commit cd22e295ecce0a7c76f03e9d286909b76f4a7d28
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Sep 13 00:16:24 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
ach.po | 12 +++++++-----
af.po | 12 +++++++-----
ar.po | 14 ++++++++------
ast.po | 12 +++++++-----
az.po | 12 +++++++-----
be.po | 12 +++++++-----
bg.po | 12 +++++++-----
bn.po | 12 +++++++-----
br.po | 12 +++++++-----
bs.po | 12 +++++++-----
ca.po | 12 +++++++-----
cs.po | 12 +++++++-----
cy.po | 12 +++++++-----
da.po | 16 +++++++++-------
de.po | 14 ++++++++------
el.po | 12 +++++++-----
en_GB.po | 14 ++++++++------
eo.po | 12 +++++++-----
es.po | 16 +++++++++-------
es_AR.po | 16 +++++++++-------
es_MX.po | 12 +++++++-----
et.po | 12 +++++++-----
eu.po | 12 +++++++-----
fa.po | 16 +++++++++-------
fi.po | 12 +++++++-----
fr.po | 16 +++++++++-------
fy.po | 12 +++++++-----
ga.po | 12 +++++++-----
gd.po | 12 +++++++-----
gl.po | 12 +++++++-----
gu.po | 12 +++++++-----
he.po | 16 +++++++++-------
hi.po | 12 +++++++-----
hr.po | 14 ++++++++------
hu.po | 16 +++++++++-------
hy.po | 12 +++++++-----
ia.po | 12 +++++++-----
id.po | 12 +++++++-----
is.po | 16 +++++++++-------
it.po | 16 +++++++++-------
ja.po | 16 +++++++++-------
ka.po | 16 +++++++++-------
kab.po | 12 +++++++-----
kk.po | 12 +++++++-----
km.po | 12 +++++++-----
kn.po | 12 +++++++-----
ko.po | 12 +++++++-----
lt.po | 14 ++++++++------
lv.po | 12 +++++++-----
mk.po | 12 +++++++-----
ml.po | 12 +++++++-----
mr.po | 12 +++++++-----
ms_MY.po | 12 +++++++-----
my.po | 12 +++++++-----
nb.po | 12 +++++++-----
ne.po | 12 +++++++-----
nl.po | 16 +++++++++-------
nl_BE.po | 12 +++++++-----
nn.po | 12 +++++++-----
oc.po | 12 +++++++-----
or.po | 12 +++++++-----
pa.po | 12 +++++++-----
pl.po | 14 ++++++++------
pt_BR.po | 16 +++++++++-------
pt_PT.po | 14 ++++++++------
ro.po | 12 +++++++-----
ru.po | 12 +++++++-----
si.po | 12 +++++++-----
si_LK.po | 12 +++++++-----
sk.po | 12 +++++++-----
sl.po | 12 +++++++-----
son.po | 12 +++++++-----
sq.po | 14 ++++++++------
sr.po | 12 +++++++-----
sv.po | 14 ++++++++------
sw.po | 12 +++++++-----
ta.po | 12 +++++++-----
tails.pot | 14 ++++++++------
te.po | 12 +++++++-----
th.po | 12 +++++++-----
tr.po | 16 +++++++++-------
uk.po | 12 +++++++-----
ur.po | 12 +++++++-----
uz.po | 12 +++++++-----
vi.po | 12 +++++++-----
zh_CN.po | 12 +++++++-----
zh_HK.po | 12 +++++++-----
zh_TW.po | 12 +++++++-----
88 files changed, 654 insertions(+), 478 deletions(-)
diff --git a/ach.po b/ach.po
index be2acee7ce..1661e34c3d 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/af.po b/af.po
index f2779380f4..5eba429ce3 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ar.po b/ar.po
index dfa092ddaf..98ad4eddb8 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "إعادة التسمية"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "ثبت الإسم الحالي"
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 5b741d4ca9..854e465e3d 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/az.po b/az.po
index ffeefd0d94..86f166cd63 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/be.po b/be.po
index d00dff260d..e40c169ab5 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 08b01465c5..69104dcb93 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -506,14 +506,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/bn.po b/bn.po
index 86f8eb064e..ab58a042f9 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "পুনঃনামকরণ"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "বর্তমান নাম রাখুন"
diff --git a/br.po b/br.po
index 9473630143..dc54b91813 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/bs.po b/bs.po
index ab6ed459fa..316fb83794 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 9299c149e3..e94743b69b 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Reanomena"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Manté el nom actual"
diff --git a/cs.po b/cs.po
index be1528eee4..f059172a23 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Přejmenovat"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Ponechat současný název"
diff --git a/cy.po b/cy.po
index f5af171b8c..172c14e3cf 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/da.po b/da.po
index 3aed60522b..2fcbf846cc 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vil du omdøbe din <i>KeePassXC</i>-database?</big></b>\n\nDu har en <i>KeePassXC</i>-database i din <i>Vedvarende</i>-mappe:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHvis den omdøbes til <i>Passwords.kdbx</i>, så kan <i>KeePassXC</i> automatisk åbnes i fremtiden."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Behold nuværende navn"
diff --git a/de.po b/de.po
index 9333c24245..afecece1a4 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Aktuellen Namen behalten"
diff --git a/el.po b/el.po
index 7b26db6466..e61aff9765 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,14 +515,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Μετονομασία"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Διατηρήστε το τρέχον όνομα"
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index c805262d72..c8979055af 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi(a)gowling.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Rename"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Keep current name"
diff --git a/eo.po b/eo.po
index a561f7fe98..3213ffa2a0 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/es.po b/es.po
index 7ae3c46810..aee69535e6 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 01:07+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -507,14 +507,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>¿Quieres renombrar tu base de datos de <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTienes una base de datos de <i>KeePassXC</i> en tu carpeta <i>Persistente</i>\n\n:${filename}\n\nRenombrándola a <i>Passwords.kdbx</i> le permitiría a <i>KeePassXC</i> abrirla automáticamente en el futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renombrar"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Mantener el nombre actual"
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 53b9f80d56..122ea262cd 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>¿Querés renombrar tu base de datos de <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTenés una base de datos de <i>KeePassXC</i> en tu carpeta <i>Persistente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenombrándola a <i>Passwords.kdbx</i> le permitiría a <i>KeePassXC</i> abrirla automáticamente en el futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renombrar"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Mantener nombre actual"
