September 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit 41cf32a7e08e2d5e220e5d86a4a0661a1c7d384c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 02:15:11 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- he/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po index 558cfb0..f3823ba 100644 --- a/he/gettor.po +++ b/he/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:52+0000\n" "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -507,4 +507,4 @@ msgid "" " https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n" " https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n" " https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" -msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר (מעל\n50 מגה-בייט).\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser\n…" +msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר.\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/\…"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit 0c7345b4e6c0e11215196d7dab0b720987950c2c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 02:15:07 2015 +0000 Update translations for gettor --- he/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po index 558cfb0..f3823ba 100644 --- a/he/gettor.po +++ b/he/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:52+0000\n" "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -507,4 +507,4 @@ msgid "" " https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n" " https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n" " https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" -msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר (מעל\n50 מגה-בייט).\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser\n…" +msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר.\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/\…"

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit ffe02a7a999dbf59b17d3350c90d665a87dfd5cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 01:45:12 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- he/gettor.po | 510 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 510 insertions(+) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po new file mode 100644 index 0000000..558cfb0 --- /dev/null +++ b/he/gettor.po @@ -0,0 +1,510 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# aharon, 2012 +# Elifelet <arab.with.nargila(a)gmail.com>, 2014 +# Elifelet <arab.with.nargila(a)gmail.com>, 2012 +# dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 +# Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>, 2009 +# Johnny Diralenzo, 2015 +# Kunda, 2014 +# Ruben <drarbib(a)gmail.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:35+0000\n" +"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: lib/gettor/i18n.py:27 +msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot." +msgstr "שלום, זהו הרובוט של \"GetTor\"." + +#: lib/gettor/i18n.py:29 +msgid "Thank you for your request." +msgstr "תודה רבה לך על בקשתך." + +#: lib/gettor/i18n.py:31 +msgid "" +"Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n" +"an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n" +"one of those." +msgstr "לצערנו אין ביכולתנו לענות לך בכתובת זו. אנא פתח חשבון אימייל עם GMAIL.COM, YAHOO.COM או YAHOO.CN ושלח\nלנו מייל מכתובת זו." + +#: lib/gettor/i18n.py:35 +msgid "" +"We only process requests from email services that support \"DKIM\",\n" +"which is an email feature that lets us verify that the address in the\n" +"\"From\" line is actually the one who sent the mail." +msgstr "אנחנו רק מבקשים תהליך משירותי דואר אלקטרוניים התומכים \"DKIM\",\n אשר היא תכונת מייל המאפשרת לנו לוודא הכתובת\n \"מתוך\" הקו הוא למעשה זה שנשלח בדואר." + +#: lib/gettor/i18n.py:39 +msgid "" +"(We apologize if you didn't ask for this mail. Since your email is from\n" +"a service that doesn't use DKIM, we're sending a short explanation,\n" +"and then we'll ignore this email address for the next day or so.)" +msgstr "(אנו מתנצלים אם לא ביקשת את המייל הזה. מאחר וכתובת המייל שלך היא משרות שלא משתמש ב-DKIM אנו שולחים הסבר קצר ואז אנו נתעלם מכתובת המייל הזה למשך יום)" + +#: lib/gettor/i18n.py:43 lib/gettor/i18n.py:135 +msgid "" +"If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n" +"human at this support email address: help(a)rt.torproject.org" +msgstr "אם יש לך שאלות או שהוא לא עובד, אתה יכול לתקשר עם \nאדם בכתובת התמיכה הזאת: help(a)rt.torproject.org" + +#: lib/gettor/i18n.py:46 +msgid "" +"I will mail you a Tor package, if you tell me which one you want.\n" +"Please select one of the following package names:\n" +"\n" +" windows\n" +" macos-i386\n" +" macos-ppc\n" +" linux-i386\n" +" linux-x86_64\n" +" obfs-windows\n" +" obfs-macos-i386\n" +" obfs-macos-x86_64\n" +" obfs-linux-i386\n" +" obfs-linux-x86_64\n" +" source" +msgstr "אני אשלח לך חבילת Tor, אם תגיד לי איזו אתה רוצה.\nבבקשה תבחר אחת מהשמות בחבילות הבאות:\n\nwindows\nmacos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\nobfs-windows\nobfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\nobfs-linux-x86_64\nsource-קוד מקור" + +#: lib/gettor/i18n.py:61 +msgid "" +"Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n" +"in the body of your email." +msgstr "אנא השב למייל זה עם שם של חבילה אחת בגוף ההודעה." + +#: lib/gettor/i18n.py:64 +msgid "" +"OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" +"===================================" +msgstr "השג גירסה מקומית של Tor\n=====================" + +#: lib/gettor/i18n.py:67 +msgid "" +"To get a version of Tor translated into your language, specify the\n" +"language you want in the address you send the mail to:\n" +"\n" +" gettor+fa(a)torproject.org" +msgstr "על מנת לקבל גרסה של Tor בשפתך, פרט את השפה שאתה רוצה\nבמייל ל:\ngettor+fa@torproject.org" + +#: lib/gettor/i18n.py:72 +msgid "" +"This example will give you the requested package in a localized\n" +"version for Farsi (Persian). Check below for a list of supported language\n" +"codes. " +msgstr "דוגמא זו תתן לך את החבילה המבוקשת בשפה