February 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit d45a148adb0718c1ff69675aefc4a63fa4d5fbb5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 11:18:19 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- vi/vi.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po index b3ef2ae..422e118 100644 --- a/vi/vi.po +++ b/vi/vi.po @@ -1319,6 +1319,10 @@ msgid "" "outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security " "flaws that compromise your privacy and anonymity." msgstr "" +"Trình duyệt Tor phải luôn được cập nhật tại mọi thời điểm. Nếu bạn tiếp tục " +"sử dụng một phiên bản đã hết hạn của Tor, bạn có thể suy yếu trước các lỗ " +"hổng bảo mật nghiêm trọng và điều này đặt sự riêng tư và tính ẩn danh của " +"bạn vào nguy hiểm." #: updating.page:18 msgid "" @@ -1329,8 +1333,8 @@ msgid "" msgstr "" "Trình duyệt Tor sẽ nhắc bạn cập nhật phần mềm ngay khi một phiên bản mới vừa" " ra mắt: biểu tượng của nút Tor sẽ biểu thị một tam giác màu vàng, và bạn có" -" thể nhìn thấy một chỉ dấu cập nhật bằng văn bản khi Trình duyệt Tor mở ra. " -"Bạn có thể cập nhật tự động hoặc thủ công." +" thể nhìn thấy một chỉ dấu cập nhật bằng chữ viết khi Trình duyệt Tor mở ra." +" Bạn có thể cập nhật tự động hoặc thủ công." #: updating.page:26 msgid "Updating Tor Browser automatically"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 14369b20bb27d64b1356627cad65fc40635f8c41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 10:48:09 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- it/it.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/it/it.po b/it/it.po index e65392d..855907c 100644 --- a/it/it.po +++ b/it/it.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Riblocca volume persistente" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." -msgstr "" +msgstr "Il tuo volume persistente è sbloccato. Riavvia Tails per ribloccarlo." #: ../data/greeter.ui.h:36 ../tailsgreeter/gui.py:554 msgid "Additional Settings"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit aa2c68b4a59a6b10e65f87984a8ac66c09ce927a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 10:18:18 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- vi/vi.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po index 639f026..b3ef2ae 100644 --- a/vi/vi.po +++ b/vi/vi.po @@ -1327,10 +1327,14 @@ msgid "" "may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update " "either automatically or manually." msgstr "" +"Trình duyệt Tor sẽ nhắc bạn cập nhật phần mềm ngay khi một phiên bản mới vừa" +" ra mắt: biểu tượng của nút Tor sẽ biểu thị một tam giác màu vàng, và bạn có" +" thể nhìn thấy một chỉ dấu cập nhật bằng văn bản khi Trình duyệt Tor mở ra. " +"Bạn có thể cập nhật tự động hoặc thủ công." #: updating.page:26 msgid "Updating Tor Browser automatically" -msgstr "" +msgstr "Tự động cập nhật Trình duyệt Tor" #. This is a reference to an external file such as an image or video. When #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to

1 0

[tor-browser-bundle/master] No CXX needed for tor
by gk＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit a8623422e47d1802a111e3fe8019b5984bec95be Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Sat Feb 4 10:52:37 2017 +0000 No CXX needed for tor --- gitian/descriptors/mac/gitian-tor.yml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/gitian/descriptors/mac/gitian-tor.yml b/gitian/descriptors/mac/gitian-tor.yml index ee1d848..946f915 100644 --- a/gitian/descriptors/mac/gitian-tor.yml +++ b/gitian/descriptors/mac/gitian-tor.yml @@ -62,7 +62,6 @@ script: | CROSS_SYSROOT="/home/debian/build/usr/lib/apple/SDKs/MacOSX10.6.sdk" FLAGS="-target x86_64-apple-darwin10 -mlinker-version=136 -B $CROSS_CCTOOLS_PATH/bin -isysroot $CROSS_SYSROOT" export CC="/home/debian/build/clang/bin/clang $FLAGS" - export CXX="/home/debian/build/clang/bin/clang++ $FLAGS" export CPP="/home/debian/build/clang/bin/clang $FLAGS -E" export LLVMCONFIG="/home/debian/build/clang/bin/llvm-config" export LDFLAGS="-Wl,-syslibroot,$CROSS_SYSROOT -Wl,-dead_strip"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit b32f7704fad63561826a36210381af744c2913e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 02:45:34 2017 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- zh_TW/https-everywhere.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/https-everywhere.properties b/zh_TW/https-everywhere.properties index cf56ea5..c5aeab0 100644 --- a/zh_TW/https-everywhere.properties +++ b/zh_TW/https-everywhere.properties @@ -3,6 +3,6 @@ https-everywhere.menu.globalDisable = 停用 HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = 啟用 / 停用規則 https-everywhere.menu.noRules = (沒有適用於此網頁的規則) https-everywhere.menu.unknownRules = (適用此網頁的規則不明) -https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 目前使用中。您可以根據站台對站台基礎上透過按下網址列中的圖示來作切換。 +https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 目前使用中。您可以根據各網站情況，透過網址列中的圖示來作切換調整。 https-everywhere.migration.notification0 = 為了實現關鍵性的修正，此更新將您的 HTTPS Everywhere 規則偏好設定重設為預設值。 https-everywhere.menu.ruleset-tests = 執行 HTTPS Everywhere 規則集測試

