February 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 593c79bba33006a4f85317e760bc8b7871b3d2d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:18:27 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- zh_TW/zh_TW.po | 166 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 88 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po index aeb8540..c710320 100644 --- a/zh_TW/zh_TW.po +++ b/zh_TW/zh_TW.po @@ -1,16 +1,16 @@ -# Tails GDM Greeter -# Copyright (C) 2016 Tails devlopers -# This file is distributed under the same license as the tails-greeter package. -# Tails devloppers <tails(a)boum.org>, 2016. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-03 13:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-31 10:47+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kai Moffit <mytransifex(a)riseup.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,182 +83,182 @@ msgstr "偽裝所有的網路卡實體位址(預設)" msgid "Don't spoof MAC addresses" msgstr "不要偽裝網路卡實體位址" -#: ../data/greeter.ui.h:17 +#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:514 +msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." +msgstr "此通關密語無法解鎖加密的儲存裝置。" + +#: ../data/greeter.ui.h:18 +msgid "" +"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " +"to a network." +msgstr "當您連接上網路之後，將會需要設定洋蔥路由橋接器與本地端代理伺服器。" + +#: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Welcome to Tails!" msgstr "歡迎使用 Tails！" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. -#: ../data/greeter.ui.h:19 +#: ../data/greeter.ui.h:21 msgctxt "" msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above" msgstr "若要針對 Tails 的設定進行導覽，請點選<b>功能導覽</b>" -#: ../data/greeter.ui.h:20 +#: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "Language & Region" msgstr "語言和區域" -#: ../data/greeter.ui.h:21 +#: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Default Settings" msgstr "預設值" -#: ../data/greeter.ui.h:22 +#: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "Save Language & Region Settings" msgstr "儲存語言與區域的設定值" -#: ../data/greeter.ui.h:23 +#: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "Language" msgstr "語言" -#: ../data/greeter.ui.h:24 +#: ../data/greeter.ui.h:26 msgid "Keyboard Layout" msgstr "鍵盤佈局" -#: ../data/greeter.ui.h:25 +#: ../data/greeter.ui.h:27 msgid "Formats" msgstr "格式" -#: ../data/greeter.ui.h:26 +#: ../data/greeter.ui.h:28 msgid "Time Zone" msgstr "時區" -#: ../data/greeter.ui.h:27 +#: ../data/greeter.ui.h:29 msgid "Encrypted Persistent Storage" msgstr "加密之永久性儲存裝置" -#: ../data/greeter.ui.h:28 +#: ../data/greeter.ui.h:30 msgid "Show Passphrase" msgstr "顯示通關密語" -#: ../data/greeter.ui.h:29 +#: ../data/greeter.ui.h:31 msgid "Configure Persistent Storage" msgstr "設定永久性儲存裝置" -#: ../data/greeter.ui.h:30 +#: ../data/greeter.ui.h:32 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" msgstr "請輸入密碼以便解鎖永久性儲存裝置" -#: ../data/greeter.ui.h:31 ../tailsgreeter/gui.py:798 -#: ../tailsgreeter/gui.py:962 +#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:460 +#: ../tailsgreeter/gui.py:510 msgid "Unlock" msgstr "解鎖" -#: ../data/greeter.ui.h:32 +#: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage" msgstr "重新鎖定永久性儲存裝置" -#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:514 +#: ../data/greeter.ui.h:35 +msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." +msgstr "永久儲存區並未加鎖，重啟Tails予以上鎖" + +#: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554 msgid "Additional Settings" msgstr "額外的設定" -#: ../data/greeter.ui.h:34 +#: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "Save Additional Settings" msgstr "儲存額外的設定" -#: ../data/greeter.ui.h:35 +#: ../data/greeter.ui.h:38 msgid "Add an additional setting" msgstr "添加一個額外設定" -#: ../data/greeter.ui.h:36 +#: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Network Configuration" msgstr "網路設定" -#: ../data/greeter.ui.h:37 +#: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "" "If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" " disable all networking." msgstr "若您所使用的網路服務遭到監控或審查的話，可以設定使用洋蔥路由橋接器來連上網路。