tor-commits February 2014

tor-commits@lists.torproject.org

23 participants
1529 discussions

[orbot/master] add new obfsclient module
by n8fr8＠torproject.org 23 Feb '14

23 Feb '14

commit 0aa4294a1e652060ca4f765de06fd39a403fda7c Author: Nathan Freitas <nathan(a)freitas.net> Date: Sat Feb 22 19:17:26 2014 -0500 add new obfsclient module --- .gitmodules | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules index 8222708..1aa60c3 100644 --- a/.gitmodules +++ b/.gitmodules @@ -19,3 +19,6 @@ [submodule "external/iptables"] path = external/iptables url = git://git.netfilter.org/iptables +[submodule "external/obfsclient"] + path = external/obfsclient + url = https://github.com/Yawning/obfsclient.git

1 0

[orbot/master] adding new bg images for next release
by n8fr8＠torproject.org 23 Feb '14

23 Feb '14

commit 16c5426ea0b4c3dcf051ab6d77c7594608d84ed9 Author: Nathan Freitas <nathan(a)freitas.net> Date: Sat Feb 22 19:16:20 2014 -0500 adding new bg images for next release --- res/drawable/onionrootonly.png | Bin 0 -> 129702 bytes res/drawable/onionroots.png | Bin 0 -> 178600 bytes 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/res/drawable/onionrootonly.png b/res/drawable/onionrootonly.png new file mode 100644 index 0000000..aac8d01 Binary files /dev/null and b/res/drawable/onionrootonly.png differ diff --git a/res/drawable/onionroots.png b/res/drawable/onionroots.png new file mode 100644 index 0000000..cb80633 Binary files /dev/null and b/res/drawable/onionroots.png differ

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 310802b3e6cddb2660678d07b75b53ce0ffdac37 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 23:45:25 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- es/es.po | 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 0510b6f..15e693e 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Envite <envite(a)rolamasao.org>, 2013 -# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2013 -# strel <strelnic(a)gmail.com>, 2012-2013 +# strel, 2013-2014 +# strel, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-14 11:35+0000\n" -"Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 23:28+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,26 +37,30 @@ msgid "Use persistence?" msgstr "¿Usar persistencia?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 +msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.es.html\">Ayuda</a>" + +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" msgstr "No" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" msgstr "Frase de contraseña:" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" msgstr "¿Sólo lectura?" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." msgstr "Frase de contraseña incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo." -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?" msgstr "¿Más opciones?" @@ -66,36 +70,72 @@ msgstr "Contraseña de administración" #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.html\">Ayuda</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:5 +msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." msgstr "Introduzca la contraseña de administración en caso de que necesite realizar tareas de administración. \nDe otro modo se deshabilitará, para mayor seguridad." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:6 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" msgstr "Verifique la contraseña: " -#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" msgstr "Las contraseñas no concuerdan" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows Camouflage" msgstr "Camuflaje de Windows" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:10 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.es.html\">Ayuda</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be " "useful in public places in order to avoid attracting suspicion." msgstr "Esta opción hace que Tails se parezca más a Microsoft Windows XP. Esto puede ser útil en lugares públicos para evitar atraer sospechas." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage" msgstr "Activar camuflaje de Microsoft Windows XP" +#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 +msgid "MAC address spoofing" +msgstr "Falseamiento de la dirección MAC" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 +msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.es.html\">Ayuda</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 +msgid "" +"Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " +"local networks. This can help you hide your geographical location." +msgstr "El falseamiento de la dirección MAC oculta el número de serie de sus tarjetas de red a las redes locales. Esto puede ayudarle a ocultar su ubicación geográfica." + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 +msgid "" +"It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " +"suspicion or cause network connection problems. See the documentation." +msgstr "Generalmente es más seguro falsear las direcciones MAC, pero también puede levantar sospechas o causar problemas de conexión a la red. Vea la documentación." + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 +msgid "Spoof all MAC addresses" +msgstr "Falsear todas las direcciones MAC" + #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " msgstr " "

