September 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor/master] Remove needless sort operation.
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit e0f6047ea0940ef239a60aac0ee3781bdcc108a9 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 11:50:57 2020 -0400 Remove needless sort operation. --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index a27dde6f56..653af28033 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4372,8 +4372,6 @@ get_all_possible_sybil(const smartlist_t *routers) smartlist_add(routers_ipv4, ri); } }); - routers_sort_by_identity(routers_ipv4); - routers_sort_by_identity(routers_ipv6); omit_as_sybil_ipv4 = get_sybil_list_by_ip_version(routers_ipv4, AF_INET); omit_as_sybil_ipv6 = get_sybil_list_by_ip_version(routers_ipv6, AF_INET6);

1 0

[tor/master] Tidy up compare_routerinfo_by_ipv{4, 6} to match better.
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit 3196de33a567bb3126652ffbadf8c7d31eff4887 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 11:48:20 2020 -0400 Tidy up compare_routerinfo_by_ipv{4,6} to match better. --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 25 +++++++++++-------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index a60112a1c6..a27dde6f56 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4215,19 +4215,16 @@ MOCK_IMPL(uint32_t,dirserv_get_bandwidth_for_router_kb, STATIC int compare_routerinfo_by_ipv4(const void **a, const void **b) { - const routerinfo_t *first = *(routerinfo_t **)a; - const routerinfo_t *second = *(routerinfo_t **)b; - // If addresses are equal, use other comparison criterions - int addr_comparison = tor_addr_compare(&(first->ipv4_addr), - &(second->ipv4_addr), CMP_EXACT); - if (addr_comparison == 0) { + const routerinfo_t *first = *(const routerinfo_t **)a; + const routerinfo_t *second = *(const routerinfo_t **)b; + const tor_addr_t *first_ipv4 = &first->ipv4_addr; + const tor_addr_t *second_ipv4 = &first->ipv4_addr; + int comparison = tor_addr_compare(first_ipv4, second_ipv4, CMP_EXACT); + if (comparison == 0) { + // If addresses are equal, use other comparison criteria return compare_routerinfo_usefulness(first, second); } else { - // Otherwise, compare the addresses - if (addr_comparison < 0 ) - return -1; - else - return 1; + return comparison; } } @@ -4238,12 +4235,12 @@ compare_routerinfo_by_ipv4(const void **a, const void **b) STATIC int compare_routerinfo_by_ipv6(const void **a, const void **b) { - const routerinfo_t *first = *(routerinfo_t **)a; - const routerinfo_t *second = *(routerinfo_t **)b; + const routerinfo_t *first = *(const routerinfo_t **)a; + const routerinfo_t *second = *(const routerinfo_t **)b; const tor_addr_t *first_ipv6 = &(first->ipv6_addr); const tor_addr_t *second_ipv6 = &(second->ipv6_addr); int comparison = tor_addr_compare(first_ipv6, second_ipv6, CMP_EXACT); - // If addresses are equal, use other comparison criterions + // If addresses are equal, use other comparison criteria if (comparison == 0) return compare_routerinfo_usefulness(first, second); else

