May 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit e84827b955d6440c4feff1a93870aaa71760281a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 17:45:13 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- bg/vidalia_bg.po | 144 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 files changed, 88 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/bg/vidalia_bg.po b/bg/vidalia_bg.po index ec0fd84..61e7bf0 100644 --- a/bg/vidalia_bg.po +++ b/bg/vidalia_bg.po @@ -1,14 +1,15 @@ -# Translators: +# # Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. # <svilen79(a)gmail.com>, 2011. +# vladislav zaimov <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-14 09:46+0000\n" -"Last-Translator: raymen <svilen79(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-25 17:40+0000\n" +"Last-Translator: vladislav zaimov <>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Tor 0.2.0.32" msgctxt "AboutDialog" msgid "Qt 4.4.2" -msgstr "4.4.2" +msgstr "Qt 4.4.2" msgctxt "AdvancedPage" msgid "'%1' is not a valid IP address." @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Невъзможност за създаване на %1 [%2]" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select a Directory to Use for Tor Data" -msgstr "Изберете Директория, която да бъде използвана за Тор данни" +msgstr "Изберете директория, която да бъде използвана за Тор данни" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Unable to remove Tor Service" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Парола" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Randomly Generate" -msgstr "Случайно генериране" +msgstr "Генерирай произволно" msgctxt "AdvancedPage" msgid ":" @@ -200,6 +201,13 @@ msgstr "Автоматично настройване на Контролния msgctxt "AdvancedPage" msgid "" +"You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " +"provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure " +"ControlPort automatically\" option." +msgstr "Избрахте опцията за автоматична конфигурация на ControlPort, но не сте задали Data Directory. Моля добавете една или размаркирайте опцията \"Конфигурирай ControlPort автоматично\"." + +msgctxt "AdvancedPage" +msgid "" "Vidalia was unable to remove the Tor service.\n" "\n" "You may need to remove it manually." @@ -225,6 +233,23 @@ msgctxt "AppearancePage" msgid "Vidalia was unable to load the selected language translation." msgstr "Видалия не успя да зареди избраният езиков пакет." +msgctxt "AppearancePage" +msgid "" +"System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)" +msgstr "Предпочитания за системните икони (промените ще имат ефект след рестарт на Vidalia)" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Show the Tray Icon and Dock Icon (default)" +msgstr "Покажи Трей иконата и Док иконата (по подразбиране)" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Hide the Tray Icon" +msgstr "Скрий Трей иконата" + +msgctxt "AppearancePage" +msgid "Hide the Dock Icon" +msgstr "Скрий Док иконата" + msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Since:" msgstr "От:" @@ -263,7 +288,7 @@ msgstr "Стил" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Changes the transparency of the Bandwidth Graph" -msgstr "Променя транспарентността на графиката за измерване на трафика" +msgstr "Променя прозрачността на графиката за измерване на трафика" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "100" @@ -271,7 +296,7 @@ msgstr "100" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "% Opaque" -msgstr "% Матов" +msgstr "% Прозрачност" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Save" @@ -431,7 +456,7 @@ msgstr "Видалия нямаше възможност да се свърже msgctxt "ControlConnection" msgid "Control socket is not connected." -msgstr "Контролното реле не е свързано." +msgstr "Контролният сокет не е свързан." msgctxt "ControlPasswordInputDialog" msgid "Password Required" @@ -449,7 +474,7 @@ msgstr "Видалия се свърза с активен Тор процес msgctxt "ControlSocket" msgid "Control socket is not connected." -msgstr "Контролното реле не е свързано." +msgstr "Контролният сокет не е свързан." msgctxt "ControlSocket" msgid "Error sending control command. [%1]" @@ -669,7 +694,7 @@ msgstr "Естония" msgctxt "CountryInfo" msgid "France" -msgstr "Отказ" +msgstr "Франция" msgctxt "CountryInfo" msgid "Gabon" @@ -1478,15 +1503,15 @@ msgstr "Търси:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Previous" -msgstr "Намери Предишен" +msgstr "Намери предишен" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Next" -msgstr "Намери Следващ" +msgstr "Намери следващ" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Case sensitive" -msgstr "Чувствителен в случай на големи и малки букви" +msgstr "Чувствителен към големи и малки букви" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Whole words only" @@ -1494,7 +1519,7 @@ msgstr "Само цели думи" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Help Topics" -msgstr "Помощни Теми" +msgstr "Помощни теми" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Contents" @@ -1510,7 +1535,7 @@ msgstr "Търсене за:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Found Documents" -msgstr "Намерени Документи" +msgstr "Намерени документи" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Error Loading Help Contents:" @@ -1615,15 +1640,15 @@ msgstr "Изход" msgctxt "MainWindow" msgid "Bandwidth Graph" -msgstr "Трафик Графика" +msgstr "Трафик графика" msgctxt "MainWindow" msgid "Message Log" -msgstr "Съобщения Лог" +msgstr "Съобщения лог" msgctxt "MainWindow" msgid "Network Map" -msgstr "Карта Мрежа" +msgstr "Карта мрежа" msgctxt "MainWindow" msgid "Control Panel" @@ -1750,10 +1775,6 @@ msgid "Connected to the Tor network!" msgstr "Свързан с Тор мрежата!" msgctxt "MainWindow" -msgid "Unrecognized startup status" -msgstr "Неразпознат начален статус" - -msgctxt "MainWindow" msgid "miscellaneous" msgstr "разнороден" @@ -2065,6 +2086,24 @@ msgid "" msgstr "Каквото и да е изпратено по тази връзка може да бъде следено. Моля, провери настройките на програмата и ползвай ако е възможно само криптирани протоколи, като SSH." msgctxt "MainWindow" +msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2" +msgstr "Начално стартиране на torrc от %1 до %2" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "(probably Telnet)" +msgstr "(вероятно Телнет)" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "(probably an email client)" +msgstr "(вероятно Е-мейл потребител)" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted " +"and unsafe connection to port %2." +msgstr "Едно от вашите приложения %1 изглежда извършва потенциално некриптирани и несигурни връзки с порт %2" + +msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" msgstr "пропаднал (%1)" @@ -2075,8 +2114,19 @@ msgid "" msgstr "Препредаването Ви се изключва.\nНатиснете 'Стоп' отново за да спрете препредаването сега." msgctxt "MainWindow" -msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2" -msgstr "Начално стартиране на torrc от %1 до %2" +msgid "" +"Vidalia can't find out how to talk to Tor because it can't access this file: %1\n" +"\n" +"Here's the last error message:\n" +"%2" +msgstr "Vidalia не може да се свърже с Tor, защото няма достъп до този файл: %1\n\nТова е последното съобщение за грешка:\n%2" + +msgctxt "MainWindow" +msgid "" +"It seems Tor has stopped running since Vidalia started it.\n" +"\n" +"See the Advanced Message Log for more information." +msgstr "Изглежда че Tor е спрял да работи след като Vidalia го стартира.\n\nПогледнете Advanced Message Log за повече информация." msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -2092,20 +2142,6 @@ msgid "" "Please check the message log for recent warning or error messages." msgstr "Видалия засече, че Тор софтуеъра излезе неочаквано.