April 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit af39fc4793873c9b45a4054f33ee00d8f9e380cd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:15:22 2016 +0000 Update translations for whisperback_completed --- nb/nb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index 4d151f6..4916a50 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # lateralus, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: lateralus\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Klarte ikke å laste inn en gyldig konfigurasjon" #: ../whisperBack/gui.py:214 msgid "Sending mail..." -msgstr "Sender e-post..." +msgstr "Sender e-post…" #: ../whisperBack/gui.py:215 msgid "Sending mail" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Sender e-post" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:217 msgid "This could take a while..." -msgstr "Dette kan kan ta en stund..." +msgstr "Dette kan kan ta en stund…" #: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 34869ae7e2e86d53cafc7971f814793a6aff2d35 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:15:18 2016 +0000 Update translations for whisperback --- nb/nb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po index 4d151f6..4916a50 100644 --- a/nb/nb.po +++ b/nb/nb.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # lateralus, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:28+0000\n" -"Last-Translator: lateralus\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Klarte ikke å laste inn en gyldig konfigurasjon" #: ../whisperBack/gui.py:214 msgid "Sending mail..." -msgstr "Sender e-post..." +msgstr "Sender e-post…" #: ../whisperBack/gui.py:215 msgid "Sending mail" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Sender e-post" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:217 msgid "This could take a while..." -msgstr "Dette kan kan ta en stund..." +msgstr "Dette kan kan ta en stund…" #: ../whisperBack/gui.py:232 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit b394161382caa8edd8801e730105284de1e17e84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:15:08 2016 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index bf71f86..afdcbe6 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2014 +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # Erik Matson, 2015 # Harald H. <haarektrans(a)gmail.com>, 2014 # Kristian Andre Henriksen <kris.andre.h(a)gmail.com>, 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Pål Fiksdal <plf715(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:13+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Denne QR koden inneholder dine brolinjer. Skann den med en QR leser for #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "Det er for tiden ingen tilgjengelige broer..." +msgstr "Det er for tiden ingen tilgjengelige broer…" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:132 #, python-format @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Nettleseren din viser ikke bilder ordentlig." #: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." -msgstr "Skriv inn bokstavene fra bildet ovenfor..." +msgstr "Skriv inn bokstavene fra bildet ovenfor…" #: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges"

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 372849eccf182a4968765c8da873c9ed5594dd34 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 21:15:04 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po index bf71f86..afdcbe6 100644 --- a/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2014 +# Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>, 2016 # Erik Matson, 2015 # Harald H. <haarektrans(a)gmail.com>, 2014 # Kristian Andre Henriksen <kris.andre.h(a)gmail.com>, 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Pål Fiksdal <plf715(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:13+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost(a)anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Denne QR koden inneholder dine brolinjer. Skann den med en QR leser for #: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "Det er for tiden ingen tilgjengelige broer..." +msgstr "Det er for tiden ingen tilgjengelige broer…" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:132 #, python-format @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Nettleseren din viser ikke bilder ordentlig." #: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." -msgstr "Skriv inn bokstavene fra bildet ovenfor..." +msgstr "Skriv inn bokstavene fra bildet ovenfor…" #: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges"

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 7097d2499861337c68eb3342c93107e324064eda Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 20:47:00 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- uk/onioncircuits.pot | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 92 insertions(+) diff --git a/uk/onioncircuits.pot b/uk/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 0000000..0380607 --- /dev/null +++ b/uk/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,92 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Volodymyr Buberenko <v.buberenko(a)gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 20:18+0000\n" +"Last-Translator: Volodymyr Buberenko <v.buberenko(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "" +"Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." +msgstr "Не можу підключитися до демона Tor. Onion Circuits спробують перепідключитися..." + +#: ../onioncircuits:94 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Onion Circuits" + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Display Tor circuits and streams" +msgstr "Показати кола Tor та потоки" + +#: ../onioncircuits:107 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../onioncircuits:124 +msgid "Path" +msgstr "Шлях" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#: ../onioncircuits:141 +msgid "Click on a path to get details" +msgstr "Клікніть на шляху, щоб побачити деталі" + +#: ../onioncircuits:215 +msgid "" +"Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." +msgstr "Втрачено підключення до демона Tor. Onion Circuits спробують перепідключитися..." + +#: ../onioncircuits:232 +msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." +msgstr "Підключено до демона Tor! Ви тепер можете використовувати Onion Circuits." + +#: ../onioncircuits:314 +msgid "Building..." +msgstr "Будуємо..." + +#: ../onioncircuits:339 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: ../onioncircuits:564 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Відбитки пальців:" + +#: ../onioncircuits:565 +msgid "Published:" +msgstr "Опубліковано:" + +#: ../onioncircuits:566 +msgid "IP:" +msgstr "IP:" + +#: ../onioncircuits:566 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:567 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "Пропускна здатність:" + +#: ../onioncircuits:567 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Мб/с"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 885dc29698b9d0192faf128751987771652826ef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 20:46:56 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- uk/onioncircuits.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/uk/onioncircuits.pot b/uk/onioncircuits.pot index 8f76955..0380607 100644 --- a/uk/onioncircuits.pot +++ b/uk/onioncircuits.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 20:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 20:18+0000\n" "Last-Translator: Volodymyr Buberenko <v.buberenko(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "" "Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Не можу підключитися до демона Tor. Onion Circuits спробують перепідключитися..." #: ../onioncircuits:94 msgid "Onion Circuits" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Підключено до демона Tor! Ви тепер можете #: ../onioncircuits:314 msgid "Building..." -msgstr "" +msgstr "Будуємо..." #: ../onioncircuits:339 #, c-format