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index f357a79a9f..92c30cfd85 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/et.po b/et.po
index 20e5528b89..91c2c3a8c2 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 5b23bc638b..c777a4fb29 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,14 +501,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Berrizendatu"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 98d57ce437..e29ece3dbd 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -22,7 +22,7 @@
# johnholzer <johnholtzer123(a)gmail.com>, 2014
# jonothan hipkey <j.hipkey4502(a)gmail.com>, 2014
# Mehrad Rousta <mehrad77(a)gmail.com>, 2019
-# Mehrzad, 2017
+# 45cbb2ac23338373bae059d88202d5ab_eb899df, 2017
# M. Heydar Elahi <m.heydar.elahi(a)gmail.com>, 2014
# Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7(a)gmail.com>, 2018
# Mohammad Hossein <desmati(a)gmail.com>, 2014
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "تغییر نام"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "نام کنونی را نگه دار"
diff --git a/fi.po b/fi.po
index 6596e20016..1c6d95549c 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -504,14 +504,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Nimeä uudelleen"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Pidä nykyinen nimi"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 6d54736413..4a3dc3ca0b 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,9 +40,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-09 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -527,14 +527,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Souhaitez-vous renommer votre base de données <i>KeePassXC</i> ?</big></b>\n\nVous avez une base de données <i>KeePassXC</i> dans votre dossier <i>Persistant</i> :\n\n<i>${filename}</i>\n\nLa renommer en <i>Mots de passe.kdbx</i> permettrait à <i>KeePassXC</i> de l’ouvrir automatiquement à l’avenir."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Garder le nom actuel"
diff --git a/fy.po b/fy.po
index ad4828d72a..159bf8da33 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ga.po b/ga.po
index 85f7df44f8..5bb9261146 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Tá, cuir an t-ainm nua air."
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Níl, ná hathraigh an t-ainm"
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 30d41eda48..87e36099dc 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/gl.po b/gl.po
index ad4381f975..cae8b230a5 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 6fc777d84d..fa05bb5c5c 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/he.po b/he.po
index 36bf5b001a..b0ae4b9134 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "שנה שם"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "שמור שם נוכחי"
diff --git a/hi.po b/hi.po
index 6fa9afd334..ebc5ba303c 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/hr.po b/hr.po
index cde9a9479f..9fb37a14d0 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Preimenuj"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Zadrži trenutačno ime"
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 1b2d0bd981..f524276ab0 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 12:48+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,14 +503,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Szeretné átnevezni a <i>KeePassXC</i> adatbázisát?</big></b>\n\nVan egy <i>KeePassXC</i> adatbázisa a <i>Persistent</i> mappában:\n\n<i>${filename}</i>\n\nÁtnevezve azt </i>Passwords.kdbx</i>-re lehetővé teszi a <i>KeePassXC</i> számára, hogy megnyissa automatikusan a jövőben."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Átnevezés"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Aktuális név megtartása"
diff --git a/hy.po b/hy.po
index e4d70e4979..cb035d348a 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ia.po b/ia.po
index c89b70b951..242a02cae4 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/id.po b/id.po
index c359b580ff..2c71091f35 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Ganti nama"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Pertahankan nama saat ini"
diff --git a/is.po b/is.po
index ac15e436c1..f25c72eed7 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-11 10:47+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Viltu endurnefna <i>KeePassXC</i> gagnagrunninn þinn?</big></b>\n\nÞú ert með <i>KeePassXC</i> gagnagrunn í <i>varanlegu</i> möppunni þinni:\n\n<i>${filename}</i>\n\nEf þú endurnefnir það sem <i>Passwords.kdbx</i> þá mun <i>KeePassXC</i> geta framvegis opnað það sjálfkrafa."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Endurnefna"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Halda fyrirliggjandi nafni"
diff --git a/it.po b/it.po
index c2f6a614f4..440f87c590 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -520,14 +520,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vuoi rinominare il tuo database di <i>KeePassXC</i> ?</big></b>\n\nHai un database di <i>KeePassXC</i> nella tua cartella <i>Persistente</i> :\n\n<i>${filename}</i>\n\nRinominarlo in <i>Passwords.kdbx</i> permetterebbe a <i>KeePassXC</i> di aprirlo automaticamente in futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Rinomina"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Mantieni il nome attuale"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 03fd5c1967..f2c44f0ba3 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -17,7 +17,7 @@
# Ippei Shinozaki <shino.ip.1231(a)gmail.com>, 2019
# Ito Takeshi, 2020
# Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>, 2020
-# Katabame Ayame <katabamia(a)gmail.com>, 2017
+# Katabame Miaya <katabamia(a)gmail.com>, 2017
# Kota Ura, 2017
# Masaki Saito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013
# 9e07209270d73636b184c60f51a5f7ab_6c2ca72, 2014
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: 323484\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -518,14 +518,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "名前を変更"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "名前を変更しない"