מקומית בגירסה פרסית (Persian). \nבדוק למטה את השפות הנתמכות." + +#: lib/gettor/i18n.py:76 +msgid " List of supported locales:" +msgstr "רשימה של אזורים נתמכים:" + +#: lib/gettor/i18n.py:78 +msgid "Here is a list of all available languages:" +msgstr "הנה רשימה של שפות נוספות:" + +#: lib/gettor/i18n.py:80 +msgid "" +" gettor+ar(a)torproject.org: Arabic\n" +" gettor+de(a)torproject.org: German\n" +" gettor+en(a)torproject.org: English\n" +" gettor+es(a)torproject.org: Spanish\n" +" gettor+fa(a)torproject.org: Farsi (Iran)\n" +" gettor+fr(a)torproject.org: French\n" +" gettor+it(a)torproject.org: Italian\n" +" gettor+nl(a)torproject.org: Dutch\n" +" gettor+pl(a)torproject.org: Polish\n" +" gettor+ru(a)torproject.org: Russian\n" +" gettor+zh(a)torproject.org: Chinese" +msgstr " gettor+ar(a)torproject.org: ערבית\n gettor+de(a)torproject.org: גרמנית\n gettor+en(a)torproject.org: אנגלית\n gettor+es(a)torproject.org: ספרדית\n gettor+fa(a)torproject.org: פרסית (איראן)\n gettor+fr(a)torproject.org: צרפתית\n gettor+it(a)torproject.org: איטלקית\n gettor+nl(a)torproject.org: הולנדית\n gettor+pl(a)torproject.org: פולנית\n gettor+ru(a)torproject.org: רוסית\n gettor+zh(a)torproject.org: סינית" + +#: lib/gettor/i18n.py:92 +msgid "If you select no language, you will receive the English version." +msgstr "אם לא בחרת שפה, אתה תקבל את הגירסה האנגלית." + +#: lib/gettor/i18n.py:94 +msgid "" +"SMALLER SIZED PACKAGES\n" +"======================" +msgstr "חבילות בגודל קטן יותר\n===============" + +#: lib/gettor/i18n.py:97 +msgid "" +"If your bandwith is low or your provider doesn't allow you to\n" +"receive large attachments in your email, GetTor can send you several\n" +"small packages instead of one big one." +msgstr "אם רוחב הפס שלך או ספק האינטרנט שלך לא מאפשרים לך\nלקבל קבצים גדולים במייל, GetTor יכול לשלוח לך כמה חבילות קטנות \nבמקום אחת גדולה." + +#: lib/gettor/i18n.py:101 +msgid "" +"Simply include the keyword 'split' in a new line on its own (this part\n" +"is important!) like so: \n" +" \n" +" windows\n" +" split" +msgstr "כתוב את המילה 'split' בשורה חדשה משלה (חלק זה חשוב) כך:\nwindows\nsplit" + +#: lib/gettor/i18n.py:107 +msgid "" +"Sending this text in an email to GetTor will cause it to send you \n" +"the Tor Browser Bundle in a number of 1,4MB attachments." +msgstr "שליחת הטקסט הזה ל-GetTor יגרום לך לקבל במייל את חבילת הדפדפן של טור במספר קבצים של 1.4 מגה בייט." + +#: lib/gettor/i18n.py:110 +msgid "" +"After having received all parts, you need to re-assemble them to \n" +"one package again. This is done as follows:" +msgstr "אחרי שקיבלת את כל החלקים, אתה צריך להרכיבם בחזרה\nלחבילה אחת. זה נעשה כך:" + +#: lib/gettor/i18n.py:113 +msgid "1.) Save all received attachments into one folder on your disk." +msgstr "1) שמור את כל הקבצים המצורפים לתקיה אחת על הדיסק שלך." + +#: lib/gettor/i18n.py:115 +msgid "" +"2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n" +"a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n" +"know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section." +msgstr "פתח את כל הקבצים שמסתיימים ב \".z\". אם אתה שומר את כל הקבצים המצורפים\nלתקייה חדשה פשוט פתח את הקבצים המקובצים לתקייה זו.\nאם אתה לא יודע איך לפתוח את הקבצים המקובצים ראה את סעיף \"UNPACKING THE FILES\"" + +#: lib/gettor/i18n.py:119 +msgid "" +"3.) Verify all files as described in the mail you received with \n" +"each package. (gpg --verify)" +msgstr "3) וודא את כל הקבצים שקיבלת כמו שמתואר במייל שקיבלת עם כל חבילה (gpg --verify)." + +#: lib/gettor/i18n.py:122 +msgid "" +"4.) Now unpack the multi-volume archive into one file by double-\n" +"clicking the file ending in \"..split.part01.exe\". This should start the \n" +"process automatically." +msgstr "4) פתח את כל החלקים המקובצים על ידי הקלקה כפולה על הקובץ שמסתיים ב \"..split.part01.exe\".ֿ\n זה אמור להתחיל תהליך אוטומטי לפתיחת הקבצים." + +#: lib/gettor/i18n.py:126 +msgid "" +"5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n" +"\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n" +"that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds." +msgstr "5) לאחר שפתחת את הקבצים המקובצים אתה אמור למצוא את קובץ\nה\".exe\" בתקייה שלך. פשוט הקלק על הקובץ\nודפדפן Tor צריך להתחיל בתוך כמה שניות." + +#: lib/gettor/i18n.py:130 +msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" +msgstr "6) זהו זה. סיימת. תודה על השימוש ב Tor!" + +#: lib/gettor/i18n.py:132 +msgid "" +"SUPPORT\n" +"=======" +msgstr "תמיכה\n=====" + +#: lib/gettor/i18n.py:138 +msgid "" +"Here's your requested software as a zip file. Please unzip the\n" +"package and verify the signature." +msgstr "הנה התוכנה אשר ביקשת/ה בקובץ זיפ מקובץ.\nפתח את הקובץ וודא את החתימה." + +#: lib/gettor/i18n.py:141 +msgid "" +"VERIFY SIGNATURE\n" +"================\n" +"If your computer has GnuPG installed, use the gpg commandline \n" +"tool as follows after unpacking the zip file:\n" +"\n" +" gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" +msgstr "וודא את החתימה\n============\nאם במחשב שלך מותקן GnuPG השתמש בכלי שורת הפקודה של gpg כך לאחר שאתה פותח\nאת קובץ הזיפ.\n gpg --verify tor-browser-1.3.24_en-US.exe.asc tor-browser-1.3.24_en-US.exe" + +#: lib/gettor/i18n.py:148 +msgid "" +"The output should look somewhat like this:\n" +"\n" +" gpg: Good signature from 'Erinn Clark <...>'" +msgstr "הפלט (התוצאה) צריכה להראות בערך כך:\n gpg: Good signature from 'Erinn Clark <...