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 6919478c80fe8a72b328f0abb00936996b9d11ad Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 02:45:28 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- zh_TW/https-everywhere.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh_TW/https-everywhere.properties b/zh_TW/https-everywhere.properties index cf56ea5..c5aeab0 100644 --- a/zh_TW/https-everywhere.properties +++ b/zh_TW/https-everywhere.properties @@ -3,6 +3,6 @@ https-everywhere.menu.globalDisable = 停用 HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = 啟用 / 停用規則 https-everywhere.menu.noRules = (沒有適用於此網頁的規則) https-everywhere.menu.unknownRules = (適用此網頁的規則不明) -https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 目前使用中。您可以根據站台對站台基礎上透過按下網址列中的圖示來作切換。 +https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere 目前使用中。您可以根據各網站情況，透過網址列中的圖示來作切換調整。 https-everywhere.migration.notification0 = 為了實現關鍵性的修正，此更新將您的 HTTPS Everywhere 規則偏好設定重設為預設值。 https-everywhere.menu.ruleset-tests = 執行 HTTPS Everywhere 規則集測試

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit c416725b72f2a1846d1414d983a0516d552d5f05 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 02:15:12 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index deffcb5..a09138a 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 +# Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 # guihu, 2016 @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:13+0000\n" "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "%sG%s 設定橋接器" #: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[這是一個自動回覆郵件;請不要回覆。]" +msgstr "[這是一個自動郵件;請不要回覆。]" #: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "這是您的橋接器：" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "您已超過速度限制。請減慢速度！電子郵件之間的最短時間為 %s 個小時。在這段時間內所有的郵件將被忽略。" +msgstr "您已超過速度限制。請減慢速度！電子郵件之間的最短時間為 %s 個小時。超過的話，在這段時間內所有的郵件將被忽略。" #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB 可以使用幾種 Pluggable Transports%s 的 %stypes 來提供橋接，\n它可以幫助您混淆連接到 Tor Network，使其任何人藉由監看您的網路流\n量來確定您正使用 Tor 會更加困難\n。\n" +msgstr "BridgeDB 可以使用幾種可插拔傳輸 %s 的 %stypes 來提供橋接，\n它可以幫助您混淆連接到 Tor Network，使其任何人藉由監看您的網路流\n量來確定您正使用 Tor 會更加困難\n。\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -251,7 +252,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "此外，BridgeDB 有普通的橋接器 %s，沒有任何\nPluggable Transports %s，這也許聽起來不酷，但它\n仍有助於規避在許多情況下的網路審查。\n" +msgstr "此外，BridgeDB 有普通的橋接器 %s，沒有任何\n可插拔傳輸 %s，這也許聽起來不酷，但它\n仍有助於規避在許多情況下的網路審查。\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -292,7 +293,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "請儘可能的給我們更多關於您的問題之相關資訊，包含您嘗試使用過的 \n橋接器和 Pluggable Transports、您的洋蔥路由瀏覽器版本\n以及洋蔥路由給出的任何訊息。" +msgstr "請儘可能的給我們更多關於您的問題之相關資訊，包含您嘗試使用過的 \n橋接器和可插拔傳輸、您的洋蔥路由瀏覽器版本\n以及洋蔥路由給出的任何訊息。" #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "顯示此訊息。" #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "請求 vanilla 橋接器。" +msgstr "請求標準橋接器。" #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges." @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "請求 IPv6 橋接器。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "按照 TYPE 請求 Pluggable Transport。" +msgstr "按照 TYPE 請求可插拔傳輸。