1 0

[tor/master] Refactor address comparison in get_sybil_list_by_ip_version
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit 1be9e84b9c8d104dbdad84dde865e8d2395e67b8 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 12:04:09 2020 -0400 Refactor address comparison in get_sybil_list_by_ip_version --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 57 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index 1b45724c14..b5ad9d99f2 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4208,6 +4208,20 @@ MOCK_IMPL(uint32_t,dirserv_get_bandwidth_for_router_kb, return bw_kb; } +/** + * Helper: compare the address of family `family` in `a` with the address in + * `b`. The family must be one of `AF_INET` and `AF_INET6`. + **/ +static int +compare_routerinfo_addrs_by_family(const routerinfo_t *a, + const routerinfo_t *b, + int family) +{ + const tor_addr_t *addr1 = (family==AF_INET) ? &a->ipv4_addr : &a->ipv6_addr; + const tor_addr_t *addr2 = (family==AF_INET) ? &b->ipv4_addr : &b->ipv6_addr; + return tor_addr_compare(addr1, addr2, CMP_EXACT); +} + /** Helper for sorting: compares two ipv4 routerinfos first by ipv4 address, * and then by descending order of "usefulness" * (see compare_routerinfo_usefulness) @@ -4217,9 +4231,7 @@ compare_routerinfo_by_ipv4(const void **a, const void **b) { const routerinfo_t *first = *(const routerinfo_t **)a; const routerinfo_t *second = *(const routerinfo_t **)b; - const tor_addr_t *first_ipv4 = &first->ipv4_addr; - const tor_addr_t *second_ipv4 = &first->ipv4_addr; - int comparison = tor_addr_compare(first_ipv4, second_ipv4, CMP_EXACT); + int comparison = compare_routerinfo_addrs_by_family(first, second, AF_INET); if (comparison == 0) { // If addresses are equal, use other comparison criteria return compare_routerinfo_usefulness(first, second); @@ -4237,9 +4249,7 @@ compare_routerinfo_by_ipv6(const void **a, const void **b) { const routerinfo_t *first = *(const routerinfo_t **)a; const routerinfo_t *second = *(const routerinfo_t **)b; - const tor_addr_t *first_ipv6 = &(first->ipv6_addr); - const tor_addr_t *second_ipv6 = &(second->ipv6_addr); - int comparison = tor_addr_compare(first_ipv6, second_ipv6, CMP_EXACT); + int comparison = compare_routerinfo_addrs_by_family(first, second, AF_INET6); // If addresses are equal, use other comparison criteria if (comparison == 0) return compare_routerinfo_usefulness(first, second); @@ -4309,10 +4319,8 @@ get_sybil_list_by_ip_version(const smartlist_t *routers, sa_family_t family) const dirauth_options_t *options = dirauth_get_options(); digestmap_t *omit_as_sybil = digestmap_new(); smartlist_t *routers_by_ip = smartlist_new(); - int ipv4_addr_count = 0; - int ipv6_addr_count = 0; - tor_addr_t last_ipv6_addr, last_ipv4_addr; - int addr_comparison = 0; + int addr_count = 0; + routerinfo_t *last_ri = NULL; /* Allow at most this number of Tor servers on a single IP address, ... */ int max_with_same_addr = options->AuthDirMaxServersPerAddr; if (max_with_same_addr <= 0) @@ -4325,24 +4333,17 @@ get_sybil_list_by_ip_version(const smartlist_t *routers, sa_family_t family) smartlist_sort(routers_by_ip, compare_routerinfo_by_ipv4); SMARTLIST_FOREACH_BEGIN(routers_by_ip, routerinfo_t *, ri) { - if (family == AF_INET6) { - addr_comparison = tor_addr_compare(&last_ipv6_addr, &(ri->ipv6_addr), - CMP_EXACT); - if (addr_comparison != 0) { - tor_addr_copy(&last_ipv6_addr, &(ri->ipv6_addr)); - ipv6_addr_count = 1; - } else if (++ipv6_addr_count > max_with_same_addr) { - digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); - } - } else { - addr_comparison = tor_addr_compare(&last_ipv4_addr, &(ri->ipv4_addr), - CMP_EXACT); - if (addr_comparison != 0) { - tor_addr_copy(&last_ipv4_addr, &(ri->ipv4_addr)); - ipv4_addr_count = 1; - } else if (++ipv4_addr_count > max_with_same_addr) { - digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); - } + bool addrs_equal; + if (last_ri) + addrs_equal = !compare_routerinfo_addrs_by_family(last_ri, ri, family); + else + addrs_equal = false; + + if (! addrs_equal) { + last_ri = ri; + addr_count = 1; + } else if (++addr_count > max_with_same_addr) { + digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); } } SMARTLIST_FOREACH_END(ri); smartlist_free(routers_by_ip);