>'" + +#: lib/gettor/i18n.py:152 +msgid "" +"If you're not familiar with commandline tools, try looking for\n" +"a graphical user interface for GnuPG on this website:\n" +"\n" +" http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" +msgstr "אם אתה לא מתמצא בכלי שורת הפקודה נסה למצוא כלי בעל ממשק גראפי\nל GnuPG באתר הזה:\n http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" + +#: lib/gettor/i18n.py:157 +msgid "" +"BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n" +"===========================" +msgstr "גישה חסומה / צנזורה\n===================" + +#: lib/gettor/i18n.py:160 +msgid "" +"If your Internet connection blocks access to the Tor network, you\n" +"may need a bridge relay. Bridge relays (or \"bridges\" for short)\n" +"are Tor relays that aren't listed in the main directory. Since there\n" +"is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" +"connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" +"to block all the bridges." +msgstr "אם קישור האינטרנט שלך חוסם את הגישה לרשת ,Tor\nיכול להיות שאתה זקוק לגשר ממסר (bridge relay). גשרי ממסר (או \"גשרים\" בקיצור)\nהם ממסרים של Tor שאינם רשומים באינדקס המרכזי. מאחר ואין רשימה מלאה ופתוחה\nשלהם, כך שגם אם הספק האינטרנט שלך מסנן את כל החיבורים הידועים לממסרי Tor הם \nכנראה לא יוכלו לחסום את כולם." + +#: lib/gettor/i18n.py:167 +msgid "" +"You can acquire a bridge by sending an email that contains \"get bridges\"\n" +"in the body of the email to the following email address:\n" +"\n" +" bridges(a)torproject.org" +msgstr "את/ה יכולים להשיג גשר על ידי שליחת מייל שמכיל \"get bridges\"\nבגוף ההודעה לכתובת:\n bridges(a)torproject.org" + +#: lib/gettor/i18n.py:172 +msgid "" +"It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" +"url: https://bridges.torproject.org/" +msgstr "זה גם אפשרי להשיג גשרים עם דפדפן בכתובת הבאה: \n url: https://bridges.torproject.org/" + +#: lib/gettor/i18n.py:175 +msgid "" +"Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n" +"the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n" +"which package you should request to receive this." +msgstr "כלי נוסף למעקף צנזורה שבאפשרותך לבקש מ-GetTor הינו\nTor Obfsproxy Browser Bundle. אנא קרא את תיאורי החבילות שעבורן\nעליך לבקש כלי זה." + +#: lib/gettor/i18n.py:179 +msgid "" +"IMPORTANT NOTE:\n" +"Since this is part of a split-file request, you need to wait for\n" +"all split files to be received by you before you can save them all\n" +"into the same directory and unpack them by double-clicking the\n" +"first file." +msgstr "הערה חשובה:\nמאחר וזו בקשה של חלק של קובץ מפוצל, אתה צריך לחכות\nשיתקבלו כל חלקי הקובץ המפוצל לפני שאתה יכול לשמור את כולם\nלתקיה אחת ולחברם מחדש על ידי הקלקה כפולה על הקובץ הראשון." + +#: lib/gettor/i18n.py:185 +msgid "" +"Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n" +"all packages before you attempt to unpack them!" +msgstr "חבילות עלולת להגיע לא בסדר המקורי! בבקשה וודא שקיבלת\nאת כל החבילות לפני שאתה מנסה לחברם." + +#: lib/gettor/i18n.py:188 +#, python-format +msgid "" +"It was successfully understood. Your request is currently being processed.\n" +"Your package (%s) should arrive within the next ten minutes." +msgstr "זה הובן בהצלחה. הבקשה שלך כרגע בטיפול.\nהחבילה שלך (%s) צריכה להגיע בתוך מספר דקות." + +#: lib/gettor/i18n.py:191 +msgid "" +"If it doesn't arrive, the package might be too big for your mail provider.\n" +"Try resending the mail from a GMAIL.COM, YAHOO.CN or YAHOO.COM account." +msgstr "אם זה היא לא מגיעה, החבילה יכולה להיות גדולה מדי לספק הדואר האלקטרוני שלך.\nנסה לשלוח מחדש את המייל מחשבונות GMAIL.COM, YAHOO.CN או YAHOO.COM" + +#: lib/gettor/i18n.py:194 +msgid "" +"Unfortunately we are currently experiencing problems and we can't fulfill\n" +"your request right now. Please be patient as we try to resolve this issue." +msgstr "למרבה הצער אנו חווים תקלות ברגע זה ואננו יכולם\nלמלא את בקשתך בכרגע. אנא המתן בסבלנות בזמן שאנו מנסים\nלפתור את הבעיה." + +#: lib/gettor/i18n.py:197 +msgid "" +"Unfortunately there is no split package available for the package you\n" +"requested. Please send us another package name or request the same package \n" +"again, but remove the 'split' keyword. In that case we'll send you the whole \n" +"package. Make sure this is what you want." +msgstr "למרבה הצער אין חבילה מפוצלת זמינה לחבילה שביקשת.\nבבקשה שלך לנו שם אחר של חבילה או בקש את החבילה שנית, \nאך הסר את המילה 'split'. במקרה הזה אנו נשלח לך את כל החבילה.\nוודא שזה מה שאתה רוצה." + +#: lib/gettor/i18n.py:202 +msgid "" +"UNPACKING THE FILES\n" +"===================" +msgstr "לפתוח את הקבצים\n============" + +#: lib/gettor/i18n.py:205 +msgid "" +"The easiest way to unpack the files you received is to install 7-Zip,\n" +"a free file compression/uncompression tool. If it isn't installed on\n" +"your computer yet, you can download it here:\n" +"\n" +" http://www.7-zip.org/" +msgstr "הדרך הקלה ביותר לפתוח את הקבצים המקובצים שקיבלת היא להתקין Zip-7\nזו היא תוכנה חינמית של קיבוץ ופתיחה. אם תוכנה זו לא מותקנת עדיין על המחשב שלך\nאתה יכול להוריד אותה כאן:\n http://www.7-zip.org/" + +#: lib/gettor/i18n.py:211 +msgid "" +"When 7-Zip is installed, you can open the .z archive you received from\n" +"us by double-clicking on it." +msgstr "כאשר 7-Zip מותקנת על המחשב שלך אתה יכול לפתוח קבצים עם סיומת .z שקיבלת \nמאיתנו על ידי הקלקה כפולה." + +#: lib/gettor/i18n.py:214 +msgid "" +"An alternative way to get the .z files extraced is to rename them to\n" +".zip. For example, if you recevied a file called \"windows.z\", rename it to \n" +"\"windows.zip\". You should then be able to extract the archive with common \n" +"file archiver programs that probably are already installed on your computer." +msgstr "דרך אלטרנטיבית לפתוח את קבצי ה .z שקיבלת היא על ידי לשנות את הסיומת של הקבצים ל .zip\nלדוגמא אם קיבלת קובץ ששמו \"windows.z\" שנה את שמו ל: \"windows.zip\".\nעתה אתה אמור להיות מסוגל לפתוח את הקובץ בעזרת תוכנה לפתיחת קבצים מקובצים רגילה שקרוב\nלוודאי שכבר מותקנת על מחשבך." + +#: lib/gettor/i18n.py:219 +msgid "" +"Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere\n" +"in your reply. Here's a short explanation of what these packages are:" +msgstr "אנא השב למייל זה ורשום שם של קובץ אחד בכל מקום בתשובתך.\nהנה הסבר קצר של מה הם הקבצים הללו:" + +#: lib/gettor/i18n.py:222 +msgid "" +"windows:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Windows operating systems. If you're \n" +"running some version of Windows, like Windows XP, Windows Vista or \n" +"Windows 7, this is the package you should get." +msgstr "חלונות:\nחבילת Tor למערכת ההפעלה חלונות.