April 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit e1e8534cfb60170777991b98949eaba0a711ac81 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:47:47 2017 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- sv/openpgp-applet.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sv/openpgp-applet.pot b/sv/openpgp-applet.pot index e38be59..0cc2cd7 100644 --- a/sv/openpgp-applet.pot +++ b/sv/openpgp-applet.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:19+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan(a)autistici.org>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Kryptera urklipp med _lösenordsfras" #: bin/openpgp-applet:238 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" -msgstr "Signera/kryptera urklipp med _publik nyckel" +msgstr "Signera/kryptera urklipp med publik_nycklar" #: bin/openpgp-applet:243 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"

1 0

[translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit d5b9d9d832d5a43311fb8ac3f01427374a5d492b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:47:31 2017 +0000 Update translations for tor_animation_completed --- sv.srt | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv.srt b/sv.srt index a10c047..e5ce72d 100644 --- a/sv.srt +++ b/sv.srt @@ -21,7 +21,8 @@ Låt mig förklara lite utförligare. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Just nu, om någon försöker kolla dig +Just i detta ögonblick, + om någon försöker att leta upp dig, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 662b284527230d398f5d7efc8c2c3d0d9b209fdd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:47:28 2017 +0000 Update translations for tor_animation --- sv.srt | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv.srt b/sv.srt index a10c047..e5ce72d 100644 --- a/sv.srt +++ b/sv.srt @@ -21,7 +21,8 @@ Låt mig förklara lite utförligare. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Just nu, om någon försöker kolla dig +Just i detta ögonblick, + om någon försöker att leta upp dig, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 559c08558e0d15cda477e9f4739e74f529eb9015 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:47:07 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- sv/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/torbutton.dtd b/sv/torbutton.dtd index 4841f68..4b38279 100644 --- a/sv/torbutton.dtd +++ b/sv/torbutton.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Säkerhetsinställningar..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor nätverksinställningar..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-nätverksinställningar..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Sök efter uppdateringar för Tor webbläsare..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit f5f6dbf8f8723260fa1adb9beadd8384ebf2689d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:47:00 2017 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- sv/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/brand.dtd b/sv/brand.dtd index 4c1fb69..43a95e1 100644 --- a/sv/brand.dtd +++ b/sv/brand.dtd @@ -2,9 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Tor webbläsaren"> -<!ENTITY brandShortName "Tor webbläsaren"> -<!ENTITY brandFullName "Tor webbläsare"> +<!ENTITY brandShorterName "Tor-webbläsaren"> +<!ENTITY brandShortName "Tor-webbläsaren"> +<!ENTITY brandFullName "Tor-webbläsare"> <!ENTITY vendorShortName "Tor-projektet"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox och Firefox-logotyperna är varumärken som tillhör Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 44ccc1c0235ede41a491ee4b982874ac65cdb820 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:46:56 2017 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- sv/brand.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/brand.dtd b/sv/brand.dtd index 4c1fb69..43a95e1 100644 --- a/sv/brand.dtd +++ b/sv/brand.dtd @@ -2,9 +2,9 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Tor webbläsaren"> -<!ENTITY brandShortName "Tor webbläsaren"> -<!ENTITY brandFullName "Tor webbläsare"> +<!ENTITY brandShorterName "Tor-webbläsaren"> +<!ENTITY brandShortName "Tor-webbläsaren"> +<!ENTITY brandFullName "Tor-webbläsare"> <!ENTITY vendorShortName "Tor-projektet"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox och Firefox-logotyperna är varumärken som tillhör Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 1ee5f916de01c1958c14f446d209d4d33f578018 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:46:46 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- sv/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/aboutTor.dtd b/sv/aboutTor.dtd index 446f198..1e4b30f 100644 --- a/sv/aboutTor.dtd +++ b/sv/aboutTor.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Testa nätverksinställningarna för Tor"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Välkommen till Tor Browser"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Välkommen till Tor-webbläsaren"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Ansluten till Tor-nätverket."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu surfa på nätet anonymt."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Någonting gick fel!">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 70ae6115c715fe833da88b6065cea0071655f3f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:46:42 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- sv/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/aboutTor.dtd b/sv/aboutTor.dtd index 446f198..1e4b30f 100644 --- a/sv/aboutTor.dtd +++ b/sv/aboutTor.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Testa nätverksinställningarna för Tor"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Välkommen till Tor Browser"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "Välkommen till Tor-webbläsaren"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Ansluten till Tor-nätverket."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu surfa på nätet anonymt."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Någonting gick fel!">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit 8e0cd422791836fdc344fb4810c842884e510d45 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:46:38 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- sv.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index 1a07918..701f7b5 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-06 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:23+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan(a)autistici.org>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 14 Apr '17

14 Apr '17

commit c5157241a65abd388351af0ae759005269210a37 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 14 02:46:35 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- sv.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index 1a07918..701f7b5 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-06 21:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:23+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan(a)autistici.org>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0