diff --git a/ka.po b/ka.po
index ea56194dce..57acf2b607 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>გსურთ სახელი გადაარქვათ თქვენი <i>KeePassXC</i>-ის მონაცემთა ბაზას?</big></b>\n\nთქვენი <i>KeePassXC</i>-ის მონაცემთა ბაზა მდებარეობს<i>მუდმივ</i> მეხსიერებაზე საქაღალდეში:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>Passwords.kdbx</i> სახელის დარქმევით, <i>KeePassXC</i>-ს მისი ავტომატურად გახსნის საშუალება მიეცემა მომავალში."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "გადარქმევა"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "არსებული სახელის დატოვება"
diff --git a/kab.po b/kab.po
index 6d94edfba1..8d66864cc7 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 553a9823ee..f470077632 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Атын өзгерту"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Ағымдағы атауды сақтаңыз"
diff --git a/km.po b/km.po
index 2f8f762504..094ecbf435 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "ប្ដូរឈ្មោះ"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/kn.po b/kn.po
index 1cc581c9a8..08089d5144 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ko.po b/ko.po
index 5f0048e048..1ab542a29f 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "이름 바꾸기"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "현제 이름 유지"
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 617e3e09eb..c2f3d102f8 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Moo\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Pervadinti"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Palikti esamą pavadinimą"
diff --git a/lv.po b/lv.po
index fd0150602c..b38abf588f 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/mk.po b/mk.po
index 0ef1c1c862..7c7601d000 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Преименување"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Задржи го моменталното име"
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 89aade5a02..0c9a5122ee 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "പേരുമാറ്റുക"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "നിലവിലെ പേര് സൂക്ഷിക്കുക"
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 730ee1b976..688b07d995 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 1e0b76b9ee..17cf88cfda 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Nama Semula"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Kekalkan nama semasa"
diff --git a/my.po b/my.po
index 3e68c7fd45..6adb368eeb 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 544f01938e..8145fe9518 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Endre navn"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Behold nåværende navn"
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 3bfeb215eb..f2870e7c6a 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/nl.po b/nl.po
index c10c351bea..2a678dff55 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 09:02+0000\n"
-"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -523,14 +523,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Wilt u uw <i>KeePassXC</i>-database hernoemen?</big></b>\n\nU hebt een <i>KeePassXC</i>-database in uw map <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHernoemen hiervan naar <i>Passwords.kdbx</i> zorgt ervoor dat <i>KeePassXC</i> deze in de toekomst automatisch kan openen."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Hernoemen"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Huidige naam behouden"
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 69395e5ca7..9ec0ad7ed0 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/nn.po b/nn.po
index eee5408e65..cc9c222db1 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -497,14 +497,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Gi nytt namn"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Behald gjeldande namn"
diff --git a/oc.po b/oc.po
index c6c9fbe1bb..a0bd1e913c 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renomenar"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/or.po b/or.po
index 46d51780d8..ad6f2f2457 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/pa.po b/pa.po
index f5414f3b6e..7d26b8fe96 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/pl.po b/pl.po
index f811825b13..48c51670c7 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -514,14 +514,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Zmień Nazwę"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Zachowaj aktualną nazwę"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 3d8480f1bf..721cb89ccd 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-10 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: C. E.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Você quer renomear seu banco de dados <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nVocê tem um banco de dados <i>KeePassXC</i> em sua pasta <i>Persistente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenomeá-lo para <i>Passwords.kdbx</i> permitiria ao <i>KeePassXC</i> abri-lo automaticamente no futuro."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Mantenha o nome atual"
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index f777723696..f6f54d4e61 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Costa <hugoncosta(a)gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Renomear"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Manter nome atual"
diff --git a/ro.po b/ro.po
index dbe4c9f922..268c7d3c1e 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -513,14 +513,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Redenumire"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Menține numele curent"
diff --git a/ru.po b/ru.po
index ed67cf1273..35de24db21 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -524,14 +524,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Оставить без изменений"
diff --git a/si.po b/si.po
index 40bde43950..dd2fc145e9 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index 09235a9e69..3e51682bba 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/sk.po b/sk.po
index cdadac6792..67bf670c68 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,14 +502,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Premenovať"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Ponechať aktuálny názov"
diff --git a/sl.po b/sl.po