\nאם אתה מריץ גירסה של מערכת ההפעלה חלונות כגון: חלונות XP, חלונות ויסטה או חלונות 7 זו החבילה\nבשבילך." + +#: lib/gettor/i18n.py:227 +msgid "" +"macos-i386:\n" +"The Tor Browser Bundle package for OS X, Intel CPU architecture. In \n" +"general, newer Mac hardware will require you to use this package." +msgstr "macos-i386:\nחבילת Tor ל OS X וארכיטקטורת מעבד אינטל.\nבכלליות, חומרה חדשה של מק תזדקק לחבילה זו." + +#: lib/gettor/i18n.py:231 +msgid "" +"macos-ppc:\n" +"This is an older installer (the \"Vidalia bundle\") for older Macs running\n" +"OS X on PowerPC CPUs. Note that this package will be deprecated soon." +msgstr "macos-ppc:\nזה הוא מתקין תוכנה מיושן יותר (חבילת וידאליאה) למחשבי מק ישנים עם מערכת הפעלה OS X\nעל PowePC מעבד.\nשים לב שחבילה זו תתישן בקרוב." + +#: lib/gettor/i18n.py:235 +msgid "" +"linux-i386:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Linux, 32bit versions." +msgstr "לינוקס i386:\nחבילת דפדפן טור ללינוקס, גירסאות 32 ביט" + +#: lib/gettor/i18n.py:238 +msgid "" +"Note that this package is rather large and needs your email provider to \n" +"allow for attachments of about 30MB in size." +msgstr "שים לב שהקובץ הזו דיי גדול ולכן אתה זקוק לספק כתובת מייל שמאפשר לך לקבל קבצים בגדלים של 30 מגה בייט בערך." + +#: lib/gettor/i18n.py:241 +msgid "" +"linux-x86_64:\n" +"The Tor Browser Bundle package for Linux, 64bit versions." +msgstr "Linux-x86_64:\nחבילת Tor Browser Bundle ללינוקס בגרסאות 64 סיביות." + +#: lib/gettor/i18n.py:244 +msgid "" +"obfs-windows:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle for Windows operating systems. If you need\n" +"strong censorship circumvention and you are running some version of the \n" +"Windows, like Windows XP, Windows Vista or Windows 7, this is the package\n" +"you should get." +msgstr "obfs-windows:\nTor Obfsproxy Browser Bundle עבור מערכת ההפעלה חלונות. באם הינך זקוק\nלאמצעי מעקף צנזורה חזקים ואתה משתמש בגרסה כלשהי של חלונות\nכגון חלונות XP, חלונות ויסטה או חלונות 7, זוהי החבילה\nהמתאימה עבורך." + +#: lib/gettor/i18n.py:250 +msgid "" +"obfs-macos-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-macos-i386:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור OS X בארכיטקטורת 32 סיביות\nשל אינטל." + +#: lib/gettor/i18n.py:254 +msgid "" +"obfs-macos-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-macos-x86_64:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור OS X בארכיטקטורת 64 סיביות \nשל אינטל." + +#: lib/gettor/i18n.py:258 +msgid "" +"obfs-linux-i386:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-linux-i386:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור לינוקס בארכיטקטורת 32\nסיביות של אינטל." + +#: lib/gettor/i18n.py:262 +msgid "" +"obfs-linux-x86_64:\n" +"The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n" +"architecture." +msgstr "obfs-linux-x86_64: \nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור לינוקס בארכיטקטורת 64\nסיביות של אינטל." + +#: lib/gettor/i18n.py:266 +msgid "" +"source:\n" +"The Tor source code, for experts. Most users do not want this package." +msgstr "קוד המקור:\nקוד המקור של Tor, למומחים. רוב המשתמשים לא רוצים את החבילה הזאת." + +#: lib/gettor/i18n.py:269 +msgid "" +"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n" +"==========================" +msgstr "שאלות ותשובות\n================" + +#: lib/gettor/i18n.py:272 +msgid "What is Tor?" +msgstr "מהו Tor?" + +#: lib/gettor/i18n.py:274 +msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." +msgstr "השם “Tor“ עלול להתייחס למספר רכיבים שונים." + +#: lib/gettor/i18n.py:276 +msgid "" +"The Tor software is a program you can run on your computer that helps \n" +"keep you safe on the Internet. Tor protects you by bouncing your \n" +"communications around a distributed network of relays run by volunteers \n" +"all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection \n" +"from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from \n" +"learning your physical location. This set of volunteer relays is called the \n" +"Tor network. You can read more about how Tor works here:\n" +"\n" +" https://www.torproject.org/about/overview.html.en" +msgstr "Tor הינה תוכנה שבאפשרותך להפעיל על מחשבך על מנת לסייע לך לשמור\n על פרטיותך ברשת. Tor מגינה עליך ע\"י ניתוב תעבורת הגלישה שלך דרך\nרשת מבוזרת של שרתים המופעלים בידי מתנדבים מכל רחבי תבל: היא\nמונעת מכל גורם המפקח על חיבור האינטרנט שלך לדעת לאן גלשת, והיא\nמונעת מהאתרים שבהם ביקרת לאתר את מיקומך הגיאוגרפי. מערך שרתים\nהתנדבותי זה קרוי הרשת של Tor. בקישור הבא תוכל ללמוד עוד\nעל אופן הפעולה המדויק של Tor:\nhttps://www.torproject.org/about/overview.html.en" + +#: lib/gettor/i18n.py:286 +msgid "What is the Tor Browser Bundle?" +msgstr "מהו ה-Tor Browser Bundle?" + +#: lib/gettor/i18n.py:288 +msgid "" +"The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n" +"The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n" +"Just extract it and run." +msgstr "חבילת הדפדפן (TBB) היא החבילה אנו ממליצים למרבית המשתמשים.\nהחבילה מגיעה עם כל מה שאתם צריכים כדי לגלוש באינטרנט בבטחה.\nפשוט לפרוס את החבילה ולהריץ." + +#: lib/gettor/i18n.py:292 +msgid "What package should I request?" +msgstr "איזו חבילה אני צריך לבקש?" + +#: lib/gettor/i18n.py:294 +msgid "" +"This depends on the operating system you use. For instance, if your\n" +"operating system is Microsoft Windows, you should request \"windows\". Here\n" +"is a short explanation of all packages to request and what operating \n" +"systems there are suitable for:" +msgstr "זה תלוי במערכת ההפעלה שאתה משתמש בה. לדוגמא, אם מערכת\nההפעלה שלך היא חלונות של מיקרוסופט, אתה צריך לבקש \"חלונות-Windows\".\nהנה הסבר קצר על כל החבילות שאפשר לבקש ולאיזו מערכת הפעלה הם מתאימים:" + +#: lib/gettor/i18n.py:299 +msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" +msgstr "איך אני מחלץ את הקובץ(ים) ששלחת לי?" + +#: lib/gettor/i18n.py:301 +msgid "QUESTION:" +msgstr "שאלה:" + +#: lib/gettor/i18n.py:303 +msgid "ANSWER:" +msgstr "תשובה:" + +#: lib/gettor/i18n.py:305 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, but the package you requested (%s) is too large for your \n" +"provider to accept as an attachment. Try using another provider that allows \n" +"for larger email attachments. Or try one of the following mirrors:\n" +"\n" +" https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n" +" https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n" +" https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" +msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר (מעל\n50 מגה-בייט).