\n\nМоля, проверете съобщенията с данните за скорошни предупредителни съобщения или съобщения за грешки." -msgctxt "MainWindow" -msgid "(probably Telnet)" -msgstr "(вероятно Телнет)" - -msgctxt "MainWindow" -msgid "(probably an email client)" -msgstr "(вероятно Е-мейл потребител)" - -msgctxt "MainWindow" -msgid "" -"One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted " -"and unsafe connection to port %2." -msgstr "Едно от вашите приложения %1 изглежда извършва потенциално некриптирани и несигурни връзки с порт %2" - msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" msgstr "Грешка при прилагане на филтър" @@ -2518,14 +2554,6 @@ msgid "Ctrl+F" msgstr "Ctrl+F" msgctxt "NetworkPage" -msgid "Invalid Bridge" -msgstr "Недействителен мост" - -msgctxt "NetworkPage" -msgid "The specified bridge identifier is not valid." -msgstr "Определения мостов идентификатор е недействителен." - -msgctxt "NetworkPage" msgid "Copy (Ctrl+C)" msgstr "Копирай (Ctrl+C)" @@ -2658,13 +2686,13 @@ msgid "SOCKS 5" msgstr "SOCKS 5" msgctxt "NetworkPage" -msgid "HTTP" -msgstr "HTTP" - -msgctxt "NetworkPage" msgid "HTTP / HTTPS" msgstr "HTTP / HTTPS" +msgctxt "NetworkPage" +msgid "You must specify one or more bridges." +msgstr "Трябва да зададете един или повече бриджа" + msgctxt "Policy" msgid "accept" msgstr "приеми" @@ -2842,10 +2870,6 @@ msgid "Run as a client only" msgstr "Действай само като потребител" msgctxt "ServerPage" -msgid "Relay traffic for the Tor network" -msgstr "Предавай трафик за Тор мрежата" - -msgctxt "ServerPage" msgid "Relay Port:" msgstr "Порт за препращане" @@ -3090,6 +3114,14 @@ msgid "Automatically distribute my bridge address" msgstr "Автоматично разпределяне на моят мостов адрес" msgctxt "ServerPage" +msgid "Relay traffic for the Tor network (exit relay)" +msgstr "Препредавай трафик за мрежата на Tor (изходна точка)" + +msgctxt "ServerPage" +msgid "Relay traffic inside the Tor network (non-exit relay)" +msgstr "Препредавай трафик вътре в мрежата на Tor (не бъди изходна точка)" + +msgctxt "ServerPage" msgid "Mirror the Relay Directory" msgstr "Отражение на препращащата директория"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit 6058f39b39c290db340fbf65b55ec1e7e35a1f47 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 17:45:11 2012 +0000 Update translations for vidalia --- bg/vidalia_bg.po | 52 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/bg/vidalia_bg.po b/bg/vidalia_bg.po index 8debaf2..61e7bf0 100644 --- a/bg/vidalia_bg.po +++ b/bg/vidalia_bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-25 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-25 17:40+0000\n" "Last-Translator: vladislav zaimov <>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Tor 0.2.0.32" msgctxt "AboutDialog" msgid "Qt 4.4.2" -msgstr "4.4.2" +msgstr "Qt 4.4.2" msgctxt "AdvancedPage" msgid "'%1' is not a valid IP address." @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Невъзможност за създаване на %1 [%2]" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Select a Directory to Use for Tor Data" -msgstr "Изберете Директория, която да бъде използвана за Тор данни" +msgstr "Изберете директория, която да бъде използвана за Тор данни" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Unable to remove Tor Service" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Парола" msgctxt "AdvancedPage" msgid "Randomly Generate" -msgstr "Случайно генериране" +msgstr "Генерирай произволно" msgctxt "AdvancedPage" msgid ":" @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "" "You've checked the autoconfiguration option for the ControlPort, but " "provided no Data Directory. Please add one, or uncheck the \"Configure " "ControlPort automatically\" option." -msgstr "" +msgstr "Избрахте опцията за автоматична конфигурация на ControlPort, но не сте задали Data Directory. Моля добавете една или размаркирайте опцията \"Конфигурирай ControlPort автоматично\"." msgctxt "AdvancedPage" msgid "" @@ -236,19 +236,19 @@ msgstr "Видалия не успя да зареди избраният ези msgctxt "AppearancePage" msgid "" "System Icon Preferences (changes will take effect when you restart Vidalia)" -msgstr "" +msgstr "Предпочитания за системните икони (промените ще имат ефект след рестарт на Vidalia)" msgctxt "AppearancePage" msgid "Show the Tray Icon and Dock Icon (default)" -msgstr "" +msgstr "Покажи Трей иконата и Док иконата (по подразбиране)" msgctxt "AppearancePage" msgid "Hide the Tray Icon" -msgstr "Скрий трей иконата" +msgstr "Скрий Трей иконата" msgctxt "AppearancePage" msgid "Hide the Dock Icon" -msgstr "" +msgstr "Скрий Док иконата" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Since:" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Стил" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Changes the transparency of the Bandwidth Graph" -msgstr "Променя транспарентността на графиката за измерване на трафика" +msgstr "Променя прозрачността на графиката за измерване на трафика" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "100" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "100" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "% Opaque" -msgstr "% Матов" +msgstr "% Прозрачност" msgctxt "BandwidthGraph" msgid "Save" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Видалия нямаше възможност да се свърже msgctxt "ControlConnection" msgid "Control socket is not connected." -msgstr "Контролното реле не е свързано." +msgstr "Контролният сокет не е свързан." msgctxt "ControlPasswordInputDialog" msgid "Password Required" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Видалия се свърза с активен Тор процес msgctxt "ControlSocket" msgid "Control socket is not connected." -msgstr "Контролното реле не е свързано." +msgstr "Контролният сокет не е свързан." msgctxt "ControlSocket" msgid "Error sending control command. [%1]" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Естония" msgctxt "CountryInfo" msgid "France" -msgstr "Отказ" +msgstr "Франция" msgctxt "CountryInfo" msgid "Gabon" @@ -1503,15 +1503,15 @@ msgstr "Търси:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Previous" -msgstr "Намери Предишен" +msgstr "Намери предишен" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Find Next" -msgstr "Намери Следващ" +msgstr "Намери следващ" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Case sensitive" -msgstr "Чувствителен в случай на големи и малки букви" +msgstr "Чувствителен към големи и малки букви" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Whole words only" @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Само цели думи" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Help Topics" -msgstr "Помощни Теми" +msgstr "Помощни теми" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Contents" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Търсене за:" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Found Documents" -msgstr "Намерени Документи" +msgstr "Намерени документи" msgctxt "HelpBrowser" msgid "Error Loading Help Contents:" @@ -1640,15 +1640,15 @@ msgstr "Изход" msgctxt "MainWindow" msgid "Bandwidth Graph" -msgstr "Трафик Графика" +msgstr "Трафик графика" msgctxt "MainWindow" msgid "Message Log" -msgstr "Съобщения Лог" +msgstr "Съобщения лог" msgctxt "MainWindow" msgid "Network Map" -msgstr "Карта Мрежа" +msgstr "Карта мрежа" msgctxt "MainWindow" msgid "Control Panel" @@ -2119,14 +2119,14 @@ msgid "" "\n" "Here's the last error message:\n" "%2" -msgstr "" +msgstr "Vidalia не може да се свърже с Tor, защото няма достъп до този файл: %1\n\nТова е последното съобщение за грешка:\n%2" msgctxt "MainWindow" msgid "" "It seems Tor has stopped running since Vidalia started it.\n" "\n" "See the Advanced Message Log for more information." -msgstr "" +msgstr "Изглежда че Tor е спрял да работи след като Vidalia го стартира.\n\nПогледнете Advanced Message Log за повече информация." msgctxt "MainWindow" msgid "" @@ -3115,11 +3115,11 @@ msgstr "Автоматично разпределяне на моят мосто msgctxt "ServerPage" msgid "Relay traffic for the Tor network (exit relay)" -msgstr "" +msgstr "Препредавай трафик за мрежата на Tor (изходна точка)" msgctxt "ServerPage" msgid "Relay traffic inside the Tor network (non-exit relay)" -msgstr "" +msgstr "Препредавай трафик вътре в мрежата на Tor (не бъди изходна точка)" msgctxt "ServerPage" msgid "Mirror the Relay Directory"