若想要離線作業的話，可以將所有網路連線功能關閉。" -#: ../data/greeter.ui.h:38 +#: ../data/greeter.ui.h:41 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" msgstr "直接連上洋蔥路由網路(預設)" -#: ../data/greeter.ui.h:39 +#: ../data/greeter.ui.h:42 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" msgstr "設定洋蔥路由橋接器、防火牆、代理路由器" -#: ../data/greeter.ui.h:40 +#: ../data/greeter.ui.h:43 msgid "Disable all networking" msgstr "停用所有網路" -#: ../data/greeter.ui.h:41 +#: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "" "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " "press the \"+\" button below." msgstr "在大多數的情況下，預設的設定值是很安全的。若您想要增加個人化的設定，請按下方的「+」按鈕。" -#: ../data/greeter.ui.h:42 ../tailsgreeter/gui.py:717 +#: ../data/greeter.ui.h:45 msgid "Off (default)" msgstr "關閉(預設)" -#: ../data/greeter.ui.h:43 ../tailsgreeter/gui.py:715 +#: ../data/greeter.ui.h:46 msgid "On (default)" msgstr "啟用(預設)" -#: ../data/greeter.ui.h:44 +#: ../data/greeter.ui.h:47 msgid "Network Connection" msgstr "網路連線" -#: ../data/greeter.ui.h:45 ../tailsgreeter/gui.py:914 +#: ../data/greeter.ui.h:48 ../tailsgreeter/gui.py:367 msgid "Direct (default)" msgstr "直接(預設)" -#: ../tailsgreeter/gui.py:456 -msgid "Shutdown" -msgstr "關閉" +#: ../tailsgreeter/gui.py:373 +msgid "Bridge & Proxy" +msgstr "橋接器與代理伺服器" -#: ../tailsgreeter/gui.py:462 -msgid "Start Tails" -msgstr "啟動 Tails" +#: ../tailsgreeter/gui.py:379 +msgid "Offline" +msgstr "離線" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:463 +msgid "Failed to relock persistent storage." +msgstr "永久性儲存裝置重新鎖定失敗。" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:481 +msgid "Unlocking…" +msgstr "解鎖中...." -#: ../tailsgreeter/gui.py:523 +#: ../tailsgreeter/gui.py:562 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: ../tailsgreeter/gui.py:527 +#: ../tailsgreeter/gui.py:566 msgid "Add" msgstr "新增" -#: ../tailsgreeter/gui.py:534 +#: ../tailsgreeter/gui.py:572 msgid "Back" msgstr "返回" -#: ../tailsgreeter/gui.py:652 -msgid "Unlocking…" -msgstr "解鎖中...." - -#: ../tailsgreeter/gui.py:680 -msgid "" -"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " -"to a network." -msgstr "當您連接上網路之後，將會需要設定洋蔥路由橋接器與本地端代理伺服器。" - -#: ../tailsgreeter/gui.py:720 -msgid "On" -msgstr "啟動" - -#: ../tailsgreeter/gui.py:722 -msgid "Off" +#: ../tailsgreeter/gui.py:658 +msgid "Shutdown" msgstr "關閉" -#: ../tailsgreeter/gui.py:801 -msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "永久性儲存裝置重新鎖定失敗。" - -#: ../tailsgreeter/gui.py:920 -msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "橋接器與代理伺服器" +#: ../tailsgreeter/gui.py:664 +msgid "Start Tails" +msgstr "啟動 Tails" -#: ../tailsgreeter/gui.py:926 -msgid "Offline" -msgstr "離線" +#: ../tailsgreeter/language.py:119 +msgid "default:LTR" +msgstr "預設:LTR" -#: ../tailsgreeter/gui.py:965 -msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "此通關密語無法解鎖加密的儲存裝置。" - -#: ../tailsgreeter/persistence.py:96 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -267,8 +267,7 @@ msgstr "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:138 ../tailsgreeter/persistence.py:163 -#: ../tailsgreeter/persistence.py:186 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:120 ../tailsgreeter/persistence.py:137 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -279,7 +278,18 @@ msgstr "" "{stdout}\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:206 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:154 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"live-persist 失敗並回傳以下代碼 {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:168 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit ba3b8f3abd4d7169999e15a035f4ab74f4841fc4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:18:23 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- zh_TW/zh_TW.po | 9 ++++++--- 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po index 5a651ab..c710320 100644 --- a/zh_TW/zh_TW.po +++ b/zh_TW/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-31 10:47+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Kai Moffit <mytransifex(a)riseup.