tor-commits April 2016

tor-commits@lists.torproject.org

20 participants
1645 discussions

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 30f6b8371cbb7c5eca06789420c0e582a026a119 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:28 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- nb/nb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index 4916a50..f858960 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:42+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but\nWITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\nGeneral Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License\nalong with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nDette programmet er fri programvare: du kan redistribuere det/eller endre det\nunder vilkårene gitt i GNU General Public License utgitt av\nFree Software Foundation, enten versjon 3 av lisensen, eller\n(som det passer deg) enhver senere versjon.\n\nDette programmet distribueres i håp om at noen finner det nyttig,\nmen UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; sågar også uten implisitt lovnad om\nSALGBARHET eller FORMÅLSTJENLIGHET. Se\nGNU General Public License for flere detaljer.\n\nDu skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License\nsammen med dette programmet. Hvis ikke, se <http://www.gnu.org/licenses/>. <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid ""

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 0038dd3d2b297ef14fd76a9492d90b6dcfc0316d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:24 2016 +0000 Update translations for whisperback --- nb/nb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index 4916a50..f858960 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:42+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify\nit under the terms of the GNU General Public License as published by\nthe Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\nyour option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but\nWITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\nGeneral Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License\nalong with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\nCopyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n\nDette programmet er fri programvare: du kan redistribuere det/eller endre det\nunder vilkårene gitt i GNU General Public License utgitt av\nFree Software Foundation, enten versjon 3 av lisensen, eller\n(som det passer deg) enhver senere versjon.\n\nDette programmet distribueres i håp om at noen finner det nyttig,\nmen UTEN NOEN FORM FOR GARANTI; sågar også uten implisitt lovnad om\nSALGBARHET eller FORMÅLSTJENLIGHET. Se\nGNU General Public License for flere detaljer.\n\nDu skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License\nsammen med dette programmet. Hvis ikke, se <http://www.gnu.org/licenses/>. <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid ""

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit a67bfcc2ecad8bea4ffd9adb2fce6b08f4825b7c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:20 2016 +0000 Update translations for torcheck_completed --- nb/torcheck.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po index 7aaa295..4ec1be9 100644 --- a/nb/torcheck.po +++ b/nb/torcheck.po @@ -3,7 +3,7 @@ # # Translators: # Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015 -# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015 +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015-2016 # FreedomIsGreat <kmdl(a)hotmail.no>, 2012 # Knut Ole <>, 2012 # lateralus, 2013-2014 @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Gratulerer. Denne nettleseren er konfigurert til å bruke Tor. " +msgstr "Gratulerer. Denne nettleseren er satt opp til å bruke Tor. " msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Vennligst besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." +msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "En sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig for TOR nettleseren." @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, vennligst gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for konfigurering Tor-klienten din</a>." +msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Beklager, forespørselen din feilet eller et uventet svar ble mottatt."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit b320b5537c9c38fca71ab25a44023e9e59029400 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:15 2016 +0000 Update translations for torcheck --- nb/torcheck.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nb/torcheck.po b/nb/torcheck.po index 7aaa295..4ec1be9 100644 --- a/nb/torcheck.po +++ b/nb/torcheck.po @@ -3,7 +3,7 @@ # # Translators: # Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015 -# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015 +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2015-2016 # FreedomIsGreat <kmdl(a)hotmail.no>, 2012 # Knut Ole <>, 2012 # lateralus, 2013-2014 @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:30+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "Gratulerer. Denne nettleseren er konfigurert til å bruke Tor. " +msgstr "Gratulerer. Denne nettleseren er satt opp til å bruke Tor. " msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "Vennligst besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." +msgstr "Besøk <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> for mer informasjon om hvordan du bruker Tor på en sikker måte. Du kan nå fritt surfe anonymt på Internett." msgid "There is a security update available for Tor Browser." msgstr "En sikkerhetsoppdatering er tilgjengelig for TOR nettleseren." @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, vennligst gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for konfigurering Tor-klienten din</a>." +msgstr "Hvis du forsøker å bruke en Tor-klient, gå til <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tors nettside</a> og da spesifikt <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instruksjon for oppsett av Tor-klienten din</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "Beklager, forespørselen din feilet eller et uventet svar ble mottatt."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 834f37271db5cf28abec2c9f13bb09558d85a845 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:09 2016 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index afdcbe6..59a0dea 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:44+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "%sT%silknytt broer" #: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Dette er en automatisert melding; vennligst ikke svar.]" +msgstr "[Dette er en automatisert melding; ikke svar.]" #: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Her er dine broer:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Du har gått over hastighetsbegrensningen. Vennligst ta det med ro! Minste tid mellom e-poster er %s timer. Alle videre eposter i denne tidsperioden vil bli ignorert." +msgstr "Du har overskredet hastighetsbegrensningen. Ta det med ro! Minste tid mellom e-poster er %s timer. Alle videre e-poster i denne tidsperioden vil bli ignorert." #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Broene mine virker ikke! Jeg trenger hjelp!" #: bridgedb/strings.py:117 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "Hvis din Tor ikke virker, burde du skrive epost til %s." +msgstr "Hvis din Tor ikke virker, burde du skrive e-post til %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Velg 'Ja' og klikk så 'Neste'. For å konfigurere de nye broene dine, kopier og\nlim inn brolinjene i tekstboksen. Til slutt, trykk 'Koble til', og\ndu burde være klar til kamp! Hvis du får problemer, trykk 'Hjelp'\n-knappen i \"Tor-nettverksinnstillinger'-veiviseren for ytterligere hjelp." +msgstr "Velg 'Ja' og klikk så 'Neste'. For å sette opp de nye broene dine, kopier og\nlim inn brolinjene i tekstboksen. Til slutt, trykk 'Koble til', og\ndu burde være klar til kamp! Hvis du får problemer, trykk 'Hjelp'\n-knappen i \"Tor-nettverksinnstillinger'-veiviseren for ytterligere hjelp." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 3e99c1b1926ac427f27dcf8be9c4e8b3207d5eaf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:45:04 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index afdcbe6..59a0dea 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:44+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "%sT%silknytt broer" #: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" -msgstr "[Dette er en automatisert melding; vennligst ikke svar.]" +msgstr "[Dette er en automatisert melding; ikke svar.]" #: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Her er dine broer:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Du har gått over hastighetsbegrensningen. Vennligst ta det med ro! Minste tid mellom e-poster er %s timer. Alle videre eposter i denne tidsperioden vil bli ignorert." +msgstr "Du har overskredet hastighetsbegrensningen. Ta det med ro! Minste tid mellom e-poster er %s timer. Alle videre e-poster i denne tidsperioden vil bli ignorert." #: bridgedb/strings.py:50 msgid "" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Broene mine virker ikke! Jeg trenger hjelp!" #: bridgedb/strings.py:117 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." -msgstr "Hvis din Tor ikke virker, burde du skrive epost til %s." +msgstr "Hvis din Tor ikke virker, burde du skrive e-post til %s." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." -msgstr "Velg 'Ja' og klikk så 'Neste'. For å konfigurere de nye broene dine, kopier og\nlim inn brolinjene i tekstboksen. Til slutt, trykk 'Koble til', og\ndu burde være klar til kamp! Hvis du får problemer, trykk 'Hjelp'\n-knappen i \"Tor-nettverksinnstillinger'-veiviseren for ytterligere hjelp." +msgstr "Velg 'Ja' og klikk så 'Neste'. For å sette opp de nye broene dine, kopier og\nlim inn brolinjene i tekstboksen. Til slutt, trykk 'Koble til', og\ndu burde være klar til kamp! Hvis du får problemer, trykk 'Hjelp'\n-knappen i \"Tor-nettverksinnstillinger'-veiviseren for ytterligere hjelp." #: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message."

