June 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 11 Jun '21

11 Jun '21

commit 347a70d9fec9270be2c6b2b90505f94521f2bea9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 11 02:15:14 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ka.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index ce44598af1..ea9005de6c 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "* წყაროების, ინფორმატორები #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "* Decentralization" -msgstr "* საერთო მმართველის არიდება" +msgstr "* ერთპიროვნული მართვის არიდება" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -3923,7 +3923,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) msgid "### Decentralization" -msgstr "### ერთიანი მართვის არიდება" +msgstr "### ერთპიროვნული მართვის არიდება" #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body) @@ -3966,8 +3966,8 @@ msgid "" "features: metadata resistant, anonymous, and decentralized." msgstr "" "Ricochet იყენებს Onion-მომსახურებებს უსაფრთხო კავშირების დასამყარებლად, " -"მოცემული შესაძლებლობებით: დაკავშირებული მონაცემების აცილება, ვინაობის " -"გაუმხელობა და ერთიანი მართვის არიდება." +"შემდეგი შესაძლებლობებით: მონაცემების მიბმის აცილება, ვინაობის გაუმხელობა და " +"ერთპიროვნული მართვის არიდება." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 11 Jun '21

11 Jun '21

commit 7d668122fad0f0d1f6f114efe72ffcafd7905202 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 11 01:47:35 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+ka.po | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 83251a5f58..fa6feab3e8 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -596,6 +596,10 @@ msgid "" "first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services" " addresses:" msgstr "" +"ამ გამოშვებისთვის, ჩვენ ვითანამშრომლეთ პრესის თავისუფლების ფონდთან (FPF) და " +"ელექტრონული სასაზღვრო ფონდის HTTPS-Everywhere-თან, რომ შეგვექმნა პირველი " +"ხელშესახები საცდელი, ადვილად დასამახსოვრებელი სახელები SecureDrop Onion-" +"მომსახურებების მისამართებისთვის:" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 11 Jun '21

11 Jun '21

commit 98cfb36ac50c2204043b6be8d2e66295a009ffd6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 11 01:47:31 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ka/network-settings.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index de0b6dd0b9..69249ed667 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -66,6 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings ""> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" > <!ENTITY torPreferences.learnMore ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstart ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox ""> <!ENTITY torPreferences.bridges ""> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription ""> <!ENTITY torPreferences.useBridge "">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 11 Jun '21

11 Jun '21

commit e7794ee87d1d16cb58f21b6da0af190e35f7bc7e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jun 11 01:47:28 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- ka/network-settings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index 038aaf0e00..9f0851e393 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -66,9 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-ის პარამეტრები"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor-ბრაუზერი თქვენს კავშირს ატარებს Tor-ქსელის გავლით, რომლის მუშაობასაც უზრუნველყოფს ათასობით მოხალისე მთელი მსოფლიოდან." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "იხილეთ ვრცლად"> -<!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart"> -<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world. Quickstart allows Tor Browser to connect automatically."> -<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically"> +<!ENTITY torPreferences.quickstart "სწაფგაშვება"> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Tor-ბრაუზერი თქვენს კავშირს ატარებს Tor-ქსელის გავლით, რომლის მუშაობასაც უზრუნველყოფს ათასობით მოხალისე მთელი მსოფლიოდან. სწრაფგაშვების მეშვეობით, Tor-ბრაუზერი ავტომატურად დაუკავშირდება."> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "ყოველთვის თვითდაკავშირება"> <!ENTITY torPreferences.bridges "გადამცემი ხიდები"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "გადამცემი ხიდების მეშვეობით შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ Tor-ქსელს იქ, სადაც Tor-ს ზღუდავენ. იმისდა მიხედვით, თუ სად იმყოფებით, ზოგმა ხიდმა უკეთ შეიძლება იმუშაოს, ვიდრე სხვამ."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "ხიდის გამოყენება">