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit bafbf06a90b98e6e51fe67f5e6e3b87f750b2c83 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 02:15:06 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index deffcb5..a09138a 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 +# Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>, 2017 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 # guihu, 2016 @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 02:13+0000\n" "Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "%sG%s 設定橋接器" #: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[這是一個自動回覆郵件;請不要回覆。]" +msgstr "[這是一個自動郵件;請不要回覆。]" #: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "這是您的橋接器：" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "您已超過速度限制。請減慢速度！電子郵件之間的最短時間為 %s 個小時。在這段時間內所有的郵件將被忽略。" +msgstr "您已超過速度限制。請減慢速度！電子郵件之間的最短時間為 %s 個小時。超過的話，在這段時間內所有的郵件將被忽略。" #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgid "" "difficult for anyone watching your internet traffic to determine that you are\n" "using Tor.\n" "\n" -msgstr "BridgeDB 可以使用幾種 Pluggable Transports%s 的 %stypes 來提供橋接，\n它可以幫助您混淆連接到 Tor Network，使其任何人藉由監看您的網路流\n量來確定您正使用 Tor 會更加困難\n。\n" +msgstr "BridgeDB 可以使用幾種可插拔傳輸 %s 的 %stypes 來提供橋接，\n它可以幫助您混淆連接到 Tor Network，使其任何人藉由監看您的網路流\n量來確定您正使用 Tor 會更加困難\n。\n" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #: bridgedb/strings.py:79 @@ -251,7 +252,7 @@ msgid "" "Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can still\n" "help to circumvent internet censorship in many cases.\n" "\n" -msgstr "此外，BridgeDB 有普通的橋接器 %s，沒有任何\nPluggable Transports %s，這也許聽起來不酷，但它\n仍有助於規避在許多情況下的網路審查。\n" +msgstr "此外，BridgeDB 有普通的橋接器 %s，沒有任何\n可插拔傳輸 %s，這也許聽起來不酷，但它\n仍有助於規避在許多情況下的網路審查。\n" #: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" @@ -292,7 +293,7 @@ msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." -msgstr "請儘可能的給我們更多關於您的問題之相關資訊，包含您嘗試使用過的 \n橋接器和 Pluggable Transports、您的洋蔥路由瀏覽器版本\n以及洋蔥路由給出的任何訊息。" +msgstr "請儘可能的給我們更多關於您的問題之相關資訊，包含您嘗試使用過的 \n橋接器和可插拔傳輸、您的洋蔥路由瀏覽器版本\n以及洋蔥路由給出的任何訊息。" #: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" @@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "顯示此訊息。" #. "plain-ol'-vanilla" bridges. #: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." -msgstr "請求 vanilla 橋接器。" +msgstr "請求標準橋接器。" #: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges." @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "請求 IPv6 橋接器。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". #: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." -msgstr "按照 TYPE 請求 Pluggable Transport。" +msgstr "按照 TYPE 請求可插拔傳輸。" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 5c0464f5ecade2bc7c0bcd1386c1e205c446253a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:45:07 2017 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 830ddf2..deffcb5 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 -# naruto861214, 2016 +# guihu, 2016 # Cheung Hung, 2015 # x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 10:55+0000\n" -"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:44+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 06 Feb '17

06 Feb '17

commit 395bb0073a380aaa1c4b57ca2a3a6da6682f6d84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 6 01:45:03 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 830ddf2..deffcb5 100644 --- a/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>, 2016 # danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 # LNDDYL, 2014 -# naruto861214, 2016 +# guihu, 2016 # Cheung Hung, 2015 # x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-26 10:55+0000\n" -"Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-06 01:44+0000\n" +"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0