1 0

[tor/master] get_all_possible_sybil: small indentation and comment cleanups
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit 2dba6679287040a257c1b85b28dcf8e02faf3be0 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 11:53:28 2020 -0400 get_all_possible_sybil: small indentation and comment cleanups --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 36 +++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index 653af28033..1b45724c14 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4362,34 +4362,32 @@ get_all_possible_sybil(const smartlist_t *routers) digestmap_t *omit_as_sybil_ipv6; digestmap_t *omit_as_sybil = digestmap_new(); // Sort the routers in two lists depending on their IP version - SMARTLIST_FOREACH(routers, routerinfo_t *, ri, { - // If the router is IPv6 - if (tor_addr_family(&(ri->ipv6_addr)) == AF_INET6){ - smartlist_add(routers_ipv6, ri); - } - // If the router is IPv4 - if (tor_addr_family(&(ri->ipv4_addr)) == AF_INET){ - smartlist_add(routers_ipv4, ri); - } - }); + SMARTLIST_FOREACH_BEGIN(routers, routerinfo_t *, ri) { + // If the router has an IPv6 address + if (tor_addr_family(&(ri->ipv6_addr)) == AF_INET6) { + smartlist_add(routers_ipv6, ri); + } + // If the router has an IPv4 address + if (tor_addr_family(&(ri->ipv4_addr)) == AF_INET) { + smartlist_add(routers_ipv4, ri); + } + } SMARTLIST_FOREACH_END(ri); omit_as_sybil_ipv4 = get_sybil_list_by_ip_version(routers_ipv4, AF_INET); omit_as_sybil_ipv6 = get_sybil_list_by_ip_version(routers_ipv6, AF_INET6); // Add all possible sybils to the common digestmap - DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil_ipv4, sybil_id, routerinfo_t *, ri) { - digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); - } - DIGESTMAP_FOREACH_END - DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil_ipv6, sybil_id, routerinfo_t *, ri) { - digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); - } - DIGESTMAP_FOREACH_END + DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil_ipv4, sybil_id, routerinfo_t *, ri) { + digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); + } DIGESTMAP_FOREACH_END; + DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil_ipv6, sybil_id, routerinfo_t *, ri) { + digestmap_set(omit_as_sybil, ri->cache_info.identity_digest, ri); + } DIGESTMAP_FOREACH_END; // Clean the temp variables smartlist_free(routers_ipv4); smartlist_free(routers_ipv6); digestmap_free(omit_as_sybil_ipv4, NULL); digestmap_free(omit_as_sybil_ipv6, NULL); - // Return the digestmap : it now contains all the possible sybils + // Return the digestmap: it now contains all the possible sybils return omit_as_sybil; } /** Given a platform string as in a routerinfo_t (possibly null), return a

1 0

[tor/master] IPv6 sybil: consider addresses in the same /64 to be equal.
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit d07f17f67685d75fec8a851b3ae3d157c1e31aa3 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 12:06:38 2020 -0400 IPv6 sybil: consider addresses in the same /64 to be equal. --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index b5ad9d99f2..2b837cce57 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4219,7 +4219,8 @@ compare_routerinfo_addrs_by_family(const routerinfo_t *a, { const tor_addr_t *addr1 = (family==AF_INET) ? &a->ipv4_addr : &a->ipv6_addr; const tor_addr_t *addr2 = (family==AF_INET) ? &b->ipv4_addr : &b->ipv6_addr; - return tor_addr_compare(addr1, addr2, CMP_EXACT); + const int maskbits = (family==AF_INET) ? 32 : 64; + return tor_addr_compare_masked(addr1, addr2, maskbits, CMP_EXACT); } /** Helper for sorting: compares two ipv4 routerinfos first by ipv4 address,

1 0

[tor/master] Update changes file
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit ca16433eb7abadc282d814990e111a492159ac94 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 12:09:27 2020 -0400 Update changes file --- changes/ticket7193 | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/changes/ticket7193 b/changes/ticket7193 index 18c4915dd5..27faffa498 100644 --- a/changes/ticket7193 +++ b/changes/ticket7193 @@ -1,2 +1,5 @@ - o Minor features (dirvote): - - Add IPv6 support in protection against Sybil attacks. Closes ticket7193 + o Minor features (directory authority): + - When looking for possible sybil attacks, also consider IPv6 addresses. + Two routers are considered to have "the same" address by this metric + if they are in the same /64 network. Patch from Maurice Pibouin. Closes + ticket 7193.

1 0

[tor/master] Fix memory leak in vote generation
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit 228ac47c2cc2625e08c689af6a7cdae592923acb Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 15:41:27 2020 -0400 Fix memory leak in vote generation --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index 1715898382..f56d3ef0a0 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4566,7 +4566,6 @@ dirserv_generate_networkstatus_vote_obj(crypto_pk_t *private_key, time_t cutoff = now - ROUTER_MAX_AGE_TO_PUBLISH; networkstatus_voter_info_t *voter = NULL; vote_timing_t timing; - digestmap_t *omit_as_sybil = digestmap_new(); const int vote_on_reachability = running_long_enough_to_decide_unreachable(); smartlist_t *microdescriptors = NULL; smartlist_t *bw_file_headers = NULL; @@ -4637,7 +4636,7 @@ dirserv_generate_networkstatus_vote_obj(crypto_pk_t *private_key, /* After this point, don't use rl->routers; use 'routers' instead. */ routers_sort_by_identity(routers); /* Get a digestmap of possible sybil routers, IPv4 or IPv6 */ - omit_as_sybil = get_all_possible_sybil(routers); + digestmap_t *omit_as_sybil = get_all_possible_sybil(routers); DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil, sybil_id, void *, ignore) { (void)ignore; rep_hist_make_router_pessimal(sybil_id, now);