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit f9aba6f83e118ce330321967d043c453ca3a3df2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 20:45:56 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- nb/torbutton.dtd | 112 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/nb/torbutton.dtd b/nb/torbutton.dtd index adc507d..8030cb1 100644 --- a/nb/torbutton.dtd +++ b/nb/torbutton.dtd @@ -3,11 +3,11 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Bruk anbefalte proxyinnstillinger for min versjon av Firefox"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Bruk Privoxy"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Bruk Polipo"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Bruk egne proxyinnstillinger"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP-proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL-proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP-proxy:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher-proxy:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Bruk egne mellomtjenerinnstillinger"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP-mellomtjener:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL-mellomtjener:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP-mellomtjener:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher-mellomtjener:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-vert:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:"> <!ENTITY torbutton.about.title "Om Torbutton"> @@ -17,7 +17,7 @@ <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Vedlikeholder:"> <!ENTITY torbutton.about.security_review "Sikkerhetsgjennomgang:"> <!ENTITY torbutton.about.donate "Hvis du liker Tor, så kan du vurdere å"> -<!ENTITY torbutton.about.make_donation "donére"> +<!ENTITY torbutton.about.make_donation "donere"> <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Deaktiver Torbutton for å endre på disse innstillingene."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mer informasjon"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Hjelp"> @@ -26,53 +26,53 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ny Tor-krets for denne siden"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Endre Tor status"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Endre Tor-status"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Personvern og sikkerhetsinnstillinger..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nettverksinnstillinger for TOR..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Nettverksinnstillinger for TOR…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Se etter oppdatering for TOR nettleser..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Se etter oppdatering for TOR-nettleser…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie beskyttelse..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Informasjonskapsels-beskyttelse…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopier Tor URL"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopier Tor-URL"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Åpne Tor URL i ny fane"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Åpne Tor-URL i ny fane"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Åpne Tor URL i nytt vindu"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikk for å initialisere Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Personvern og sikkerhets innstillinger"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikk for å igangsette Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Personvern og sikkerhetsinnstillinger"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blokker historielesing under Tor (avgjørende)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Blokker historieskriving under Tor (anbefales)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blokker historielesing under ikke-Tor (valgfritt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blokker historie-skriving under ikke-Tor (valgfritt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Slett historie på Tor toggle (valgfritt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokker Tor disk cache og slett all cache på Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokker adgang til disk og minne-cache under Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Slett historie ved bruk av Tor-toggle (valgfritt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokker Tor diskmellomlager og slett hele mellomlageret ved Tor-toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokker adgang til disk og mellomlagringsminne under Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Lagre ikke-Tor informasjonskapsler i en beskyttet jar"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Bruk informasjonskapslenes dialogboks til å velge"> <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jeg vil manuelt administrere mine informasjonskapsler (farlig)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Slett informasjonskapsler på Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deaktiver tillegg under Tor (avgjørende)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Fjern farlige javascript (avgjørende)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Slett informasjonskapsler ved Tor-toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Skru av programtillegg under Tor (avgjørende)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Fjern farlige JavaScript (avgjørende)"> <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isoler dynamisk innhold til Tor-tilstand (avgjørende)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Deaktiver oppdateringer under Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Sett bruker-agent for bruk av Tor (avgjørende)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Skru av oppdateringer under bruk av Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Sett bruker-agent for Tor-bruk (avgjørende)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamisk Innhold"> <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Informasjonskapsler"> <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Hurtiglager"> -<!ENTITY torbutton.prefs.history "Historie"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Deaktiver søkeforslag under Tor (anbefalt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Skru av"> +<!ENTITY torbutton.prefs.history "Historikk"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Skru av søkeforslag under Tor (anbefalt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Slå av"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Slett Tor-informasjonskapsler når nettleseren med Tor aktivert avsluttes"> <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Slett informasjonskapsler hver gang nettleseren avsluttes"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Ikke slett informasjonskapslene mine under avslutning"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Deaktiver lagring av sesjoner (anbefalt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Skru av lagring av økter (anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Topptekst"> <!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referent-simulering"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Simuler blank referent når du bruker Tor (kan gjøre at enkelte sider ikke fungerer)"> @@ -88,32 +88,32 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "Under nettleserens oppstart, sett Tor-status til:"> <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Last jar med informasjonskapsler på nytt / slett informasjonskapsler når Firefox kræsjer (anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Lagre informasjonskapsler for både Tor og ikke-Tor i beskyttende jar (farlig)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Slett HTTP-autentiserte sesjoner (anbefalt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Slett HTTP-autentiserte økter (anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isoler tilgang til historienavigering til Tor-status (kritisk)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Gjennopprett vinduer til størrelsen 50px under Tor (anbefalt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Lukk alle Tor-vinduer og faner på toggle (valgfritt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Lukk alle ikke-tor-vinduer og faner på toggle (valgfritt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Lukk alle Tor-vinduer og faner ved veksling (valgfritt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Lukk alle ikke-tor-vinduer og faner ved veksling (valgfritt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blokker klikking av linker og oppdatering av sider fra forskjellige Tor-statuser (valgfritt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Lagre SSL-sertifikater i forskjellige jars for Tor/ikke-Tor (anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Lagre CA-sertifikater i forskjellige jars for Tor/ikke-Tor (anbefalt)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Deaktiver Knappen og Hurtigtaster for å unngå uhell med toggle"> +<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Deaktiver