\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser\n…"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit 1543b57ab30693ff02c2b0214c7876c22f993c0b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 01:45:07 2015 +0000 Update translations for gettor --- he/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po index 202dc4b..558cfb0 100644 --- a/he/gettor.po +++ b/he/gettor.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:35+0000\n" "Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -507,4 +507,4 @@ msgid "" " https://www.oignon.net/dist/torbrowser/\n" " https://tor.beme-it.de/dist/torbrowser/\n" " https://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser/" -msgstr "" +msgstr "לצערנו החבילה שביקשת (%s) חורגת ממגבלת הגודל שקבע ספק\nהדואר האלקטרוני שלך לקבלת קבצים מצורפים. אנא נסה להיעזר\nבשירותיו של ספק דואל אחר המתיר קבלת קבצים גדולים יותר (מעל\n50 מגה-בייט).\nלחלופין, נסה להוריד את Tor ישירות מאחד הקישורים הבאים:\nhttps://www.torservers.net/mirrors/torproject.org/dist/torbrowser\n…"

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit caac949911cd4f90aae38622ff3b68e567760a97 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 01:15:06 2015 +0000 Update translations for gettor --- he/gettor.po | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/he/gettor.po b/he/gettor.po index 1ca6dce..202dc4b 100644 --- a/he/gettor.po +++ b/he/gettor.po @@ -3,11 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# aharonoosh <aharonoosh1(a)gmail.com>, 2012 +# aharon, 2012 # Elifelet <arab.with.nargila(a)gmail.com>, 2014 # Elifelet <arab.with.nargila(a)gmail.com>, 2012 # dave nicetry <ndvnis(a)gmail.com>, 2014 # Jacob Appelbaum <jacob(a)appelbaum.net>, 2009 +# Johnny Diralenzo, 2015 # Kunda, 2014 # Ruben <drarbib(a)gmail.com>, 2014 msgid "" @@ -15,9 +16,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-31 10:31+0000\n" -"Last-Translator: Ruben <drarbib(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/he/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 01:13+0000\n" +"Last-Translator: Johnny Diralenzo\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -272,7 +273,7 @@ msgid "" "Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n" "the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n" "which package you should request to receive this." -msgstr "" +msgstr "כלי נוסף למעקף צנזורה שבאפשרותך לבקש מ-GetTor הינו\nTor Obfsproxy Browser Bundle. אנא קרא את תיאורי החבילות שעבורן\nעליך לבקש כלי זה." #: lib/gettor/i18n.py:179 msgid "" @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "שים לב שהקובץ הזו דיי גדול ולכן אתה זקוק msgid "" "linux-x86_64:\n" "The Tor Browser Bundle package for Linux, 64bit versions." -msgstr "" +msgstr "Linux-x86_64:\nחבילת Tor Browser Bundle ללינוקס בגרסאות 64 סיביות." #: lib/gettor/i18n.py:244 msgid "" @@ -398,35 +399,35 @@ msgid "" "strong censorship circumvention and you are running some version of the \n" "Windows, like Windows XP, Windows Vista or Windows 7, this is the package\n" "you should get." -msgstr "" +msgstr "obfs-windows:\nTor Obfsproxy Browser Bundle עבור מערכת ההפעלה חלונות. באם הינך זקוק\nלאמצעי מעקף צנזורה חזקים ואתה משתמש בגרסה כלשהי של חלונות\nכגון חלונות XP, חלונות ויסטה או חלונות 7, זוהי החבילה\nהמתאימה עבורך." #: lib/gettor/i18n.py:250 msgid "" "obfs-macos-i386:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 32bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-macos-i386:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור OS X בארכיטקטורת 32 סיביות\nשל אינטל." #: lib/gettor/i18n.py:254 msgid "" "obfs-macos-x86_64:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for OS X, 64bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-macos-x86_64:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור OS X בארכיטקטורת 64 סיביות \nשל אינטל." #: lib/gettor/i18n.py:258 msgid "" "obfs-linux-i386:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 32bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-linux-i386:\nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור לינוקס בארכיטקטורת 32\nסיביות של אינטל." #: lib/gettor/i18n.py:262 msgid "" "obfs-linux-x86_64:\n" "The Tor Obfsproxy Browser Bundle package for Linux, 64bit Intel CPU \n" "architecture." -msgstr "" +msgstr "obfs-linux-x86_64: \nחבילת Tor Obfsproxy Browser Bundle עבור לינוקס בארכיטקטורת 64\nסיביות של אינטל." #: lib/gettor/i18n.py:266 msgid "" @@ -459,7 +460,7 @@ msgid "" "Tor network. You can read more about how Tor works here:\n" "\n" " https://www.torproject.org/about/overview.html.en" -msgstr "" +msgstr "Tor הינה תוכנה שבאפשרותך להפעיל על מחשבך על מנת לסייע לך לשמור\n על פרטיותך ברשת. Tor מגינה עליך ע\"י ניתוב תעבורת הגלישה שלך דרך\nרשת מבוזרת של שרתים המופעלים בידי מתנדבים מכל רחבי תבל: היא\nמונעת מכל גורם המפקח על חיבור האינטרנט שלך לדעת לאן גלשת, והיא\nמונעת מהאתרים שבהם ביקרת לאתר את מיקומך הגיאוגרפי. מערך שרתים\nהתנדבותי זה קרוי הרשת של Tor. בקישור הבא תוכל ללמוד עוד\nעל אופן הפעולה המדויק של Tor:\nhttps://www.torproject.org/about/overview.html.en" #: lib/gettor/i18n.py:286 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit 68820d603b425fa9ce23f8c75a6a366dc8cdbed9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 00:45:19 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- he/https-everywhere.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd index cdd7662..e750dc1 100644 --- a/he/https-everywhere.dtd +++ b/he/https-everywhere.dtd @@ -8,13 +8,16 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "אם אהבת את HTTPS בכל מקום, אולי תרצה"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "לתרום ל-Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "אנגלית"> +<!ENTITY https-everywhere.about.or "או"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "תרומה לEFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "אודות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "הפעל את HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "השבת את HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "חסום את כל בקשות ה-HTTP"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הצג מדד"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "צפה בכל הכללים"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "הגדרות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "הפעל הכל">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 24 Sep '15