1 0

[tor/master] Move a DIGESTMAP_FOREACH_END (cosmetic)
by dgoulet＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit 2b39543dfce77364e1bde3cee06dc09904609566 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Wed Sep 23 15:19:25 2020 -0400 Move a DIGESTMAP_FOREACH_END (cosmetic) --- src/feature/dirauth/dirvote.c | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/feature/dirauth/dirvote.c b/src/feature/dirauth/dirvote.c index 2b837cce57..1715898382 100644 --- a/src/feature/dirauth/dirvote.c +++ b/src/feature/dirauth/dirvote.c @@ -4641,8 +4641,7 @@ dirserv_generate_networkstatus_vote_obj(crypto_pk_t *private_key, DIGESTMAP_FOREACH (omit_as_sybil, sybil_id, void *, ignore) { (void)ignore; rep_hist_make_router_pessimal(sybil_id, now); - } - DIGESTMAP_FOREACH_END + } DIGESTMAP_FOREACH_END /* Count how many have measured bandwidths so we know how to assign flags; * this must come before dirserv_compute_performance_thresholds() */ dirserv_count_measured_bws(routers);

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit cd2351933c8c496f471d6ded046122b0fa65e517 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 13:15:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+hr.po | 22 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 5e08a96081..265947d4dd 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.title) msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Lokalizacija" #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -231,23 +231,25 @@ msgid "" "We want Tor to work for everyone in the world, which means our software must" " be translated into a lot of languages." msgstr "" +"Želimo da Tor radi za sve na svijetu, što znači da se naš softver mora " +"prevesti na mnoge jezike." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.cta) msgid "Help us translate" -msgstr "" +msgstr "Pomogni prevoditi" #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body) msgid "##Localization is how we reach a global community." -msgstr "" +msgstr "##Lokalizacijom dosežemo globalnu zajednicu." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body) msgid "" "In order for Tor to work for everyone, it needs to speak everyone's " "languages." -msgstr "" +msgstr "Da bi Tor mogao raditi za sve, mora govoriti njihovim jezicima." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body) @@ -255,6 +257,8 @@ msgid "" "Our volunteer translation team works hard to make this a reality, and we can" " always use more help." msgstr "" +"Naš prevoditeljski tim volontera naporno radi na tome da to postane " +"stvarnost i uvijek smo zahvalni za dodatnu pomoć." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.body) @@ -264,6 +268,10 @@ msgid "" " Project website](https://torpat.ch/tpo-locales), but there are many other " "documents that we could use help translating as well." msgstr "" +"Naši trenutačni prioriteti prevođenje su [Tor " +"preglednik](https://torpat.ch/locales), dokumentacija Tor preglednika i " +"[web-stranica Tor Project](https://torpat.ch/tpo-locales), no postoje još " +"mnogi drugi dokumenti koji također trebaju pomoć." #: https//community.torproject.org/outreach/ #: (content/outreach/contents+en.lrpage.title) @@ -283,7 +291,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/outreach/ #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body) msgid "##Tell the world about Tor" -msgstr "" +msgstr "##Informiraj svijet o Toru" #: https//community.torproject.org/outreach/ #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body) @@ -291,6 +299,8 @@ msgid "" "We love it when people bring information about Tor to their community " "events, conferences, and meetups." msgstr "" +"Volimo kad ljudi donose informacije o Toru na događaje, konferencije i " +"okupljanja zajednice." #: https//community.torproject.org/outreach/ #: (content/outreach/contents+en.lrpage.body) @@ -298,6 +308,8 @@ msgid "" "We've curated some beautiful materials for sharing in-person and on social " "media we welcome you to use." msgstr "" +"Izradili smo nekoliko lijepih materijala za osobno dijeljenje kao i za " +"dijeljenje na društvenim mrežama." #: https//community.torproject.org/relay/setup/ #: (content/relay-operations/technical-setup/contents+en.lrpage.title)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Sep '20