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit 8532cb52af5d5e5027ee35ff5323d4684a3f4ad6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 17:45:05 2012 +0000 Update translations for orbot --- values-bg/strings.xml | 213 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 213 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/values-bg/strings.xml b/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e1183b6 --- /dev/null +++ b/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,213 @@ +<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> +<resources> + <string name="app_name">Орбот</string> + <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> + <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> + <string name="control_permission_label">спри и стопирай Тор</string> + <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string> + <string name="status_starting_up">Орбот стартира...</string> + <string name="status_activated">Свързан към Тор мрежата</string> + <string name="status_disabled">\"Орбот е деактивиран</string> + <string name="status_shutting_down">Орбот се изключва</string> + <string name="tor_process_starting">Starting Tor client...</string> + <string name="tor_process_complete">complete.</string> + <string name="tor_process_waiting">waiting.</string> + <string name="not_anonymous_yet">WARNING: Your traffic is not anonymous yet! Please configure your applications to use HTTP proxy 127.0.0.1:8118 or SOCKS4A or SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string> + <string name="menu_home">Home</string> + <string name="menu_browse">Browse</string> + <string name="menu_settings">Settings</string> + <string name="menu_log">Log</string> + <string name="menu_info">Help</string> + <string name="menu_apps">Apps</string> + <string name="menu_start">Start</string> + <string name="menu_stop">Stop</string> + <string name="menu_about">About</string> + <string name="menu_wizard">Wizard</string> + <string name="button_help">Help</string> + <string name="button_close">Close</string> + <string name="button_about">About</string> + <string name="button_clear_log">Clear Log</string> + <string name="menu_verify">Check</string> + <string name="menu_exit">Exit</string> + <string name="press_to_start">- long press to start -</string> + <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent Proxying (Requires Root)</string> + <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent Proxying</string> + <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatic Torifying of Apps</string> + <string name="pref_transparent_all_title">Tor Everything</string> + <string name="pref_transparent_all_summary">Proxy traffic for all apps through Tor</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Port Proxy Fallback</string> + <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">WARNING: Circumvents common ports (80, 443, etc). *USE ONLY* if \'All\' or \'App\' mode doesn\'t work.</string> + <string name="pref_transparent_port_title">Port List</string> + <string name="pref_transparent_port_summary">List of ports to proxy. *USE ONLY* if \'All\' or \'App\' mode doesn\'t work</string> + <string name="pref_transparent_port_dialog">Enter ports to proxy</string> + <string name="pref_has_root">Request Root Access</string> + <string name="pref_has_root_summary">Request root access for transparent proxying</string> + <string name="status_install_success">Tor binaries successfully installed!</string> + <string name="status_install_fail">The Tor binary files were unable to be installed. Please check the log and notify tor-assistants(a)torproject.org</string> + <string name="title_error">Application Error</string> + <string name="wizard_title">Orbot</string> + <string name="wizard_btn_tell_me_more">About Orbot</string> + <string name="btn_next">Next</string> + <string name="btn_back">Back</string> + <string name="btn_finish">Finish</string> + <string name="btn_okay">Okay</string> + <string name="btn_cancel">Cancel</string> +  + <string name="wizard_details">Some Orbot Details</string> + <string name="wizard_details_msg">Orbot is an open-source application that contains Tor, LibEvent and Privoxy. It provides a local HTTP proxy (8118) and a SOCKS proxy (9050) into the Tor network. Orbot also has the ability, on rooted device, to send all internet traffic through Tor.</string> + <string name="wizard_permissions_root">Permission Granted</string> + <string name="wizard_permissions_stock">Orbot Permissions</string> + <string name="wizard_premissions_msg_root">Excellent! We\'ve detected that you have root permissions enabled for Orbot. We will use this power wisely.</string> + <string name="wizard_permissions_msg_stock"> While it is not required, Orbot can become a more powerful tool if your device has root access. Use the button below to grant Orbot superpowers! </string> + <string name="wizard_permissions_no_root">If you don\'t have root access or have no idea what we\'re talking about, just be sure to use apps made to work with Orbot.</string> + <string name="wizard_permissions_consent">I understand and would like to continue without Superuser</string> + <string name="wizard_permission_enable_root">Grant Root for Orbot</string> + <string name="wizard_configure">Configure Torification</string> + <string name="wizard_configure_msg">Orbot gives you the option to route all application traffic through Tor OR to choose your applications individually.</string> + <string name="wizard_configure_all">Proxy All Apps Through Tor</string> + <string name="wizard_configure_select_apps">Select Individual Apps for Tor</string> + <string name="wizard_tips_tricks">Orbot-enabled Apps</string> + <string name="wizard_tips_msg">The apps below were developed to work with Orbot. Click each button to install now, or you can find them later in the Android Market.</string> + <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Secure instant messaging client for Android</string> + <string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Learn how to configure apps to work with Orbot</string> + <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Settings</string> + <string name="wizard_proxy_help_msg">If the Android app you are using can support the use of an HTTP or SOCKS proxy, then you can configure it to connect to Orbot and use Tor.\n\n\n The host settings is 127.0.0.1 or \"localhost\". For HTTP, the port setting is 8118. For SOCKS, the proxy is 9050. You should use SOCKS4A or SOCKS5 if possible.\n \n\n\n You can learn more about proxying on Android via the FAQ at: http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string> + <string name="wizard_final">Orbot is ready!</string> + <string name="wizard_final_msg">Hundreds of thousands of people around the world use Tor for a wide variety of reasons.\n\nJournalists and bloggers, human rights defenders, law enforcement officers, soldiers, corporations, citizens of repressive regimes, and just ordinary citizens... and now you are ready to, as well!</string> +  + <string name="connect_first_time">You\'ve successfully connected to the Tor network - but this does NOT mean your device is secure. You can use the \'Check\' option from the menu to test your browser. \n\nVisit us at https://guardianproject.info/apps/orbot or send an email to help(a)guardianproject.info to learn more.</string> + <string name="tor_check">This will open your web browser to https://check.torproject.org in order to see if Orbot is probably configured and you are connected to Tor.</string> + <string name="pref_hs_group">Hidden Services</string> + <string name="pref_general_group">General</string> + <string name="pref_start_boot_title">Start Orbot on Boot</string> + <string name="pref_start_boot_summary">Automatically start Orbot and connect Tor when your Android device boots</string> +  +  + <string name="wizard_title_msg">Orbot brings Tor to Android!\n\nTor helps you defend against content filtering, traffic analysis and network surveillance that threatens privacy, confidential information and personal relationships.\n\nThis wizard will help you configure Orbot and Tor on your device.</string> +  + <string name="wizard_warning_title">Warning</string> + <string name="wizard_warning_msg">Simply installing Orbot will not automatically anonymize your mobile traffic.\n\nYou must properly configure Orbot, your device and other apps to successfully use Tor.</string> +  + <string name="wizard_permissions_title">Permissions</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg1">You can optionally grant Orbot \'Superuser\' access to enable advanced features, such as Transparent Proxying.</string> + <string name="wizard_permissions_root_msg2">If you do not want to do this, please make sure to use apps made to work with Orbot</string> + <string name="wizard_permissions_no_root_msg">Your device does not appear to be rooted or provide \'Superuser\' access.\n\nIn order to you to benefit from Tor, you will need to use apps built to work with Orbot, or that support HTTP or SOCKS proxy settings.