tor-commits August 2020

tor-commits@lists.torproject.org

18 participants
1961 discussions

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit 6e9d24be97a7d033860911bd3e24f895db8ca2d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 19:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 83 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 466b38ee09..4526fead15 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -3499,7 +3499,7 @@ msgid "" "being the rendezvous point and the other 3 were picked by the onion service." msgstr "" "En general, la completa conexión entre el cliente y el servicio cebolla " -"consiste en 6 retransmisiones: 3 de ellas son tomadas por el cliente con un " +"consiste en 6 repeticiones: 3 de ellas son tomadas por el cliente con un " "tercero haciendo de punto de encuentro y las otras tres son tomadas por el " "servicio cebolla. " @@ -4456,13 +4456,12 @@ msgstr "## Habla sobre Tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.title) msgid "Relay Post-install and good practices" -msgstr "Trasmite Pos-instalación y buenas prácticas" +msgstr "Repetición Pos-instalación y buenas prácticas" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "#1. Make sure relay ports can be reached" -msgstr "" -"#1. Asegúrate de que tus puertos de transmisión pueden ser alcanzados " +msgstr "#1. Asegúrate de que tus puertos de repetición pueden ser alcanzados " #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4473,7 +4472,7 @@ msgid "" msgstr "" "Si estas usando un cortafuegos, abre un agujero en tu cortafuegos para que " "las conexiones entrantes puedan alcanzar tus puertos que vas a usar para tu " -"transmisión (ORPort, mas DirPort si las tienes habilitadas)." +"repetición(ORPort, mas DirPort si las tienes habilitadas)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4482,7 +4481,7 @@ msgid "" "reach the other Tor relays, clients and destinations." msgstr "" "Ademas, asegúrate de permitir todas las conexiones salientes, así tu " -"transmisión puede llegar a otras transmisiones Tor, clientes y destinos." +"repetición puede llegar a otras repeticiones Tor, clientes y destinos." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4497,7 +4496,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "# 2. Verify that your relay works" -msgstr "# 2. Verifica que la transmisión funcione" +msgstr "# 2. Verifica que la repetisión funcione" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4506,7 +4505,7 @@ msgid "" "tor daemon your relay should be up and running as expected:" msgstr "" "Si tu registro (syslog) contiene la siguiente entrada después de arrancar el" -" proceso de tu programa Tor tu transmisión debería funcionar debidamente:" +" proceso de tu programa Tor tu repetición debería funcionar debidamente:" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4578,19 +4577,19 @@ msgid "" "About 3 hours after you started your relay it should appear on [Relay " "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)." msgstr "" -"Después de 3 horas de haber iniciado tu transmisión debería aparecer en " -"[Búsqueda de transmisiones](https://metrics.torproject.org/rs.html)." +"Después de 3 horas de haber iniciado tu repetición debería aparecer en " +"[Búsqueda de repetición](https://metrics.torproject.org/rs.html)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "You can search for your relay using your nickname or IP address." msgstr "" -"Puedes buscar por tu transmisión usando tu sobrenombre o tu Dirección IP." +"Puedes buscar por tu repetición usando tu sobrenombre o tu Dirección IP." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) msgid "# 3. Read about Tor relay lifecycle" -msgstr "# 3. Lee sobre el ciclo de vida de las transmisiones Tor" +msgstr "# 3. Lee sobre el ciclo de vida de las repetición Tor" #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4600,10 +4599,10 @@ msgid "" "this process, read about the [lifecycle of a new " "relay](https://blog.torproject.org/lifecycle-new-relay)." msgstr "" -"Toma tiempo que el tráfico de la transmisión acelere, esto es especialmente " -"cierto para transmisiones protegidas pero en una menor medida para " -"transmisiones salientes. Para entender este proceso, lea sobre el [el ciclo " -"de vida de la nueva transmisión](https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" +"Toma tiempo que el tráfico de la repetición acelere, esto es especialmente " +"cierto para repeticiones protegidas pero en una menor medida para " +"repeticiones salientes. Para entender este proceso, lea sobre el [el ciclo " +"de vida de la nueva repetición](https://blog.torproject.org/lifecycle-new-" "relay)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ @@ -4663,7 +4662,7 @@ msgid "" "manual.html.en#ContactInfo) in your torrc configuration." msgstr "" "Para evitar poner los clientes Tor en riesgo cuando operes en múltiples " -"transmisiones debes establecer un adecuado " +"repeticiones debes establecer un adecuado " "[MiFamilia](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" "manual.html.en#MyFamily) valor y tener un valido " "[InformacionDeContacto](https://2019.www.torproject.org/docs/tor-" @@ -4677,7 +4676,7 @@ msgid "" " multiple positions in a single circuit." msgstr "" "La configuración MiFamilia simplemente esta diciendo a los clientes Tor que " -"las transmisiones están controladas por una sola " +"las repeticiones están controladas por una sola " "entidad/operador/organización, así no son usadas en múltiples posiciones en " "un solo circuito." @@ -4687,7 +4686,7 @@ msgid "" "If you run two relays and they have fingerprints AAAAAAAAAA and BBBBBBBB, " "you would add the following configuration to set MyFamily:" msgstr "" -"Si corres dos transmisiones y tienen las huellas digitales AAAAAAAAAA y " +"Si corres dos repeticiones y tienen las huellas digitales AAAAAAAAAA y " "BBBBBBBB, deberías agregar la siguiente configuración para establecer " "MiFamilia:" @@ -4703,9 +4702,10 @@ msgid "" "files when tor starts up or find the file named \"fingerprint\" in your tor " "DataDirectory." msgstr "" -"a las dos transmisiones. Para encontrar las huella digital tu puedes mirar " -"en los archivos de ingreso cuando se inicia tor o puedes encontrar el nombre" -" \"huella digital\" en tu DataDirectory (Director de Datos) de tor." +"a las dos repeticiones. Para encontrar las huella digital de tus " +"repeticiones tu puedes mirar en los archivos de ingreso cuando se inicia tor" +" o puedes encontrar el nombre \"huella digital\" en tu DataDirectory " +"(Director de Datos) de tor." