tor-commits May 2020

tor-commits@lists.torproject.org

18 participants
1587 discussions

[translation/tails-iuk] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 565dc869cfbc41ea6a58a0c0c3a8e74f028aad84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:48:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk --- es_AR.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 6f24a9c7e8..7b5bfb8af3 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020 # Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2017 # Leandro Vasco <leavasco(a)gmail.com>, 2014 # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-28 16:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-29 03:10+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:35+0000\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "ninguna actualización automática está disponible en nuestro sitio web #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:242 msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Tu dispositivo no fue creado usando una imagen USB o un instalador de Tails" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:247 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" @@ -136,7 +137,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "<b>Debes hacer una actualización manual a %{name}s %{version}s.</b>\n\nPara obtener más información sobre esta nueva versión, visita %{details_url}s\n\nNo es posible actualizar automáticamente su dispositivo a esta nueva versión: %{explanation}s.\n\nPara aprender cómo hacer una actualización manual, visita https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 3ff336417bd33e2bf5afe611ed924f48ffe51b06 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:48:51 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- es_AR.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 14350110eb..8bb1df6de9 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-21 09:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:35+0000\n" "Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit cddc7d756a0500beb6c3570b406558cc5f001ef7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:47:20 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- es_AR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index a2dead8af2..8d2e8ea98e 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-03-21 09:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:35+0000\n" "Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "ninguna actualización automática está disponible en nuestro sitio web #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:303 msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" -msgstr "" +msgstr "Tu dispositivo no fue creado usando una imagen USB o un instalador de Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:308 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "" +msgstr "<b>Debes hacer una actualización manual a %{name}s %{version}s.</b>\n\nPara obtener más información sobre esta nueva versión, visita %{details_url}s\n\nNo es posible actualizar automáticamente su dispositivo a esta nueva versión: %{explanation}s.\n\nPara aprender cómo hacer una actualización manual, visita https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:475 msgid "New version available"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit efdd825762d1ad11fbd04f5ee63a0900e6d573d1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:45:39 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po index 07d06f46af..2ef52c807a 100644 --- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,13 +1,15 @@ +# # Translators: # Emma Peel, 2018 # erinm, 2019 # Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2019 # Zuhualime Akoochimoya, 2019 # Mariano Calvento <cmc800(a)gmail.com>, 2019 +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Mariano Calvento <cmc800(a)gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -15,6 +17,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:101 msgid "Tracking, surveillance, and censorship are widespread online." msgstr "" +"El seguimiento, la vigilancia y la censura están muy extendidos en línea." #: tmp/cache_locale/ff/ffee28cfc961a339d813aed75493753fcc9e985dfa212e1af03fc089d5c3fdb0.php:105 #: tmp/cache_locale/dd/ddde851dcf0f4bcfdf69b2fb2bdd731c4f85ce373ca3ec850a7ca8bbc00dfb85.php:43

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 442238342852b6978973dc8d9651f4525e66b277 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:45:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 465bc9996b..7fd67f1de4 100644 --- a/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/es_AR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -6,6 +6,7 @@ # cametiope <aldohcasa(a)hotmail.com>, 2014 # Alfredo Chaves <achaves.blg(a)gmail.com>, 2015 # angelica14 <angmarmt13(a)gmail.com>, 2014 +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020 # Daniel Gray, 2015 # José Fabián, 2014 # kaze kaze <kaze(a)rlab.be>, 2019 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-09 14:45-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-15 19:46+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:39+0000\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "%sO%sbtener bridges" #: bridgedb/strings.py:33 msgid "[This is an automated email.]" -msgstr "" +msgstr "[Este es un correo automatizado]" #: bridgedb/strings.py:35 msgid "Here are your bridges:"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 73e8cb9633a966edbae5c977bb1ded377fc2f143 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:45:11 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_c… --- es-AR/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es-AR/aboutTor.dtd b/es-AR/aboutTor.dtd index 3beeba4ff3..64d897bf75 100644 --- a/es-AR/aboutTor.dtd +++ b/es-AR/aboutTor.dtd @@ -27,5 +27,5 @@ <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibí las últimas noticias de Tor derecho en tu bandeja de entrada."> <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrate en Tor News."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantener fuerte a Tor."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse ""> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doná ahora">

1 0

[translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit a2d17d4e25d53d5c53d57f40e1faa3cbef889ed3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:45:05 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage --- es-AR/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es-AR/aboutTor.dtd b/es-AR/aboutTor.dtd index c4e3e6be1c..f133291255 100644 --- a/es-AR/aboutTor.dtd +++ b/es-AR/aboutTor.dtd @@ -27,5 +27,5 @@ <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Recibí las últimas noticias de Tor derecho en tu bandeja de entrada."> <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrate en Tor News."> -<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is free to use because of donations from people like you."> +<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor es de uso gratuito gracias a las donaciones de personas como usted."> <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doná ahora">

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 1ad0455bf5d050b6115fa2e14289a55b9ea34275 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:24:13 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseron… --- es-AR/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties b/es-AR/browserOnboarding.properties index 2808fa7f48..bd010b699d 100644 --- a/es-AR/browserOnboarding.properties +++ b/es-AR/browserOnboarding.properties @@ -16,7 +16,7 @@ onboarding.tour-tor-network=Red de Tor onboarding.tour-tor-network.title=Viajá por una red descentralizada. onboarding.tour-tor-network.description=El Navegador Tor te conecta a la red Tor, formada por miles de voluntarios alrededor del mundo. A diferencia de una RPV, no hay un único punto de falla o entidad central en la cual necesités confiar de manera de disfrutar de internet privadamente. onboarding.tour-tor-network.description-para2=NOVEDAD: La configuración de la red Tor. Incluyendo posibilidad de solicitar puentes para donde Tor esta bloqueado, fue movida a Preferencias. -onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings +onboarding.tour-tor-network.action-button=Ajusta la configuración de tu red Tor onboarding.tour-tor-network.button=Ir a visualización de Circuito onboarding.tour-tor-circuit-display=Visualización de Circuito @@ -49,7 +49,7 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas -onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button. +onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Adios botón Onion onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience using Tor to be fully integrated within Tor Browser. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now, rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [≡] menu. onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit a1212815669a2006200507e46f71e3687b09a938 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:23:20 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- es-AR/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es-AR/torbutton.dtd b/es-AR/torbutton.dtd index 757cca3e93..a139246c05 100644 --- a/es-AR/torbutton.dtd +++ b/es-AR/torbutton.dtd @@ -49,5 +49,5 @@ <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nuevo circuito para este sitio">  -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Open onion service client authentication prompt"> -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Remember this key"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Solicitud de autenticación de cliente del servicio abierto de Onion"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Recuerda esta llave">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 04 May '20

04 May '20

commit 036efc8f7ead194da35ff07568869ac0dd802e0e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 05:21:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-s… --- es_AR/es_AR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 4ed0dbbe97..5db3b115b6 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -3,7 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Joaquín Serna, 2017 +# Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2020 +# Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2017 # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 # Pablo Di Noto <pdinoto(a)gmail.com>, 2016 # psss <facevedo(a)openmailbox.org>, 2016 @@ -12,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-07 08:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-07 13:48+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-04 05:16+0000\n" +"Last-Translator: Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Dispositivo %s es óptico." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:444 #, perl-format msgid "Device %s was not created using a USB image or Tails Installer." -msgstr "" +msgstr "El dispositivo %s no se creó utilizando una imagen USB o un instalador de Tails." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:688 msgid "Persistence wizard - Finished"

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits May 2020