August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 4d1a830982bf5d061ccc311a4b4642a50329c672 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:38 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- ur_PK/progress.dtd | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ur_PK/progress.dtd b/ur_PK/progress.dtd index 79ed2b6..09d3567 100644 --- a/ur_PK/progress.dtd +++ b/ur_PK/progress.dtd @@ -1,4 +1,5 @@ -<!ENTITY torprogress.dialog.title "ٹور اسٹیٹس"> -<!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings"> -<!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network."> +<!ENTITY torprogress.dialog.title "ٹار اسٹیٹس"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "ترتیبات کھولیں"> +<!ENTITY torprogress.heading "ٹار نیٹ ورکس سے رابطہ بنائیں"> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "برائے مہربانی انتظار فرمائیں +ہم آپ کا رابطہ ٹار نیٹ ورک کے ساتھ کر رہیں">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 6496f1f8ccd0332f4fb3428cca6776201b95c5db Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:33 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ur_PK/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ur_PK/torlauncher.properties b/ur_PK/torlauncher.properties index 8ac7270..f5a81fc 100644 --- a/ur_PK/torlauncher.properties +++ b/ur_PK/torlauncher.properties @@ -46,7 +46,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information -torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network +torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=ٹار نیٹ ورکس سے رابطہ بنائیں torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit c1cf753aeab030f35fe6325ee0f33a6e7859cf0a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index d6e148f..507b2a8 100644 --- a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Mukhtar Azad <mukhtarazad(a)yahoo.com>, 2015 +# Umar Hayat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 07:08+0000\n" +"Last-Translator: Umar Hayat\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -70,11 +71,11 @@ msgstr "" #: lib/bridgedb/strings.py:32 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "ہیلو دوستو!" #: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "عوامی چابی" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-commandsproperties_completed] Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit ae88964f24ef3033bd874fd7fd5f9d0d64f52d4d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 06:16:14 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties_completed --- sv/commands.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/sv/commands.properties b/sv/commands.properties new file mode 100644 index 0000000..b010179 --- /dev/null +++ b/sv/commands.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (commands): +# %S is a comma separated list of command names. +commands=Kommandon: %S.\nAnvänd /help <kommando> för ytterligare information. +# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): +# %S is the command name the user typed. +noCommand=Inget kommando '%S'. +noHelp=Ingen hjälptext för kommandot '%S', tyvärr! + +sayHelpString=say <meddelande>: skicka ett meddelande utan att bearbeta kommandon. +rawHelpString=raw <meddelande>: skicka ett meddelande utan att koda HTML-entiteter. +helpHelpString=help <namn>: visa hjälptext för kommandot <namn>, eller listan över möjliga kommandon när det används utan parameter. + +# LOCALIZATION NOTE (statusCommand): +# %1$S is replaced with a status command name +# (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). +# %2$S is replaced with the localized version of that status type +# (one of the 5 strings below). +statusCommand=%1$S <status-meddelande>: sätt statusen till %2$S med ett valfritt status-meddelande. +back=tillgänglig +away=borta +busy=otillgänglig +dnd=otillgänglig +offline=offline

1 0

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 4ae5a0a5337202c599cb95d47221e228dcff2ad5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 06:16:10 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- sv/commands.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/sv/commands.properties b/sv/commands.properties index 2f5ac13..b010179 100644 --- a/sv/commands.properties +++ b/sv/commands.properties @@ -12,16 +12,16 @@ noHelp=Ingen hjälptext för kommandot '%S', tyvärr! sayHelpString=say <meddelande>: skicka ett meddelande utan att bearbeta kommandon. rawHelpString=raw <meddelande>: skicka ett meddelande utan att koda HTML-entiteter. -helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> command, or the list of possible commands when used without parameter. +helpHelpString=help <namn>: visa hjälptext för kommandot <namn>, eller listan över möjliga kommandon när det används utan parameter. # LOCALIZATION NOTE (statusCommand): # %1$S is replaced with a status command name # (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline"). # %2$S is replaced with the localized version of that status type # (one of the 5 strings below). -statusCommand=%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message. -back=available -away=away -busy=unavailable -dnd=unavailable +statusCommand=%1$S <status-meddelande>: sätt statusen till %2$S med ett valfritt status-meddelande. +back=tillgänglig +away=borta +busy=otillgänglig +dnd=otillgänglig offline=offline

