tor-commits April 2020

tor-commits@lists.torproject.org

25 participants
2156 discussions

[translation/liveusb-creator_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 322eeba711cfa06b7019c56fa90f6b5d846d63e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:46:25 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator_com… --- hr/hr.po | 538 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 538 insertions(+) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po new file mode 100644 index 0000000000..8f15aa6c9e --- /dev/null +++ b/hr/hr.po @@ -0,0 +1,538 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Emma Peel, 2019 +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# Niksa Makitan <onionbrain80(a)protonmail.com>, 2018 +# Nives Miletic <nives.miletic(a)gmail.com>, 2018 +# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:33+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../tails_installer/creator.py:100 +msgid "You must run this application as root" +msgstr "Ovu aplikaciju moraš pokrenuti kao root" + +#: ../tails_installer/creator.py:146 +msgid "Extracting live image to the target device..." +msgstr "Raspakiranje live slike na ciljani uređaj …" + +#: ../tails_installer/creator.py:153 +#, python-format +msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" +msgstr "Zapisivanje na uređaj brzinom od %(speed)d MB/sec" + +#: ../tails_installer/creator.py:296 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" +"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." +msgstr "Pojavio se problem prilikom izvođenja sljedeće naredbe: '%(command)s'.\nPodrobniji zapisnik o grešci je zapisan u '%(filename)s'." + +#: ../tails_installer/creator.py:315 +msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." +msgstr "Provjeravanje kontrolnog broja SHA1 slike LiveCD-a …" + +#: ../tails_installer/creator.py:319 +msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." +msgstr "Provjeravanje kontrolnog broja SHA256 slike LiveCD-a …" + +#: ../tails_installer/creator.py:335 +msgid "" +"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " +"the --noverify argument to bypass this verification check." +msgstr "Greška: SHA1 tvog Live CD‑a je neispravan. Program možeš pokrenuti s argumentom --noverify, kako bi se ova provjera zaobišla." + +#: ../tails_installer/creator.py:341 +msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" +msgstr "Nepoznat ISO; preskače se provjera kontrolnog broja" + +#: ../tails_installer/creator.py:353 +#, python-format +msgid "" +"Not enough free space on device.\n" +"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" +msgstr "Nedovoljno slobodnog prostora na uređaju.\n%dMB ISO + %dMB preklop > %dMB slobodan prostor" + +#: ../tails_installer/creator.py:360 +#, python-format +msgid "Creating %sMB persistent overlay" +msgstr "Stvaranje %s MB trajnog preklopa" + +#: ../tails_installer/creator.py:421 +#, python-format +msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" +msgstr "Nije moguće kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:435 +msgid "Removing existing Live OS" +msgstr "Uklanja se postojeći Live OS" + +#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:457 +#, python-format +msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" +msgstr "Nije moguće izmijeniti dozvole %(file)s: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:450 +#, python-format +msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s" +msgstr "Nije moguće ukloniti datoteku iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:464 +#, python-format +msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s" +msgstr "Nije moguće ukloniti direktorij iz prethodnoga LiveOS‑a: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:512 +#, python-format +msgid "Cannot find device %s" +msgstr "Nije moguće pronaći uređaj %s" + +#: ../tails_installer/creator.py:713 +#, python-format +msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." +msgstr "Nije moguće pisati na %(device)s; preskače se." + +#: ../tails_installer/creator.py:743 +#, python-format +msgid "" +"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " +"unmounted before starting the installation process." +msgstr "Neke particije odredišnoga uređaja %(device)s su postavljene. One će biti odmontirane prije započinjanja instalacije." + +#: ../tails_installer/creator.py:786 ../tails_installer/creator.py:1010 +msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." +msgstr "Nepoznat datotečni sustav. Uređaj se možda mora preformatirati." + +#: ../tails_installer/creator.py:789 ../tails_installer/creator.py:1013 +#, python-format +msgid "Unsupported filesystem: %s" +msgstr "Nepodržan datotečni sustav: %s" + +#: ../tails_installer/creator.py:807 +#, python-format +msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" +msgstr "Nepoznata GLib iznimka prilikom pokušaja postavljanja uređaja: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:812 +#, python-format +msgid "Unable to mount device: %(message)s" +msgstr "Nije moguće montirati uređaj: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:817 +msgid "No mount points found" +msgstr "Nisu pronađene točke montiranja" + +#: ../tails_installer/creator.py:828 +#, python-format +msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'" +msgstr "Upisuje se unmount_device za '%(device)s'" + +#: ../tails_installer/creator.py:838 +#, python-format +msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'" +msgstr "Razmontiranje montiranog datotečnog sustava na '%(device)s'" + +#: ../tails_installer/creator.py:842 +#, python-format +msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'" +msgstr "Razmontiranje '%(udi)s' na '%(device)s'" + +#: ../tails_installer/creator.py:853 +#, python-format +msgid "Mount %s exists after unmounting" +msgstr "Pogon %s postoji i nakon razmontiranja" + +#: ../tails_installer/creator.py:866 +#, python-format +msgid "Partitioning device %(device)s" +msgstr "Particioniranje uređaja %(device)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:995 +#, python-format +msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." +msgstr "Nepodržan uređaj '%(device)s', prijavi grešku." + +#: ../tails_installer/creator.py:998 +msgid "Trying to continue anyway." +msgstr "Svejedno se pokušava nastaviti." + +#: ../tails_installer/creator.py:1007 ../tails_installer/creator.py:1405 +msgid "Verifying filesystem..." +msgstr "Potvrđivanje datotečnog sustava …" + +#: ../tails_installer/creator.py:1031 +#, python-format +msgid "Unable to change volume label: %(message)s" +msgstr "Nije moguće promijeniti oznaku pogona: %(message)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440 +msgid "Installing bootloader..." +msgstr "Instaliranje podizača …" + +#: ../tails_installer/creator.py:1064 +#, python-format +msgid "Could not find the '%s' COM32 module" +msgstr "Neuspjelo pronalaženje '%s' COM32 modula" + +#: ../tails_installer/creator.py:1072 ../tails_installer/creator.py:1458 +#, python-format +msgid "Removing %(file)s" +msgstr "Uklanja se %(file)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1186 +#, python-format +msgid "%s already bootable" +msgstr "%s se već može pokrenuti" + +#: ../tails_installer/creator.py:1206 +msgid "Unable to find partition" +msgstr "Nije moguće pronaći particiju" + +#: ../tails_installer/creator.py:1229 +#, python-format +msgid "Formatting %(device)s as FAT32" +msgstr "%(device)s se formatira kao FAT32" + +#: ../tails_installer/creator.py:1289 +msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin" +msgstr "Neuspjelo pronalaženje syslinuxovog gptmbr.bin" + +#: ../tails_installer/creator.py:1302 +#, python-format +msgid "Reading extracted MBR from %s" +msgstr "Čitanje izdvojenog MBR sa %s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1306 +#, python-format +msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" +msgstr "Neuspjelo čitanje raspakiranog MBR-a sa %(path)s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320 +#, python-format +msgid "Resetting Master Boot Record of %s" +msgstr "Ponovno postavljanje Master Boot Record od %s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1325 +msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" +msgstr "Pogon se vrti u krug, resetiranje MBR‑a se preskače" + +#: ../tails_installer/creator.py:1329 ../tails_installer/creator.py:1589 +#, python-format +msgid "Calculating the SHA1 of %s" +msgstr "Izračunava se SHA1 od %s" + +#: ../tails_installer/creator.py:1354 +msgid "Synchronizing data on disk..." +msgstr "Sinkroniziranje podataka na disku …" + +#: ../tails_installer/creator.py:1397 +msgid "Error probing device" +msgstr "Greška ispitivanja uređaja" + +#: ../tails_installer/creator.py:1399 +msgid "Unable to find any supported device" +msgstr "Ne može se pronaći niti jedan podržani uređaj" + +#: ../tails_installer/creator.py:1409 +msgid "" +"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" +msgstr "Pazi da je tvoj USB uključen i da je formatiran u datotečnom formatu FAT" + +#: ../tails_installer/creator.py:1412 +#, python-format +msgid "" +"Unsupported filesystem: %s\n" +"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." +msgstr "Nepodržan datotečni sustav: %s\nStvori sigurnosnu kopiju tvog USB-a te ga formatiraj koristeći datotečni sustav FAT." + +#: ../tails_installer/creator.py:1481 +msgid "" +"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results" +msgstr "Nije moguće dobiti Win32_LogicalDisk; win32com upit nije vratio nikakve rezultate" + +#: ../tails_installer/creator.py:1536 +msgid "Cannot find" +msgstr "Nije moguće pronaći" + +#: ../tails_installer/creator.py:1537 +msgid "" +"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this" +" program." +msgstr "Pazi da je cijela tails-installer zip datoteka raspakirana prije pokretanja ovog programa." + +#: ../tails_installer/gui.py:69 +#, python-format +msgid "Unknown release: %s" +msgstr "Nepoznato izdanje: %s" + +#: ../tails_installer/gui.py:73 +#, python-format +msgid "Downloading %s..." +msgstr "Preuzima se %s …" + +#: ../tails_installer/gui.py:213 +msgid "" +"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " +"continue." +msgstr "Greška: Nije moguće postaviti oznaku ili doći do UUID‑a tvog uređaja. Nije moguće nastaviti." + +#: ../tails_installer/gui.py:260 +#, python-format +msgid "Installation complete! (%s)" +msgstr "Instalacija završena! (%s)" + +#: ../tails_installer/gui.py:265 +msgid "Tails installation failed!" +msgstr "Tails instalacija nije uspjela!" + +#: ../tails_installer/gui.py:369 +msgid "" +"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " +"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " +"check the \"Run this program as an administrator\" box." +msgstr "Upozorenje: Ovaj alat moraš pokrenuti kao Administrator. Za to, klikni desnom tipkom miša na ikonu i otvori Svojstva. Pod karticom Kompatibilnost, označi kvačicom „Pokreni ovaj program kao administrator”." + +#: ../tails_installer/gui.py:381 +msgid "Tails Installer" +msgstr "Tails instalacija" + +#: ../tails_installer/gui.py:441 +msgid "Tails Installer is deprecated in Debian" +msgstr "Tails instalacija je zastarjela u Debianu" + +#: ../tails_installer/gui.py:443 +msgid "" +"To install Tails from scratch, use GNOME Disks instead.\n" +"<a href='https://tails.boum.org/install/linux/usb-overview'>See the installation instructions</a>\n" +"\n" +"To upgrade Tails, do an automatic upgrade from Tails or a manual upgrade from Debian using a second USB stick.