index 7940384ad0..88a46f471d 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/son.po b/son.po
index 389a650d46..24225abffa 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 5c2e962113..3adad9c5c5 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik(a)programeshqip.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Riemërtojeni"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Mbaj emrin e tanishëm"
diff --git a/sr.po b/sr.po
index 092006600e..1e30c9d89c 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,14 +498,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Preimenuj"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Zadrži trenutno ime"
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 06df01c25f..b8feea3482 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl(a)gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -511,14 +511,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Behåll nuvarande namn"
diff --git a/sw.po b/sw.po
index d277fb8f59..c2dc0fabff 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 6bea144a96..3f380f5666 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index d40dd17ab6..4918d1805e 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n\nRenaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Rename"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Keep current name"
diff --git a/te.po b/te.po
index cea28cbee8..82f056fabd 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/th.po b/th.po
index 7db468676b..515ce77f6f 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,14 +500,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 4f177ccaac..6f0bfe91c0 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -30,9 +30,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-12 06:02+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -517,14 +517,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big><i>KeePassXC</i> veritabanınızı yeniden adlandırmak ister misiniz?</big></b>\n\n<i>Kalıcı depolama</i> klasörünüzde bir <i>KeePassXC</i> veritabanı var:\n\n<i>${filename}</i>\n\nBu dosyayı <i>Passwords.kdbx</i> olarak yeniden adlandırarak gelecekte <i>KeePassXC</i> ile otomatik olarak açılmasını sağlayabilirsiniz."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden Adlandır"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "Geçerli ad korunsun"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 270369dab8..f1cc012224 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,14 +505,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/ur.po b/ur.po
index cfe78834e7..b059ebb4c3 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -495,14 +495,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 20702ded6e..ea52218abc 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,14 +494,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/vi.po b/vi.po
index 1bc5734e6c..d3393cf3a5 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -496,14 +496,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index e8c047e162..c7ae8d280e 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,14 +522,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "重命名"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "保持当前名称"
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 0f8c667ee0..a82fb314f2 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,14 +499,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "重命名"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr ""
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 23bbb1c001..a9f549c077 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-12 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -509,14 +509,16 @@ msgid ""
"\n"
"<i>${filename}</i>\n"
"\n"
-"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"<i>KeePassXC</i> changed the default name of the database to <i>Passwords.kdbx</i>.\n"
+"\n"
+"Renaming your database to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
msgstr ""
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:25
msgid "Rename"
msgstr "重新命名"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:24
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:26
msgid "Keep current name"
msgstr "保持目前的時間"
commit eddd3b196d857a3305eeabd1ac6267e9dd3a4d0f
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 23:15:10 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten…
---
contents+pt-BR.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
1 file changed, 35 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index c07f7c52ef..877ff786ec 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -700,50 +700,61 @@ msgid ""
"There should be no problem at all with this requirement (all commercially "
"available servers come with at least one IPv4 address)."
msgstr ""
+"Não deve haver nenhum problema com essa requisição (todos os servidores "
+"comercialmente disponíveis vêm com pelo menos um endereço IPv4)."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "Note: You can only run two Tor relays per public IPv4 address."
msgstr ""
+"Nota: Você pode rodas apenas dois relays Tor por endereço IPv4 público."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If you want to run more than two relays you will need more IPv4 addresses."
msgstr ""
+"Se você quiser rodar mais de dois relays, você vai precisar de mais "
+"endereços IPv4."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "# Memory Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "# Requisições de Memória"
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"* A <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM available."
msgstr ""
+"* Um relay que não é de saída de <40 Mbit/s deve ter pelo menos 512 MB de "
+"RAM disponível."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"* A non-exit relay faster than 40 Mbit/s should have at least 1 GB of RAM."
msgstr ""
+"* Um relay que não é de saída mais rápido que 40 Mbit/s deve ter pelo menos "
+"1 GB de RAM."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"* On an exit relay we recommend at least 1.5 GB of RAM per tor instance."
msgstr ""
+"* Em um relay de saída nós recomendamos pelo menos 1.5 GB de RAM por "
+"instância tor."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "# Disk Storage"
-msgstr ""
+msgstr "# Armazenamento em Disco"
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "Tor does not need much disk storage."
