTML5 canvas image data, která mohou být použita k unikátní identifikaci vašeho počítače.\n\nMá Tor Browser povolit této stránce extrahovat HTML5 canvas image data? +canvas.siteprompt=Server %S se pokusil získat obrazová data HTML5 canvasu, která mohou být použita pro unikátní identifikaci vašeho počítače.\n\nChcete serveru povolit získání obrazových dat HTML5 canvasu? canvas.notNow=Nyní ne canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Povolit v budoucnu -canvas.allowAccessKey=A -canvas.never=Nikdy pro tuto stránku (doporučeno) +canvas.allowAccessKey=P +canvas.never=Nikdy na tomto serveru (doporučeno) canvas.neverAccessKey=e # Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. @@ -47,7 +47,7 @@ canvas.neverAccessKey=e profileProblemTitle=%S Profilový problém profileReadOnly=Aplikaci %S nelze spustit ze souborového systému pouze pro čtení. Zkopírujte ji prosím na jiné místo. profileReadOnlyMac=Aplikaci %S nelze spustit ze souborového systému pouze pro čtení. Zkopírujte ji prosím na plochu nebo do složky s aplikacemi. -profileAccessDenied=%S nemá oprávnění k přístupu k profilu. Změňte prosím oprávnění vašeho souborového systému a zkuste to znovu. +profileAccessDenied=%S nemá oprávnění k přístupu k profilu. Upravte prosím oprávnění vašeho souborového systému a zkuste to znovu. profileMigrationFailed=Migrace vašeho stávajícího profilu se nezdařila.\nBude použito nové nastavení. # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.

1 0