\n\n</string> +  + <string name="wizard_tips_title">Orbot-Enabled Apps</string> + <string name="wizard_tips_gibberbot">Gibberbot: Secure chat app with Off-the-Record Encryption</string> + <string name="gibberbot_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.otr.app.im</string> + <string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Privacy-enhanced browser that works through Tor</string> + <string name="orweb_apk_url">https://market.android.com/details?id=info.guardianproject.browser</string> +  +  + <string name="wizard_transproxy_title">Transparent Proxying</string> + <string name="wizard_transproxy_msg">This allows your apps to automatically run through the Tor network without any configuration.</string> + <string name="wizard_transproxy_hint">(Check this box if you have no idea what we are talking about)</string> + <string name="wizard_transproxy_none">None</string> + <string name="pref_transparent_tethering_title">Tor Tethering</string> + <string name="pref_transparent_tethering_summary">Enable Tor Transparent Proxying for Wifi and USB Tethered Devices (requires restart)</string> + <string name="button_grant_superuser">Request Superuser Access</string> + <string name="pref_select_apps">Select Apps</string> + <string name="pref_select_apps_summary">Choose Apps to Route Through Tor</string> + <string name="pref_node_configuration">Node Configuration</string> + <string name="pref_node_configuration_summary">These are advanced settings that can reduce your anonymity</string> + <string name="pref_entrance_node">Entrance Nodes</string> + <string name="pref_entrance_node_summary">Fingerprints, nicks, countries and addresses for the first hop</string> + <string name="pref_entrance_node_dialog">Enter Entrance Nodes</string> + <string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string> + <string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string> + <string name="pref_proxy_type_title">Proxy Type</string> + <string name="pref_proxy_type_summary">Protocol to use for proxy server: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string> + <string name="pref_proxy_type_dialog">Enter Proxy Type</string> + <string name="pref_proxy_host_title">Proxy Host</string> + <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy server hostname</string> + <string name="pref_proxy_host_dialog">Enter Proxy Host</string> + <string name="pref_proxy_port_title">Proxy Port</string> + <string name="pref_proxy_port_summary">Proxy server port</string> + <string name="pref_proxy_port_dialog">Enter Proxy port</string> + <string name="status">Status</string> + <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Setting up full transparent proxying...</string> + <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Setting up app-based transparent proxying...</string> + <string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying ENABLED</string> + <string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy enabled for Tethering!</string> + <string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">WARNING: error starting transparent proxying!</string> + <string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy rules cleared</string> + <string name="couldn_t_start_tor_process_">Couldn\'t start Tor process: </string> + <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy is running on port: </string> + <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Setting up port-based transparent proxying...</string> + <string name="bridge_error">Bridge Error</string> + <string name="bridge_requires_ip">In order to use the bridge feature, you must enter at least one bridge IP address.</string> + <string name="send_email_for_bridges">Send an email to bridges(a)torproject.org with the line \"get bridges\" by itself in the body of the mail from a gmail account.</string> + <string name="error">Error</string> + <string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">Your ReachableAddresses settings caused an exception!</string> + <string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">Your relay settings caused an exception!</string> + <string name="exit_nodes">Exit Nodes</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">Fingerprints, nicks, countries and addresses for the last hop</string> + <string name="enter_exit_nodes">Enter Exit Nodes</string> + <string name="exclude_nodes">Exclude Nodes</string> + <string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_to_exclude">Fingerprints, nicks, countries and addresses to exclude</string> + <string name="enter_exclude_nodes">Enter Exclude Nodes</string> + <string name="strict_nodes">Strict Nodes</string> + <string name="use_only_these_specified_nodes">Use *only* these specified nodes</string> + <string name="bridges">Bridges</string> + <string name="use_bridges">Use Bridges</string> + <string name="bridges_obfuscated">Obfuscated Bridges</string> + <string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">Enable alternate entrance nodes into the Tor Network</string> + <string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">Enable if configured bridges are obfuscated bridges</string> + <string name="ip_address_and_port_of_bridges">IP address and port of bridges</string> + <string name="enter_bridge_addresses">Enter Bridge Addresses</string> + <string name="relays">Relays</string> + <string name="relaying">Relaying</string> + <string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">Enable your device to be a non-exit relay</string> + <string name="relay_port">Relay Port</string> + <string name="listening_port_for_your_tor_relay">Listening port for your Tor relay</string> + <string name="enter_or_port">Enter OR port</string> + <string name="relay_nickname">Relay nickname</string> + <string name="the_nickname_for_your_tor_relay">The nickname for your Tor relay</string> + <string name="enter_a_custom_relay_nickname">Enter a custom relay nickname</string> + <string name="reachable_addresses">Reachable Addresses</string> + <string name="run_as_a_client_behind_a_firewall_with_restrictive_policies">Run as a client behind a firewall with restrictive policies</string> + <string name="reachable_ports">Reachable ports</string> + <string name="ports_reachable_behind_a_restrictive_firewall">Ports reachable behind a restrictive firewall</string> + <string name="enter_ports">Enter ports</string> + <string name="enable_hidden_services">Enable Hidden Services</string> + <string name="run_servers_accessible_via_the_tor_network">run servers accessible via the Tor network</string> + <string name="enter_localhost_ports_for_hidden_services">enter localhost ports for hidden services</string> + <string name="hidden_service_ports">Hidden Service Ports</string> + <string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">the addressable name for your hidden service (generated automatically)</string> + <string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">enable debug log to output (must use adb or aLogCat to view)</string> + <string name="project_home">Project Home(s): </string> + <string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/…</string> + <string name="the_tor_license">The Tor License</string> + <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string> + <string name="third_party_software">3rd-Party-Software: </string> + <string name="tor_version">Tor v0.2.3.10: https://www.torproject.org</string> + <string name="libevent_version">LibEvent v1.4.13: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string> + <string name="privoxy_version">Privoxy v3.0.12: http://www.privoxy.org</string> + <string name="iptables_version">Iptables v1.4.7: http://www.netfilter.org</string> + <string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.0f: http://www.openssl.org</string> + <string name="hidden_service_request">An app wants to open hidden server port %S to the Tor network. This is safe if you trust the app.</string> + <string name="found_existing_tor_process">found existing Tor process...</string> + <string name="something_bad_happened">Something bad happened. Check the log</string> + <string name="hidden_service_on">hidden service on:</string> + <string name="unable_to_read_hidden_service_name">unable to read hidden service name</string> + <string name="unable_to_start_tor">Unable to start Tor:</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_title">Use Default Iptables</string> + <string name="pref_use_sys_iptables_summary">use the built-in iptables binary instead of the one bundled with Orbot</string> + <string name="error_installing_binares">The Tor binaries were not able to be installed or upgraded.</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications">Always keep the icon in toolbar when Orbot is connected</string> + <string name="pref_use_persistent_notifications_title">Always-On Notifications</string> + <string name="notification_using_bridges">Bridges enabled!</string> + <string name="default_bridges"/> + <string name="set_locale_title">Set Locale</string> + <string name="set_locale_summary">Choose the locale and language for Orbot</string> + <string name="wizard_locale_title">Choose Language</string> + <string name="wizard_locale_msg">Leave default or switch the current language</string> + <string name="powered_by">powered by The Tor Project </string> + <string name="btn_save_settings">Save Settings</string> +</resources>

