July 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[metrics-web/master] Move .csv and Q&A links below each graph and table.
by karsten＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit f696d0e0d24cf3e3711104e1c1a5aa82116ae9ce Author: Karsten Loesing <karsten.loesing(a)gmx.net> Date: Thu Jul 3 11:05:38 2014 +0200 Move .csv and Q&A links below each graph and table. --- website/web/WEB-INF/users.jsp | 43 ++++++++++++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/website/web/WEB-INF/users.jsp b/website/web/WEB-INF/users.jsp index ae402ba..c191eb3 100644 --- a/website/web/WEB-INF/users.jsp +++ b/website/web/WEB-INF/users.jsp @@ -55,7 +55,11 @@ Direct users by country: </form> <p>Download graph as <a href="userstats-relay-country.pdf${userstats_relay_country_url}">PDF</a> or -<a href="userstats-relay-country.svg${userstats_relay_country_url}">SVG</a>.</p> +<a href="userstats-relay-country.svg${userstats_relay_country_url}">SVG</a>. +<a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-relay-table"></a> <h3><a href="#userstats-relay-table" class="anchor"> @@ -89,6 +93,10 @@ Top-10 countries by directly connecting users: </tr> </c:forEach> </table> +<p><a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-censorship-events"></a> <h3><a href="#userstats-censorship-events" class="anchor"> @@ -125,6 +133,10 @@ href="http://research.torproject.org/techreports/detector-2011-09-09.pdf">BETA</ </tr> </c:forEach> </table> +<p><a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-bridge-country"></a> @@ -158,7 +170,11 @@ Bridge users by country: </form> <p>Download graph as <a href="userstats-bridge-country.pdf${userstats_bridge_country_url}">PDF</a> or -<a href="userstats-bridge-country.svg${userstats_bridge_country_url}">SVG</a>.</p> +<a href="userstats-bridge-country.svg${userstats_bridge_country_url}">SVG</a>. +<a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-bridge-table"></a> <h3><a href="#userstats-bridge-table" class="anchor"> @@ -192,6 +208,10 @@ Top-10 countries by bridge users: </tr> </c:forEach> </table> +<p><a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-bridge-transport"></a> @@ -230,7 +250,11 @@ Bridge users by transport: </form> <p>Download graph as <a href="userstats-bridge-transport.pdf${userstats_bridge_transport_url}">PDF</a> or -<a href="userstats-bridge-transport.svg${userstats_bridge_transport_url}">SVG</a>.</p> +<a href="userstats-bridge-transport.svg${userstats_bridge_transport_url}">SVG</a>. +<a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +and answers about users statistics</a></p> + <hr> <a name="userstats-bridge-version"></a> @@ -262,16 +286,9 @@ Bridge users by IP version: </form> <p>Download graph as <a href="userstats-bridge-version.pdf${userstats_bridge_version_url}">PDF</a> or -<a href="userstats-bridge-version.svg${userstats_bridge_version_url}">SVG</a>.</p> -<hr> - -<p><a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing new user -estimates.</p> -<br> - -<hr> - -<p><a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions +<a href="userstats-bridge-version.svg${userstats_bridge_version_url}">SVG</a>. +<a href="stats/clients.csv">CSV</a> file containing user estimates. +<a href="https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/blob/HEAD:/doc/users-q-and-a.…">Questions and answers about users statistics</a></p> </div>

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit ee9b2590669ca17ed4569280a5e794fbef23ef88 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 08:45:14 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- zh_TW/torcheck.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index 68eca27..6ed5f8b 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:41+0000\n" "Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "恭喜，您的這個瀏覽器組態以設定為使用Tor。" +msgstr "恭喜!此瀏覽器已設定成使用 Tor。" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" +msgstr "請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr "Tor 瀏覽器套件有安全更新可用。" @@ -61,27 +61,27 @@ msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "您的 IP 位址顯示為:" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "您在使用Tor？" +msgstr "您正在使用 Tor?" msgid "This page is also available in the following languages:" -msgstr "本頁面也有下列各語言的版本：" +msgstr "本頁面也有下列語言版本可用:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "關於出口中繼exit relay的更多資訊，請參閱：" +msgstr "此出口中繼的更多相關資訊，請參閱:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "The Tor Project 是一個美國501(c)(3) 非營利組織，致力於在線匿名與隱私的研究、開發與教育。" +msgstr "Tor Project 是一個美國 501(c)(3) 非營利組織，致力於線上匿名與隱私的研究、開發和教育。" msgid "Learn More »" -msgstr "詳細了解 »" +msgstr "了解更多資訊 »" msgid "Go" msgstr "前往" msgid "Short User Manual" -msgstr "簡短用戶手冊" +msgstr "簡短使用者手冊" msgid "Donate to Support Tor" msgstr "捐款來贊助 Tor" @@ -99,4 +99,4 @@ msgid "JavaScript is disabled." msgstr "JavaScript 已停用。" msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." -msgstr "然而，這個不會出現在 Tor Browser Bundle 裡，" +msgstr "然而，這個不會出現在 Tor 瀏覽器套件裡。"