-msgstr ""
+msgstr "O Tor não precisa de muito espaço de armazenamento em disco."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -751,16 +762,18 @@ msgid ""
"A typical Tor relay needs less than 200 MB for Tor related data (in addition"
" to the operating system itself)."
msgstr ""
+"Um relay tor normalmente precisa de menos de 200 MB para dados do Tor (além "
+"do sistema operacional em si)."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CPU"
-msgstr ""
+msgstr "# Processador"
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Any modern CPU should be fine."
-msgstr ""
+msgstr "* Qualquer processador moderno deve funcionar."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -769,6 +782,9 @@ msgid ""
"performance and allow for up to about ~400-450 Mbps in each direction on a "
"single tor instance on modern CPUs)."
msgstr ""
+"* É recomendado usar processadores com suporte AESNI (isso deve melhorar a "
+"performance e permitir até ~400-450 Mbps em cada direção em uma única "
+"instância tor em processadores modernos)."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -776,11 +792,13 @@ msgid ""
"If the file /proc/cpuinfo contains the word aes your CPU has support for "
"AES-NI."
msgstr ""
+"Se o arquivo /proc/cpuinfo contém a palavra aes, seu processador tem suporte"
+" para AES-NI."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "# Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "# Tempo de Atividade"
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -788,21 +806,25 @@ msgid ""
"Tor has no hard uptime requirement but if your relay is not running for more"
" than 2 hours a day its usefulness is limited."
msgstr ""
+"O Tor não tem nenhuma requisição definitiva de tempo de atividade, mas se "
+"seu relay não está rodando por mais de 2 horas por dia, sua utilidade é "
+"limitada."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "Ideally the relay runs on a server which runs 24/7."
msgstr ""
+"Idealmente o relay roda em um servidor que fica no ar 24 horas por dia."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "Reboots and tor daemon restarts are fine."
-msgstr ""
+msgstr "Não há problema em reinicializações do servidor e do tor daemon."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
msgid "# Tor Version"
-msgstr ""
+msgstr "# Versão do Tor"
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -812,11 +834,15 @@ msgid ""
" insecure. Relays that attempt to downgrade to an insecure version will be "
"rejected from the network automatically."
msgstr ""
+"Por razões de segurança, relays do Tor não devem ter suas versões do tor "
+"rebaixadas de uma versão suportada para uma versão não-suportada do tor. "
+"Algumas versões não-suportadas são inseguras. Relays que tentarem rebaixar "
+"para uma versão insegura serão rejeitados da rede automaticamente."
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.title)
msgid "Types of relays on the Tor network"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de relays na rede Tor"
#: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/
#: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.subtitle)
commit babe23dfe385f84178985dea66483309e7f5b22f
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 22:45:16 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message…
---
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 31 +++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 31 insertions(+)
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index ebebe5156a..375081f0f2 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2540,6 +2540,8 @@ msgid ""
"For the cost of copies and postage, from the Office of the Secretary of "
"State, State House, Annapolis, MD 21401."
msgstr ""
+"Pelo custo de cópias e postagem, do Escritório do Secretário do Estado, "
+"State House, Annapolis, MD 21401."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:105
msgid "Nevada"
@@ -2550,6 +2552,8 @@ msgid ""
"Contributions may be tax deductible pursuant to the provisions of sec. "
"170(c) of the Internal Revenue Code of 1986, 26 U.S.C. ¤170(c)."
msgstr ""
+"Contribuições podem ser dedutíveis nos impostos de acordo com as disposições"
+" da seção 170(c) do Internal Revenue Code de 1986, 26 U.S.C. ¤170(c)."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:111
msgid "New Jersey"
@@ -2588,6 +2592,10 @@ msgid ""
"href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks "
"links\">www.charitiesnys.com</a>."
msgstr ""
+"Mediante solicitação, do Gabinete de Caridade do Procurador-Geral, 28 "
+"Liberty Street, New York, NY 10005, 1-212-416-8686 or <a "
+"href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks "
+"links\">www.charitiesnys.com</a>."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:125
msgid "North Carolina"
@@ -2615,6 +2623,9 @@ msgid ""
" may be obtained from the Pennsylvania Department of State by calling toll-"
"free, within Pennsylvania, 1-800-732-0999."