\n" +"<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>See the manual upgrade instructions</a>" +msgstr "Za kompletno novo instaliranje Tailsa, koristi GNOME diskove.\n<a href='https://tails.boum.org/install/linux/usb-overview'>Pogledaj upute za instalaciju</a>\n\nZa nadograđivanje Tailsa, izvrši automatsku nadogradnju s Tailsa ili ručnu nadogradnju s Debiana pomoću drugog USB sticka.\n<a href='https://tails.boum.org/upgrade/tails-overview'>Pogledaj upute za ručnu nadogradnju</a>" + +#: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2 +msgid "Clone the current Tails" +msgstr "Kloniraj trenutačni Tails" + +#: ../tails_installer/gui.py:457 ../data/tails-installer.ui.h:3 +msgid "Use a downloaded Tails ISO image" +msgstr "Koristi preuzetu Tails ISO sliku" + +#: ../tails_installer/gui.py:494 ../tails_installer/gui.py:815 +msgid "Upgrade" +msgstr "Nadogradnja" + +#: ../tails_installer/gui.py:496 +msgid "Manual Upgrade Instructions" +msgstr "Upute za ručnu nadogradnju" + +#: ../tails_installer/gui.py:498 +msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" +msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" + +#: ../tails_installer/gui.py:506 ../tails_installer/gui.py:727 +#: ../tails_installer/gui.py:792 ../data/tails-installer.ui.h:7 +msgid "Install" +msgstr "Instalacija" + +#: ../tails_installer/gui.py:509 ../data/tails-installer.ui.h:1 +msgid "Installation Instructions" +msgstr "Upute za instalaciju" + +#: ../tails_installer/gui.py:511 +msgid "https://tails.boum.org/install/" +msgstr "https://tails.boum.org/install/" + +#: ../tails_installer/gui.py:517 +#, python-format +msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" + +#: ../tails_installer/gui.py:529 +msgid "No ISO image selected" +msgstr "ISO slika nije odabrana" + +#: ../tails_installer/gui.py:530 +msgid "Please select a Tails ISO image." +msgstr "Odaberi Tails ISO sliku" + +#: ../tails_installer/gui.py:572 +msgid "No device suitable to install Tails could be found" +msgstr "Nije pronađen uređaj prikladan za instalaciju Tailsa" + +#: ../tails_installer/gui.py:574 +#, python-format +msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." +msgstr "Uključi USB ili SD karticu s barem %0.1f GB." + +#: ../tails_installer/gui.py:608 +#, python-format +msgid "" +"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " +"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " +"a different model." +msgstr "Proizvođač je konfigurirao USB stick „%(pretty_name)s” kao neuklonjiv medij i Tails se neće uspjeti pokrenuti. Pokušaj instalirati na drugačijem modelu. " + +#: ../tails_installer/gui.py:618 +#, python-format +msgid "" +"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " +"%(size)s GB is required)." +msgstr "Uređaj „%(pretty_name)s” je premalen da bi se na njega instalirao Tails (potrebno je barem %(size)s GB)." + +#: ../tails_installer/gui.py:631 +#, python-format +msgid "" +"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" +"https://tails.boum.org/install/download" +msgstr "Za nadograđivanje uređaja „%(pretty_name)s” s ovog Tailsa, moraš koristiti preuzetu Tails ISO sliku:\nhttps://tails.boum.org/install/download" + +#: ../tails_installer/gui.py:652 +msgid "An error happened while installing Tails" +msgstr "Došlo je do pogreške prilikom instaliranja Tailsa" + +#: ../tails_installer/gui.py:664 +msgid "Refreshing releases..." +msgstr "Osvježavanje izdanja …" + +#: ../tails_installer/gui.py:669 +msgid "Releases updated!" +msgstr "Izdanja su aktualizirana!" + +#: ../tails_installer/gui.py:722 +msgid "Installation complete!" +msgstr "Instalacija je dovršena!" + +#: ../tails_installer/gui.py:738 +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#: ../tails_installer/gui.py:774 +msgid "Unable to mount device" +msgstr "Nije moguće montirati uređaj" + +#: ../tails_installer/gui.py:781 ../tails_installer/gui.py:814 +msgid "Confirm the target USB stick" +msgstr "Potvrdi odredišni USB stick" + +#: ../tails_installer/gui.py:782 +#, python-format +msgid "" +"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" +"\n" +"All data on this USB stick will be lost." +msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)\n\nSvi podaci na ovom USB-u će biti izgubljeni." + +#: ../tails_installer/gui.py:801 +#, python-format +msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s)" + +#: ../tails_installer/gui.py:809 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The persistent storage on this USB stick will be preserved." +msgstr "\n\nTrajno spremište na ovom USB-u će biti sačuvana." + +#: ../tails_installer/gui.py:810 +#, python-format +msgid "%(description)s%(persistence_message)s" +msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" + +#: ../tails_installer/gui.py:853 +msgid "Download complete!" +msgstr "Preuzimanje je dovršeno!" + +#: ../tails_installer/gui.py:857 +msgid "Download failed: " +msgstr "Preuzimanje nije uspjelo:" + +#: ../tails_installer/gui.py:858 +msgid "You can try again to resume your download" +msgstr "Možeš ponovo pokušati za nastavljanje preuzimanja" + +#: ../tails_installer/gui.py:866 +msgid "" +"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " +"another file." +msgstr "Izabrana datoteka je nečitljiva. Popravi njezine dozvole ili odaberi jednu drugu datoteku." + +#: ../tails_installer/gui.py:872 +msgid "" +"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " +"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" +msgstr "Nije moguće koristiti odabranu datoteku. Možda ćeš imati više sreće, ako premjestiš ISO u korijen tvog pogona (npr C:\\)" + +#: ../tails_installer/gui.py:878 +#, python-format +msgid "%(filename)s selected" +msgstr "%(filename)s odabrano" + +#: ../tails_installer/source.py:29 +msgid "Unable to find LiveOS on ISO" +msgstr "Neuspjelo pronalaženje LiveOS na ISO-u" + +#: ../tails_installer/source.py:35 +#, python-format +msgid "Could not guess underlying block device: %s" +msgstr "Neuspjelo pogađanje uređaja temeljnog bloka: %s" + +#: ../tails_installer/source.py:50 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%s`.