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit ba0d9821b50b0f0ce8c9cfc19ee4c206b4f4dd0e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 17:15:10 2012 +0000 Update translations for vidalia --- bg/vidalia_bg.po | 9 +++++---- 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bg/vidalia_bg.po b/bg/vidalia_bg.po index 28d1b0a..8debaf2 100644 --- a/bg/vidalia_bg.po +++ b/bg/vidalia_bg.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. # <svilen79(a)gmail.com>, 2011. +# vladislav zaimov <>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-22 08:51+0000\n" -"Last-Translator: raymen <svilen79(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-25 17:14+0000\n" +"Last-Translator: vladislav zaimov <>\n" "Language-Team: translations(a)vidalia-project.net\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" msgctxt "AppearancePage" msgid "Hide the Tray Icon" -msgstr "" +msgstr "Скрий трей иконата" msgctxt "AppearancePage" msgid "Hide the Dock Icon" @@ -2690,7 +2691,7 @@ msgstr "HTTP / HTTPS" msgctxt "NetworkPage" msgid "You must specify one or more bridges." -msgstr "" +msgstr "Трябва да зададете един или повече бриджа" msgctxt "Policy" msgid "accept"

1 0

[stem/master] Minor error in logged message
by atagar＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit 683078f749ca6627f8ff65c4562697b6e1034689 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri May 25 09:27:07 2012 -0700 Minor error in logged message s/server/descriptor --- stem/descriptor/server_descriptor.py | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/stem/descriptor/server_descriptor.py b/stem/descriptor/server_descriptor.py index 7bf781f..b1b02e3 100644 --- a/stem/descriptor/server_descriptor.py +++ b/stem/descriptor/server_descriptor.py @@ -39,7 +39,7 @@ try: import rsa IS_RSA_AVAILABLE = True except ImportError: - log.info("Unable to import the rsa module. Because of this we'll be unable to verify server integrity.") + log.info("Unable to import the rsa module. Because of this we'll be unable to verify descriptor integrity.") IS_RSA_AVAILABLE = False # relay descriptors must have exactly one of the following