msgstr ""
+"O registro oficial e informações financeiras do Projeto Tor, Inc. podem ser "
+"obtidos pelo Departamento de Estado da Pennsylvania através de uma ligação "
+"gratuita, dentro da Pennsylvania, para 1-800-732-0999."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:139
msgid "Virginia"
@@ -2625,6 +2636,8 @@ msgid ""
"From the State Office of Consumer Affairs in the Department of Agriculture "
"and Consumer Affairs, P.O. Box 1163, Richmond, VA 23218."
msgstr ""
+"Do Escritório Estadual de Defesa do Consumidor no Departamento de "
+"Agricultura e Defesa do Consumidor, Caixa Postal 1163, Richmond, VA 23218."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:145
msgid "Washington"
@@ -2636,6 +2649,9 @@ msgid ""
"href=\"http://www.sos.wa.gov/charities\" target=\"_blank\" "
"class=\"hyperlinks links\">http://www.sos.wa.gov/charities/</a>"
msgstr ""
+"Da Secretaria do Estado em 1-800-332-4483 ou <a "
+"href=\"http://www.sos.wa.gov/charities\" target=\"_blank\" "
+"class=\"hyperlinks links\">http://www.sos.wa.gov/charities/</a>"
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:151
msgid "West Virginia"
@@ -2647,6 +2663,9 @@ msgid ""
"financial documents from the Secretary of State, State Capitol, Charleston, "
"WV 25305."
msgstr ""
+"Residentes de West Virginia podem obter um resumo dos documentos de registro"
+" e financeiros pela Secretaria do Estado, State Capitol, Charleston, WV "
+"25305."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:157
msgid "Wisconsin"
@@ -2658,12 +2677,17 @@ msgid ""
"liabilities, fund balances, revenue and expenses for the preceding fiscal "
"year will be provided to any person upon request."
msgstr ""
+"Uma declaração financeira dos ativos declarados, passivos, saldos de fundos "
+"e receitas e despesas do ano fiscal anterior da organização de caridade será"
+" fornecida a qualquer pessoa mediante solicitação."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:163
msgid ""
"Registration with a state agency does not constitute or imply endorsement, "
"approval or recommendation by that state."
msgstr ""
+"O registro por uma agência estatal não constitui nem implica endosso, "
+"aprovação ou recomendação por aquele estado."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:167
msgid ""
@@ -2675,6 +2699,13 @@ msgid ""
"paper/\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">charitable state "
"registrations</a>."
msgstr ""
+"Mais informações sobre <a href=\"http://www.labyrinthinc.com/charity-"
+"resources/nonprofit-regulations/fundraising-disclosure-statements/\" "
+"target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">verborragia das divulgações "
+"estatais</a> e <a href=\"http://www.labyrinthinc.com/charity-resources"
+"/annual-charitable-state-registrations/charity-solicitation-registration-"
+"white-paper/\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">registros de "
+"caridade estatais</a>."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:175
msgid "Back to Donate FAQ"
commit a7a4ef1a6d2d0a99e244cb62e137fb1e7511afa4
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 22:45:11 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten…
---
contents+pt-BR.po | 11 ++++++++++-
1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 91f2f6f3b5..c07f7c52ef 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2020
# Igor Bk 13, 2020
# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2020
+# yyyyyyyan <contact(a)yyyyyyyan.tech>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: yyyyyyyan <contact(a)yyyyyyyan.tech>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -668,6 +669,8 @@ msgid ""
"The IPv4 address is not required to be static but static IP addresses are "
"preferred."
msgstr ""
+"O endereço IPv4 não precisa ser necessariamente estático, mas endereços IP "
+"estáticos são preferíveis."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -677,6 +680,10 @@ msgid ""
" relay or bridge there since it takes time to distribute the new list of "
"relay IPs to clients - which happens only once every hour)."
msgstr ""
+"Seu endereço IPv4 deve permanecer o mesmo por pelo menos 3 horas (se ele "
+"regularmente muda com maior frequência que isso, não faz muito sentido rodar"
+" um relay ou bridge aí, já que leva tempo para distribuir a nova lista de "
+"IPs relay aos clientes - o que acontece apenas uma vez por hora)."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -684,6 +691,8 @@ msgid ""
"Additional IPv6 connectivity is great and recommended/encouraged but not a "
"requirement."
msgstr ""
+"Conectividade IPv6 adicional é recomendada/encorajada, mas não é uma "
+"requisição."
#: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
#: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
commit 3727937197eb3e0f6eafb940c18dcb0567590394
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 22:15:11 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message…
---
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 24 +++++++++++++++++++++---
1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 37cf4b226f..ebebe5156a 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2192,6 +2192,10 @@ msgid ""
"to make a hardware donation that you think might be especially useful for "
"us, please mail <span class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
msgstr ""
+"Normalmente não, nós não encorajamos as pessoas a doarem hardware. Mas, se "
+"você deseja fazer uma doação de hardware que ache que possa ser "
+"especialmente útil para nós, por favor envie um email para <span "
+"class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>."
