August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 4ec0678fc7d47c00772701c96e3bdc6fd10ca9df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:45:09 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- tr/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/gettor.po b/tr/gettor.po index a5b7c44..9d570e0 100644 --- a/tr/gettor.po +++ b/tr/gettor.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-31 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 15:24+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Lütfen bu e-postayı yanıtlayın ve e-posta içeriğinde tek bir paket msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" -msgstr "YERELLEŞTİRİLMİŞ TOR SÜRÜMLERİ ALINIYOR\n=======================================" +msgstr "YERELLEŞTİRİLMİŞ TOR SÜRÜMLERİ ALINIYOR\n===================================" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 8723abf3b7534572d0536ef89930a09e6ebcc298 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:45:06 2015 +0000 Update translations for gettor --- tr/gettor.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/gettor.po b/tr/gettor.po index a5b7c44..9d570e0 100644 --- a/tr/gettor.po +++ b/tr/gettor.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-31 13:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 15:24+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Lütfen bu e-postayı yanıtlayın ve e-posta içeriğinde tek bir paket msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" -msgstr "YERELLEŞTİRİLMİŞ TOR SÜRÜMLERİ ALINIYOR\n=======================================" +msgstr "YERELLEŞTİRİLMİŞ TOR SÜRÜMLERİ ALINIYOR\n===================================" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid ""

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit a8fcddfe55993323d96775eab7a6c3d37cbff820 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:55 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index aae9423..0bb71a5 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY aboutTor.success.label "Tebrikler!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık İnternet üzerinde anonim olarak işlem yapabilirsiniz."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık Internet'te özgürce ve anonim olarak dolaşabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Şeyler Ters Gitti!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu tarayıcıda çalışmıyor."> <!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Yardım almak için şu adresi kullanarak %S ile görüşün">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 244187873bd419a374ad091d720b1d8cc975e494 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:52 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index aae9423..0bb71a5 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY aboutTor.success.label "Tebrikler!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık İnternet üzerinde anonim olarak işlem yapabilirsiniz."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık Internet'te özgürce ve anonim olarak dolaşabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Şeyler Ters Gitti!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu tarayıcıda çalışmıyor."> <!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Yardım almak için şu adresi kullanarak %S ile görüşün">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 860af9919cd43e27d85a6a11224df9878fb78a75 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:46 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index d5366e0..ce2e75d 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -10,7 +10,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Aşağıdakilerden hangisi durumunuzu en iyi açıklıyor?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Bu bilgisayarın Internet bağlantısı sansürlü ya da vekil sunucu arkasında."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Köprü ve yerel vekil sunucu ayarlarını yapmam gerekiyor."> -<!ENTITY torSettings.configure "Ayarla"> +<!ENTITY torSettings.configure "Yapılandır"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Doğrudan Tor ağına bağlanmak istiyorum."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Çoğu durumda çalışır."> <!ENTITY torSettings.connect "Bağlan">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 4dfeccbb65f4dc166aaf12acc107d2d40f0b4b75 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:42 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index d5366e0..ce2e75d 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -10,7 +10,7 @@ <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Aşağıdakilerden hangisi durumunuzu en iyi açıklıyor?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Bu bilgisayarın Internet bağlantısı sansürlü ya da vekil sunucu arkasında."> <!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Köprü ve yerel vekil sunucu ayarlarını yapmam gerekiyor."> -<!ENTITY torSettings.configure "Ayarla"> +<!ENTITY torSettings.configure "Yapılandır"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Doğrudan Tor ağına bağlanmak istiyorum."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Çoğu durumda çalışır."> <!ENTITY torSettings.connect "Bağlan">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 42496f35635f21bd5adea7499a8ca0c04cfaba77 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:21 2015 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- tr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd index 7862b3f..aa7057e 100644 --- a/tr/https-everywhere.dtd +++ b/tr/https-everywhere.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Oluşturan:"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Kural Kümesi Kitaplıkları"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Teşekkürler"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere yazılımını beğendiyseniz destek olun"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere'i beğendiyseniz destek olun"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor Projesine Bağış Yapın"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "tr"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "ya da">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 224da20c10f7a334d4cd96eff76a277a47b246a8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 15:15:15 2015 +0000 Update translations for https_everywhere --- tr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd index 7862b3f..aa7057e 100644 --- a/tr/https-everywhere.dtd +++ b/tr/https-everywhere.dtd @@ -5,7 +5,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Oluşturan:"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Kural Kümesi Kitaplıkları"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Teşekkürler"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere yazılımını beğendiyseniz destek olun"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere'i beğendiyseniz destek olun"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor Projesine Bağış Yapın"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "tr"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "ya da">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 36f94e409f01e9070f4f165db88730e26ef436fc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 13:46:07 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index 5355f99..aae9423 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor Ağ Ayarlarını Sınayın"> <!ENTITY aboutTor.success.label "Tebrikler!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için ayarlandı."> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık İnternet üzerinde anonim olarak işlem yapabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Şeyler Ters Gitti!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu tarayıcıda çalışmıyor.">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 4ac93a7ffc1b927792c19864da914d70ad0b6d63 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 13:46:03 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index 5355f99..aae9423 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor Ağ Ayarlarını Sınayın"> <!ENTITY aboutTor.success.label "Tebrikler!"> -<!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için ayarlandı."> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Bu tarayıcı Tor kullanımı için yapılandırıldı."> <!ENTITY aboutTor.success3.label "Artık İnternet üzerinde anonim olarak işlem yapabilirsiniz."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Bir Şeyler Ters Gitti!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor bu tarayıcıda çalışmıyor.">

1 0