December 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 83852f9185d308f724216f61dccb6bd025dfb652 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:17:42 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties --- th/auth.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/auth.properties b/th/auth.properties index 17410b1..c0ad537 100644 --- a/th/auth.properties +++ b/th/auth.properties @@ -4,4 +4,4 @@ auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be. auth.helpTitle=Verification help auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive): -auth.secret=Enter secret here: +auth.secret=กรอกข้อมูลลับที่นี่:

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 78c6bc93a507d90235a9b86183168c376d4630cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:17:33 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- th/auth.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/auth.dtd b/th/auth.dtd index b87bcf2..f402d84 100644 --- a/th/auth.dtd +++ b/th/auth.dtd @@ -17,5 +17,5 @@ <!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter."> <!ENTITY authDialog.question "ป้อนคำถามที่นี่:"> <!ENTITY authDialog.answer "Enter secret answer here (case sensitive):"> -<!ENTITY authDialog.secret "Enter secret here:"> +<!ENTITY authDialog.secret "กรอกข้อมูลลับที่นี่:"> <!ENTITY authDialog.waiting "Waiting for contact ..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 5128aefc9cbb0c02beb348d78fe1e81af074e2f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:17:27 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- th/onioncircuits.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/th/onioncircuits.pot b/th/onioncircuits.pot index ec2ae09..6f440aa 100644 --- a/th/onioncircuits.pot +++ b/th/onioncircuits.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-30 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 06:10+0000\n" "Last-Translator: kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit ddea389e817abb3965fc1c8ee7d906bc21ea95bf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:17:05 2016 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- th/aboutdialog.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/th/aboutdialog.dtd b/th/aboutdialog.dtd index 7aa42ad..6f1790f 100644 --- a/th/aboutdialog.dtd +++ b/th/aboutdialog.dtd @@ -11,9 +11,9 @@ <!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> <!ENTITY help.end "!">  -<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> +<!ENTITY bottomLinks.questions "คำถาม?">  <!ENTITY bottomLinks.grow "ช่วยให้เครือข่ายทอร์เติบโต!">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> +<!ENTITY bottomLinks.license "ข้อมูลลิขสิทธิ์"> <!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 0ab0236bdb98d694bf6f3e446f6dd3e125285d1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:16:38 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- th/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/torbutton.properties b/th/torbutton.properties index fb1131c..0be504a 100644 --- a/th/torbutton.properties +++ b/th/torbutton.properties @@ -2,7 +2,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site torbutton.circuit_display.this_browser = This browser -torbutton.circuit_display.relay = relay +torbutton.circuit_display.relay = รีเลย์ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 505f66060c8baab0ac80d76cda07f4cb5ce3dc41 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:16:10 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- th/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/network-settings.dtd b/th/network-settings.dtd index 5f7cf37..cd99c7a 100644 --- a/th/network-settings.dtd +++ b/th/network-settings.dtd @@ -15,7 +15,7 @@ <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ถูกตรวจสอบหรือมีการใช้พร็อกซี่"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or local proxy settings before I connect to the Tor network."> <!ENTITY torSettings.configure "กำหนดค่า"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to make a direct connection to the Tor network."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "ฉันต้องการสร้างการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังเครือข่ายทอร์."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "นี่จะทำงานในสถานการณ์ส่วนใหญ่"> <!ENTITY torSettings.connect "เชื่อมต่อ">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit d662c0eb7a0aaa316fde944c8c35ba62d75d4542 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 06:15:35 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- th/th.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/th/th.po b/th/th.po index 54a2e0b..69cb9d6 100644 --- a/th/th.po +++ b/th/th.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Arthit Suriyawongkul <arthit(a)gmail.com>, 2013 +# kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9(a)gmail.com>, 2016 # Thai Localization, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-12 17:27+0000\n" -"Last-Translator: Thai Localization\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 06:09+0000\n" +"Last-Translator: kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "" +msgstr "GnuPG keyrings and configuration" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 5446fe4256730831ae23067eea4f972b6c4c4bdf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 05:48:25 2016 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- th/th.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/th.po b/th/th.po index 4b7ad1d..5a46ca7 100644 --- a/th/th.po +++ b/th/th.po @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "" #: known-issues.page:32 msgid "Microsoft Security Essentials" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Security Essentials" #: known-issues.page:37 msgid ""

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 504b7cd3854d3061d59f63251145beb55a5ef028 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 05:46:23 2016 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- th/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/th/aboutTor.dtd b/th/aboutTor.dtd index ef557ef..524ed08 100644 --- a/th/aboutTor.dtd +++ b/th/aboutTor.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "ทดสอบการตั้งค่าเครือข่าย Tor"> -<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser"> +<!ENTITY aboutTor.success.label "ยินดีต้อนรับสู่ทอร์เบราว์เซอร์"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "ตอนนี้คุณใช้อินเทอร์เน็ตอย่างนิรนามได้แล้ว"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "มีอะไรบางอย่างไม่ถูกต้อง">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 31 Dec '16

31 Dec '16

commit 5cd7cd8f2052e3bb5846e7ecdb9b664b76120744 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 31 05:46:13 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- th.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/th.po b/th.po index 45dd128..7a7ece7 100644 --- a/th.po +++ b/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-30 13:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 03:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 05:32+0000\n" "Last-Translator: kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:71 msgid "I2P is ready" -msgstr "" +msgstr "I2P พร้อมแล้ว" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:72 msgid "You can now access services on I2P."

1 0