1 0

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 2279d1e7e0cfd085402f64b5bd693333dc0b25cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 05:46:38 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- sv/commands.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sv/commands.properties b/sv/commands.properties index d4e3a91..2f5ac13 100644 --- a/sv/commands.properties +++ b/sv/commands.properties @@ -4,14 +4,14 @@ # LOCALIZATION NOTE (commands): # %S is a comma separated list of command names. -commands=Commands: %S.\nUse /help <command> for more information. +commands=Kommandon: %S.\nAnvänd /help <kommando> för ytterligare information. # LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp): # %S is the command name the user typed. -noCommand=No '%S' command. -noHelp=No help message for the '%S' command, sorry! +noCommand=Inget kommando '%S'. +noHelp=Ingen hjälptext för kommandot '%S', tyvärr! -sayHelpString=say <message>: send a message without processing commands. -rawHelpString=raw <message>: send a message without escaping HTML entities. +sayHelpString=say <meddelande>: skicka ett meddelande utan att bearbeta kommandon. +rawHelpString=raw <meddelande>: skicka ett meddelande utan att koda HTML-entiteter. helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> command, or the list of possible commands when used without parameter. # LOCALIZATION NOTE (statusCommand):

1 0

[tor-commits] [translation/tor-messenger-accountsproperties_completed] Update translations for tor-messenger-accountsproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit e4a7f0d19c3158164996b2cf867237e5a8a765f8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 05:46:30 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-accountsproperties_completed --- sv/accounts.properties | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/sv/accounts.properties b/sv/accounts.properties new file mode 100644 index 0000000..0e928d1 --- /dev/null +++ b/sv/accounts.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (passwordPromptTitle, passwordPromptText): +# %S is replaced with the name of the account +passwordPromptTitle=Lösenord för %S +passwordPromptText=Vänligen ange ditt lösenord för %S för att ansluta till den. +passwordPromptSaveCheckbox=Använd lösenordshanteraren för att komma ihåg det här lösenordet.

1 0

[translation/tor-messenger-accountsproperties] Update translations for tor-messenger-accountsproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 9e9046631dd2e04b9407cc1ed9481d481bbb98a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 05:46:26 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-accountsproperties --- sv/accounts.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/accounts.properties b/sv/accounts.properties index 051ba0d..0e928d1 100644 --- a/sv/accounts.properties +++ b/sv/accounts.properties @@ -4,6 +4,6 @@ # LOCALIZATION NOTE (passwordPromptTitle, passwordPromptText): # %S is replaced with the name of the account -passwordPromptTitle=Password for %S -passwordPromptText=Please enter your password for %S in order to connect it. -passwordPromptSaveCheckbox=Use Password Manager to remember this password. +passwordPromptTitle=Lösenord för %S +passwordPromptText=Vänligen ange ditt lösenord för %S för att ansluta till den. +passwordPromptSaveCheckbox=Använd lösenordshanteraren för att komma ihåg det här lösenordet.

1 0

[translation/torbutton-brandproperties_completed] Update translations for torbutton-brandproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 3aab99f3e14e6521fa25d80ba3551fb3380176f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 05:46:03 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties_completed --- sv/brand.properties | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/brand.properties b/sv/brand.properties index ae59c81..555e01e 100644 --- a/sv/brand.properties +++ b/sv/brand.properties @@ -2,9 +2,10 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Browser +vendorShortName=Tor-projektet homePageSingleStartMain=Firefox Start, en snabb hemsida med inbyggd sökfunktion homePageImport=Importera din startsida från %S

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 4d42547c8812620d57759934410bb32bf6b2fb0b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 05:46:00 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- sv/brand.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv/brand.properties b/sv/brand.properties index 4b4b9ab..555e01e 100644 --- a/sv/brand.properties +++ b/sv/brand.properties @@ -5,7 +5,7 @@ brandShorterName=Tor Browser brandShortName=Tor Browser brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Browser +vendorShortName=Tor-projektet homePageSingleStartMain=Firefox Start, en snabb hemsida med inbyggd sökfunktion homePageImport=Importera din startsida från %S

1 0