\n" +"%s\n" +"%s" +msgstr "Došlo je do problema pri izvršavanju '%s'.\n%s\n%s" + +#: ../tails_installer/source.py:64 +#, python-format +msgid "'%s' does not exist" +msgstr "'%s' ne postoji" + +#: ../tails_installer/source.py:66 +#, python-format +msgid "'%s' is not a directory" +msgstr "'%s' nije direktorij" + +#: ../tails_installer/source.py:76 +#, python-format +msgid "Skipping '%(filename)s'" +msgstr "Preskače se '%(filename)s'" + +#: ../tails_installer/utils.py:55 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%s`.%s\n" +"%s" +msgstr "Došlo je do problema prilikom izvršavanja '%s'.%s\n%s" + +#: ../tails_installer/utils.py:135 +msgid "Could not open device for writing." +msgstr "Neuspjelo otvaranje uređaja za pisanje." + +#: ../data/tails-installer.ui.h:4 +msgid "Select a distribution to download:" +msgstr "Odaberi distribuciju za preuzimanje:" + +#: ../data/tails-installer.ui.h:5 +msgid "Target USB stick:" +msgstr "Odredišni USB stick:" + +#: ../data/tails-installer.ui.h:6 +msgid "Reinstall (delete all data)" +msgstr "Instaliraj ponovo (obriši sve podatke)"

1 0

[translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit e0a214f22edc3cc49e3dc7d9d75155ec7955670e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:46:12 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator --- hr/hr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index bf0344f087..8f15aa6c9e 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-05 21:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:33+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Ovu aplikaciju moraš pokrenuti kao root" #: ../tails_installer/creator.py:146 msgid "Extracting live image to the target device..." -msgstr "Izdvajanje slike u živo na ciljani uređaj …" +msgstr "Raspakiranje live slike na ciljani uređaj …" #: ../tails_installer/creator.py:153 #, python-format @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Stvaranje %s MB trajnog preklopa" #: ../tails_installer/creator.py:421 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "Nije moguće kočirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" +msgstr "Nije moguće kopirati %(infile)s u %(outfile)s: %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:435 msgid "Removing existing Live OS" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Čitanje izdvojenog MBR sa %s" #: ../tails_installer/creator.py:1306 #, python-format msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" -msgstr "Neuspjelo čitanje izdvojenog MBR-a sa %(path)s" +msgstr "Neuspjelo čitanje raspakiranog MBR-a sa %(path)s" #: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320 #, python-format @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Greška ispitivanja uređaja" #: ../tails_installer/creator.py:1399 msgid "Unable to find any supported device" -msgstr "Ne mogu naći niti jedan podržani uređaj" +msgstr "Ne može se pronaći niti jedan podržani uređaj" #: ../tails_installer/creator.py:1409 msgid ""

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 354d4e97911073696f75b20abf00cc4653fb51c2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:23:51 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 2e6f55ed24..68b9515582 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1116,8 +1116,8 @@ msgid "" " the small sparkly broom icon at the top-right of the screen)." msgstr "" "El Navegador Tor te advertirá que todas las actividades y descargas se " -"detendrán, así que ten esto en cuenta antes de hacer clic en \"Identidad " -"Nueva\" (accesible mediante el pequeño icono de la escoba en la esquina " +"detendrán, así que ten esto en cuenta antes de hacer clic en \"Nueva " +"Identidad\" (accesible mediante el pequeño icono de la escoba en la esquina " "superior derecha de la pantalla)." #: https//support.torproject.org/glossary/new-identity/ @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "" "particular site, similarly to \"[New Tor Circuit for this Site](../new-tor-" "circuit-for-this-site)\"." msgstr "" -"Identidad Nueva también puede ayudar si el Navegador Tor tiene problemas " +"Nueva Identidad también puede ayudar si el Navegador Tor tiene problemas " "para conectarse a un sitio en particular, de forma similar a \"[New Tor " "Circuit for this Site](../new-tor-circuit-for-this-site)\"." @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" "Esta opción es útil si la [salida](../exit) que estás utilizando no puede " "conectarse al sitio web que deseas o no lo está cargando correctamente. " "Seleccionándolo hará que la ventana o pestaña actualmente activa se recargue" -" sobre un nuevo [Tor circuit](../circuito). Otras pestañas y ventanas " +" sobre un nuevo [Tor circuit](../circuit). Otras pestañas y ventanas " "abiertas del mismo sitio web también usarán el nuevo circuito una vez que se" " recarguen. Esta opción no borra ninguna información privada ni desvincula " "tu actividad, ni afecta a tus conexiones actuales con otros sitios web." @@ -8599,7 +8599,7 @@ msgid "" "capacity and, over time, directs more traffic there until it reaches an " "optimal load." msgstr "" -"Tor decide que repetidores usar de forma inteligente, usando información de " +"Tor decide qué repetidores usar de forma inteligente, usando información de " "las autoridades de ancho de banda. Dichas autoridades realizan mediciones de" " la capacidad de tu repetidor y con el tiempo dirigen más tráfico allí para " "que la carga sea óptima."