1 0

[stem/master] Validate that signing key hash matches fingerprint
by atagar＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit 40a971105ff162d0caa9e0a1c5fa3c0f7d3c2b72 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Fri May 25 08:59:03 2012 -0700 Validate that signing key hash matches fingerprint When parsing server descriptors checking that their fingerprints match a hash of their signing key as part of validation. This requires the rsa module which is neither built in, nor is it packaged for debian distros. Installation of it is easy, but requires pip or easy-install. Instructions are available at... http://stuvel.eu/files/python-rsa-doc/installation.html It looks like python's builtin crypto module might be capable of doing this as well... http://stackoverflow.com/questions/5000434/python-rsa-library https://www.dlitz.net/software/pycrypto/api/current/Crypto.PublicKey.RSA._R… However, those instructions include usage of a private member and the function that they suggest dosn't exist on my system (python 2.7.1), so I feel pretty justified in saying "the pycrypto builtin is crap for this use case, and patches welcome if someone can figure out how to make it work". All credit for this patch goes to Beck, who's been diving into the descriptor crypto on... https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/5810 --- stem/descriptor/server_descriptor.py | 36 ++++++++++++++++++++++++++++- test/unit/descriptor/server_descriptor.py | 26 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 61 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/stem/descriptor/server_descriptor.py b/stem/descriptor/server_descriptor.py index f7d3437..7bf781f 100644 --- a/stem/descriptor/server_descriptor.py +++ b/stem/descriptor/server_descriptor.py @@ -31,9 +31,17 @@ import datetime import stem.descriptor import stem.descriptor.extrainfo_descriptor import stem.version +import stem.util.log as log import stem.util.connection import stem.util.tor_tools +try: + import rsa + IS_RSA_AVAILABLE = True +except ImportError: + log.info("Unable to import the rsa module. Because of this we'll be unable to verify server integrity.") + IS_RSA_AVAILABLE = False + # relay descriptors must have exactly one of the following REQUIRED_FIELDS = ( "router", @@ -569,6 +577,17 @@ class RelayDescriptor(ServerDescriptor): self._digest = None ServerDescriptor.__init__(self, raw_contents, validate, annotations) + + # if we have a fingerprint then checks that our fingerprint is a hash of + # our signing key + + if IS_RSA_AVAILABLE and validate and self.fingerprint: + pubkey = rsa.PublicKey.load_pkcs1(self.signing_key) + der_encoded = pubkey.save_pkcs1(format = "DER") + key_hash = hashlib.sha1(der_encoded).hexdigest() + + if key_hash != self.fingerprint.lower(): + raise ValueError("Hash of our signing key doesn't match our fingerprint. Signing key hash: %s, fingerprint: %s" % (key_hash, self.fingerprint.lower())) def is_valid(self): """ @@ -578,7 +597,22 @@ class RelayDescriptor(ServerDescriptor): True if our signature matches our content, False otherwise """ - raise NotImplementedError # TODO: implement + raise NotImplementedError # TODO: finish implementing + + # without validation we may be missing our signature + if not self.signature: return False + + # gets base64 encoded bytes of our signature without newlines nor the + # "-----[BEGIN|END] SIGNATURE-----" header/footer + + sig_content = self.signature.replace("\n", "")[25:-23] + sig_bytes = base64.b64decode(sig_content) + + # TODO: Decrypt the signature bytes with the signing key and remove + # the PKCS1 padding to get the original message, and encode the message + # in hex and compare it to the digest of the descriptor. + + return True def digest(self): if self._digest is None: diff --git a/test/unit/descriptor/server_descriptor.py b/test/unit/descriptor/server_descriptor.py index 53b4675..6ad92b2 100644 --- a/test/unit/descriptor/server_descriptor.py +++ b/test/unit/descriptor/server_descriptor.py @@ -309,6 +309,32 @@ class TestServerDescriptor(unittest.TestCase): self.assertEquals(None, desc.socks_port) self.assertEquals(None, desc.dir_port) + def test_fingerprint_valid(self): + """ + Checks that a fingerprint matching the hash of our signing key will validate. + """ + + if not stem.descriptor.server_descriptor.IS_RSA_AVAILABLE: + self.skipTest("(rsa module unavailable)") + + fingerprint = "4F0C 867D F0EF 6816 0568 C826 838F 482C EA7C FE44" + desc_text = _make_descriptor({"opt fingerprint": fingerprint}) + desc = RelayDescriptor(desc_text) + self.assertEquals(fingerprint.replace(" ", ""), desc.fingerprint) + + def test_fingerprint_invalid(self): + """ + Checks that, with a correctly formed fingerprint, we'll fail validation if + it doesn't match the hash of our signing key. + """ + + if not stem.descriptor.server_descriptor.IS_RSA_AVAILABLE: + self.skipTest("(rsa module unavailable)") + + fingerprint = "4F0C 867D F0EF 6816 0568 C826 838F 482C EA7C FE45" + desc_text = _make_descriptor({"opt fingerprint": fingerprint}) + self._expect_invalid_attr(desc_text, "fingerprint", fingerprint.replace(" ", "")) + def test_minimal_bridge_descriptor(self): """ Basic sanity check that we can parse a descriptor with minimal attributes.