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4723,8 +4723,8 @@ msgid "" "Manually managing MyFamily for big relay groups is error prone and can put " "Tor clients at risk." msgstr "" -"Manualmente gestionar MiFamilia en grandes grupos de transmisión es propenso" -" a errores y puede dejar a los clientes de Tor en riesgo." +"Manualmente gestionar MiFamilia en grandes grupos de repetición es propenso " +"a errores y puede dejar a los clientes de Tor en riesgo." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -4747,8 +4747,8 @@ msgid "" "This can be handy if you want to ensure that your Tor relay does not exceed " "a certain amount of bandwidth or total traffic per day/week/month." msgstr "" -"Esto puede ser muy útil si quieres asegurarte de que tu transmisión Tor no " -"se exceda el ancho de banda o el total de tráfico por día/semana/mes." +"Esto puede ser muy útil si quieres asegurarte de que tu repetición Tor no se" +" exceda el ancho de banda o el total de tráfico por día/semana/mes." #: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/ #: (content/relay-operations/technical-setup/post-install/contents+en.lrpage.body) @@ -8834,8 +8834,8 @@ msgid "" "will try to locate qualified legal counsel when necessary." msgstr "" "**puede ser**. Mientras EFF no puede prometer una representación legal a " -"todas los operadores de transmisión Tor. De igual manera va a asistir a los " -"operadores de transmisión en evaluar la situación y va a localizar un " +"todas los operadores de repetición Tor. De igual manera va a asistir a los " +"operadores de repetición en evaluar la situación y va a localizar un " "consultorio legal calificado cuando sea necesario. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ @@ -8866,8 +8866,8 @@ msgid "" "representation." msgstr "" "Note que a pesar de que EFF no puede hacer practicas legales por fuera de " -"los Estados Unidos, de todas maneras tratara de asistir. Operadores " -"transmisores encontraran representación local." +"los Estados Unidos, de todas maneras tratara de asistir. Operadores de " +"repetición encontraran representación local." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8889,7 +8889,7 @@ msgstr "" "**No**. Los desarrolladores de Tor están disponibles para responder " "preguntas técnicas, pero ellos no son abogados y no pueden asesorarte en " "materia de derecho. Tampoco pueden prevenir ninguna actividad ilegal que " -"pueda ocurrir a través de las transmisiones Tor." +"pueda ocurrir a través de las repetición Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8920,7 +8920,7 @@ msgid "" "reliability of Tor relays that are listed in their directory?" msgstr "" "### ¿Los desarrolladores de Tor pueden hacer alguna promesa legal sobre la " -"fiabilidad o confiabilidad de las transmisiones de Tor estén siendo " +"fiabilidad o confiabilidad de las repeticiones de Tor estén siendo " "escuchadas en su directorio?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ @@ -8932,10 +8932,10 @@ msgid "" "or reliability of the individuals who run those relays." msgstr "" "**No**. A pesar de que los desarrolladores intenten verificar si las " -"transmisiones Tor son escuchadas en el directorio mantenido por los " +"repeticiones Tor son escuchadas en el directorio mantenido por los " "desarrolladores centrales es estable y adquiere un ancho de banda, ni ellos " "ni EFF pueden garantizar la fiabilidad o la confiabilidad de los individuos " -"que trabajan en esas transmisiones. " +"que trabajan en esas repeticiones. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8945,14 +8945,13 @@ msgid "" "from their directory for any reason." msgstr "" "Los desarrolladores centrales de Tor continuaran reservándose el derecho de " -"negar la solicitud de un operador de transmisión Tor a la lista de " -"directorio o de remover cualquier transmisor del directorio por cualquier " -"razón." +"negar la solicitud de un operador de repetición Tor a la lista de directorio" +" o de remover cualquier repetidor del directorio por cualquier razón." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "## Exit Relays" -msgstr "## Transmisores de salida " +msgstr "## Repetidores de salida " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8960,9 +8959,9 @@ msgid "" "Exit relays raise special concerns because the traffic that exits from them " "can be traced back to the relay's IP address." msgstr "" -"Transmisores de salida levantan preocupaciones especiales por que el tráfico" -" que sale de ellos puede ser rastreado directo a la dirección IP del " -"transmisor. " +"Los repetidores de salida levantan preocupaciones especiales por que el " +"tráfico que sale de ellos puede ser rastreado directo a la dirección IP del " +"repetidor. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8981,6 +8980,8 @@ msgid "" "An exit relay may forward traffic that is considered unlawful, and that " "traffic may be attributed to the operator of a relay." msgstr "" +"Un repetidor de salida puede adelantar tráfico que es considerado ilegal, y " +"ese tráfico puede ser atribuido al operador de ese repetidor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit daec230d2525175b46b5c827c91b671d78c2f4f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 19:18:15 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index e50783c180..5043447ee6 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Ahmed Essam, 2020 # Ahmed A., 2020 # Ilyes Chouia <celyes02(a)gmail.com>, 2020 -# Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2020 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban(a)gmail.com>, 2020 +# Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban(a)gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb(a)protonmail.ch>, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9918,6 +9918,9 @@ msgid "" "(some people are listed on the channel but are away from their keyboards and" " record channel activities to read later)." msgstr "" +"قد يتمكن الأشخاص من الإجابة على الفور ، أو قد يكون هناك بعض التأخير (بعض " +"الأشخاص مدرجون على القناة ولكنهم بعيدون عن لوحات المفاتيح وأنشطة القناة " +"المسجلة لقراءتها لاحقًا)." #: https//support.torproject.org/get-in-touch/irc-help/ #: (content/get-in-touch/irc-help/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit 977b14bd18b4f6f1add8bcfe906e5fb73bfe61fc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 19:15:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 51736b7422..466b38ee09 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -8944,11 +8944,15 @@ msgid "" "operator's request to be listed in their directory or to remove any relay " "from their directory for any reason." msgstr "" +"Los desarrolladores centrales de Tor continuaran reservándose el derecho de " +"negar la solicitud de un operador de transmisión Tor a la lista de " +"directorio o de remover cualquier transmisor del directorio por cualquier " +"razón." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "## Exit Relays" -msgstr "" +msgstr "## Transmisores de salida " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8956,6 +8960,9 @@ msgid "" "Exit relays raise special concerns because the traffic that exits from them " "can be traced back to the relay's IP address." msgstr "" +"Transmisores de salida levantan preocupaciones especiales por que el tráfico" +" que sale de ellos puede ser rastreado directo a la dirección IP del " +"transmisor. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8964,6 +8971,9 @@ msgid "" "likely that an exit relay will at some point be used for illegal purposes, " "which may attract the attention of private litigants or law enforcement." msgstr "" +"Mientras nosotros creemos que trabajar con un repetidor de salida es legal, " +"es estadísticamente probable que un transmisor de salida sea usado en algún " +"punto con propósitos ilegales." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit cda9f24a31d7112564af0918965dabce6cc08c9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 18:45:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 934f2196b0..51736b7422 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -8845,6 +8845,9 @@ msgid "" "referrals should be directed to our intake coordinator by sending an email " "to info at eff.org." msgstr "" +"Las preguntas a la EFF con el propósito de asegurar la representación legal " +"o su derivación debieran ser dirigidas a nuestro coordinador de entrada " +"enviando un correo electrónico a info AT eff DOT org." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8852,6 +8855,8 @@ msgid "" "Such inquiries will be kept confidential subject to the limits of the " "attorney/client privilege." msgstr "" +"Tales preguntas serán mantenidas confidencialmente, sujeto a los límites del" +" privilegio abogado/cliente." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8860,6 +8865,9 @@ msgid "" "will still try to assist non-U.S. relay operators in finding local " "representation." msgstr "" +"Note que a pesar de que EFF no puede hacer practicas legales por fuera de " +"los Estados Unidos, de todas maneras tratara de asistir. Operadores " +"transmisores encontraran representación local." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8867,6 +8875,9 @@ msgid "" "### Should I contact the Tor developers when I have legal questions about " "Tor or to inform them if I suspect Tor is being used for illegal purposes?" msgstr "" +"### ¿Debo contactarme con los desarrolladores de Tor cuando tenga preguntas " +"legales sobre Tor o para informarles si sospecho que Tor es usado con " +"propósitos ilegales?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8875,6 +8886,10 @@ msgid "" "they are not lawyers and cannot give legal advice. Nor do they have any " "ability to prevent illegal activity that may occur through Tor relays." msgstr "" +"**No**. Los desarrolladores de Tor están disponibles para responder " +"preguntas técnicas, pero ellos no son abogados y no pueden asesorarte en " +"materia de derecho. Tampoco pueden prevenir ninguna actividad ilegal que " +"pueda ocurrir a través de las transmisiones Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8883,6 +8898,9 @@ msgid "" "any legal privilege, so law enforcement or civil litigants could subpoena " "and obtain any information you give to them." msgstr "" +"Además, tu comunicación con los desarrolladores de Tor no están protegidas " +"por ningún privilegio legal, así que la aplicación de la ley o pleito civil " +"puede citar o obtener cualquier información que sea dada." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8891,6 +8909,9 @@ msgid "" " to assist you, but given EFF's small size, we cannot guarantee that we can " "help everyone." msgstr "" +"Puedes contactar con info(a)eff.org si te encuentras en un problema legal " +"especifico. Nosotros trataremos de asistirte, pero dado el pequeño tamaño de" +" EFF, no podemos garantizar que podemos ayudar a todos." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8898,6 +8919,9 @@ msgid "" "### Do Tor's core developers make any promises about the trustworthiness or " "reliability of Tor relays that are listed in their directory?" msgstr "" +"### ¿Los desarrolladores de Tor pueden hacer alguna promesa legal sobre la " +"fiabilidad o confiabilidad de las transmisiones de Tor estén siendo " +"escuchadas en su directorio?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8907,6 +8931,11 @@ msgid "" " bandwidth, neither they nor EFF can guarantee the personal trustworthiness " "or reliability of the individuals who run those relays." msgstr "" +"**No**. A pesar de que los desarrolladores intenten verificar si las " +"transmisiones Tor son escuchadas en el directorio mantenido por los " +"desarrolladores centrales es estable y adquiere un ancho de banda, ni ellos " +"ni EFF pueden garantizar la fiabilidad o la confiabilidad de los individuos " +"que trabajan en esas transmisiones. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[community/master] Update dead links