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 097a819dfcd7d67a422fa83d92fce37d1801ced7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:19:54 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-s… --- hr/hr.po | 330 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 330 insertions(+) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po new file mode 100644 index 0000000000..9f85065949 --- /dev/null +++ b/hr/hr.po @@ -0,0 +1,330 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 21:53+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:265 +msgid "Setup Tails persistent volume" +msgstr "Postavi Tails trajni pogon" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:481 +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:372 +#, perl-format +msgid "Device %s already has a persistent volume." +msgstr "Uređaj %s već ima trajni pogon." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:380 +#, perl-format +msgid "Device %s has not enough unallocated space." +msgstr "Uređaj %s nema dovoljno nedodijeljenog prostora." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:387 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +#, perl-format +msgid "Device %s has no persistent volume." +msgstr "Uređaj %s nema trajni pogon." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:393 +#, perl-format +msgid "" +"Cannot delete the persistent volume on %s while in use. You should restart " +"Tails without persistence." +msgstr "Nije moguće izbrisati trajni pogon na %s dok se koristi. Moraš ponovo pokrenuti Tails bez trajnosti." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:407 +#, perl-format +msgid "Persistence volume on %s is not unlocked." +msgstr "Trajni pogon na %s nije otključan." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:412 +#, perl-format +msgid "Persistence volume on %s is not mounted." +msgstr "Trajni pogon na %s nije postavljen." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:417 +#, perl-format +msgid "" +"Persistence volume on %s is not readable. Permissions or ownership problems?" +msgstr "Trajni pogon na %s nije čitljiv. Problemi s dozvolama ili vlasništvom?" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422 +#, perl-format +msgid "Persistence volume on %s is not writable." +msgstr "Trajni pogon na %s je samo za čitanje." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:431 +#, perl-format +msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." +msgstr "Tails je pokrenut s ne‑USB / ne‑SDIO uređaja %s." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:437 +#, perl-format +msgid "Device %s is optical." +msgstr "Uređaj %s je optički." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:444 +#, perl-format +msgid "Device %s was not created using a USB image or Tails Installer." +msgstr "Uređaj %s nije stvoren pomoću USB slike ili Tails instalacije." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:688 +msgid "Persistence wizard - Finished" +msgstr "Čarobnjak trajnosti – Gotovo" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:691 +msgid "" +"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" +"\n" +"You may now close this application." +msgstr "Bilo koje učinjene promjene imat će učinak tek nakon ponovnog pokretanja Tailsa.\n\nSad smiješ zatvoriti ovu aplikaciju." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:113 +msgid "Custom" +msgstr "Prilagođeno" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 +msgid "Personal Data" +msgstr "Osobni podaci" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:57 +msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" +msgstr "Zadrži datoteke spremljene u „trajnom” direktoriju" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 +msgid "Browser Bookmarks" +msgstr "Zabilješke preglednika" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72 +msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" +msgstr "Zabilješke spremljene u Tor pregledniku" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 +msgid "Network Connections" +msgstr "Mrežne veze" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:87 +msgid "Configuration of network devices and connections" +msgstr "Postavke mrežnih uređaja i veza" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +msgid "Additional Software" +msgstr "Dodatni programi" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:102 +msgid "Software installed when starting Tails" +msgstr "Instalirani programi kad se Tails pokreće" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +msgid "Printers" +msgstr "Pisači" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:122 +msgid "Printers configuration" +msgstr "Postavke pisača" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:135 +msgid "Thunderbird" +msgstr "Thunderbird" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:137 +msgid "Thunderbird emails, feeds, and settings" +msgstr "E-mail, kanali i postavke Thunderbirda" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +msgid "GnuPG" +msgstr "GnuPG" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:152 +msgid "GnuPG keyrings and configuration" +msgstr "GnuPG skupovi ključeva i postavke" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 +msgid "Bitcoin Client" +msgstr "Bitcoin klijent" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:167 +msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" +msgstr "Electrum bitcoin lisnica i postavke" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 +msgid "Pidgin" +msgstr "Pidgin" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:182 +msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" +msgstr "Pidgin profili i OTR skup ključeva" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 +msgid "SSH Client" +msgstr "SSH klijent" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:197 +msgid "SSH keys, configuration and known hosts" +msgstr "SSH ključevi, postavke i poznati poslužitelji" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 +msgid "Dotfiles" +msgstr "Dotfiles" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:212 +msgid "" +"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" +msgstr "Simbolički poveži svaku datoteku ili direktorij pronađen u 'dotfiles' direktoriju u $HOME" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:96 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" +msgstr "Čarobnjak trajnosti – Stvaranje trajnog pogona" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:99 +msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" +msgstr "Odaberi lozinku za zaštitu trajnog pogona" + +#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:103 +#, perl-format +msgid "" +"A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " +"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." +msgstr "Trajni pogon %s će biti stvoren na uređaju %s %s. Podaci na ovom pogonu bit će spremljeni u šifriranom obliku i zaštićeni lozinkom." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:108 +msgid "Create" +msgstr "Stvori" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:151 +msgid "" +"Beware! Using persistence has consequences that must be well " +"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " +"persistence page of the Tails documentation to learn more." +msgstr "Pazi! Korištenje trajnosti ima posljedice, koje se moraju razumjeti. Tails ne može pomoći, ako se krivo koristi! Saznaj više o tome na stranici o šifriranoj trajnosti u Tails dokumentaciji." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:179 +msgid "Passphrase:" +msgstr "Lozinka:" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:187 +msgid "Verify Passphrase:" +msgstr "Potvrdi lozinku:" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:198 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:266 +msgid "Passphrase can't be empty" +msgstr "Lozinka ne može biti prazna" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:233 +msgid "Show Passphrase" +msgstr "Pokaži lozinku" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:257 +msgid "Passphrases do not match" +msgstr "Lozinke se ne podudaraju" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:312 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181 +msgid "Failed" +msgstr "Nije uspjelo" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 +msgid "Mounting Tails persistence partition." +msgstr "Postavljanje Tailsove trajne particije." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 +msgid "The Tails persistence partition will be mounted." +msgstr "Tailsova trajna particija će biti postavljena." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:332 +msgid "Correcting permissions of the persistent volume." +msgstr "Ispravljanje dozvola trajnog pogona." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:335 +msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." +msgstr "Dozvole trajnog pogona će biti ispravljene." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:343 +msgid "Creating default persistence configuration." +msgstr "Stvaranje zadanih postavki trajnosti." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:346 +msgid "The default persistence configuration will be created." +msgstr "Zadane postavke trajnosti će biti stvorene." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:361 +msgid "Creating..." +msgstr "Stvaranje …" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:364 +msgid "Creating the persistent volume..." +msgstr "Stvaranje trajnog pogona …" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:53 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" +msgstr "Čarobnjak trajnosti – Brisanje trajnog pogona" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:56 +msgid "Your persistent data will be deleted." +msgstr "Tvoji trajni podaci će biti izbrisani." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:60 +#, perl-format +msgid "" +"The persistent volume %s (%s), on the %s %s device, will be deleted." +msgstr "Trajni pogon %s (%s) na uređaju %s %s će biti izbrisan." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:66 +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:117 +msgid "Deleting..." +msgstr "Brisanje …" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:120 +msgid "Deleting the persistent volume..." +msgstr "Brisanje trajnog pogona …" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:88 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" +msgstr "Čarobnjak trajnosti – Postavljanje trajnoga pogona" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:91 +msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" +msgstr "Odredi datoteke koje će se spremiti na trajnom pogonu" + +#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:95 +#, perl-format +msgid "" +"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the" +" %s %s device." +msgstr "Odabrane datoteke biti će spremljene na šifriranoj particiji %s (%s) uređaja %s %s." + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:101 +msgid "Save" +msgstr "Spremi" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195 +msgid "Saving..." +msgstr "Spremanje …" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:198 +msgid "Saving persistence configuration..." +msgstr "Spremanje konfiguracije trajnosti …"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit f50472345972b8fe22c3043c32037000b0cd7576 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:19:45 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-s… --- hr/hr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index 084ca215f5..9f85065949 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-09 21:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 21:53+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Odaberi lozinku za zaštitu trajnog pogona" msgid "" "A %s persistent volume will be created on the %s %s device. Data on " "this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." -msgstr "Trajni pogon %s će biti stvoren na uređaju %s %s. Podaci na ovom pogonu će biti spremljeni u üifriranom obliku i zaštićeni lozinkom." +msgstr "Trajni pogon %s će biti stvoren na uređaju %s %s. Podaci na ovom pogonu bit će spremljeni u šifriranom obliku i zaštićeni lozinkom." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:108 msgid "Create" @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "Beware! Using persistence has consequences that must be well " "understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " "persistence page of the Tails documentation to learn more." -msgstr "Pazi! Korištenje trajnosti ima posljedice koje treba dobro rayumijeti. Tails ne može pomoći, ako se krivo koristi! Saznaj više o tome na stranici o šifriranoj trajnosti u Tails dokumentaciji." +msgstr "Pazi! Korištenje trajnosti ima posljedice, koje se moraju razumjeti. Tails ne može pomoći, ako se krivo koristi! Saznaj više o tome na stranici o šifriranoj trajnosti u Tails dokumentaciji." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:179 msgid "Passphrase:"

