August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit bc220b5ff499d34accfa6d34b37ea07d25265734 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:45:12 2015 +0000 Update translations for whisperback --- ur_PK/ur_PK.po | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/ur_PK/ur_PK.po b/ur_PK/ur_PK.po index 07992b3..09d0d48 100644 --- a/ur_PK/ur_PK.po +++ b/ur_PK/ur_PK.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -39,40 +39,40 @@ msgid "" "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:151 +#: ../whisperBack/gui.py:154 msgid "Unable to load a valid configuration." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:217 +#: ../whisperBack/gui.py:220 msgid "Sending mail..." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:218 +#: ../whisperBack/gui.py:221 msgid "Sending mail" msgstr "" #. pylint: disable=C0301 -#: ../whisperBack/gui.py:220 +#: ../whisperBack/gui.py:223 msgid "This could take a while..." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:234 +#: ../whisperBack/gui.py:237 msgid "The contact email adress doesn't seem valid." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:251 +#: ../whisperBack/gui.py:254 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:253 +#: ../whisperBack/gui.py:256 msgid "Unable to connect to the server." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:255 +#: ../whisperBack/gui.py:258 msgid "Unable to create or to send the mail." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:258 +#: ../whisperBack/gui.py:261 msgid "" "\n" "\n" @@ -81,21 +81,21 @@ msgid "" "If it does not work, you will be offered to save the bug report." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:271 +#: ../whisperBack/gui.py:274 msgid "Your message has been sent." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:278 +#: ../whisperBack/gui.py:281 msgid "An error occured during encryption." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:298 +#: ../whisperBack/gui.py:301 #, python-format msgid "Unable to save %s." msgstr "" #. XXX: fix string -#: ../whisperBack/gui.py:322 +#: ../whisperBack/gui.py:325 #, python-format msgid "" "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" @@ -105,27 +105,27 @@ msgid "" "Do you want to save the bug report to a file?" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21 +#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21 msgid "WhisperBack" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2 +#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:390 +#: ../whisperBack/gui.py:393 msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:391 +#: ../whisperBack/gui.py:394 msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:392 +#: ../whisperBack/gui.py:395 msgid "translator-credits" msgstr "" -#: ../whisperBack/gui.py:419 +#: ../whisperBack/gui.py:422 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." msgstr ""

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit f3040256e0ba0c7320854ebb9e950e329438cde8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:45:03 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 507b2a8..f2e7d67 100644 --- a/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ur_PK/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 07:16+0000\n" "Last-Translator: Umar Hayat\n" "Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 960c76efe88d2d410665f4d1967cd7d40f86b89d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:16:49 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- ur_PK/irc.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ur_PK/irc.properties b/ur_PK/irc.properties index ec61335..d46372f 100644 --- a/ur_PK/irc.properties +++ b/ur_PK/irc.properties @@ -205,5 +205,5 @@ tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) # LOCALIZATION NOTE (yes, no): # These are used to turn true/false values into a yes/no response. -yes=Yes -no=No +yes=ہاں +no=نہیں