24 Sep '15

commit 0b07641a52e8d500c0627666e6e7281d8c88a178 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 00:45:14 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- he/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd index cec9014..e750dc1 100644 --- a/he/https-everywhere.dtd +++ b/he/https-everywhere.dtd @@ -15,9 +15,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "הפעל את HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "השבת את HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "חסום את כל בקשות ה-HTTP"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הצג מדד"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "צפה בכל הכללים"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "הגדרות HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "הפעל הכל">

1 0

[tor/master] various changelog entry rewrites/revisions
by nickm＠torproject.org 23 Sep '15

23 Sep '15

commit 4302dec9d550a2f9d0d2b6e64aa73a4c2c527e76 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 19:48:41 2015 -0400 various changelog entry rewrites/revisions --- ChangeLog | 135 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 27cb0ca..b46cbb2 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -7,7 +7,8 @@ Changes in version 0.2.7.3-rc - 2015-09-2? This is the most tested release of Tor to date. The unit tests cover 39.40% of the code, and the integration tests (accessible with "make - test-full", requiring stem and chutney) raise the coverage to XXX. + test-full-online", requiring stem and chutney and a network connection) + raise the coverage to XXX. If this is your first time upgrading a relay to Tor 0.2.7, your Tor relay will, by default, generate a new Ed25519 identity key. If you @@ -16,37 +17,42 @@ Changes in version 0.2.7.3-rc - 2015-09-2? XXX. o Major features (security, hidden services): - - For an hidden service, it is now prohibited to use one single - EntryNodes to avoid a very easy guard discovery attack. For more - details, see the ticket description here: - https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/14917. Fixes - ticket 14917. + - Hidden services are required to use more than one EntryNode, + to avoid a guard discovery attack. See ticket for more + information. Fixes ticket 14917. o Major features (relay, Ed25519): - - Significant improvements to the usability of relay-side Ed25519 + - Significant usability improvements for Ed25519 key management. Log messages are better, and the code can recover from far more failure conditions. Thanks to "s7r" for reporting and diagnosing so many of these! - On receiving a HUP signal, check to see whether the Ed25519 signing key has changed, and reload it if so. Closes ticket 16790. + o Major features (ed25519 performance): + - Improve the speed of Ed25519 operations and Curve25519 + keypair generation when built targeting 32 bit x86 platforms with + SSE2 available. Implements ticket 16535. + - Improve the runtime speed of Ed25519 signature verification by + using Ed25519-donna's batch verification support. Implements ticket 16533. + o Major features (performance testing): - The test-network.sh script now supports performance testing. - Requires the corresponding chutney performance testing changes. + Requires corresponding chutney performance testing changes. Patch by "teor". Closes ticket 14175. o Major bugfixes (relay, Ed25519): - Avoid crashing on 'tor --keygen'. Fixes bug 16679; bugfix on 0.2.7.2-alpha. Reported by "s7r". - - Improve handling of expired signing keys along with offline master + - Improve handling of expired signing keys with offline master keys. Fixes bug 16685; bugfix on 0.2.7.2-alpha. Reported by "s7r". o Minor features (client-side privacy): - - Indefinitely extend circuit lifespan by resetting dirtyness, if - IsolateSOCKSAuth is in use, the new `KeepAliveIsolateSOCKSAuth` - option is set, and streams with SOCKS authentication are attached - to the circuit. Implements feature 15482. - - When logging malformed hostnames in socks5 requests, respect + - New KeyAliveSOCKSAuth option to indefinitely extend circuit lifespan + when IsolateSOCKSAuth and streams with SOCKS authentication are attached + to the circuit. This allows applications like TorBrowser to + manage circuit lifetime on their own. Implements feature 15482. + - When logging malformed hostnames from SOCKS5 requests, respect SafeLogging configuration. Fixes bug 16891; bugfix on 0.1.1.16-rc. o Minor features (compilation): @@ -60,54 +66,27 @@ Changes in version 0.2.7.3-rc - 2015-09-2? o Minor features (hidden services): - Relays need to have the Fast flag to get the HSDir flag. As this is being written, we'll go from 2745 HSDirs down to 2342, a ~14% - drop. Fixes ticket 15963. + drop. This change should make some attacks against the hidden + service directory system harder. Fixes ticket 15963. - Turn on hidden service statistics collection by setting the torrc option HiddenServiceStatistics to "1" by default. Closes ticket 15254. - Client now uses an introduction point failure cache to know when - to fetch or keep a descriptor in their cache. - - When fetching a descriptor, for every introduction points in it, - we look them up in the failure cache to know if we keep the - descriptor or not. For this to