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 0803c06ba5abe731ff954ec96b010ad37ecc058b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 23:45:23 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- es/es.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index c5dcd64..15e693e 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 23:28+0000\n" "Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "¿Usar persistencia?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" -msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Ayuda</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.es.html\">Ayuda</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Contraseña de administración" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.es.html\">Ayuda</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Camuflaje de Windows" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.es.html\">Ayuda</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -114,27 +114,27 @@ msgstr "Activar camuflaje de Microsoft Windows XP" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "Falseamiento de la dirección MAC" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.es.html\">Ayuda</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "El falseamiento de la dirección MAC oculta el número de serie de sus tarjetas de red a las redes locales. Esto puede ayudarle a ocultar su ubicación geográfica." #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems. See the documentation." -msgstr "" +msgstr "Generalmente es más seguro falsear las direcciones MAC, pero también puede levantar sospechas o causar problemas de conexión a la red. Vea la documentación." #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Falsear todas las direcciones MAC" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 8963df6297cf5bd3644da86461da5bb04dd86711 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 23:15:52 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- es.po | 106 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index 193d1c2..b7d0a0b 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-20 15:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-21 11:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:57+0000\n" "Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,16 +18,16 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:145 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:505 -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:649 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 msgid "For debugging information, see ~/.xsession-errors." msgstr "Para información de depuración, vea ~/.xsession-errors ." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:210 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "Error al comprobar si hay actualizaciones" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:213 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -36,64 +36,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "No se pudo determinar si hay una actualización disponible desde nuestro sitio web.\n\nCompruebe su conexión a la red, y reinicie Tails para intentar actualizar de nuevo.\n\nSi el problema persiste, vaya al fichero file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.es.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:227 -msgid "no incremental upgrade is available." -msgstr "no hay disponible ninguna actualización incremental." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "no hay ninguna actualización automática para esta versión disponible en nuestro sitio web" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:230 -msgid "your device was not created using Tails Installer." -msgstr "su dispositivo no fue creado usando el Instalador Tails." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "su dispositivo no fue creado usando el Instalador Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:233 -msgid "your device is not writable." -msgstr "su no dispositivo no es escribible." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails fue iniciado desde un DVD o un dispositivo de sólo-lectura" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:236 -msgid "there is not enough free space on your device." -msgstr "no hay suficiente espacio libre en su dispositivo." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "no hay suficiente espacio libre en la partición del sistema Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:239 -msgid "there is not enough free memory." -msgstr "no hay suficiente memoria libre." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "no hay suficiente memoria libre en este sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:244 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "No hay una explicación disponible por motivo de '%{reason}s'." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:264 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" msgstr "El sistema está actualizado" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:269 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "Esta versión de Tails está desfasada, y puede tener problemas de seguridad." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:301 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "La actualización incremental disponible requiere %{space_needed}s de espacio libre en la partición de sistema de Tails, pero sólo hay %{free_space}s disponible(s)." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:317 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "La actualización incremental disponible requiere %{memory_needed}s de memoria libre, pero sólo hay %{memory_needed}s disponible(s)." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:339 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "Está disponible una actualización incremental, pero no está disponible ninguna actualización completa.\nEsto no debería ocurrir. Por favor informe del fallo." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:343 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "Error durante la detección de actualizaciones disponibles" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:353 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -109,19 +109,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "Debería actualizar a %{name}s %{version}s.\n\nPara más información acerca de esta nueva versión, vaya a %{details_url}s.\n\nSe recomienda cerrar todas las aplicaciones abiertas durante la actualización.\nDescargar la actualización puede llevar bastante tiempo, desde varios minutos a unas pocas horas.\nLas redes estarán deshabilitadas después de descargar la actualización.\n\nTamaño de la descarga: %{size}s\n\n¿Quiere actualizar ahora?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:368 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" msgstr "Actualización disponible" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:369 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" msgstr "Actualizar ahora" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" msgstr "Actualizar más tarde" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:378 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -133,20 +133,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "Debería hacer una actualización manual a %{name}s %{version}s.\n\nPara más información acerca de esta versión, vaya a %{details_url}s.\n\nNo es posible actualizar automáticamente su dispositivo a esta nueva versión: %{explanation}s.\n\nPara aprender como hacer una actualización manual, vaya a https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:394 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" msgstr "Nueva versión disponible" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:450 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" msgstr "Descargando actualización" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:453 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "Descargar la actualización a %{name}s %{version}s..