by gus＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit 5666dcdfe8172d32c40eb15ba4e8b62c66cd75a4 Author: Gustavo Gus <gusgustavo(a)users.noreply.github.com> Date: Fri Aug 14 18:11:15 2020 +0000 Update dead links --- content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents.lr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents.lr b/content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents.lr index 13dcdc9..7ccfca5 100644 --- a/content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents.lr +++ b/content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents.lr @@ -35,7 +35,7 @@ You can check which exit you are using at any time by visiting [tor check](https 2. What kind of behavior did you see? 3. Any additional information we'll need to reproduce the issue. -However, if you need help with anything Tor-related, please contact the [help desk](https://www.torproject.org/about/contact) instead. +However, if you need help with anything Tor-related, please contact the [front desk](https://www.torproject.org/about/contact) instead. ### What happens to bad relays? @@ -57,7 +57,7 @@ In just about all cases we're unable to contact the operator to resolve the issu Yes. For our automated issue detection see [exitmap](http://www.cs.kau.se/philwint/spoiled_onions/) and [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/). -Other monitors include [tortunnel](http://www.thoughtcrime.org/software/tortunnel/), [SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/blob/HEAD:/NetworkScanners/…, [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and [DetecTor](http://detector.io/DetecTor.html). +Other monitors include [tortunnel](https://github.com/moxie0/tortunnel), [SoaT](https://gitweb.torproject.org/torflow.git/tree/NetworkScanners/ExitAu…, [torscanner](https://code.google.com/p/torscanner/), and DetecTor. ---

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit f57d605a69d4e10446642f6d6eef1b45b8b1d888 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 18:15:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 35 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index ea402855a7..934f2196b0 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -8,8 +8,8 @@ # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2020 # Emma Peel, 2020 # vareli <ehespinosa(a)ya.com>, 2020 -# Fred Shen <niclored(a)hotmail.com>, 2020 # Zuhualime Akoochimoya, 2020 +# Fred Shen <niclored(a)hotmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2020\n" +"Last-Translator: Fred Shen <niclored(a)hotmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8726,6 +8726,10 @@ msgid "" "or https://community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-" "faq, it may be out of date. Follow the link to get the latest version." msgstr "" +"También, si recibiste este documento desde cualquier lado, excepto el sitio " +"web de la EFF o https://community.torproject.org/relay/community-resources" +"/eff-tor-legal-faq, puede que esté desactualizado. Sigue al vínculo para " +"obtener la última versión." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8733,16 +8737,19 @@ msgid "" "Got a DMCA notice? Check out our [sample response letter](/relay/community-" "resources/eff-tor-legal/faq/tor-dmca-response)!" msgstr "" +"¿Te llegó una misiva DMCA? ¡Comprueba nuestra [carta de respuesta de " +"muestra](/relay/community-resources/eff-tor-legal/faq/tor-dmca-response)!" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "## General Information" -msgstr "" +msgstr "## Información general" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "### Has anyone ever been sued or prosecuted for running Tor?" msgstr "" +"### ¿Alguna vez alguien ha sido demandado o enjuiciado por correr Tor?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8752,11 +8759,16 @@ msgid "" "relay including an exit relay that allows people to anonymously send and " "receive traffic - is legal under U.S. law." msgstr "" +"**No**, no somos concientes de que alguien haya sido demandado o enjuiciado " +"en los Estados Unidos solo por correr un repetidor Tor. Aún más, creemos que" +" correr un repetidor Tor, incluyendo uno de salida que permite a las " +"personas enviar y recibir tráfico anónimamente - es legal bajo las leyes de " +"EE.UU." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "### Should I use Tor or encourage the use of Tor for illegal purposes?" -msgstr "" +msgstr "### ¿Debiera usar a Tor o alentar su uso para propósitos ilegales?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8765,12 +8777,18 @@ msgid "" "and human rights. It is not a tool designed or intended to be used to break " "the law, either by Tor users or Tor relay operators." msgstr "" +"**No**. Tor ha sido desarrollado para ser una herramienta para la libre " +"expresión, la privacidad, y los derechos humanos. No es una herramienta " +"diseñada o intentada para ser usada para romper la ley, tanto por los " +"usuarios de Tor como por sus operadores de repetidores." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "" "### Can EFF promise that I won't get in trouble for running a Tor relay?" msgstr "" +"### ¿La EFF puede prometer que no me meteré en problemas por correr un " +"repetidor Tor?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8778,6 +8796,8 @@ msgid "" "**No**. All new technologies create legal uncertainties, and Tor is no " "exception." msgstr "" +"**No**. Todas las nuevas tecnologías crean incertidumbres legales, y Tor no " +"es la excepción." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8785,6 +8805,8 @@ msgid "" "We cannot guarantee that you will never face any legal liability as a result" " of running a Tor relay." msgstr "" +"No podemos garantizar que nunca te enfrentarás a cualquier responsabilidad " +"legal como resultado de correr un repetidor Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8793,11 +8815,16 @@ msgid "" " liable for traffic that passes through the relay that we're running our own" " middle relay." msgstr "" +"Sin embargo, la EFF cree tan fuertemente que aquellos corriendo repetidores " +"Tor no debieran ser responsables por el tráfico que pasa a través de los " +"mismos, que nosostros estamos corriendo nuestro propio repetidor intermedio." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) msgid "### Will EFF represent me if I get in trouble for running a Tor relay?" msgstr "" +"### ¿Me representará la EFF si me meto en problemas por correr un repetidor" +" Tor?" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8806,6 +8833,10 @@ msgid "" "operators, it will assist relay operators in assessing the situation and " "will try to locate qualified legal counsel when necessary." msgstr "" +"**puede ser**. Mientras EFF no puede prometer una representación legal a " +"todas los operadores de transmisión Tor. De igual manera va a asistir a los " +"operadores de transmisión en evaluar la situación y va a localizar un " +"consultorio legal calificado cuando sea necesario. " #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit 8c968da1e8724c5c50e5ea6e4a7507531f85343f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 17:45:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index a353463d98..ea402855a7 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -8624,6 +8624,8 @@ msgid "" "You can get one of these fine Tor T-shirts for contributing to the Tor " "project. There are two primary ways of contributing:" msgstr "" +"Puedes obtener una de estas finas camisetas Tor por contribuir al Tor " +"Project. Hay dos maneras primarias de hacer esto:" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) @@ -8632,6 +8634,10 @@ msgid "" " are eligible if you allow exits to port 80 and you average 250 KBytes/s " "traffic, or if you're not an exit but you average 500 KBytes/s traffic." msgstr "" +"* Operando un repetidor Tor rápido que ha estado corriendo en los dos meses" +" pasados: estás calificado si permites salidas al puerto 80 y tienes en " +"promedio 250 KBytes/s de tráfico, o si no eres una salida pero tienes en " +"promedio 500 KBytes/s de tráfico." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) @@ -8641,6 +8647,11 @@ msgid "" "and anonymity, solve some of our bugs, or establish yourself as a Tor " "advocate." msgstr "" +"* Ayudar de otras maneras. Mainteniendo una traducción. Estando a cargo de " +"entranamientos para Tor. Escribir un buen programa de soporte, y lograr que" +" muchas personas lo usen. Efectuar investigación sobre Tor y anonimato, " +"resolver algunos de nuestros errores en software, o establecerte como " +"defensor de Tor." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) @@ -8650,6 +8661,11 @@ msgid "" "shirts help outreach happen all around the world, so please understand if we" " can't send you 5 shirts for your 5 excellent relays.)" msgstr "" +"Si estás operando un repetidor rápido o haz hecho algo genial, envíanos un " +"correo electrónico a tshirt AT torproject DOT org con los detalles. " +"(Queremos asegurarnos que nuestras camisetas ayuden para que la divulgación " +"ocurra alrededor del mundo, por lo que por favor entiéndenos si no podemos " +"enviarte 5 camisetas por tus 5 excelentes repetidores.)" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body) @@ -8657,11 +8673,15 @@ msgid "" "There are a variety of colors, shapes, and sizes available in the great " "roots design that Leiah Jansen made for us, as well as some older designs." msgstr "" +"Hay una variedad de colores, formas, y tamaños disponibles en el fantástico" +" diseño de \"raíces\" que Leiah Jansen nos hizo, como así también algunos " +"diseños más viejos." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.title) msgid "The Legal FAQ for Tor Relay Operators" msgstr "" +"Las Preguntas Legales Más Frecuentes para Operadores de Repetidores Tor" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -8669,6 +8689,8 @@ msgid "" "FAQ written by the Electronic Frontier Foundation (EFF). Last updated April " "21, 2014." msgstr "" +"PMF escrita por la Electronic Frontier Foundation (EFF). Actualizada por " +"última vez el 21 de april de 2014." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8676,6 +8698,8 @@ msgid "" "NOTE: This FAQ is for informational purposes only and does not constitute " "legal advice." msgstr "" +"NOTA: Estas Preguntas Más Frecuentes son para propósitos informativos " +"solamente, y no constituyen consejos legales." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8683,6 +8707,8 @@ msgid "" "Our aim is to provide a general description of the legal issues surrounding " "Tor in the United States." msgstr "" +"Nuestro objetivo es proveer una descripción general de las cuestiones " +"legales alrededor de Tor en los Estados Unidos." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body) @@ -8690,6 +8716,8 @@ msgid "" "Different factual situations and different legal jurisdictions will result " "in different answers to a number of questions." msgstr "" +"Diferentes situacioness en los hechos y diferentes jurisdicciones legales " +"resultarán en diferentes respuestas a un número de preguntas." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/ #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

1 0

[tor/master] Make options_init_from_torrc smaller #40102
by nickm＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit ebaa1a1d23d114c16ef12845a82d2bb958de3f7f Author: Daniel Pinto <danielpinto52(a)gmail.com> Date: Wed Aug 12 02:28:39 2020 +0100 Make options_init_from_torrc smaller #40102 Split implementation of several command line options from options_init_from_torrc into smaller isolated functions. --- changes/ticket40102 | 4 + scripts/maint/practracker/exceptions.txt | 2 +- src/app/config/config.c | 259 ++++++++++++++++++------------- 3 files changed, 156 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/changes/ticket40102 b/changes/ticket40102 new file mode 100644 index 0000000000..7347953fd4 --- /dev/null +++ b/changes/ticket40102 @@ -0,0 +1,4 @@ + o Code simplification and refactoring: + - Split implementation of several command line options from + options_init_from_torrc into smaller isolated functions. + Patch by Daniel Pinto. Closes ticket 40102. diff --git a/scripts/maint/practracker/exceptions.txt b/scripts/maint/practracker/exceptions.txt index b7d6d609b8..6eb315d0eb 100644 --- a/scripts/maint/practracker/exceptions.txt +++ b/scripts/maint/practracker/exceptions.txt @@ -37,7 +37,7 @@ problem file-size /src/app/config/config.c 7525 problem include-count /src/app/config/config.c 81 problem function-size /src/app/config/config.c:options_act() 381 problem function-size /src/app/config/config.c:options_validate_cb() 794 -problem function-size /src/app/config/config.c:options_init_from_torrc() 230 +problem function-size /src/app/config/config.c:options_init_from_torrc() 