work, everytime an introduction - points is discarded (ex: receiving a NACK), we note it down in our - introduction cache. If all introduction points for an onion - service are in our failure cache, we discard the descriptor and - fetch a new one. - - See rendcache.c for a detailed explanation of the cache's - behavior. Closes ticket 16389. - - o Minor features (ed25519 performance): - - Improve the runtime speed of Ed25519 operations and Curve25519 - keypair generation when built targeting 32 bit x86 platforms with - SSE2 available. Implements ticket 16535. - - Improve the runtime speed of Ed25519 signature verification by - using Ed25519-donna's batch verification support when there are a - lot of signatures to verify at once. Implements ticket 16533. + to fetch or keep a descriptor in their cache. Previously, + failures were recorded implicitly, but not explicitly remembered. + Closes ticket 16389. o Minor features (testing, authorities, documentation): - - New TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir}IsStrict flags. "A node - will never receive the corresponding flag unless that node is - specified in the TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir} list, - regardless of its uptime, bandwidth, exit policy, or DirPort". - Closes ticket 14882. Patch by "robgjansen", modified by "teor" as - VoteOnHidServDirectoriesV2 is now obsolete. Commit message and - changes file by "teor" & "robgjansen". - - Fix an error in the manual page and comments for - TestingDirAuthVoteHSDir[IsStrict], which suggested that a HSDir - required "ORPort connectivity". While this is true, it is in no - way unique to the HSDir flag. Of all the flags, only HSDirs need a - DirPort configured in order for the authorities to assign that - particular flag. Fixed as part of 14882. Patch by "teor". Bugfix - on 0.2.6.3 (f9d57473e1ff on 10 January 2015). + - New TestingDirAuthVote{Exit,Guard,HSDir}IsStrict flags to + explicitly manage consensus flags in t3esting networks. + Patch by "robgjansen", modified by "teor". Implements part of + ticket 14882. - o Minor bug fixes (security, exit policies): - - ExitPolicyRejectPrivate rejects more private addresses by default: - * the relay's published IPv6 address (if any), and * any publicly - routable IPv4 or IPv6 addresses on any local interfaces. Resolves - ticket 17027. Patch by "teor". Patch on 42b8fb5a1523 (11 Nov - 2007), released in 0.2.0.11-alpha. + o Minor bugfixes (security, exit policies): + - ExitPolicyRejectPrivate now also rejects + the relay's published IPv6 address (if any), and any publicly + routable IPv4 or IPv6 addresses on any local interfacesn. + ticket 17027. Patch by "teor". Fixes bug 17027; bugfix on 0.2.0.11-alpha. o Minor bugfixes (portability): - Try harder to normalize the exit status of the Tor process to the @@ -115,47 +94,51 @@ Changes in version 0.2.7.3-rc - 2015-09-2? of Tor ever. - Check correctly for windows socket errors in the workqueue backend. Fixes bug 16741; bugfix on 0.2.6.3-alpha. - - Fix the behavior of crypto_time_t when told to consider times + - Fix the behavior of crypto_rand_time_range() when told to consider times before 1970. (These times were possible when running in a simulated network environment where time()'s output starts at zero.) Fixes bug 16980; bugfix on 0.2.7.1-alpha. o Minor bugfixes (documentation): - - Fix an usage message of tor-resolve(1) so that it no longer lists + - Fix the usage message of tor-resolve(1) so that it no longer lists the removed -F option. Fixes bug 16913; bugfix on - Tor 0.2.2.28-beta. + 0.2.2.28-beta. + - Fix an error in the manual page and comments for + TestingDirAuthVoteHSDir[IsStrict], which suggested that a HSDir + required "ORPort connectivity". While this is true, it is in no + way unique to the HSDir flag. Of all the flags, only HSDirs need a + DirPort configured in order for the authorities to assign that + particular flag. Patch by "teor". Fixed as part of 14882; bugfix on 0.2.6.3-alpha. o Minor bugfixes (relay): - Ensure that worker threads actually exit when a fatal error or - shutdown is indicated. This doesn't currently affect the behaviour - of Tor, because Tor never indicates fatal error or shutdown except - in its unit tests. Fixes bug 16868; bugfix on 0.2.6.3-alpha. + shutdown is indicated. This fix doesn't currently affect the behaviour + of Tor, because Tor workers never indicates fatal error or shutdown except + in the unit tests. Fixes bug 16868; bugfix on 0.2.6.3-alpha. o Minor bugfixes (correctness): - When calling channel_free_list(), avoid calling smartlist_remove() while inside a FOREACH loop. This partially reverts commit 17356fe7fd96af where the correct SMARTLIST_DEL_CURRENT was - removed. Fixes bug 16924; bugfix on 0.2.4.4-alpha. + incorrectly removed. Fixes bug 16924; bugfix on 0.2.4.4-alpha. o Minor bug fixes (torrc exit policies): - - accept6/reject6 * lines only produce IPv6 wildcard addresses, - previously they would produce both IPv4 and IPv6 - wildcard addresses. - - When parsing torrc ExitPolicies, we now warn if: * an IPv4 address - is used on an accept6 or reject6 line. The line is ignored, but - the rest of the policy items in the list are used. (accept/reject - continue to allow both IPv4 and IPv6 addresses in torrcs.) * a - "private" address alias is used on an accept6 or reject6 line. The - line filters both IPv4 and IPv6 private addresses, disregarding - the 6 in accept6/reject6. * any ExitPolicy lines occur after - accept/reject *:* or variants. These are redundant, and were - always ignored. + - In torrc, "accept6 *" and "reject6 *" ExitPolicy lines now + only produce IPv6 wildcard addresses. + Previously they would produce both IPv4 and IPv6 + wildcard addresses. Patch by "teor". Fixes part of bug 16069; bugfix on 0.2.4.7-alpha. + - When parsing torrc ExitPolicies, we now warn for a number of + cases where the user's intent is likely to differ from Tor's + actual behavior. These include: using an IPv4 address + with an accept6 or reject6 line; using "private" on an accept6 + or reject6 line; and including any ExitPolicy lines after + accept *:* or reject *:*. - When parsing torrc ExitPolicies, we now issue an info-level message: * when expanding an accept/reject * line to include both IPv4 and IPv6 wildcard addresses. - In each instance, usage advice is provided to avoid the message. - Resolves ticket 16069. Patch by "teor". Patch on 2eb7eafc9d78 and - a96c0affcb4c (25 Oct 2012), released in 0.2.4.7-alpha. + Resolves ticket 16069. Patch by "teor". Fixes part of bug + 16069; bugfix on 0.2.4.7-alpha. o Minor bugfixes (open file limit): - Fix set_max_file_descriptors() to set by default the max open file