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:767
msgid "Can I donate my time?"
@@ -2203,6 +2207,9 @@ msgid ""
"href=\"https://community.torproject.org\">list of areas where we would love "
"your help</a>."
msgstr ""
+"Aqui está uma <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" "
+"href=\"https://community.torproject.org\">lista de áreas em que adoraríamos "
+"sua ajuda</a>."
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:779
msgid "I would like my company to support Tor."
@@ -2234,6 +2241,9 @@ msgid ""
"target=\"_blank\" href=\"https://community.torproject.org/relay/\">operate a"
" Tor relay</a>."
msgstr ""
+"Talvez sua empresa esteja disposta a <a class=\"hyperlinks links\" "
+"target=\"_blank\" href=\"https://community.torproject.org/relay/\">operar um"
+" relay do Tor</a>."
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:791
msgid ""
@@ -2310,7 +2320,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:843
msgid "State Registration Disclosures"
-msgstr ""
+msgstr "Divulgações de Registros Estaduais"
#: tmp/cache_locale/6c/6cd01cfbd4684dcca4eada963c78b5d694a2f40cd309be9366b080c410b3c5a0.php:53
msgid "Subscribed | Tor"
@@ -2465,11 +2475,11 @@ msgstr "Eu quero oferecer um trabalho voluntário"
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:53
msgid "Tor State Nonprofit Disclosures"
-msgstr ""
+msgstr "Divulgações Estaduais Sem Fins Lucrativos do Tor"
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:64
msgid "State Nonprofit Disclosures"
-msgstr ""
+msgstr "Divulgações Estaduais Sem Fins Lucrativos"
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:79
msgid ""
@@ -2491,6 +2501,10 @@ msgid ""
" the state, 1-800-435-7352 (800-HELP-FLA), or visiting "
"www.FloridaConsumerHelp.com."
msgstr ""
+"uma cópia do registro oficial e das informações financeiras pode ser obtida "
+"pela divisão de serviços do consumidor através de uma ligação gratuita, "
+"dentro do estado, para 1-800-435-7352 (800-HELP-FLA), ou visitando "
+"www.FloridaConsumerHelp.com."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:87
msgid ""
@@ -2512,6 +2526,10 @@ msgid ""
"summary is available upon request at The Tor Project, Inc.; 217 First Avenue"
" South #4903; Seattle, WA 98194 and phone number 206-420-3136."
msgstr ""
+"Uma descrição completa e justa de nossos programas e nosso resumo de "
+"declarações financeiras está disponível mediante a solicitações no Projeto "
+"Tor, Inc.; 217 First Avenue South #4903; Seattle, WA 98194 e telefone "
+"206-420-3136."
#: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:99
msgid "Maryland"
commit 4bb601e2d27b533f331aaf4da6ba9295e08c6c49
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 21:45:19 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
pt_BR/https-everywhere.dtd | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index e175aa4c98..686cac9b0c 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -76,6 +76,6 @@
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirecionar para">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cancelar">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy server running on">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "You must set up your firewall rules to forward packets to the specified host and port.">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "You must configure your applications to use an HTTP proxy on the specified host and port.">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Servidor proxy rodando em">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "Você deve configurar suas regras de firewall para encaminhar pacotes para o hospedeiro e a porta especificados.">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "Você deve configurar suas aplicações para usarem um proxy HTTP no hospedeiro e porta especificados.">
commit dbe4b80ec8c576a4b289831bd3c946c63a17a55b
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 21:15:10 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten…
---
contents+ar.po | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b47f8fa40b..e19889797e 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -6149,6 +6149,8 @@ msgid ""
"requests from Tor nodes as requiring special treatment: "
"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en"
msgstr ""
+"يوفر مشروع Tor DNSRBL آليًا لك للاستعلام عن الطلبات من عقد Tor على أنها "
+"تتطلب معاملة خاصة: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6157,11 +6159,13 @@ msgid ""
"the service to defend against the attack from the Internet at large rather "
"than specifically tailoring behavior for Tor."
msgstr ""
+"بشكل عام ، نعتقد أن أفضل حل لمشكلات مثل هذه هو تحسين الخدمة للدفاع ضد هجوم "
+"الإنترنت بشكل عام بدلاً من تخصيص سلوك خاص Tor."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
msgid "## SSH Bruteforce Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "## محاولات SSH Bruteforce"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6169,6 +6173,8 @@ msgid ""
"If you are concerned about SSH scans, you might consider running your SSHD "
"on a port other than the default of 22."
msgstr ""
+"إذا كنت قلقًا بشأن عمليات فحص SSH ، فقد تفكر في تشغيل SSHD الخاص بك على منفذ"
+" غير الافتراضي 22."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6176,6 +6182,8 @@ msgid ""
"Many worms, scanners, and botnets scan the entire Internet looking for SSH "
"logins."