24 Sep '20

commit f2217a69128cd5cd991619fcd997065aed8c5d1d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Sep 24 12:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+hr.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 30 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 161d903b0e..5e08a96081 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "The more people who run relays, the better the Tor network will be." -msgstr "" +msgstr "Što više ljudi pokreće releje, to će Tor mreža biti bolja." #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) @@ -93,31 +93,36 @@ msgid "" "need to use Tor, which means we need more dedicated volunteers like you to " "run relays." msgstr "" +"Trenutačna Tor mreža prilično je mala u usporedbi s brojem ljudi koji " +"trebaju koristiti Tor, što znači da trebamo daljnje volontere poput tebe za " +"pokretanje releja." #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "By running a Tor relay you can help make the Tor network:" -msgstr "" +msgstr "Pokretanjem Tor releja pomažeš da Tor mreža postane:" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "* faster (and therefore more usable)" -msgstr "" +msgstr "* brža (stoga i bolja upotreba)" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "* more robust against attacks" -msgstr "" +msgstr "* jača protiv napada" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "* more stable in case of outages" -msgstr "" +msgstr "* stabilnija u slučajevima prekida rada" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) msgid "* safer for its users (spying on more relays is harder than on a few)" msgstr "" +"* sigurnija za svoje korisnike (špijunirati mnoge releje je teže nego samo " +"par releja)" #: https//community.torproject.org/relay/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.body) @@ -125,11 +130,13 @@ msgid "" "Running a relay requires technical skill and commitment, which is why we've " "created a wealth of resources to help our relay operators." msgstr "" +"Pokretanje releja zahtijeva tehničku vještinu i predanost, zbog čega smo " +"stvorili razne resurse kako bismo pomogli našim operatorima releja." #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.title) msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "Trening" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -137,17 +144,17 @@ msgstr "" #: (content/training/resources/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" "Do you teach your community about using Tor? These resources are for you." -msgstr "" +msgstr "Podučavaš svoju zajednicu u korištenju Tora? Ovi resursi su za tebe." #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.cta) msgid "Check our resources" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj naše resurse" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) msgid "## We want to teach the world about Tor. Can you help?" -msgstr "" +msgstr "##Želimo upoznati svijet s Torom. Možeš nam pomoći?" #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) @@ -155,6 +162,8 @@ msgid "" "Are you a Tor trainer or interested in becoming one? Looking for resources " "to help your community learn the most about Tor? We've got you covered." msgstr "" +"Već jesi ili želiš postati trener za Tor? Tražiš resurse koji će tvojoj " +"zajednici pomoći naučiti raditi s Torom? Imamo sve što trebaš." #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) @@ -162,6 +171,8 @@ msgid "" "For some users with serious threat models, teaching Tor and other privacy " "tools can be risky if not done with care." msgstr "" +"Za neke korisnike s modelima ozbiljnih prijetnji, podučavanje Tora i drugih " +"alata za privatnost može biti rizično, ako se ne obavlja pažljivo." #: https//community.torproject.org/training/ #: (content/training/contents+en.lrpage.body) @@ -170,6 +181,9 @@ msgid "" " Community Team](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" "community-team) for more help." msgstr "" +"Ako ovo opisuje tvoju zajednicu ili ako nisi siguran/na, [kontaktiraj naš " +"tim zajednice] (https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" +"community-team) za dodatnu pomoć." #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.title) @@ -182,16 +196,18 @@ msgid "" "Onion services help you and your users defeat surveillance and censorship. " "Learn how you can deploy onion services." msgstr "" +"Onion usluge pomažu tebi i tvojim korisnicima obraniti se od nadzora i " +"cenzure. Saznaj kako primijeniti onion usluge." #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.cta) msgid "Grow your .onion" -msgstr "" +msgstr "Povećaj svoj .onion" #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body) msgid "##What are Onion Services?" -msgstr "" +msgstr "##Što su Onion usluge?" #: https//community.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.body) @@ -200,6 +216,9 @@ msgid "" "onion service gives your users all the security of HTTPS with the added " "privacy benefits of Tor Browser." msgstr "" +"Onion usluge su usluge kojima se može pristupiti samo preko Tora. Pokretanje" +" onion usluge pruža tvojim korisnicima svu sigurnost HTTPS-a s dodatnim " +"prednostima privatnosti Tor preglednika." #: https//community.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.title)

1 0