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit 331ed3eaada8209642fd5a2e24232ca72367e7e9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 08:45:10 2014 +0000 Update translations for torcheck --- zh_TW/torcheck.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index 68eca27..6ed5f8b 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:41+0000\n" "Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "恭喜，您的這個瀏覽器組態以設定為使用Tor。" +msgstr "恭喜!此瀏覽器已設定成使用 Tor。" msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" +msgstr "請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." msgstr "Tor 瀏覽器套件有安全更新可用。" @@ -61,27 +61,27 @@ msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "您的 IP 位址顯示為:" msgid "Are you using Tor?" -msgstr "您在使用Tor？" +msgstr "您正在使用 Tor?" msgid "This page is also available in the following languages:" -msgstr "本頁面也有下列各語言的版本：" +msgstr "本頁面也有下列語言版本可用:" msgid "For more information about this exit relay, see:" -msgstr "關於出口中繼exit relay的更多資訊，請參閱：" +msgstr "此出口中繼的更多相關資訊，請參閱:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "The Tor Project 是一個美國501(c)(3) 非營利組織，致力於在線匿名與隱私的研究、開發與教育。" +msgstr "Tor Project 是一個美國 501(c)(3) 非營利組織，致力於線上匿名與隱私的研究、開發和教育。" msgid "Learn More »" -msgstr "詳細了解 »" +msgstr "了解更多資訊 »" msgid "Go" msgstr "前往" msgid "Short User Manual" -msgstr "簡短用戶手冊" +msgstr "簡短使用者手冊" msgid "Donate to Support Tor" msgstr "捐款來贊助 Tor" @@ -99,4 +99,4 @@ msgid "JavaScript is disabled." msgstr "JavaScript 已停用。" msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle." -msgstr "然而，這個不會出現在 Tor Browser Bundle 裡，" +msgstr "然而，這個不會出現在 Tor 瀏覽器套件裡。"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit 1d44f86b93cda334acc9a5ed469915ea5347d4b6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 08:15:11 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- zh_TW/torcheck.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index 2475fa5..68eca27 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:12+0000\n" "Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以進一步了解如何安全使用Tor，您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" +msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." -msgstr "Tor瀏覽器套件\"Tor Browser Bundle\"現在已有安全更新可供使用。" +msgstr "Tor 瀏覽器套件有安全更新可用。" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡以進入下載頁面</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡前往下載頁面</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "抱歉!您尚未使用 Tor。" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "若您正試圖使用Tor客戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以及具體說明<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">說明關於Tor客戶端組態</a>。" +msgstr "若您正試圖使用 Tor 用戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>以及具體<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">設定您 Tor 用戶端的說明</a>。" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" @@ -55,10 +55,10 @@ msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "若您的來源IP為<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>節點，臨時服務中斷阻礙了我們測定。" +msgstr "臨時服務中斷使我們無法確定您的來源 IP 位址為<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>節點。" msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "您的IP地址顯示為：" +msgstr "您的 IP 位址顯示為:" msgid "Are you using Tor?" msgstr "您在使用Tor？"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit dc086e910494773d666295e73b68ce4a4680a69b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 08:15:09 2014 +0000 Update translations for torcheck --- zh_TW/torcheck.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index 2475fa5..68eca27 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:12+0000\n" "Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,15 +29,15 @@ msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " "for further information about using Tor safely. You are now free to browse " "the Internet anonymously." -msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以進一步了解如何安全使用Tor，您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" +msgstr "請參考<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>有關安全使用 Tor 的進一步資訊。您現在是以匿名方式瀏覽網際網路。" msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle." -msgstr "Tor瀏覽器套件\"Tor Browser Bundle\"現在已有安全更新可供使用。" +msgstr "Tor 瀏覽器套件有安全更新可用。" msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">Click " "here to go to the download page</a>" -msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡以進入下載頁面</a>" +msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡前往下載頁面</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." msgstr "抱歉!