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit 28e2440471367e5ea3d56e64e7f6da77624f0bbc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 23:48:16 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+es.po | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index dc3fc95b5a..70a98656c3 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1062,6 +1062,11 @@ msgid "" "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free " "and open to maximize transparency and decentralization." msgstr "" +"Desde su inicio en los 90, el enrutamiento cebolla se concibió basándose en " +"una red descentralizada. La red necesitaría ser operada por entidades con " +"intereses y suposiciones acerca de la confianza diversos, y el software " +"debería ser libre y abierto para maximizar la transparencia y la " +"descentralización." #: https//www.torproject.org/about/history/ #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit 475d4541ce3b7025ad072ba1a516df15e039078c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 23:18:07 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed --- contents+es.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index c10806d4e6..154a446766 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -12,8 +12,8 @@ # walking <walking(a)i2pmail.org>, 2021 # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2021 # erinm, 2021 -# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit 14dff02583d42e7f7e81720ba555a9bf58fc67c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 23:18:04 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+es.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 2449eccaf5..dc3fc95b5a 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -12,8 +12,8 @@ # walking <walking(a)i2pmail.org>, 2021 # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2021 # erinm, 2021 -# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Zuhualime Akoochimoya, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -605,6 +605,10 @@ msgid "" "first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services" " addresses:" msgstr "" +"Para esta versión, nos asociamos con Freedom of the Press Foundation (FPF) y" +" HTTPS Everywhere de la Electronic Frontier Foundation para desarrollar la " +"primera prueba de concepto de nombres memorizables por seres humanos para " +"las direcciones de servicios cebolla SecureDrop:" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/ #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit ac2b5760a5e558826563adc7985baa67543d0177 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 23:18:00 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- es-AR/network-settings.dtd | 3 +++ es-ES/network-settings.dtd | 3 +++ 2 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/es-AR/network-settings.dtd b/es-AR/network-settings.dtd index 204958c777..986b6c1743 100644 --- a/es-AR/network-settings.dtd +++ b/es-AR/network-settings.dtd @@ -66,6 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuraciones de Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios en todo el mundo." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "Aprendé más"> +<!ENTITY torPreferences.quickstart "Arranque rápido"> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo. El arranque rápido le permite al Navegador Tor conectarse automáticamente."> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Siempre conectar automáticamente"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te permiten acceder a la red Tor desde lugares donde Tor está bloqueado. Dependiendo de dónde te encuentres, algunos puentes funcionarán mejor que otros."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usar un puente"> diff --git a/es-ES/network-settings.dtd b/es-ES/network-settings.dtd index 1d7c406d00..2bd4ef9c1f 100644 --- a/es-ES/network-settings.dtd +++ b/es-ES/network-settings.dtd @@ -66,6 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuración de Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El Navegador Tor enruta tu tráfico a través de la Red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "Más información"> +<!ENTITY torPreferences.quickstart ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox ""> <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te ayudan a acceder a la Red Tor en lugares donde Tor está bloqueado. Dependiendo de dónde te encuentres, un puente puede funcionar mejor que otro."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usa un puente">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit 92888889b52d610354cce4f8aa63801bb45d2575 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 23:17:57 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- es-AR/network-settings.dtd | 6 +++--- es-ES/network-settings.dtd | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es-AR/network-settings.dtd b/es-AR/network-settings.dtd index 3cf799b52a..986b6c1743 100644 --- a/es-AR/network-settings.dtd +++ b/es-AR/network-settings.dtd @@ -66,9 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuraciones de Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios en todo el mundo." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "Aprendé más"> -<!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart"> -<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world. Quickstart allows Tor Browser to connect automatically."> -<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically"> +<!ENTITY torPreferences.quickstart "Arranque rápido"> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo. El arranque rápido le permite al Navegador Tor conectarse automáticamente."> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Siempre conectar automáticamente"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te permiten acceder a la red Tor desde lugares donde Tor está bloqueado. Dependiendo de dónde te encuentres, algunos puentes funcionarán mejor que otros."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usar un puente"> diff --git a/es-ES/network-settings.dtd b/es-ES/network-settings.dtd index bf8a32ace5..b6878ebd17 100644 --- a/es-ES/network-settings.dtd +++ b/es-ES/network-settings.dtd @@ -66,9 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings "Configuración de Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "El Navegador Tor enruta tu tráfico a través de la Red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "Más información"> -<!ENTITY torPreferences.quickstart "Quickstart"> -<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "Tor Browser routes your traffic over the Tor Network, run by thousands of volunteers around the world. Quickstart allows Tor Browser to connect automatically."> -<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Always connect automatically"> +<!ENTITY torPreferences.quickstart "Inicio rápido"> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription "El navegador Tor enruta tu tráfico a través de la red Tor, mantenida por miles de voluntarios alrededor del mundo. El inicio rápido le permite al Navegador Tor conectarse automáticamente."> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox "Siempre conectar automáticamente"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Puentes"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Los puentes te ayudan a acceder a la Red Tor en lugares donde Tor está bloqueado. Dependiendo de dónde te encuentres, un puente puede funcionar mejor que otro."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Usa un puente">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 10 Jun '21

10 Jun '21

commit ae26a09e76f1df28ccb4bab7f2430f53e31cdef5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jun 10 22:47:55 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- en/network-settings.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/en/network-settings.dtd b/en/network-settings.dtd index de0b6dd0b9..69249ed667 100644 --- a/en/network-settings.dtd +++ b/en/network-settings.dtd @@ -66,6 +66,9 @@ <!ENTITY torPreferences.torSettings ""> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" > <!ENTITY torPreferences.learnMore ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstart ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.quickstartCheckbox ""> <!ENTITY torPreferences.bridges ""> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription ""> <!ENTITY torPreferences.useBridge "">

1 0