msgstr ""
+"تقوم العديد من الفيروسات المتنقلة والماسحات الضوئية وشبكات الروبوت بفحص "
+"الإنترنت بالكامل بحثًا عن عمليات تسجيل الدخول عبر SSH."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6183,6 +6191,8 @@ msgid ""
"The fact that a few logins happened to come from Tor is likely a small blip "
"on your overall login attempt rate."
msgstr ""
+"من المحتمل أن تكون حقيقة أن عددًا قليلاً من عمليات تسجيل الدخول تأتي من Tor "
+"هي إشارة صغيرة على المعدل الإجمالي لمحاولة تسجيل الدخول."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6190,6 +6200,8 @@ msgid ""
"You might also consider a rate limiting solution: "
"https://kvz.io/blog/2007/07/28/block-brute-force-attacks-with-iptables/"
msgstr ""
+"يمكنك أيضًا التفكير في حل تحديد المعدل: https://kvz.io/blog/2007/07/28"
+"/block-brute-force-attacks-with-iptables/"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6198,6 +6210,9 @@ msgid ""
" an automated DNSRBL for you to query to block login attempts coming from "
"Tor nodes: https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en"
msgstr ""
+"إذا كانت في الواقع مشكلة خطيرة خاصة بـ Tor ، فإن مشروع Tor يوفر DNSRBL آليًا"
+" لك للاستعلام عن منع محاولات تسجيل الدخول القادمة من عقد Tor: "
+"https://www.torproject.org/projects/tordnsel.html.en"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6206,6 +6221,9 @@ msgid ""
" to your SSH port: https://check.torproject.org/cgi-"
"bin/TorBulkExitList.py?ip=YOUR_IP&port=22"
msgstr ""
+"من الممكن أيضًا تنزيل قائمة بجميع عناوين IP الخاصة بمخرج Tor والتي ستتصل "
+"بمنفذ SSH الخاص بك: https://check.torproject.org/cgi-"
+"bin/TorBulkExitList.py؟ip=YOUR_IP&port=22"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6256,6 +6274,9 @@ msgid ""
"To help protect yourself while using open wireless, consider using this "
"Firefox plugin: https://www.eff.org/https-everywhere/ and encourage the"
msgstr ""
+"للمساعدة في حماية نفسك أثناء استخدام الشبكة اللاسلكية المفتوحة ، ضع في "
+"اعتبارك استخدام مكون Firefox الإضافي هذا: https://www.eff.org/https-"
+"everywhere/ وشجع"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6394,6 +6415,11 @@ msgid ""
" a Tor exit node on their network. It has also been reviewed by someone who"
" works in Abuse at a major ISP."
msgstr ""
+"إذا وصلت شكوى إساءة خطيرة لا تغطيها مجموعة النماذج هذه ، فإن أفضل إجابة هي "
+"اتباع نمط مع الطرف المشتكي. هذه ليست نصيحة قانونية. هذا لم يكتب أو يراجع من "
+"قبل محام. تمت كتابته بواسطة شخص لديه خبرة في العمل مع العديد من مزودي خدمة "
+"الإنترنت الذين واجهوا مشكلات مع عقدة خروج Tor على شبكتهم. تمت مراجعته أيضًا "
+"من قِبل شخص يعمل في Abuse في مزود خدمة إنترنت رئيسي."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
commit 870576ec4be1c43f26397d06c5947c8195cc5e89
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sat Sep 12 14:45:18 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
de/https-everywhere.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index 0dd599795d..b84d2dd726 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -48,7 +48,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere hat bemerkt, dass du zu einer Nicht-HTTPS-Seite navigierst, und versuchte, dich stattdessen an die HTTPS-Version zu schicken. Die HTTPS-Version ist nicht verfügbar. Wahrscheinlich unterstützt diese Seite kein HTTPS, aber es ist auch möglich, dass ein Angreifer die HTTPS-Version blockiert. Wenn du die unverschlüsselte Version dieser Seite anzeigen möchtest, kannst du dies trotzdem tun, indem du die Option 'Alle geeigneten Seiten verschlüsseln' (EASE) in deiner HTTPS Everywhere Erweiterung deaktivierst. Beachte, dass das Deaktivieren dieser Option deinen Browser anfällig für netzwerkbasierte Downgrade-Angriffe auf von dir besuchte Websites machen kann.">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Netzwerk-basierte Herunterstufungsangriffe">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "URL kopieren">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "In die Zwischenablage kopiert">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Unsichere Seite öffnen">
<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Unsichere Seite nur für diese Sitzung öffnen">
@@ -76,6 +76,6 @@
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Weiterleiten nach">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Abbrechen">
-<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy server running on">
+<!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy-Server läuft auf">
<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "You must set up your firewall rules to forward packets to the specified host and port.">
<!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_false "You must configure your applications to use an HTTP proxy on the specified host and port.">