您尚未使用 Tor。" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "若您正試圖使用Tor客戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以及具體說明<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">說明關於Tor客戶端組態</a>。" +msgstr "若您正試圖使用 Tor 用戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor 網站</a>以及具體<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">設定您 Tor 用戶端的說明</a>。" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" @@ -55,10 +55,10 @@ msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "若您的來源IP為<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>節點，臨時服務中斷阻礙了我們測定。" +msgstr "臨時服務中斷使我們無法確定您的來源 IP 位址為<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a>節點。" msgid "Your IP address appears to be: " -msgstr "您的IP地址顯示為：" +msgstr "您的 IP 位址顯示為:" msgid "Are you using Tor?" msgstr "您在使用Tor？"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit a404b89f180099ffa5fbc9f7845809edf23f5ebf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 07:45:14 2014 +0000 Update translations for torcheck_completed --- zh_TW/torcheck.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index ff7b747..2475fa5 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -2,17 +2,18 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# 修銘張 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 +# cges30901 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 # chinrur <chinrur(a)gmail.com>, 2013 # chinrur <chinrur(a)gmail.com>, 2013 -# xatier 同學@提不起勁 <xatierlike(a)gmail.com>, 2014 -# 修銘張 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 +# danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 +# x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2014 +# cges30901 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-20 07:41+0000\n" -"Last-Translator: xatier 同學@提不起勁 <xatierlike(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:20+0000\n" +"Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡以進入下載頁面</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "抱歉，您尚未使用Tor" +msgstr "抱歉!您尚未使用 Tor。" msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "若您正試圖使用Tor客戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以及具體說明<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">說明關於Tor客戶端組態</a>。" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "對不起，您的查詢失敗或收到未預期的回應。" +msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit 211f9d292b0dbf470582d963accb49a8778b391b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 07:45:10 2014 +0000 Update translations for torcheck --- zh_TW/torcheck.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torcheck.po b/zh_TW/torcheck.po index ff7b747..2475fa5 100644 --- a/zh_TW/torcheck.po +++ b/zh_TW/torcheck.po @@ -2,17 +2,18 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: -# 修銘張 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 +# cges30901 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 # chinrur <chinrur(a)gmail.com>, 2013 # chinrur <chinrur(a)gmail.com>, 2013 -# xatier 同學@提不起勁 <xatierlike(a)gmail.com>, 2014 -# 修銘張 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 +# danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>, 2014 +# x4r <xatierlike(a)gmail.com>, 2014 +# cges30901 <cges30901(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-20 07:41+0000\n" -"Last-Translator: xatier 同學@提不起勁 <xatierlike(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:20+0000\n" +"Last-Translator: danfong <danfong.hsieh(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgid "" msgstr "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\">按一下這裡以進入下載頁面</a>" msgid "Sorry. You are not using Tor." -msgstr "抱歉，您尚未使用Tor" +msgstr "抱歉!您尚未使用 Tor。" msgid "" "If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a " @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" msgstr "若您正試圖使用Tor客戶端，請參閱<a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor網站</a>以及具體說明<a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">說明關於Tor客戶端組態</a>。" msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." -msgstr "對不起，您的查詢失敗或收到未預期的回應。" +msgstr "抱歉!