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit ec0e403d60ca1d05c6e5c4d769ed266c897e51de Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:19:20 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2_com… --- hr/hr.po | 352 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 352 insertions(+) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po new file mode 100644 index 0000000000..3c03272536 --- /dev/null +++ b/hr/hr.po @@ -0,0 +1,352 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: +# Josip Domšić <josip.domsic(a)gmail.com>, 2018 +# Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2018 +# erinm, 2019 +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2020\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../data/greeter.ui.h:1 +msgid "Administration Password" +msgstr "Administratorska lozinka" + +#: ../data/greeter.ui.h:2 +msgid "" +"Set up an administration password if you need to perform administrative " +"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " +"security." +msgstr "" +"Postavi administratorsku lozinku ako moraš izvoditi administratorske " +"zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti deaktivirana radi " +"bolje sigurnosti." + +#: ../data/greeter.ui.h:3 +msgid "Enter an administration password" +msgstr "Upiši administratorsku lozinku" + +#: ../data/greeter.ui.h:4 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdi" + +#: ../data/greeter.ui.h:5 +msgid "Confirm your administration password" +msgstr "Potvrdi svoju administratorsku lozinku" + +#: ../data/greeter.ui.h:6 +msgid "Disable" +msgstr "Deaktiviraj" + +#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. +#: ../data/greeter.ui.h:8 +msgid "Windows Camouflage" +msgstr "Windows maskiranje" + +#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. +#: ../data/greeter.ui.h:10 +msgid "" +"This option makes Tails look like Microsoft Windows 10. This can be useful " +"to avoid attracting suspicion in public places." +msgstr "" +"Ova opcija maskira Tails u Windows 10. To može biti korisno za izbjegavanje " +"pozornosti na javnim mjestima." + +#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. +#: ../data/greeter.ui.h:12 +msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" +msgstr "Microsoft Windows 10 maskiranje" + +#: ../data/greeter.ui.h:13 +msgid "MAC Address Spoofing" +msgstr "Maskiranje MAC adrese" + +#: ../data/greeter.ui.h:14 +msgid "" +"MAC address spoofing hides the serial number of your network interface (Wi-" +"Fi or wired) to the local network. Spoofing MAC addresses is generally safer" +" as it helps you hide your geographical location. But it might also create " +"connectivity problems or look suspicious." +msgstr "" +"Maskiranje MAC adrese krije serijski broj Vašeg mrežnog sučelja (Wi-Fi ili " +"žičanog adaptera) na lokalnu mrežu. Maskiranje MAC adrese je generalno " +"sigurnije jer Vam pomaže da sakrijete svoju geografsku lokaciju, ali može " +"stvoriti probleme sa vezom ili izazvati sumnju." + +#: ../data/greeter.ui.h:15 +msgid "Spoof all MAC addresses (default)" +msgstr "Maskiraj sve MAC adrese (zadano)" + +#: ../data/greeter.ui.h:16 +msgid "Don't spoof MAC addresses" +msgstr "Ne maskiraj MAC adrese" + +#: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532 +msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." +msgstr "Nije moguće otključati šifrirano spremište s ovom lozinkom." + +#: ../data/greeter.ui.h:18 +msgid "" +"You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " +"to a network." +msgstr "" +"Tor most i lokalni proxy ćeš konfigurirati kasnije, nakon spajanja na mrežu." + +#: ../data/greeter.ui.h:19 +msgid "Welcome to Tails!" +msgstr "Dobrodošli u Tails!" + +#. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. +#: ../data/greeter.ui.h:21 +msgctxt "" +msgid "" +"To get guided through Tails' settings, click on Take a Tour above" +msgstr "" +"Da bi Vas proveli kroz Tails postavke, kliknite na Obilazak iznad" + +#: ../data/greeter.ui.h:22 +msgid "Language & Region" +msgstr "Jezik i regija" + +#: ../data/greeter.ui.h:23 +msgid "Default Settings" +msgstr "Zadane postavke" + +#: ../data/greeter.ui.h:24 +msgid "Save Language & Region Settings" +msgstr "Spremi postavke jezika i regije" + +#: ../data/greeter.ui.h:25 +msgid "_Language" +msgstr "_Jezik" + +#: ../data/greeter.ui.h:26 +msgid "_Keyboard Layout" +msgstr "_Raspored tipkovnice" + +#: ../data/greeter.ui.h:27 +msgid "_Formats" +msgstr "_Formati" + +#: ../data/greeter.ui.h:28 +msgid "_Time Zone" +msgstr "_Vremenska zona" + +#: ../data/greeter.ui.h:29 +msgid "Encrypted _Persistent Storage" +msgstr "Šifrirano _trajno spremište" + +#: ../data/greeter.ui.h:30 +msgid "Show Passphrase" +msgstr "Pokaži lozinku" + +#: ../data/greeter.ui.h:31 +msgid "Configure Persistent Storage" +msgstr "Postavi trajno spremište" + +#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string +#. short. +#: ../data/greeter.ui.h:33 +msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" +msgstr "Upiši lozinku za otključavanje trajnog spremišta" + +#: ../data/greeter.ui.h:34 ../tailsgreeter/gui.py:478 +#: ../tailsgreeter/gui.py:528 +msgid "Unlock" +msgstr "Otključaj" + +#: ../data/greeter.ui.h:35 +msgid "Relock Persistent Storage" +msgstr "Zaključaj trajno spremište" + +#: ../data/greeter.ui.h:36 +msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." +msgstr "" +"Tvoje trajno spremište je otključano. Za zaključavanje spremišta, ponovo " +"pokreni Tails." + +#: ../data/greeter.ui.h:37 +msgid "_Additional Settings" +msgstr "_Dodatne postavke" + +#: ../data/greeter.ui.h:38 +msgid "Save Additional Settings" +msgstr "Spremi dodatne postavke" + +#: ../data/greeter.ui.h:39 +msgid "Add an additional setting" +msgstr "Dodaj dodatne postavke" + +#: ../data/greeter.ui.h:40 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Mrežna konfiguracija" + +#: ../data/greeter.ui.h:41 +msgid "" +"If your Internet connection is censored, filtered, or proxied you can " +"configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" +" disable all networking." +msgstr "" +"Ako je tvoja internetska veza cenzurirana, filtrirana ili iza proxya, možeš " +"konfigurirati