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "重新鎖定永久性儲存裝置" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." -msgstr "" +msgstr "永久儲存區並未加鎖，重啟Tails予以上鎖" #: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554 msgid "Additional Settings" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "啟動 Tails" #: ../tailsgreeter/language.py:119 msgid "default:LTR" -msgstr "" +msgstr "預設:LTR" #: ../tailsgreeter/persistence.py:89 #, python-brace-format @@ -285,6 +285,9 @@ msgid "" "{stdout}\n" "{stderr}" msgstr "" +"live-persist 失敗並回傳以下代碼 {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" #: ../tailsgreeter/persistence.py:168 #, python-brace-format

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit ddb47260dd8b921355ba996cf090894cd572d35c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:16:25 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- zh_TW/aboutTor.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/aboutTor.dtd b/zh_TW/aboutTor.dtd index b5eba1d..08252ea 100644 --- a/zh_TW/aboutTor.dtd +++ b/zh_TW/aboutTor.dtd @@ -29,8 +29,9 @@ <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "洋蔥路由不是確保您可以匿名瀏覽的萬靈丹！您仍需要改變一些個人的上網瀏覽習慣，以確保您個人身份的安全。"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "保持匿名的秘訣 »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "洋蔥路由瀏覽器之使用者手冊"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org/en-US"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "您可以幫忙！"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "您可以透過很多方法幫助讓洋蔥路由網路更快速且更強大："> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "架設營運一個洋蔥路由的中繼節點 »">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 95102e04ba1dff52d65567b702e7013e2dc00a0b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:16:20 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- zh_TW/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/aboutTor.dtd b/zh_TW/aboutTor.dtd index e19e380..08252ea 100644 --- a/zh_TW/aboutTor.dtd +++ b/zh_TW/aboutTor.dtd @@ -30,7 +30,7 @@ <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "保持匿名的秘訣 »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "洋蔥路由瀏覽器之使用者手冊"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.link "https://tb-manual.torproject.org/en-US"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "您可以幫忙！"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "您可以透過很多方法幫助讓洋蔥路由網路更快速且更強大：">

1 0

[webwml/master] Update GSoC page for 2017
by atagar＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit d58ba60da5dc29a311002d60c2e34cc4e52a13d2 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sun Feb 5 13:42:56 2017 -0800 Update GSoC page for 2017 Few changes... * Update year to be for 2017. * Change back to 'applying' rather than 'accepted'. * Dropping the paragraph that discusses tor-assistants@. List is no longer available, and the rest of the paragraph doesn't really add much that isn't obvious. * Dropping proposal examples that are now 404s. Mostly this is the melange links. --- about/en/gsoc.wml | 27 +++++++++------------------ 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/about/en/gsoc.wml b/about/en/gsoc.wml index 79e35fb..54ceddd 100644 --- a/about/en/gsoc.wml +++ b/about/en/gsoc.wml @@ -2,14 +2,14 @@ # Revision: $Revision$ # Translation-Priority: 4-optional -#include "head.wmi" TITLE="Tor: Google Summer of Code 2016" CHARSET="UTF-8" +#include "head.wmi" TITLE="Tor: Google Summer of Code 2017" CHARSET="UTF-8" <div id="content" class="clearfix"> <div id="breadcrumbs"> <a href="<page index>">Home » </a> <a href="<page about/gsoc>">Google Summer of Code</a> </div> <div id="maincol"> - <h2>Tor: Google Summer of Code 2016</h2> + <h2>Tor: Google Summer of Code 2017</h2> <hr> <br /><br /> @@ -17,9 +17,14 @@ <p> The Tor Project, in collaboration with <a href="https://www.eff.org/">The Electronic Frontier Foundation</a>, have taken part in Google Summer of Code - for 2007 through 2014, mentoring the total of 57 students. Now google has + for 2007 through 2016, mentoring the total of 64 students. We have applied + to <a href="https://summerofcode.withgoogle.com/">GSoC 