1 0

[translation/tsum_completed] Update translations for tsum_completed
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit e4b4a1541c8b0ba648415cb7a737501bae3bb564 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 14:45:08 2012 +0000 Update translations for tsum_completed --- ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml b/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml index 4f57a96..cb36cfc 100644 --- a/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml +++ b/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ ملحوظة: حزمة متصفح تور الخاصة بنظامي تشغيل اللينوكس والماك حجمهم كبير, ولن يمكنك الحصول عليهما بإستخدام إيميل جي ميل أو هوتميل أو ياهوو. اذا لم تستطع الحصول على الحزمة التي تريدها, ارسل رسالة بريد إلكتروني على help(a)rt.torproject.org ونحن سنرد عليك برسالة بها قائمة من المواقع البديلة التي يمكنك التحميل منها. <h3 id="tor-for-smartphones">تور للهواتف الذكية</h3> يمكنك الحصول على تور على جهاز الأندرويد الخاص بك بواسطة تثبيت رزمة تسمى Orbot. لمزيد من المعلومات من فضلك إفتح <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tموقع تور</a>. - يوجد لدينا رزمة تطبيقات لهاتف <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">نوكيا N900</a> و <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">نظام آبل iOS</a>. + يوجد لدينا رزمة تطبيقات لهاتف <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">نوكيا N900</a> و <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">آبل iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">كيف تتأكد من وجود النسخة السليمة عندك</h3> قبل أن تبدأ حزمة متصفح تور, تأكد من وجود النسخة السليمة عندك. البرنامج الذي ستقوم باستخدامه يأتي مرفقاً مع ملف توقيع الكتروني بلاحقة مختلفة .asc يعتبر هذا الملف التوقيع الالكتروني من نوع GPG والذي سيسمح لك بالتحقق من الملف الذي قمت بتحميله. قبل ان تقوم بالتّأكد من التوقيع، عليك أن تقوم بتنزيل وتثبيت GnuPG - ويندوز: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> لينوكس: اغلب نسخ لينوكس تأتي مع برنامج GnuPGجاهز. + وندوز : <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش : <a href="http://www.gpgtools.org/">http://www.gpgtools.org/</a> لينوكس : معظم توزيعات لينوكس يأتي معها برنامج GnuPG تلقائياً الرجاء الانتباه الى أنك قد تحتاج الى تعديل المسارات والاوامر ادناه من أجل أن يعمل على نظامك ايرن كلارك يوقع حزمة متصفح تور بالمفتاح 0x63FEE659. من أجل استيراد مفتاح ايرن نفذ الأمر التالي <pre> @@ -57,7 +57,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 يجب ان تكون النتيجة الظاهرة تحميل &quot;توقيع جيد&quot;. التوقيع السيؤ يعني أن الملف قد تم العبث به . اذا عثرت على توقيع سيء قم بإرسال التفاصيل عن مصدر تحميلك للبرنامج , و كيفية قيامك بالتحقق من التوقيع و المعلومات الصادرة من GnuPG الى البريد الالكتروني التالي help(a)rt.torproject.org. بعد التحقق من الملف سوف تجد رسالة (توقيع جيد) قم باتمام العمل و بتصدير الملفات , عندها ستجد مجلد يحمل الاسم tor-browser بداخله يوجد العديد من المجلدات الاخرى كـ (Docs) (changelog) عندها يجب ان تتحقق من ان رقم الاصدار الموجود في الاعلى هو مطابق لما بداخل على changelog <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">كيف تستخدم حزمة المتصفح الخاصة ببرنامج تور</h3> - بعدما تقوم بتنزيل حزمة متصفح تور وتفك الضغط عن الأرشيف, سيكون عندك مجلد بداخله عدد من الملفات, واحد من الملفات هو ملف تشغيلي إسمه &quot;Start Tor Browser&quot; (أو &quot;start-tor-browser&quot;, حسب نظام التشغيل الخاص بك). + بعدما تقوم بتنزيل حزمة متصفح تور وتفك الضغط عن الأرشيف, سيكون عندك مجلد بداخله عدد من الملفات, واحد من الملفات هو ملف تشغيلي إسمه "Start Tor Browser" (أو "start-tor-browser", حسب نظام التشغيل الخاص بك). عند الرغبة ببدء تشغيل برنامج متصفح التور , سوف تجد بالبداية تطبيق Vidalia و الذي سيبدأ بالاتصال بشبكة التور , بعد ذلك ستجد بان متصفح التور اعطاك رسالة تأكيد بانك تستطيع الان تصفح الانترنت باستخدام متصفح التور بشكل آمن عن طريق فحص الرابط التالي<a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a> الرجاء الانتباه الى أنّه من المهم أن تستخدم المتصفح الذي يأتي مع الحزمة، وليس متصفحك أنت @@ -79,7 +79,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 البرنامج الذي ستقوم باستخدامه يأتي مرفقاً مع ملف توقيع الكتروني بلاحقة مختلفة .asc يعتبر هذا الملف التوقيع الالكتروني من نوع GPG والذي سيسمح لك بالتحقق من الملف الذي قمت بتحميله. قبل ان تقوم بالتّأكد من التوقيع، عليك أن تقوم بتنزيل وتثبيت GnuPG <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>ويندوز: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> لينوكس: اغلب نسخ لينوكس تأتي مع برنامج GnuPGجاهز.</li> + <li>ويندوز: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> لينوكس: اغلب نسخ لينوكس تأتي مع برنامج GnuPGجاهز.</li> <li>الرجاء الانتباه الى أنك قد تحتاج الى تعديل المسارات والاوامر ادناه من أجل أن يعمل على نظامك</li> <li>ايرن كلارك يوقع حزمة متصفح تور بالمفتاح 0x63FEE659. من أجل استيراد مفتاح ايرن نفذ الأمر التالي</li> <li>يجب أن تشاهد :</li>

