September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit ff02b0412ae4e72fd7921eb8e69a9c0744caca18 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 02:46:10 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ga/ga.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 6b6f7701a..c65f9ce73 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:45+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 msgid "Creating..." -msgstr "" +msgstr "Á chruthú..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 msgid "Creating the persistent volume..." @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Sábháil" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:143 msgid "Saving..." -msgstr "" +msgstr "Á shábháil..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:146 msgid "Saving persistence configuration..." @@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Scrios" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..." -msgstr "" +msgstr "Á scriosadh..." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting the persistent volume..."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit be78881839c63f82d67ab1aa1e17cafa2c5577d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 02:45:59 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ga/ga.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index cf10223a8..2f55c9414 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:31+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Leagan anaithnid: %s" #: ../tails_installer/gui.py:73 #, python-format msgid "Downloading %s..." -msgstr "" +msgstr "%s á íoslódáil..." #: ../tails_installer/gui.py:209 msgid "" @@ -313,20 +313,20 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:375 msgid "Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Suiteálaí Tail" #: ../tails_installer/gui.py:454 msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Nuashonraigh" #: ../tails_installer/gui.py:458 ../data/tails-installer.ui.h:7 msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Suiteáil" #: ../tails_installer/gui.py:465 #, python-format msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s gléas (%(device)s)" #: ../tails_installer/gui.py:476 msgid "No ISO image selected" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:726 #, python-format msgid "%(description)s%(persistence_message)s" -msgstr "" +msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" #: ../tails_installer/gui.py:776 msgid "Download complete!" @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/gui.py:780 msgid "Download failed: " -msgstr "" +msgstr "Theip ar an íoslódáil:" #: ../tails_installer/gui.py:781 msgid "You can try again to resume your download" @@ -462,12 +462,12 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/source.py:63 #, python-format msgid "'%s' does not exist" -msgstr "" +msgstr "Níl '%s' ann" #: ../tails_installer/source.py:65 #, python-format msgid "'%s' is not a directory" -msgstr "" +msgstr "Ní comhadlann é '%s'" #: ../tails_installer/source.py:75 #, python-format @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer.ui.h:1 msgid "Installation Instructions" -msgstr "" +msgstr "Treoracha Suiteála" #: ../data/tails-installer.ui.h:2 msgid "Clone the current Tails" @@ -507,4 +507,4 @@ msgstr "" #: ../data/tails-installer.ui.h:6 msgid "Reinstall (delete all data)" -msgstr "" +msgstr "Athshuiteáil (scriosfar na sonraí go léir)"

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit 4f13216200744ea30d288842624496acc877d28c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 02:45:29 2017 +0000 Update translations for whisperback --- ga/ga.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index d9e976f7c..790a4b8d7 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:42+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit d66e8e23f0ac56336454d2b03a6d8d3595b00eee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 02:45:16 2017 +0000 Update translations for torcheck --- ga/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po index cc01a5082..08d12b18a 100644 --- a/ga/torcheck.po +++ b/ga/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:40+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit 9ee3da363acfb5c64e65339c44c2ee7e7587c6e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:21:07 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- ga/ga.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index c81789a3f..9ef273b0b 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #: downloading.page:84 msgid "Satori" -msgstr "" +msgstr "Satori" #: downloading.page:85 msgid ""

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit 6ee2a9f6baf09dc65d9644dc045708d70e8c79b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:20:47 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- ga/ga.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index a0d3a9489..6404a93f8 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:49 msgid "_Network Connection" -msgstr "" +msgstr "Cea_ngal Líonra" #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385 msgid "Direct (default)" -msgstr "" +msgstr "Díreach (réamhshocrú)" #: ../data/greeter.ui.h:51 msgid "_Windows Camouflage" @@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/gui.py:391 msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "" +msgstr "Droichead agus Seachfhreastalaí" #: ../tailsgreeter/gui.py:397 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "As líne" #: ../tailsgreeter/gui.py:481 msgid "Failed to relock persistent storage." @@ -243,11 +243,11 @@ msgstr "" #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…" -msgstr "" +msgstr "Á dhíghlasáil..." #: ../tailsgreeter/gui.py:594 msgid "Additional Settings" -msgstr "" +msgstr "Socruithe Breise" #: ../tailsgreeter/gui.py:602 msgid "Cancel"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit b0973728e31ac46809c935910067c6d82773da0d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:19:05 2017 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- ga/openpgp-applet.pot | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ga/openpgp-applet.pot b/ga/openpgp-applet.pot index 39ebc63e9..1fc1c6ad6 100644 --- a/ga/openpgp-applet.pot +++ b/ga/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:53+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:783 msgid "GnuPG error" -msgstr "" +msgstr "Earráid GnuPG" #: bin/openpgp-applet:804 msgid "Therefore the operation cannot be performed." @@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:854 msgid "GnuPG results" -msgstr "" +msgstr "Torthaí GnuPG" #: bin/openpgp-applet:860 msgid "Output of GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Aschur ó GnuPG:" #: bin/openpgp-applet:885 msgid "Other messages provided by GnuPG:" -msgstr "" +msgstr "Teachtaireachtaí eile ó GnuPG:"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit c6ad24ba96ea6ceae29de77bb98125f765c93755 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:18:09 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- ga.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index 46e4474d8..1505679ca 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,15 +206,15 @@ msgstr "Atosaigh anois" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615 msgid "Restart later" -msgstr "" +msgstr "Atosaigh ar ball" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:626 msgid "Error while restarting the system" -msgstr "" +msgstr "Earráid agus an córas á atosú" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629 msgid "Failed to restart the system" -msgstr "" +msgstr "Níorbh fhéidir an córas a atosú" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:644 msgid "Error while shutting down the network" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 msgid "Upgrading the system" -msgstr "" +msgstr "An córas á nuashonrú" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:659 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit c78c51b704e05416ffa303cf9c6ffee866523088 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:18:03 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- ga/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd index 9de22f9cc..896d07752 100644 --- a/ga/torbutton.dtd +++ b/ga/torbutton.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Leibhéal Slándála"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Beag (éagmaise)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience."> @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run slower."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Some mechanisms of displaying math equations are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML is disabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "Tá MathML díchumasaithe."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Medium"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "On sites where JavaScript is enabled, performance optimizations are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Some font rendering features are disabled.">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Sep '17

26 Sep '17

commit 721e7e92171a4aa79048e8408d44a67e9cba0ffa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Sep 26 01:17:19 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- ga.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index a1af6bb8e..2ede95f68 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:54+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,19 +211,19 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:83 msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Tuilleadh eolais" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43 msgid "Tor is not ready" -msgstr "" +msgstr "Níl Tor réidh" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:44 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" -msgstr "" +msgstr "Níl Tor réidh. An bhfuil fonn ort Brabhsálaí Tor a thosú mar sin féin?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:45 msgid "Start Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Tosaigh Brabhsálaí Tor" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46 msgid "Cancel" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Cancel" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Brabhsálaí Neamhshlán a thosú?" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" @@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70 msgid "Failed to restart Tor." -msgstr "" +msgstr "Níorbh fhéidir Tor a atosú" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 msgid "Unsafe Browser" -msgstr "" +msgstr "Brabhsálaí Neamhshlán" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92 msgid ""

1 0