139 problem function-size /src/app/config/config.c:options_init_from_string() 103 problem function-size /src/app/config/config.c:options_init_logs() 125 problem function-size /src/app/config/config.c:parse_bridge_line() 104 diff --git a/src/app/config/config.c b/src/app/config/config.c index 23f280891b..26be5d85d0 100644 --- a/src/app/config/config.c +++ b/src/app/config/config.c @@ -2727,6 +2727,140 @@ list_enabled_modules(void) // test variants in test_parseconf.sh to no useful purpose. } +/** Prints compile-time and runtime library versions. */ +static void +print_library_versions(void) +{ + printf("Tor version %s. \n", get_version()); + printf("Library versions\tCompiled\t\tRuntime\n"); + printf("Libevent\t\t%-15s\t\t%s\n", + tor_libevent_get_header_version_str(), + tor_libevent_get_version_str()); +#ifdef ENABLE_OPENSSL + printf("OpenSSL \t\t%-15s\t\t%s\n", + crypto_openssl_get_header_version_str(), + crypto_openssl_get_version_str()); +#endif +#ifdef ENABLE_NSS + printf("NSS \t\t%-15s\t\t%s\n", + crypto_nss_get_header_version_str(), + crypto_nss_get_version_str()); +#endif + if (tor_compress_supports_method(ZLIB_METHOD)) { + printf("Zlib \t\t%-15s\t\t%s\n", + tor_compress_version_str(ZLIB_METHOD), + tor_compress_header_version_str(ZLIB_METHOD)); + } + if (tor_compress_supports_method(LZMA_METHOD)) { + printf("Liblzma \t\t%-15s\t\t%s\n", + tor_compress_version_str(LZMA_METHOD), + tor_compress_header_version_str(LZMA_METHOD)); + } + if (tor_compress_supports_method(ZSTD_METHOD)) { + printf("Libzstd \t\t%-15s\t\t%s\n", + tor_compress_version_str(ZSTD_METHOD), + tor_compress_header_version_str(ZSTD_METHOD)); + } + if (tor_libc_get_name()) { + printf("%-7s \t\t%-15s\t\t%s\n", + tor_libc_get_name(), + tor_libc_get_header_version_str(), + tor_libc_get_version_str()); + } + //TODO: Hex versions? +} + +/** Handles the --no-passphrase command line option. */ +static int +handle_cmdline_no_passphrase(tor_cmdline_mode_t command) +{ + if (command == CMD_KEYGEN) { + get_options_mutable()->keygen_force_passphrase = FORCE_PASSPHRASE_OFF; + return 0; + } else { + log_err(LD_CONFIG, "--no-passphrase specified without --keygen!"); + return -1; + } +} + +/** Handles the --format command line option. */ +static int +handle_cmdline_format(tor_cmdline_mode_t command, const char *value) +{ + if (command == CMD_KEY_EXPIRATION) { + // keep the same order as enum key_expiration_format + const char *formats[] = { "iso8601", "timestamp" }; + int format = -1; + for (unsigned i = 0; i < ARRAY_LENGTH(formats); i++) { + if (!strcmp(value, formats[i])) { + format = i; + break; + } + } + + if (format < 0) { + log_err(LD_CONFIG, "Invalid --format value %s", escaped(value)); + return -1; + } else { + get_options_mutable()->key_expiration_format = format; + } + return 0; + } else { + log_err(LD_CONFIG, "--format specified without --key-expiration!"); + return -1; + } +} + +/** Handles the --newpass command line option. */ +static int +handle_cmdline_newpass(tor_cmdline_mode_t command) +{ + if (command == CMD_KEYGEN) { + get_options_mutable()->change_key_passphrase = 1; + return 0; + } else { + log_err(LD_CONFIG, "--newpass specified without --keygen!"); + return -1; + } +} + +/** Handles the --passphrase-fd command line option. */ +static int +handle_cmdline_passphrase_fd(tor_cmdline_mode_t command, const char *value) +{ + if (get_options()->keygen_force_passphrase == FORCE_PASSPHRASE_OFF) { + log_err(LD_CONFIG, "--no-passphrase specified with --passphrase-fd!"); + return -1; + } else if (command != CMD_KEYGEN) { + log_err(LD_CONFIG, "--passphrase-fd specified without --keygen!"); + return -1; + } else { + int ok = 1; + long fd = tor_parse_long(value, 10, 0, INT_MAX, &ok, NULL); + if (fd < 0 || ok == 0) { + log_err(LD_CONFIG, "Invalid --passphrase-fd value %s", escaped(value)); + return -1; + } + get_options_mutable()->keygen_passphrase_fd = (int)fd; + get_options_mutable()->use_keygen_passphrase_fd = 1; + get_options_mutable()->keygen_force_passphrase = FORCE_PASSPHRASE_ON; + return 0; + } +} + +/** Handles the --master-key command line option. */ +static int +handle_cmdline_master_key(tor_cmdline_mode_t command, const char *value) +{ + if (command != CMD_KEYGEN) { + log_err(LD_CONFIG, "--master-key without --keygen!"); + return -1; + } else { + get_options_mutable()->master_key_fname = tor_strdup(value); + return 0; + } +} + /* Return true if <b>options</b> is using the default authorities, and false * if any authority-related option has been overridden. */ int @@ -4339,43 +4473,7 @@ options_init_from_torrc(int argc, char **argv) } if (config_line_find(cmdline_only_options, "--library-versions")) { - printf("Tor version %s. \n", get_version()); - printf("Library versions\tCompiled\t\tRuntime\n"); - printf("Libevent\t\t%-15s\t\t%s\n", - tor_libevent_get_header_version_str(), - tor_libevent_get_version_str()); -#ifdef ENABLE_OPENSSL - printf("OpenSSL \t\t%-15s\t\t%s\n", - crypto_openssl_get_header_version_str(), - crypto_openssl_get_version_str()); -#endif -#ifdef ENABLE_NSS - printf("NSS \t\t%-15s\t\t%s\n", - crypto_nss_get_header_version_str(), - crypto_nss_get_version_str()); -#endif - if (tor_compress_supports_method(ZLIB_METHOD)) { - printf("Zlib \t\t%-15s\t\t%s\n", - tor_compress_version_str(ZLIB_METHOD), - tor_compress_header_version_str(ZLIB_METHOD)); - } - if (tor_compress_supports_method(LZMA_METHOD)) { - printf("Liblzma \t\t%-15s\t\t%s\n", - tor_compress_version_str(LZMA_METHOD), - tor_compress_header_version_str(LZMA_METHOD)); - } - if (tor_compress_supports_method(ZSTD_METHOD)) { - printf("Libzstd \t\t%-15s\t\t%s\n", - tor_compress_version_str(ZSTD_METHOD), - tor_compress_header_version_str(ZSTD_METHOD)); - } - if (tor_libc_get_name()) { - printf("%-7s \t\t%-15s\t\t%s\n", - tor_libc_get_name(), - tor_libc_get_header_version_str(), - tor_libc_get_version_str()); - } - //TODO: Hex versions? + print_library_versions(); return 1; } @@ -4389,10 +4487,7 @@ options_init_from_torrc(int argc, char **argv) cf = tor_strdup(""); } else { cf_defaults = load_torrc_from_disk(cmdline_only_options, 1); - - const config_line_t *f_line = config_line_find(cmdline_only_options, - "-f"); - + const config_line_t *f_line = config_line_find(cmdline_only_options, "-f"); const int read_torrc_from_stdin = (f_line != NULL && strcmp(f_line->value, "-") == 0); @@ -4413,15 +4508,11 @@ options_init_from_torrc(int argc, char **argv) retval = options_init_from_string(cf_defaults, cf, command, command_arg, &errmsg); - if (retval < 0) goto err; if (config_line_find(cmdline_only_options, "--no-passphrase")) { - if (command == CMD_KEYGEN) { - get_options_mutable()->keygen_force_passphrase = FORCE_PASSPHRASE_OFF; - } else { - log_err(LD_CONFIG, "--no-passphrase specified without --keygen!"); + if (handle_cmdline_no_passphrase(command) < 0) { retval = -1; goto err; } @@ -4430,27 +4521,7 @@ options_init_from_torrc(int argc, char **argv) const config_line_t *format_line = config_line_find(cmdline_only_options, "--format"); if (format_line) { - if (command == CMD_KEY_EXPIRATION) { - const char *v = format_line->value; - // keep the same order as enum key_expiration_format - const char *formats[] = { "iso8601", "timestamp" }; - int format = -1; - for (unsigned i = 0; i < ARRAY_LENGTH(formats); i++) { - if (!strcmp(v, formats[i])) { - format = i; - break; - } - } - - if (format < 0) { - log_err(LD_CONFIG, "Invalid --format value %s", escaped(v)); - retval = -1; - goto err; - } else { - get_options_mutable()->key_expiration_format = format; - } - } else { - log_err(LD_CONFIG, "--format specified without --key-expiration!"); + if (handle_cmdline_format(command, format_line->value) < 0) { retval = -1; goto err; } @@ -4460,59 +4531,31 @@ options_init_from_torrc(int argc, char **argv) } if (config_line_find(cmdline_only_options, "--newpass")) { - if (command == CMD_KEYGEN) { - get_options_mutable()->change_key_passphrase = 1; - } else { - log_err(LD_CONFIG, "--newpass specified without --keygen!"); + if (handle_cmdline_newpass(command) < 0) { retval = -1; goto err; } } - { - const config_line_t *fd_line = config_line_find(cmdline_only_options, - "--passphrase-fd"); - if (fd_line) { - if (get_options()->keygen_force_passphrase == FORCE_PASSPHRASE_OFF) { - log_err(LD_CONFIG, "--no-passphrase specified with --passphrase-fd!"); - retval = -1; - goto err; - } else if (command != CMD_KEYGEN) { - log_err(LD_CONFIG, "--passphrase-fd specified without --keygen!"); - retval = -1; - goto err; - } else { - const char *v = fd_line->value; - int ok = 1; - long fd = tor_parse_long(v, 10, 0, INT_MAX, &ok, NULL); - if (fd < 0 || ok == 0) { - log_err(LD_CONFIG, "Invalid --passphrase-fd value %s", escaped(v)); - retval = -1; - goto err; - } - get_options_mutable()->keygen_passphrase_fd = (int)fd; - get_options_mutable()->use_keygen_passphrase_fd = 1; - get_options_mutable()->keygen_force_passphrase = FORCE_PASSPHRASE_ON; - } + const config_line_t *fd_line = config_line_find(cmdline_only_options, + "--passphrase-fd"); + if (fd_line) { + if (handle_cmdline_passphrase_fd(command, fd_line->value) < 0) { + retval = -1; + goto err; } } - { - const config_line_t *key_line = config_line_find(cmdline_only_options, - "--master-key"); - if (key_line) { - if (command != CMD_KEYGEN) { - log_err(LD_CONFIG, "--master-key without --keygen!"); - retval = -1; - goto err; - } else { - get_options_mutable()->master_key_fname = tor_strdup(key_line->value); - } + const config_line_t *key_line = config_line_find(cmdline_only_options, + "--master-key"); + if (key_line) { + if (handle_cmdline_master_key(command, key_line->value) < 0) { + retval = -1; + goto err; } } err: - tor_free(cf); tor_free(cf_defaults); if (errmsg) {

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit f50f3bcc8edfa5fbeef0cabe287ad4de8618930b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 13:15:15 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 38 +++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 3e444ce8f1..a353463d98 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1990,12 +1990,11 @@ msgid "" "The list is a great resource for asking (and answering) questions, and for " "getting to know other relay operators. Make sure to check out the archives!" msgstr "" -"Si tiene problemas mientras ajusta su transmisión, usted puede exponer sus " -"dudas en la lista pública [tor-relays mailing " -"list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays). La" -" lista es un gran recursos para preguntar (y responder) cuestiones y para " -"conocer a otros operadores de transmisión. ¡Asegúrese de comprobar los " -"archivos!" +"Si tienes problemas mientras ajustas tu repetidor, puedes exponer tus dudas " +"en la lista pública [tor-relays mailing list](https://lists.torproject.org" +"/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-relays). La lista es un gran recurso para " +"preguntar (y responder) cuestiones y para conocer a otros operadores de " +"repetidores. ¡Asegúrate de comprobar los archivos!" #: https//community.torproject.org/relay/getting-help/ #: (content/relay-operations/getting-help/contents+en.lrpage.body) @@ -4044,7 +4043,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) msgid "### Localization mailing list" -msgstr "### Lista de correos para localización" +msgstr "### Lista de correos para traducción" #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -4054,10 +4053,10 @@ msgid "" "organize translations, participate in our decisions, report errors in source" " strings, etc." msgstr "" -"Esta cordialmente invitado a unirse a la [La lista de correos para " -"localización](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" -"l10n), para organizar traducciones, participar en nuestras decisiones, " -"reportar errores en la cadena de caracteres, etc." +"Estás cordialmente invitado a unirte a la [lista de correos para " +"traducción](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)," +" para organizar traducciones, participar en nuestras decisiones, reportar " +"errores en los recursos fuente, etc." #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/ #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body) @@ -4301,8 +4300,8 @@ msgid "" "* You can send an email to the [tor localization mailing " "list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)." msgstr "" -"* Puedes enviar un email a la [lista de correos de localización de " -"tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)." +"* Puedes enviar un correo electrónico a la [lista de correos de traducción " +"de tor](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n)." #: https//community.torproject.org/localization/style-guide/ #: (content/localization/style-guide/contents+en.lrpage.title) @@ -8584,11 +8583,15 @@ msgid "" "itself -- doing research on the Tor network requires that there be a Tor " "network, after all, and keeping it going is a community effort." msgstr "" +"Ten en cuenta que en muchos casos ni siquiera necesitas estar investigando " +"el nodo de salida en sí mismo -- hacer investigación sobre la red Tor " +"requiere que haya una red Tor, después de todo, y mantenerla funcionando es " +"un esfuerzo comunitario." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) msgid "## Mailing list" -msgstr "" +msgstr "### Lista de correos" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8597,11 +8600,14 @@ msgid "" "bin/mailman/listinfo/tor-relays-universities) mailing list (and other " "education institutions too)." msgstr "" +"Subscríbete a la lista de correo [Repetidores Tor en " +"Universidades](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-" +"relays-universities) (y otras instituciones de educación también)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.title) msgid "Swag" -msgstr "" +msgstr "Distinción" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.subtitle) @@ -8609,6 +8615,8 @@ msgid "" "If you're operating a fast relay or you've done something else cool, you're " "eligible to receive our swag" msgstr "" +"Si estás operando un repetidor rápido o haz hecho otra cosa genial, estás " +"calificado para recibir nuestra distinción" #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/swag/ #: (content/relay-operations/community-resources/swag/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 14 Aug '20

14 Aug '20

commit 760abdf5927ea52f17b7eb278386f0518df40650 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 14 12:45:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+es.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 2653fe3536..3e444ce8f1 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -8472,6 +8472,8 @@ msgid "" "(Tor can handle a variety of rate limiting approaches, so this isn't the end" " of the world)." msgstr "" +"(Tor puede manejar una variedad de planteamientos de limitación de " +"velocidad, por lo que esto no es el fin del mundo)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8481,6 +8483,10 @@ msgid "" " be critical to educate and bring into the discussion. You'll have to make " "it up as you go." msgstr "" +"En algunos casos, deberías hablar con las personas de seguridad de red antes" +" de hablar con los abogados; en otros, habrá otros grupos que serán críticos" +" para educar y traer a la discusión. Tendrás que improvisar a medida que " +"avanzas." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8488,6 +8494,8 @@ msgid "" "If the authorities contact your university for logs, be pleasant and " "helpful." msgstr "" +"Si la autoridades contactan a tu universidad por registros, sé placentero y " +"ayúdalas." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8495,6 +8503,8 @@ msgid "" "Tor's default log level doesn't provide much that's useful, so if they want " "copies of your logs, that's fine." msgstr "" +"El nivel de registros por defecto de Tor no provee mucho que sea útil, por " +"lo que si quieren copias los mismos, está bien." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8504,6 +8514,11 @@ msgid "" " send them to your university's lawyers -- acting on it yourself is [almost " "always a poor idea](/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/)." msgstr "" +"Ayúdalos y toma la oportunidad para explicarles acerca de Tor y por qué es " +"útil para el mundo. (Si te contactan directamnete por los registros, " +"deberías enviarlos a los abogados de tu universidad -- actuar sobre ello por" +" tí mismo es [casi siempre una mala idea](/relay/community-resources/eff-" +"tor-legal-faq/)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8516,6 +8531,13 @@ msgid "" "using the `MaxAdvertisedBandwidth` to attract less traffic from the Tor " "network. Lastly, you can scale back your exit policy." msgstr "" +"Si hay demasiadas quejas ingresando, hay varios planteamientos que puedes " +"tomar para reducirlas. Primero, deberías seguir los consejos en la " +"[documentación de repetidores Tor](https://community.torproject.org/relay), " +"tales como elegir un nombre de equipo descriptivo, u obtener tu propia " +"dirección IP. Si eso no funciona, puedes reducir la velocidad anunciada de " +"tu repetidor, usando la directiva `MaxAdvertisedBandwidth` para atraer menos" +" tráfico desde la red Tor. Por último, puedes reducir tu política de salida." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8523,6 +8545,9 @@ msgid "" "Some people have found that their university only tolerates their Tor relay " "if they're involved in a research project around anonymity." msgstr "" +"Algunas personas se han encontrado con que su universidad solamente tolera " +"su repetidor Tor si están involucrados en un proyecto de investigación sobre" +" anonimato." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8530,6 +8555,9 @@ msgid "" "So if you're interested, you might want to get that started early in the " "process -- see our [Research Portal](https://research.torproject.org/)." msgstr "" +"Por lo que si estás interesado, podrías querer iniciar eso tan pronto en el " +"proceso como sea posible -- mira nuestro [Portal de " +"Investigación](https://research.torproject.org/)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8537,6 +8565,8 @@ msgid "" "This approach has the added benefit that you can draw in other faculty and " "students in the process." msgstr "" +"Este planteamiento tiene el beneficio adicional de permitirte incorporar a " +"otros docentes y estudiantes durante el proceso." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body) @@ -8544,6 +8574,8 @@ msgid "" "The downside is that your Tor relay's existence is more fragile, since the " "terms of its demise are already negotiated." msgstr "" +"La desventaja es que la existencia de tu repetidor Tor es más frágil, ya que" +" los términos de su desaparición ya han sido negociados." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits August 2020