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 9a767772271aa413b35e6bfaec65789ae9ad6a00 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:18:09 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- nb/onioncircuits.pot | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot index 6cea49e..9025cd0 100644 --- a/nb/onioncircuits.pot +++ b/nb/onioncircuits.pot @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # Espen Krogsrud Brekken <espbre(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Espen Krogsrud Brekken <espbre(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "" "Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Klarer ikke å koble til Tor-daemon. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt..." +msgstr "Klarer ikke å koble til Tor-daemon. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt…" #: ../onioncircuits:94 msgid "Onion Circuits" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Klikk på en sti for å se detaljer" #: ../onioncircuits:215 msgid "" "Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Mistet kontakten med Tor-daemonen. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt..." +msgstr "Mistet kontakten med Tor-nissen. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt…" #: ../onioncircuits:232 msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Koblet til Tor-daemonen! Du kan nå bruke Onion Circuits." #: ../onioncircuits:314 msgid "Building..." -msgstr "Bygger..." +msgstr "Bygger…" #: ../onioncircuits:339 #, c-format

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 9440460b80fc57cdcb19d8123b6f939c190aede4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:18:05 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- nb/onioncircuits.pot | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/nb/onioncircuits.pot b/nb/onioncircuits.pot index 6cea49e..9025cd0 100644 --- a/nb/onioncircuits.pot +++ b/nb/onioncircuits.pot @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # Espen Krogsrud Brekken <espbre(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Espen Krogsrud Brekken <espbre(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "" "Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Klarer ikke å koble til Tor-daemon. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt..." +msgstr "Klarer ikke å koble til Tor-daemon. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt…" #: ../onioncircuits:94 msgid "Onion Circuits" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Klikk på en sti for å se detaljer" #: ../onioncircuits:215 msgid "" "Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "Mistet kontakten med Tor-daemonen. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt..." +msgstr "Mistet kontakten med Tor-nissen. Onion Circuits vil forsøke å koble til på nytt…" #: ../onioncircuits:232 msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Koblet til Tor-daemonen! Du kan nå bruke Onion Circuits." #: ../onioncircuits:314 msgid "Building..." -msgstr "Bygger..." +msgstr "Bygger…" #: ../onioncircuits:339 #, c-format

1 0

[translation/tor-messenger-privproperties_completed] Update translations for tor-messenger-privproperties_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 828c9e357686d82904a97d0f2957ada7bb4faef8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:17:52 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-privproperties_completed --- nb/priv.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nb/priv.properties b/nb/priv.properties index 2ce7c62..022ad45 100644 --- a/nb/priv.properties +++ b/nb/priv.properties @@ -1,2 +1,2 @@ -priv.account=Oppretter privat nøkkel for %S (%S) ... +priv.account=Oppretter privat nøkkel for %S (%S) … priv.failed=Generering av nøkkel mislyktes: %S

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd_completed] Update translations for tor-messenger-authdtd_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit c8e9f3d505fee19677d398879422f9d72f0e3f6a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:17:22 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd_completed --- nb/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nb/auth.dtd b/nb/auth.dtd index f2d0431..b362d1b 100644 --- a/nb/auth.dtd +++ b/nb/auth.dtd @@ -18,4 +18,4 @@ <!ENTITY authDialog.question "Skriv inn spørsmål her:"> <!ENTITY authDialog.answer "Skriv inn hemmelig svar her (versalsensitivt):"> <!ENTITY authDialog.secret "Skriv inn hemmelighet her:"> -<!ENTITY authDialog.waiting "Venter på kontakt..."> \ No newline at end of file +<!ENTITY authDialog.waiting "Venter på kontakt…"> \ No newline at end of file

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits April 2016