Knappen og Hurtigtaster for å unngå uhell med veksling"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Under normal oppstart, sett Tor-status til:"> <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Avslutningsmodus"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Oppstart"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Blokker Tor-tilgang til nettverket fra URL-er av typen file:// (anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Blokker ikke-Tor-tilgang til nettverket fra URL-er av typen file://"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Gjenopprett standard"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Gjenopprett forvalg"> <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test innstillinger"> -<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test mine Tor-innstillinger etter første gang jeg aktiverer den hver gang Firefox starter opp"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> +<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test mine Tor-innstillinger første gang jeg veksler hver gang Firefox starter opp"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Skru av livemarks-oppdateringer under Tor-bruk"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Ikke skriv Tor-informasjonskapsler til disk"> <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Ikke skriv ikke-Tor informasjonskapsler til disk"> -<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "La sesjonen lagre og gjennopprette følgende faner:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "La økta lagre og gjennopprette følgende faner:"> <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Faner lastet under ikke-Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Faner lastet under Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen proxyer for:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen mellomtjenere for:"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Advarsel: Unngå å bruke noen av vertsnavnene ovenfor"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Simuler oppdatering av siden"> <!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Innstillinger for referent-simulering"> @@ -121,7 +121,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Simuler mappen som inneholder siden"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Simuler domenet som referent"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Simuler blank referent når du bruker Tor (kan gjøre at enkelte sider ikke fungerer)"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administrér Informasjonskapslenes Beskyttelser"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Administrer beskyttelse av informasjonskapsler"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beskyttet"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vert"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Navn"> @@ -129,53 +129,53 @@ <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Beskytt Informasjonskapsel"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Fjern Informasjonskapsel"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Ikke Beskytt Informasjonskapsel"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Fjern Alle Bortsett Fra Beskyttede"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beskytt Nye Informasjonskapsler"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ikke Beskytt Nye Informasjonskapsler"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Fjern alle bortsett fra beskyttede"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Beskytt nye informasjonskapsler"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ikke beskytt nye informasjonskapsler"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Skru av livemarks-oppdateringer under Tor-bruk"> <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(anbefalt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valgfritt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kritisk)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Send Torbutton-oppdateringer gjennom Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Bruk automatisk en annen søkemotor når du får presentert en Google Captcha:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Omdiriger Torbutton-oppdateringer gjennom Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Bruk automatisk en annen søkemotor når du får presentert en Google-CAPTCHA:"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "startpage.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com"> <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (krever egendefinert transproxy eller Tor-router)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Personvern Innstillinger"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ikke lagre nettleserhistorikk eller nettsidedata (aktiverer privat nettleser økt)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Personvernsinnstillinger"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Ikke lagre nettleserhistorikk eller nettsidedata (aktiverer privat nettleserøkt)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Begrens tredjeparts informasjonskapsler og andre sporingsdata."> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Deaktiver nettlesertillegg (som f.eks Flash)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Endre detaljer som skiller deg fra andre Tor Browser brukere."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sikkerhets nivå"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Lav (standard)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Skru av nettlesertillegg (som f.eks Flash)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Endre detaljer som skiller deg fra andre brukere av Tor-nettleseren."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sikkerhetsnivå"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Lav (forvalg)"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Dette gir den mest brukbare opplevelsen."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "På dette sikkerhetsnivået er alle nettleser-funksjoner påskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "SVG-OpenType-font tegningsmekanisme avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-lav"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "På dette sikkerhetsnivået vil de følgende forandringene bli brukt (mus over for detaljer):"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video og lyd media vil bli klikk-for-å-spille via NoScript."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "På noen sider kan du trenge NoScript verktøylinje knappen for å aktivere disse media objektene."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "På dette sikkerhetsnivået vil følgende forandringene bli brukt (mus over for detaljer):"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5- video og -lydmedia vil bli klikk-for-spille-av via NoScript."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "På noen sider kan du trenge NoScript-verktøylinjeknappen for å aktivere disse media-objektene."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Noen ytelsesforbedringer for JavaScript er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Skript på noen sider kan kjøre saktere."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Eksterne JAR filer er blokkert."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Eksterne JAR-filer blokkert."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR filer er svært sjeldne på nett, men kan være en kilde til XSS og andre angrep."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Noen mekanismer for å vise matteformler er skrudd av."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-høy"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Alle ytelsesforbedringer for JavaScript er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Noen fonttegningsfunksjoner er avskrudd."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite font visningsmekanismen er skrudd av."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite font-visningsmekanismen er skrudd av."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Noen typer bilder er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG-bilder er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript er avskrudd som forvalg på alle sider som ikke er HTTPS."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "Javascript kan skrus på pr side via NoScript funksjonsknappen."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "Javascript kan skrus på per side via NoScript-funksjonsknappen."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Høy"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "Javascript er standard slått av for alle nettsteder."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript er som forvalg slått av for alle nettsteder."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "De fleste lyd og video -formatene er avskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM er det eneste kodeket som fremdeles er påskrudd."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Noen fonter og ikoner vises kanskje ikke riktig.">