您的查詢失敗或收到未預期的回應。" msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit 3f19502f4305793d8c102653fbc0ccb011d1b4e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 07:15:41 2014 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- zh_CN.po | 24 +++++++++++++----------- 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 75fec9e..c239875 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# simabull tsai, 2013 -# Meng San, 2014 -# SanyaChang <408070986(a)qq.com>, 2013 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2014 +# Wu Ming Shi, 2013 +# bnw, 2014 +# Meng3, 2014 +# Sanya chang <408070986(a)qq.com>, 2013 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-27 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-30 09:10+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:00+0000\n" +"Last-Translator: bnw\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,10 +222,6 @@ msgstr "立即关闭" msgid "Reboot Immediately" msgstr "立即重启" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:72 -msgid "Shutdown Helper" -msgstr "关闭帮助" - #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16 msgid "not available" msgstr "不可用" @@ -246,6 +243,7 @@ msgid "" msgstr "生成信息：\n%s" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 msgid "About Tails" msgstr "关于 " @@ -482,6 +480,10 @@ msgstr "I2P" msgid "Anonymous overlay network" msgstr "匿名掩盖网络" +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 +msgid "Learn more about Tails" +msgstr "更深入了解 Tails" + #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1 msgid "Reboot" msgstr "重启"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 03 Jul '14

03 Jul '14

commit 825f51d02f8ae1712ce786bbf82690117f792193 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jul 3 07:15:37 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- zh_CN.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index c729a33..c239875 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# simabull tsai, 2013 -# Meng San, 2014 -# SanyaChang <408070986(a)qq.com>, 2013 -# Y.F Yang <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2014 +# Wu Ming Shi, 2013 +# bnw, 2014 +# Meng3, 2014 +# Sanya chang <408070986(a)qq.com>, 2013 +# YF <yfdyh000(a)gmail.com>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-29 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-08 19:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:00+0000\n" +"Last-Translator: bnw\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "匿名掩盖网络" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 msgid "Learn more about Tails" -msgstr "" +msgstr "更深入了解 Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1 msgid "Reboot"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 02 Jul '14

02 Jul '14

commit c923f60fe3a5456a6e1147f1af1d41a80be0e259 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jul 2 17:45:32 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- zh_TW/torlauncher.properties | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torlauncher.properties b/zh_TW/torlauncher.properties index 55381cc..2153be3 100644 --- a/zh_TW/torlauncher.properties +++ b/zh_TW/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor 意外結束。 torlauncher.please_restart_app=請將此應用程式重新啟動。 torlauncher.tor_controlconn_failed=無法連接至 Tor 控制連接埠。 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 無法啟動。 -torlauncher.tor_control_failed=無法控制 Tor. +torlauncher.tor_control_failed=無法控制 Tor。 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 無法建立 Tor 網路連線。 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失敗 (%2$S)。 @@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=請確定 Tor 正在執行。 torlauncher.error_proxy_addr_missing=想要設定 Tor 使用代理伺服器來存取網路，您必須指定一個 IP 位址或主機名稱以及連接埠號碼。 torlauncher.error_proxy_type_missing=您必須選擇代理伺服器類型。 torlauncher.error_bridges_missing=您必須指定一個或多個橋接。 -torlauncher.error_default_bridges_type_missing=你必須選擇一種傳送方式才能提供網橋 -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=沒有可用的連線方式為 %S 的網橋。請調整您的設定。 +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=您必須選擇一種傳輸類型才能提供橋接。 +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=沒有可用的傳輸類型為 %S 的橋接。請調整您的設定。 -torlauncher.recommended_bridge=(建議) +torlauncher.recommended_bridge=(建議使用) torlauncher.connect=連接 torlauncher.quit=離開 @@ -48,11 +48,11 @@ torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=正在建立 Tor 迴路 torlauncher.bootstrapStatus.done=已連接到 Tor 網路! torlauncher.bootstrapWarning.done=完成 -torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=連線被拒絕 +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=連線遭拒 torlauncher.bootstrapWarning.misc=雜項 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=資源不足 -torlauncher.bootstrapWarning.identity=身分不一致 +torlauncher.bootstrapWarning.identity=識別不符 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=連線逾時 -torlauncher.bootstrapWarning.noroute=無連結至 host 的路徑 -torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=讀寫錯誤 -torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=缺少可插拔傳輸 +torlauncher.bootstrapWarning.noroute=沒有到主機的路由 +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=讀取/寫入錯誤 +torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=缺少可插式傳輸

1 0