2017</a>, and we + should know at the end of February whether we are in this year. +  </p> <p> @@ -189,17 +194,6 @@ </p> <p> - If you're interested, you can either contact the <a href="<page - about/contact>">tor-assistants list</a> (a private list) with a brief - summary of your proposal and we'll give you feedback, or just jump right in - and post your ideas and goals to the <a href="<page - docs/documentation>#MailingLists">tor-dev mailing list</a> (which is open). - Make sure to be responsive during the application selection period; if we - like your application but you never answer our mails asking for more - information, that's not a good sign. - </p> - - <p> We're always happy to have new contributors so if you haven't filled up your summer plans yet, please consider spending some time working with us to make Tor better! @@ -216,14 +210,11 @@ <ul> <li><h4><a href="https://ahmia.fi/gsoc/">Ahmia.fi - Search Engine for Hidden Services</a> by Juha Nurmi</h4></li> - <li><h4><a href="http://www.google-melange.com/gsoc/proposal/public/google/gsoc2014/amoghbl1…">Orbot & Orfox</a> by Amogh Pradeep</h4></li> <li><h4><a href="http://ilv.github.io/gettor_proposal.html">Revamp GetTor</a> by Israel Leiva</h4></li> <li><h4><a href="https://sites.google.com/site/sreenathadev/gsoc-2014-weather-rewrite">Weather Rewrite</a> by Sreenatha Bhatlapenumarthi</h4></li> <li><h4><a href="http://kostas.mkj.lt/gsoc2014/gsoc2014.html">BridgeDB Distributor</a> by Kostas Jakeliunas</h4></li> <li><h4><a href="http://kostas.mkj.lt/gsoc2013/gsoc2013.html">Searchable Tor descriptor archive</a> by Kostas Jakeliunas</h4></li> - <li><h4><a href="https://www.google-melange.com/gsoc/proposal/review/google/gsoc2013/weltrau…">Create an Internet Censorship Virtual Machine Based Simulator</a> by Johannes Fürmann</h4></li> <li><h4><a href="../about/gsocProposal/gsoc12-proposal-stemImprovements.html">Stem Improvements and Arm port</a> by Ravi Padmala</h4></li> - <li><h4><a href="http://feroze.in/gsoc12.html">Implementing Hidden Service Configuration and Bandwidth Scheduling Plugins</a> by Feroze Naina</h4></li> <li><h4><a href="../about/gsocProposal/gsoc10-proposal-soat.txt">SOAT Expansion</a> by John Schanck</h4></li> <li><h4><a href="http://inspirated.com/uploads/tor-gsoc-11.pdf">GTK+ Frontend and Client Mode Improvements for arm</a> by Kamran Khan</h4></li> <li><h4><a href="http://www.gsathya.in/gsoc11.html">Orbot + ORLib</a> by Sathya Gunasekaran</h4></li>

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit 7773b902b4ab7269ca45580c0503aa1cfebe11b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 5 17:18:15 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- bg/bg.po | 176 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 94 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 2828094..5e59bde 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# Tails GDM Greeter -# Copyright (C) 2016 Tails devlopers -# This file is distributed under the same license as the tails-greeter package. -# Tails devloppers <tails(a)boum.org>, 2016. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-03 13:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-01-31 10:47+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen(a)gmail.com>, 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n" @@ -90,12 +90,26 @@ msgstr "Подправяне на всички MAC адреси (подразб msgid "Don't spoof MAC addresses" msgstr "Не подправяй MAC адресите" -#: ../data/greeter.ui.h:17 +#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:514 +msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." +msgstr "" +"Неуспешно отключване на криптираното дисково пространство със зададената " +"парола." + +#: ../data/greeter.ui.h:18 +msgid "" +"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " +"to a network." +msgstr "" +"Ще настроите Tor мост и локално прокси по-късно след установяване на връзка " +"с мрежата." + +#: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Welcome to Tails!" msgstr "Добре дошли в Tails!" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. -#: ../data/greeter.ui.h:19 +#: ../data/greeter.ui.h:21 msgctxt "" msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above" @@ -103,76 +117,82 @@ msgstr "" "За напътствия за настройките на Tails, натиснете <b>Разходка за добре " "дошли</b> по-горе" -#: ../data/greeter.ui.h:20 +#: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "Language & Region" msgstr "Език & регион" -#: ../data/greeter.ui.h:21 +#: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Default Settings" msgstr "Настройки по подразбиране" -#: ../data/greeter.ui.h:22 +#: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "Save Language & Region Settings" msgstr "Запазване на настройките за език & регион" -#: ../data/greeter.ui.h:23 +#: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "Language" msgstr "Език" -#: ../data/greeter.ui.h:24 +#: ../data/greeter.ui.h:26 msgid "Keyboard Layout" msgstr "Настройки на клавиатурата" -#: ../data/greeter.ui.h:25 +#: ../data/greeter.ui.h:27 msgid "Formats" msgstr "Формати" -#: ../data/greeter.ui.h:26 +#: ../data/greeter.ui.h:28 msgid "Time Zone" msgstr "Времева зона" -#: ../data/greeter.ui.h:27 +#: ../data/greeter.ui.h:29 msgid "Encrypted Persistent Storage" msgstr "Криптирано,постоянно дисково пространство" -#: ../data/greeter.ui.h:28 +#: ../data/greeter.ui.h:30 msgid "Show Passphrase" msgstr "Покажи паролата" -#: ../data/greeter.ui.h:29 +#: ../data/greeter.ui.h:31 msgid "Configure Persistent Storage" msgstr "Настройки на постоянното дисково пространство" -#: ../data/greeter.ui.h:30 +#: ../data/greeter.ui.h:32 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" msgstr "Въведете паролата за отключване на постоянното дисково пространство" -#: ../data/greeter.ui.h:31 ../tailsgreeter/gui.py:798 -#: ../tailsgreeter/gui.py:962 +#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:460 +#: ../tailsgreeter/gui.py:510 msgid "Unlock" msgstr "Отключване" -#: ../data/greeter.ui.h:32 +#: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage" msgstr "Заключване на постоянното дисково пространство" -#: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:514 +#: ../data/greeter.ui.h:35 +msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." +msgstr "" +"Вашето дисково пространство е отключено. Рестартирайте Tails, за да го " +"заключите отново." + +#: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554 msgid "Additional Settings" msgstr "Допълнителни настройки" -#: ../data/greeter.ui.h:34 +#: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "Save Additional Settings" msgstr "Запазване на допълнителните настройки" -#: ../data/greeter.ui.h:35 +#: ../data/greeter.ui.h:38 msgid "Add an additional setting" msgstr "Добавяне на допълнителни настройки" -#: ../data/greeter.ui.h:36 +#: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Network Configuration" msgstr "Настройки на мрежата" -#: ../data/greeter.ui.h:37 +#: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "" "If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" @@ -182,19 +202,19 @@ msgstr "" " настроите Tor мост или локално прокси. За да работите изцяло офлайн може да" " деактивирате всички мрежови връзки." -#: ../data/greeter.ui.h:38 +#: ../data/greeter.ui.h:41 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" msgstr "Директна връзка с Tor мрежата (подразбиране)" -#: ../data/greeter.ui.h:39 +#: ../data/greeter.ui.h:42 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" msgstr "Задаване на Tor мост, файруол или прокси настройки" -#: ../data/greeter.ui.h:40 +#: ../data/greeter.ui.h:43 msgid "Disable all networking" msgstr "Изключи всички мрежи" -#: ../data/greeter.ui.h:41 +#: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "" "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " "press the \"+\" button below." @@ -202,81 +222,63 @@ msgstr "" "Настройките по подразбиране са безопасни в повечето ситуации. За да зададете" " ръчни настройки натиснете \"+\" бутонът по-долу." -#: ../data/greeter.ui.h:42 ../tailsgreeter/gui.py:717 +#: ../data/greeter.ui.h:45 msgid "Off (default)" msgstr "Изкл (подразбиране)" -#: ../data/greeter.ui.h:43 ../tailsgreeter/gui.py:715 +#: ../data/greeter.ui.h:46 msgid "On (default)" msgstr "Вкл (подразбиране)" -#: ../data/greeter.ui.h:44 +#: ../data/greeter.ui.h:47 msgid "Network Connection" msgstr "Връзка с мрежата" -#: ../data/greeter.ui.h:45 ../tailsgreeter/gui.py:914 +#: ../data/greeter.ui.h:48 ../tailsgreeter/gui.py:367 msgid "Direct (default)" msgstr "Директна (подразбиране)" -#: ../tailsgreeter/gui.py:456 -msgid "Shutdown" -msgstr "Изключване" +#: ../tailsgreeter/gui.py:373 +msgid "Bridge & Proxy" +msgstr "Мост & прокси" -#: ../tailsgreeter/gui.py:462 -msgid "Start Tails" -msgstr "Стартиране на Tails" +#: ../tailsgreeter/gui.py:379 +msgid "Offline" +msgstr "Извън линия" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:463 +msgid "Failed to relock persistent storage." +msgstr "Неуспешно заключване на постоянното дисково пространство." + +#: ../tailsgreeter/gui.py:481 +msgid "Unlocking…" +msgstr "Отключване..." -#: ../tailsgreeter/gui.py:523 +#: ../tailsgreeter/gui.py:562 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: ../tailsgreeter/gui.py:527 +#: ../tailsgreeter/gui.py:566 msgid "Add" msgstr "Добави" -#: ../tailsgreeter/gui.py:534 +#: ../tailsgreeter/gui.py:572 msgid "Back" msgstr "Назад" -#: ../tailsgreeter/gui.py:652 -msgid "Unlocking…" -msgstr "Отключване..." - -#: ../tailsgreeter/gui.py:680 -msgid "" -"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " -"to a network." -msgstr "" -"Ще настроите Tor мост и локално прокси по-късно след установяване на връзка " -"с мрежата." - -#: ../tailsgreeter/gui.py:720 -msgid "On" -msgstr "Вкл" - -#: ../tailsgreeter/gui.py:722 -msgid "Off" -msgstr "Изкл" - -#: ../tailsgreeter/gui.py:801 -msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "Неуспешно заключване на постоянното дисково пространство." - -#: ../tailsgreeter/gui.py:920 -msgid "Bridge & Proxy" -msgstr "Мост & прокси" +#: ../tailsgreeter/gui.py:658 +msgid "Shutdown" +msgstr "Изключване" -#: ../tailsgreeter/gui.py:926 -msgid "Offline" -msgstr "Извън линия" +#: ../tailsgreeter/gui.py:664 +msgid "Start Tails" +msgstr "Стартиране на Tails" -#: ../tailsgreeter/gui.py:965 -msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "" -"Неуспешно отключване на криптираното дисково пространство със зададената " -"парола." +#: ../tailsgreeter/language.py:119 +msgid "default:LTR" +msgstr "по подразбиране: от ляво на дясно" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:96 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:89 #, python-brace-format msgid "" "live-persist failed with return code {returncode}:\n" @@ -285,8 +287,7 @@ msgstr "" "live-persist върна грешка с код {returncode}:\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:138 ../tailsgreeter/persistence.py:163 -#: ../tailsgreeter/persistence.py:186 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:120 ../tailsgreeter/persistence.py:137 #, python-brace-format msgid "" "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" @@ -297,7 +298,18 @@ msgstr "" "{stdout}\n" "{stderr}" -#: ../tailsgreeter/persistence.py:206 +#: ../tailsgreeter/persistence.py:154 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"live-persist върна грешка с код {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:168 #, python-brace-format msgid "" "umount failed with return code {returncode}:\n"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit 649dd20842fcdfbe494bb1658f53c849f18a9299 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 5 17:18:09 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- bg/bg.po | 7 ++++++- 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po index 4deba1d..5e59bde 100644 --- a/bg/bg.po +++ b/bg/bg.po @@ -173,6 +173,8 @@ msgstr "Заключване на постоянното дисково прос #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." msgstr "" +"Вашето дисково пространство е отключено. Рестартирайте Tails, за да го " +"заключите отново." #: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554 msgid "Additional Settings" @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "Стартиране на Tails" #: ../tailsgreeter/language.py:119 msgid "default:LTR" -msgstr "" +msgstr "по подразбиране: от ляво на дясно" #: ../tailsgreeter/persistence.py:89 #, python-brace-format @@ -303,6 +305,9 @@ msgid "" "{stdout}\n" "{stderr}" msgstr "" +"live-persist върна грешка с код {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" #: ../tailsgreeter/persistence.py:168 #, python-brace-format