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -154,26 +154,26 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "La actualización no se pudo descargar.\\n\\nCompruebe su conexión a la red, y reinicie Tails para intentar actualizar de nuevo.\\n\\nSi el problema persiste, vaya al fichero file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.es.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "Error al descargar la actualización" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "El fichero de salida '%{output_file}s' no existe, pero tails-iuk-get-target-file (tails-kit_de_actualización_incremental-obtener-fichero-objetivo) no se quejó. Por favor informe del fallo." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:541 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "Error al crear directorio de descarga temporal" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:544 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "Fallo al crear directorio de descarga temporal" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:556 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -183,46 +183,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "Su dispositivo Tails fue actualizado con éxito.\n\nAlgunas funciones de seguridad fueron deshabilitadas temporalmente.\nDebería reiniciar Tails con la nueva versión tan pronto como sea posible.\n\n¿Quiere reiniciar ahora?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:561 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart Tails" msgstr "Reiniciar Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" msgstr "Reiniciar ahora" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" msgstr "Reiniciar más tarde" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" msgstr "Error al reiniciar el sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:577 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" msgstr "Fallo al reiniciar el sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "Error al cerrar la red" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "Fallo al cerrar la red" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:605 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 msgid "Upgrading the system" msgstr "Actualizando el sistema" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:607 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "Su dispotitivo Tails está siendo actualizado...\n\nPor motivos de seguridad, las conexiones de red ahora están deshabilitadas." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:644 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -230,6 +230,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "Ha ocurrido un error al instalar la actualización.\\n\\nSu dispositivo Tails precisa ser reparado y podría no ser posible reiniciarlo.\\n\\nPor favor, siga las instrucciones en file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.es.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:654 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "Error al instalar la actualización"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 92411bc54c78da190ed2a478e8a21d900e19bc4c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 23:15:50 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- es.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/es.po b/es.po index e7c4f71..b7d0a0b 100644 --- a/es.po +++ b/es.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 08:18+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:57+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,23 +38,23 @@ msgstr "No se pudo determinar si hay una actualización disponible desde nues #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "" +msgstr "no hay ninguna actualización automática para esta versión disponible en nuestro sitio web" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "su dispositivo no fue creado usando el Instalador Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "" +msgstr "Tails fue iniciado desde un DVD o un dispositivo de sólo-lectura" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "" +msgstr "no hay suficiente espacio libre en la partición del sistema Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "" +msgstr "no hay suficiente memoria libre en este sistema" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 59e1bbd2dc4b4252b4a40da4a1ec25d9be6eb234 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 23:15:23 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- es/es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index b0c4c0c..c5dcd64 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Envite <envite(a)rolamasao.org>, 2013 -# strel, 2013 +# strel, 2013-2014 # strel, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 09:03+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:58+0000\n" +"Last-Translator: strel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "¿Usar persistencia?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Help</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Ayuda</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 52092c4d8879a33b4317f25229d5bb07d3f129e4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 22:15:22 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- pt_BR/pt_BR.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 4cdb4e2..fea3856 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # alkaid <alkaidw(a)gmail.com>, 2012 -# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013 +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2014 # ebonsi, 2013 # bruuh <bruuh(a)outlook.com>, 2012 # Killer <luis_zik13(a)hotmail.com>, 2012 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 19:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 09:03+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:11+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ativar Camuflagem Microsoft Windows XP" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "Burlando os endereços MAC" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "<a href=\"doc/advanced_topics/mac_changer.en.html\">Help</a>" @@ -128,17 +128,17 @@ msgstr "" msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "Burlar os endereços MAC ocultará o número de série das suas placas de rede à rede local. Isso poderá ajudá-lo a ocultar a sua localização geográfica. " #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems. See the documentation." -msgstr "" +msgstr "De modo geral, burlar endereços MAC é mais seguro, mas também pode levantar suspeitas ou causar problemas de conexão de rede. Consulte a documentação." #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Burlar todos os endereços MAC" #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "" "cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n" "%(stdout)s\n" "%(stderr)s" -msgstr "cryptsetup falhou com código de retorno %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" +msgstr "cryptsetup falhou ao retornar o código %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" #: ../GdmGreeter/persistence.py:124 #, python-format @@ -177,7 +177,7 @@ msgid "" "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n" "%(stdout)s\n" "%(stderr)s" -msgstr "live-persist falhou com código de retorno %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" +msgstr "live-persist falhou ao retornar o código %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s" #: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148 #: ../GdmGreeter/langpanel.py:181