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 710170f784f35c28f05c46cd49b1541bffdc02b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 20:16:51 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- uk/onioncircuits.pot | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/uk/onioncircuits.pot b/uk/onioncircuits.pot index b91ac07..8f76955 100644 --- a/uk/onioncircuits.pot +++ b/uk/onioncircuits.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Volodymyr Buberenko <v.buberenko(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 20:13+0000\n" +"Last-Translator: Volodymyr Buberenko <v.buberenko(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,11 +25,11 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:94 msgid "Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "Onion Circuits" #: ../onioncircuits:95 msgid "Display Tor circuits and streams" -msgstr "" +msgstr "Показати кола Tor та потоки" #: ../onioncircuits:107 msgid "OK" @@ -44,16 +45,16 @@ msgstr "Статус" #: ../onioncircuits:141 msgid "Click on a path to get details" -msgstr "" +msgstr "Клікніть на шляху, щоб побачити деталі" #: ../onioncircuits:215 msgid "" "Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Втрачено підключення до демона Tor. Onion Circuits спробують перепідключитися..." #: ../onioncircuits:232 msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." -msgstr "" +msgstr "Підключено до демона Tor! Ви тепер можете використовувати Onion Circuits." #: ../onioncircuits:314 msgid "Building..." @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:339 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:564 msgid "Fingerprint:" @@ -70,22 +71,22 @@ msgstr "Відбитки пальців:" #: ../onioncircuits:565 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Опубліковано:" #: ../onioncircuits:566 msgid "IP:" -msgstr "" +msgstr "IP:" #: ../onioncircuits:566 #, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #: ../onioncircuits:567 msgid "Bandwidth:" -msgstr "" +msgstr "Пропускна здатність:" #: ../onioncircuits:567 #, c-format msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "" +msgstr "%.2f Мб/с"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 3b0dd7e90ff38b85b8d9a493d7d5e192211b38e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 19:46:51 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- pt_BR/onioncircuits.pot | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/onioncircuits.pot b/pt_BR/onioncircuits.pot index faf8e7c..fd59abb 100644 --- a/pt_BR/onioncircuits.pot +++ b/pt_BR/onioncircuits.pot @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2016 +# Maicon Grahl <maicongrahl(a)hotmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 19:54+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-01 19:42+0000\n" +"Last-Translator: Maicon Grahl <maicongrahl(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[tor/master] Merge branch 'incoming_queue_symbol_fix'
by nickm＠torproject.org 01 Apr '16

01 Apr '16

commit 705d3b221e4011b4d041dd486c98f42201322193 Merge: 4b3e6c4 beba70e Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Fri Apr 1 14:16:49 2016 -0400 Merge branch 'incoming_queue_symbol_fix' src/or/channel.h | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

1 0