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit 2ee754ed939d8d3667e04b042e78d94ffa94e9a5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 5 00:18:19 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- vi/vi.po | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po index 9d40e1d..639f026 100644 --- a/vi/vi.po +++ b/vi/vi.po @@ -1342,12 +1342,16 @@ msgid "" "external ref='media/updating/update1.png' " "md5='9ff01eb653d92124746fc31efde2bf07'" msgstr "" +"Tham chiếu bên ngoài ref='media/updating/update1.png' " +"md5='9ff01eb653d92124746fc31efde2bf07'" #: updating.page:32 msgid "" "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, " "then select “Check for Tor Browser Update”." msgstr "" +"Khi bạn được nhắc để cập nhật Trình duyệt Tor, kích vào biểu tượng của nút " +"Tor, rồi chọn “Kiểm tra việc cập nhật Trình duyệt Tor”." #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to @@ -1359,12 +1363,16 @@ msgid "" "external ref='media/updating/update3.png' " "md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'" msgstr "" +"Tham chiếu bên ngoài ref='media/updating/update3.png' " +"md5='4bd08622b0cacf20b13f75c432176ed3'" #: updating.page:41 msgid "" "When Tor Browser has finished checking for updates, click on the “Update” " "button." msgstr "" +"Khi Trình duyệt Tor vừa kết thúc việc kiểm tra các bản cập nhật, kích vào " +"nút “Cập nhật”." #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to

1 0

[webwml/master] Drop broken TorBrowser link
by atagar＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit dfca2029f35e01297434d5ba288f89cc312948f2 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat Feb 4 13:43:29 2017 -0800 Drop broken TorBrowser link Presently our site shows... ../$dir/$lang/$base.wml), but that doesn't exist.";};}:>">Tor Browser (code, bug tracker, design doc) Guess the tor browser page was dropped or moved. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 1033515..1fa28a0 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -399,7 +399,7 @@ meetings around the world.</li> </p> <a id="project-torbrowser"></a> - <h3><a href="<page projects/torbrowser>">Tor Browser</a> (<a + <h3>Tor Browser (<a href="https://gitweb.torproject.org/tor-browser.git">code</a>, <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/query?status=accepted&status=assig…">bug tracker</a>, <a href="https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">design doc</a>)</h3>

1 0

[webwml/master] List Philipp as secondary mentor of the stem descriptor project
by atagar＠torproject.org 05 Feb '17

05 Feb '17

commit 0ce7dad440429b196d4c3f7c82b486f63417a5e8 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Sat Feb 4 15:46:57 2017 -0800 List Philipp as secondary mentor of the stem descriptor project Philipp has graciously said he'd be willing to act as the backup mentor for this. --- getinvolved/en/volunteer.wml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/getinvolved/en/volunteer.wml b/getinvolved/en/volunteer.wml index 1fa28a0..bf13aec 100644 --- a/getinvolved/en/volunteer.wml +++ b/getinvolved/en/volunteer.wml @@ -904,7 +904,7 @@ ideas. <br> Language: <i>Python</i> <br> - Likely Mentors: <i>Damian Johnson (atagar)</i> + Likely Mentors: <i>Damian Johnson (atagar), Philipp Winter (phw)</i> <p> <a href="https://stem.torproject.org/">Stem</a> is a Python library for working with tor. With it you can build applications on tor as well as learn information about the relay network. This project concerns this second capability. </p>

1 0