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit b65f28f609b31dbb347ec29ea619249d04f7f15a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri May 25 14:45:06 2012 +0000 Update translations for tsum --- ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml b/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml index 53988fe..cb36cfc 100644 --- a/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml +++ b/ar/short-user-manual_ar_noimg.xhtml @@ -22,12 +22,12 @@ ملحوظة: حزمة متصفح تور الخاصة بنظامي تشغيل اللينوكس والماك حجمهم كبير, ولن يمكنك الحصول عليهما بإستخدام إيميل جي ميل أو هوتميل أو ياهوو. اذا لم تستطع الحصول على الحزمة التي تريدها, ارسل رسالة بريد إلكتروني على help(a)rt.torproject.org ونحن سنرد عليك برسالة بها قائمة من المواقع البديلة التي يمكنك التحميل منها. <h3 id="tor-for-smartphones">تور للهواتف الذكية</h3> يمكنك الحصول على تور على جهاز الأندرويد الخاص بك بواسطة تثبيت رزمة تسمى Orbot. لمزيد من المعلومات من فضلك إفتح <a href="https://www.torproject.org/docs/android.html.en">Tموقع تور</a>. - يوجد لدينا رزمة تطبيقات لهاتف <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">نوكيا N900</a> و <a href="http://sid77.slackware.it/iphone/">نظام آبل iOS</a>. + يوجد لدينا رزمة تطبيقات لهاتف <a href="https://www.torproject.org/docs/N900.html.en">نوكيا N900</a> و <a href="http://sid77.slackware.it/ios/">آبل iOS</a>. <h3 id="how-to-verify-that-you-have-the-right-version">كيف تتأكد من وجود النسخة السليمة عندك</h3> قبل أن تبدأ حزمة متصفح تور, تأكد من وجود النسخة السليمة عندك. البرنامج الذي ستقوم باستخدامه يأتي مرفقاً مع ملف توقيع الكتروني بلاحقة مختلفة .asc يعتبر هذا الملف التوقيع الالكتروني من نوع GPG والذي سيسمح لك بالتحقق من الملف الذي قمت بتحميله. قبل ان تقوم بالتّأكد من التوقيع، عليك أن تقوم بتنزيل وتثبيت GnuPG - Windows: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> Mac OS X: <a href="http://www.gpgtools.org/">http://www.gpgtools.org/</a> Linux: Most Linux distributions come with GnuPG preinstalled. + وندوز : <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش : <a href="http://www.gpgtools.org/">http://www.gpgtools.org/</a> لينوكس : معظم توزيعات لينوكس يأتي معها برنامج GnuPG تلقائياً الرجاء الانتباه الى أنك قد تحتاج الى تعديل المسارات والاوامر ادناه من أجل أن يعمل على نظامك ايرن كلارك يوقع حزمة متصفح تور بالمفتاح 0x63FEE659. من أجل استيراد مفتاح ايرن نفذ الأمر التالي <pre> @@ -57,7 +57,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 يجب ان تكون النتيجة الظاهرة تحميل &quot;توقيع جيد&quot;. التوقيع السيؤ يعني أن الملف قد تم العبث به . اذا عثرت على توقيع سيء قم بإرسال التفاصيل عن مصدر تحميلك للبرنامج , و كيفية قيامك بالتحقق من التوقيع و المعلومات الصادرة من GnuPG الى البريد الالكتروني التالي help(a)rt.torproject.org. بعد التحقق من الملف سوف تجد رسالة (توقيع جيد) قم باتمام العمل و بتصدير الملفات , عندها ستجد مجلد يحمل الاسم tor-browser بداخله يوجد العديد من المجلدات الاخرى كـ (Docs) (changelog) عندها يجب ان تتحقق من ان رقم الاصدار الموجود في الاعلى هو مطابق لما بداخل على changelog <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">كيف تستخدم حزمة المتصفح الخاصة ببرنامج تور</h3> - After downloading the Tor Browser Bundle, extract the package onto your desktop or a USB stick. You should have a directory containing a few files. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system). + بعدما تقوم بتنزيل حزمة متصفح تور وتفك الضغط عن الأرشيف, سيكون عندك مجلد بداخله عدد من الملفات, واحد من الملفات هو ملف تشغيلي إسمه "Start Tor Browser" (أو "start-tor-browser", حسب نظام التشغيل الخاص بك). عند الرغبة ببدء تشغيل برنامج متصفح التور , سوف تجد بالبداية تطبيق Vidalia و الذي سيبدأ بالاتصال بشبكة التور , بعد ذلك ستجد بان متصفح التور اعطاك رسالة تأكيد بانك تستطيع الان تصفح الانترنت باستخدام متصفح التور بشكل آمن عن طريق فحص الرابط التالي<a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a> الرجاء الانتباه الى أنّه من المهم أن تستخدم المتصفح الذي يأتي مع الحزمة، وليس متصفحك أنت @@ -79,7 +79,7 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 البرنامج الذي ستقوم باستخدامه يأتي مرفقاً مع ملف توقيع الكتروني بلاحقة مختلفة .asc يعتبر هذا الملف التوقيع الالكتروني من نوع GPG والذي سيسمح لك بالتحقق من الملف الذي قمت بتحميله. قبل ان تقوم بالتّأكد من التوقيع، عليك أن تقوم بتنزيل وتثبيت GnuPG <ol style="list-style-type: decimal"> - <li>ويندوز: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> لينوكس: اغلب نسخ لينوكس تأتي مع برنامج GnuPGجاهز.</li> + <li>ويندوز: <a href="http://gpg4win.org/download.html">http://gpg4win.org/download.html</a> ماكنتوش: <a href="http://macgpg.sourceforge.net/">http://macgpg.sourceforge.net/</a> لينوكس: اغلب نسخ لينوكس تأتي مع برنامج GnuPGجاهز.</li> <li>الرجاء الانتباه الى أنك قد تحتاج الى تعديل المسارات والاوامر ادناه من أجل أن يعمل على نظامك</li> <li>ايرن كلارك يوقع حزمة متصفح تور بالمفتاح 0x63FEE659. من أجل استيراد مفتاح ايرن نفذ الأمر التالي</li> <li>يجب أن تشاهد :</li>

1 0

[torbrowser/master] Windows 2.2.35-13 release done, unrecommend prior versions
by sebastian＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit 4c3d7caa3be38e7f12cb47042d49a9f98ca73f9e Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Fri May 25 14:19:47 2012 +0200 Windows 2.2.35-13 release done, unrecommend prior versions --- build-scripts/recommended-versions | 1 - 1 files changed, 0 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/build-scripts/recommended-versions b/build-scripts/recommended-versions index 7ce26ee..b5a5599 100644 --- a/build-scripts/recommended-versions +++ b/build-scripts/recommended-versions @@ -1,7 +1,6 @@ [ "2.2.35-12-MacOS-i386", "2.2.35-12-MacOS-x86_64", -"2.2.35-12-Windows", "2.2.35-13-Windows", "2.2.35-12-Linux-i686", "2.2.35-12-Linux-x86_64",

1 0

[torbrowser/master] Merge branch 'maint-2.2' into maint-2.3
by sebastian＠torproject.org 25 May '12

25 May '12

commit c038e2c7170e3725ca0b83f08744d94947ee1718 Merge: b7492fc 4c3d7ca Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Fri May 25 14:20:28 2012 +0200 Merge branch 'maint-2.2' into maint-2.3 build-scripts/recommended-versions | 1 - 1 files changed, 0 insertions(+), 1 deletions(-)

1 0