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 23 Sep '15

23 Sep '15

commit 82c3b354d1952ba1c036c7ca35a09aaa025c6869 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 20:45:43 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- pt_BR.po | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index bcaef70..5fd99cc 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -7,6 +7,7 @@ # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente(a)gmail.com>, 2014 # Eduardo Bonsi, 2013-2014 # Eduardo Luis Voltolini Tafner, 2013 +# Gilberto Coutinho <gilberto.jsc(a)gmail.com>, 2015 # Isabel Ferreira, 2014 # john smith, 2015 # Lucas Possatti, 2014 @@ -17,9 +18,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-28 01:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-05 22:02+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:39+0000\n" +"Last-Translator: Gilberto Coutinho <gilberto.jsc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -315,23 +316,23 @@ msgstr "Aparentemente, você foi bloqueado da rede. Isso pode estar relacionado msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "Esta versão do Tails tem problemas de segurança conhecidos:" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:37 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:45 #, sh-format msgid "Network card ${nic} disabled" msgstr "Placa de rede ${nic} desabilitada" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:38 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:46 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing. See the <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentation</a>." msgstr "A burla de identidade MAC falhou para a placa de rede ${nic_name} (${nic}), portanto, está temporariamente desabilitada.\nTalvez seja melhor reiniciar o Tails e desabilitar a burla de identidade MAC. Veja a <a href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html'>documentação</a>." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:47 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:55 msgid "All networking disabled" msgstr "Todas as redes foram desabilitadas" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:48 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-spoof-mac:56 #, sh-format msgid "" "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" @@ -477,8 +478,8 @@ msgid "I2P's router console is ready" msgstr "O console do roteador do I2P está pronto" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:44 -msgid "You can now access I2P's router console on http://127.0.0.1:7657." -msgstr "Você pode acessar o console do roteador do I2P em http://127.0.0.1:7657." +msgid "You can now access I2P's router console in the I2P Browser." +msgstr "Você já pode acessar a console de roteador do I2P no Navegador I2P." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:49 msgid "I2P is not ready" @@ -486,10 +487,10 @@ msgstr "I2P não está pronto" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:50 msgid "" -"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console at " -"http://127.0.0.1:7657/logs or the logs in /var/log/i2p for more information." -" Reconnect to the network to try again." -msgstr "O túnel Eepsite não se construiu dentro de seis minutos. Verifique o console do roteador em http://127.0.0.1:7657/logs ou os registros em /var/log/i2p para mais informação. Reconecte-se a rede e tente novamente." +"Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" +" I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " +"the network to try again." +msgstr "O túnel Eepsite não foi construido em seis minutos. Verifique o console de roteador no navegador noe endereço I2P ou nos log em /var/log/i2p para mais informações. Reconecte na rede para tentar novamente." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "I2P is ready"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 23 Sep '15

23 Sep '15

commit d3dd834248f70313efcaf91c7560e79c2138ea2a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 20:45:39 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- pt_BR.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po index 553a1c2..5fd99cc 100644 --- a/pt_BR.po +++ b/pt_BR.po @@ -7,6 +7,7 @@ # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente(a)gmail.com>, 2014 # Eduardo Bonsi, 2013-2014 # Eduardo Luis Voltolini Tafner, 2013 +# Gilberto Coutinho <gilberto.jsc(a)gmail.com>, 2015 # Isabel Ferreira, 2014 # john smith, 2015 # Lucas Possatti, 2014 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-20 19:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-21 09:46+0000\n" -"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:39+0000\n" +"Last-Translator: Gilberto Coutinho <gilberto.jsc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -489,7 +490,7 @@ msgid "" "Eepsite tunnel not built within six minutes. Check the router console in the" " I2P Browser or the logs in /var/log/i2p for more information. Reconnect to " "the network to try again." -msgstr "" +msgstr "O túnel Eepsite não foi construido em seis minutos. Verifique o console de roteador no navegador noe endereço I2P ou nos log em /var/log/i2p para mais informações. Reconecte na rede para tentar novamente." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:60 msgid "I2P is ready"

1 0