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit ce18a54af8f4629205540513fd38d86437cfa6fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:16:42 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- ur_PK/finger.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ur_PK/finger.dtd b/ur_PK/finger.dtd index 7e611a4..4a05e6a 100644 --- a/ur_PK/finger.dtd +++ b/ur_PK/finger.dtd @@ -5,6 +5,6 @@ <!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> <!ENTITY finger.account "Account"> <!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> +<!ENTITY finger.verify "تصدیق"> <!ENTITY finger.remove "Remove"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 0a91e8fbdeddbfdac6cb3b38017897a55deccd44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:16:26 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- ur_PK/auth.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ur_PK/auth.dtd b/ur_PK/auth.dtd index 8df5727..f89c797 100644 --- a/ur_PK/auth.dtd +++ b/ur_PK/auth.dtd @@ -1,9 +1,9 @@ -<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> -<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> -<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel"> -<!ENTITY authDialog.help "Help"> -<!ENTITY authDialog.yes "Yes"> -<!ENTITY authDialog.no "No"> +<!ENTITY authDialog.title "کنٹیکٹ کی شناختی تصدیق"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "تصدیق"> +<!ENTITY authDialog.cancel "منسوخ"> +<!ENTITY authDialog.help "مدد"> +<!ENTITY authDialog.yes "ہاں"> +<!ENTITY authDialog.no "نہیں"> <!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint."> <!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint"> <!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] Update translations for torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 489a77151a9c8771154538e57037bf7b13131857 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:16:02 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd_completed --- ur_PK/brand.dtd | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/ur_PK/brand.dtd b/ur_PK/brand.dtd new file mode 100644 index 0000000..1a6275d --- /dev/null +++ b/ur_PK/brand.dtd @@ -0,0 +1,16 @@ + + +<!ENTITY brandShorterName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY brandShortName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY brandFullName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY vendorShortName "ٹار پراجکٹ"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox اور Firefox کا نشان Mozilla Foundation کا +ٹریڈ مارک ہے"> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "سسٹم میں موجود پلگ ان کو لوڈ کرنے کے لیے کلک کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "پلگ ان فعال کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "پلگ ان غیر فعال کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "سسٹم کے پلگ ان لوڈ ہونے سے بچنے کے لیے کلک کریں">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 70a5fc19a189e87e1e2dc47ea7576ba0c173891e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:59 2015 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- ur_PK/brand.dtd | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ur_PK/brand.dtd b/ur_PK/brand.dtd index 4c4c612..1a6275d 100644 --- a/ur_PK/brand.dtd +++ b/ur_PK/brand.dtd @@ -2,14 +2,15 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandShortName "ٹور براؤزر"> -<!ENTITY brandFullName "ٹور براؤزر"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."> +<!ENTITY brandShorterName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY brandShortName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY brandFullName "ٹار براؤزر"> +<!ENTITY vendorShortName "ٹار پراجکٹ"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox اور Firefox کا نشان Mozilla Foundation کا +ٹریڈ مارک ہے">  -<!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins"> -<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.find "سسٹم میں موجود پلگ ان کو لوڈ کرنے کے لیے کلک کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "پلگ ان فعال کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "پلگ ان غیر فعال کریں"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "سسٹم کے پلگ ان لوڈ ہونے سے بچنے کے لیے کلک کریں">

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 3c4214db5d5c9605cfc76a162bd7146fce01584a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:54 2015 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- ur_PK/brand.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ur_PK/brand.properties b/ur_PK/brand.properties index 135c69f..cbfd790 100644 --- a/ur_PK/brand.properties +++ b/ur_PK/brand.properties @@ -2,10 +2,10 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -brandShorterName=Tor Browser +brandShorterName=ٹار براؤزر brandShortName=ٹور براؤزر brandFullName=ٹور براؤزر -vendorShortName=Tor Project +vendorShortName=ٹار پراجکٹ homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search homePageImport=Import your home page from %S

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit ddcb8836971ec4fbf90ebbf108e9aa302816b1f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:47 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- ur_PK.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po index 8f82214..1a53ff1 100644 --- a/ur_PK.po +++ b/ur_PK.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-02 23:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-03 08:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 07:10+0000\n" "Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -369,19 +369,19 @@ msgid "" " more...</a>" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:18 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:29 msgid "Tor is not ready" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:19 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:30 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:20 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:31 msgid "Start Tor Browser" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:21 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:32 msgid "Cancel" msgstr "تنسیخ کیجیے"

1 0

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 111c98299c924550969497019d0ee4d868ca9bf1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 07:15:41 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- ur_PK/progress.dtd | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/ur_PK/progress.dtd b/ur_PK/progress.dtd new file mode 100644 index 0000000..09d3567 --- /dev/null +++ b/ur_PK/progress.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ +<!ENTITY torprogress.dialog.title "ٹار اسٹیٹس"> +<!ENTITY torprogress.openSettings "ترتیبات کھولیں"> +<!ENTITY torprogress.heading "ٹار نیٹ ورکس سے رابطہ بنائیں"> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "برائے مہربانی انتظار فرمائیں +ہم آپ کا رابطہ ٹار نیٹ ورک کے ساتھ کر رہیں">

1 0