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 29b5f210ad3e949d0d9d3754f762e0017d98a72b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 21:45:50 2014 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- nl.po | 128 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------------- 1 file changed, 55 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index 23e0757..f5fa068 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-18 19:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-19 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:26+0000\n" "Last-Translator: erwindelaat <erwin.de.laat(a)cleveridge.org>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,24 +20,16 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Debugging information\n" -"exit code: %{exit_code}i\n" -"\n" -"stdout:\n" -"%{stdout}s\n" -"\n" -"stderr:\n" -"%{stderr}s" -msgstr "Debug informatie\nexit code: %{exit_code}i\n\nstdout:\n%{stdout}s\n\nstderr:\n%{stderr}s" +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 +msgid "For debugging information, see ~/.xsession-errors." +msgstr "Voor fout-oplossende informatie, kijk op ~/.xsession-errors." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:214 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" msgstr "Fout bij het controleren op upgrades" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid "" "Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" "\n" @@ -46,64 +38,64 @@ msgid "" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" msgstr "Het was niet mogelijk om te bepalen of een bijgewerkte versie beschikbaar is op onze website.\n\nControleer uw netwerkverbinding en start Tails opnieuw op om de upgrade nogmaals te proberen.\n\nAls het probleem aanhoudt, ga dan naar file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:231 -msgid "no incremental upgrade is available." -msgstr "er is geen tussentijdse upgrade beschikbaar." - #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 -msgid "your device was not created using Tails Installer." -msgstr "uw toestel werd niet gecreëerd met Tails Installer." - -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:237 -msgid "your device is not writable." -msgstr "uw toestel is onbeschrijfbaar." +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "voor deze versie is geen automatische upgrade beschikbaar via onze website" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 -msgid "there is not enough free space on your device." -msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte op uw toestel beschikbaar." +msgid "your device was not created using Tails Installer" +msgstr "Uw toestel is niet gecreëerd door middel van de Tails Installer" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails is gestart vanaf een DVD of een read-only apparaat" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:243 -msgid "there is not enough free memory." -msgstr "Er is onvoldoende geheugen beschikbaar." +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte op het Tails systeem partitie" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:248 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "onvoldoende geheugen beschikbaar op dit systeem" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." msgstr "Geen uitleg beschikbaar door '%{reason}s'." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:268 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:281 msgid "The system is up-to-date" msgstr "Het systeem is up-to-date" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:273 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:286 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." msgstr "Deze versie van Tails is verouderd, en kan beveiligingsproblemen bevatten." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:305 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:318 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" " Tails system partition, but only %{free_space}s is available." msgstr "De beschikbare incrementele upgrade vereist %{space_needed}s vrije ruimte op de Tails systeem partitie, maar slechts %{free_space}s is beschikbaar." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:321 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:334 #, perl-brace-format msgid "" "The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," " but only %{free_memory}s is available." msgstr "De beschikbare incrementele upgrade vereist %{memory_needed}s vrije ruimte, maar slechts %{free_memory}s is beschikbaar." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:343 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:356 msgid "" "An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" "This should not happen. Please report a bug." msgstr "Een incrementele upgrade is beschikbaar, maar geen volledige upgrade.\nDit zou niet moeten gebeuren. Rapporteer alstublieft een bug." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:347 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:360 msgid "Error while detecting available upgrades" msgstr "Fout tijdens het detecteren van beschikbare upgrades" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:357 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 #, perl-brace-format msgid "" "You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -119,19 +111,19 @@ msgid "" "Do you want to upgrade now?" msgstr "U kunt het beste upgraden naar %{name}s %{version}s.\n\nVoor meer informatie over deze nieuwe versie, gaat u naar %{details_url}s.\n\nHet wordt aanbevolen om alle openstaande programma's af te sluiten tijdens de upgrade.\nHet downloaden van de upgrade kan lang duren, van een paar minuten tot enkele uren.\nNa het downloaden van de upgrade wordt het netwerk uitgeschakeld.\n\nDownloadgrootte: %{size}s\n\nWilt u nu upgraden?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:372 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 msgid "Upgrade available" msgstr "Upgrade beschikbaar" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:373 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade now" msgstr "Upgrade nu" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:374 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 msgid "Upgrade later" msgstr "Upgrade later" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:382 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:395 #, perl-brace-format msgid "" "You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" @@ -143,20 +135,20 @@ msgid "" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" msgstr "U zou handmatig moeten upgraden naar %{name}s %{version}s.\n\nMeer informatie over deze nieuwe versie vindt u op %{details_url}s.\n\nHet is onmogelijk uw toestel automatisch te upgraden naar deze nieuwe versie: %{explanation}s.\n\nUitleg nodig over hoe handmatig upgraden, ga naar https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:398 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:411 msgid "New version available" msgstr "Nieuwe versie beschikbaar" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:454 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468 msgid "Downloading upgrade" msgstr "Upgrade aan het downloaden" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:457 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:471 #, perl-brace-format msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." msgstr "De upgrade naar %{name}s %{version}s wordt gedownload..." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:498 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 msgid "" "The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " @@ -164,36 +156,26 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" msgstr "De upgrade kon niet gedownload worden.\\n\\nControleer de netwerkverbinding en start Tails opnieuw op om de upgrade nogmaals te proberen.\\n\\nAls het probleem aanhoudt, ga dan naar file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 -#, perl-brace-format -msgid "" -"Debugging information\n" -"exit code: %{exit_code}i\n" -"\n" -"stderr:\n" -"%{stderr}s" -msgstr "Debug informatie\nexit code: %{exit_code}i\n\nstderr:\n%{stderr}s" - -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:522 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:536 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:528 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:547 msgid "Error while downloading the upgrade" msgstr "Error tijdens het downloaden van de upgrade" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:540 #, perl-brace-format msgid "" "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " "did not complain. Please report a bug." msgstr "Outputbestand '%{output_file}s' bestaat niet, maar tails-iuk-get-target-file klaagde niet. Rapporteer alstublieft een bug." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:559 msgid "Error while creating temporary downloading directory" msgstr "Error tijdens het maken van de tijdelijke download directory" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:551 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:562 msgid "Failed to create temporary download directory" msgstr "Maken van tijdelijke download directory mislukt" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:574 msgid "" "Your Tails device was successfully upgraded.\n" "\n" @@ -203,46 +185,46 @@ msgid "" "Do you want to restart now?" msgstr "Uw Tails apparaat is met succes geüpgradet.\n\nSommige beveiligingsopties werden tijdelijk uitgeschakeld.\nU kunt het beste z.s.m. Tails in de nieuwe versie herstarten.\n\nWilt u nu herstarten?" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:568 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:579 msgid "Restart Tails" msgstr "Herstart Tails" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:569 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" msgstr "Herstart nu" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:570 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" msgstr "Herstart later" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" msgstr "Error tijdens het herstarten van het systeem" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:584 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" msgstr "Systeem herstarten mislukt" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:599 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network" msgstr "Error tijdens het afsluiten van het netwerk" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:602 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 msgid "Failed to shutdown network" msgstr "Mislukt om netwerk af te sluiten" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:623 msgid "Upgrading the system" msgstr "Systeem aan het upgraden" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:625 msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." msgstr "Uw Tails apparaat wordt geüpgradet...\n\nOm veiligheidsredenen wordt het netwerk nu uitgeschakeld." -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:651 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:662 msgid "" "An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" @@ -250,6 +232,6 @@ msgid "" "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de upgrade.\\n\\nUw Tails apparaat moet gerepareerd worden en kan mogelijk niet opnieuw opstarten..\\n\\nVolg s.v.p. de instructies op file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" -#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:671 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 msgid "Error while installing the upgrade" msgstr "Error tijdens het installeren van de upgrade"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 22 Feb '14

22 Feb '14

commit 907375700bf5280caa0fc1765a9d064331de0e74 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Feb 22 21:45:47 2014 +0000 Update translations for tails-iuk --- nl.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index e884e42..f5fa068 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-21 17:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 21:26+0000\n" "Last-Translator: erwindelaat <erwin.de.laat(a)cleveridge.org>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:146 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:523 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:667 msgid "For debugging information, see ~/.xsession-errors." -msgstr "" +msgstr "Voor fout-oplossende informatie, kijk op ~/.xsession-errors." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" @@ -44,19 +44,19 @@ msgstr "voor deze versie is geen automatische upgrade beschikbaar via onze websi #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Uw toestel is niet gecreëerd door middel van de Tails Installer" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:245 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" -msgstr "" +msgstr "Tails is gestart vanaf een DVD of een read-only apparaat" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" -msgstr "" +msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte op het Tails systeem partitie" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:255 msgid "not enough memory is available on this system" -msgstr "" +msgstr "onvoldoende geheugen beschikbaar op dit systeem" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:261 #, perl-brace-format

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits February 2014