Tor most ili lokalni proxy. Za neumreženi rad, deaktiviraj sve" +" mrežne radnje." + +#: ../data/greeter.ui.h:42 +msgid "Connect directly to the Tor network (default)" +msgstr "Spoji se izravno na Tor mrežu (standardno)" + +#: ../data/greeter.ui.h:43 +msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" +msgstr "Konfiguriraj Tor most ili lokalni proxy" + +#: ../data/greeter.ui.h:44 +msgid "Disable all networking" +msgstr "Deaktiviraj sav mrežni rad" + +#: ../data/greeter.ui.h:45 +msgid "" +"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " +"press the \"+\" button below." +msgstr "" +"Standardne postavke su sigurne u većini slučajeva. Za dodavanje prilagođene " +"postavke, pritisni gumb „+”." + +#: ../data/greeter.ui.h:46 +msgid "_Administration Password" +msgstr "_Administratorska lozinka" + +#: ../data/greeter.ui.h:47 ../tailsgreeter/utils.py:45 +msgid "Off (default)" +msgstr "Isključeno (standardno)" + +#: ../data/greeter.ui.h:48 +msgid "_MAC Address Spoofing" +msgstr "_Maskiranje MAC adrese" + +#: ../data/greeter.ui.h:49 ../tailsgreeter/utils.py:43 +msgid "On (default)" +msgstr "Uključeno (standardno)" + +#: ../data/greeter.ui.h:50 +msgid "_Network Connection" +msgstr "_Mrežna veza" + +#: ../data/greeter.ui.h:51 ../tailsgreeter/gui.py:385 +msgid "Direct (default)" +msgstr "Direktno (standardno)" + +#: ../data/greeter.ui.h:52 +msgid "_Windows Camouflage" +msgstr "_Windows maskiranje" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:391 +msgid "Bridge & Proxy" +msgstr "Most i proxy" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:397 +msgid "Offline" +msgstr "Offline" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:481 +msgid "Failed to relock persistent storage." +msgstr "Neuspjelo ponovno zaključavanje trajnog spremišta." + +#: ../tailsgreeter/gui.py:499 +msgid "Unlocking…" +msgstr "Otključavanje …" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:594 +msgid "Additional Settings" +msgstr "Dodatne postavke" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:602 +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:608 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:616 +msgid "Back" +msgstr "Natrag" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:730 +msgid "Shutdown" +msgstr "Gašenje" + +#: ../tailsgreeter/gui.py:735 +msgid "_Start Tails" +msgstr "_Pokreni Tails" + +#. Translators: please do not translate this string (it is read from +#. Gtk translation) +#: ../tailsgreeter/language.py:137 +msgid "default:LTR" +msgstr "standardno:lijevo-na-desno" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:91 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"live-persist nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141 +#, python-brace-format +msgid "" +"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"cryptsetup nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:158 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"live-persist nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/persistence.py:172 +#, python-brace-format +msgid "" +"umount failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" +"umount nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" + +#: ../tailsgreeter/utils.py:48 +msgid "On" +msgstr "Uključeno" + +#: ../tailsgreeter/utils.py:50 +msgid "Off" +msgstr "Isključeno"

1 0

[translation/tails-greeter-2] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 338eb81906f1ff1cc3556be8dd234d7c0172ecd3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:19:09 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-greeter-2 --- hr/hr.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index 2c654776d8..3c03272536 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Josip Domšić <josip.domsic(a)gmail.com>, 2018 # Igor <lyricaltumor(a)gmail.com>, 2018 # erinm, 2019 +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-11 00:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,13 +34,13 @@ msgid "" "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " "security." msgstr "" -"Postavite administratorsku lozinku ako trebate izvoditi administratorske " -"zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti onemogućena zbog " +"Postavi administratorsku lozinku ako moraš izvoditi administratorske " +"zadatke. U suprotnom, administratorska lozinka će biti deaktivirana radi " "bolje sigurnosti." #: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "Unesite administratorsku lozinku" +msgstr "Upiši administratorsku lozinku" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm" @@ -47,11 +48,11 @@ msgstr "Potvrdi" #: ../data/greeter.ui.h:5 msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Potvrdite svoju administratorsku lozinku" +msgstr "Potvrdi svoju administratorsku lozinku" #: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" -msgstr "Onemogući" +msgstr "Deaktiviraj" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. #: ../data/greeter.ui.h:8 @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter. #: ../data/greeter.ui.h:12 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" -msgstr "Microsoft Windows 10 kamuflaža" +msgstr "Microsoft Windows 10 maskiranje" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "MAC Address Spoofing" @@ -98,15 +99,14 @@ msgstr "Ne maskiraj MAC adrese" #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." -msgstr "Ne mogu otključati enkriptiranu pohranu s ovom lozinkom." +msgstr "Nije moguće otključati šifrirano spremište s ovom lozinkom." #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "" "You will configure the Tor bridge and local proxy later on after connecting " "to a network." msgstr "" -"Konfigurirat će te Tor most i lokalni proxy kasnije, nakon spajanja na " -"mrežu." +"Tor most i lokalni proxy ćeš konfigurirati kasnije, nakon spajanja na mrežu." #: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Welcome to Tails!" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Zadane postavke" #: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "Save Language & Region Settings" -msgstr "Spremite postavke jezika i regije" +msgstr "Spremi postavke jezika i regije" #: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "_Language" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "_Vremenska zona" #: ../data/greeter.ui.h:29 msgid "Encrypted _Persistent Storage" -msgstr "Enkriptirana _Trajna pohrana" +msgstr "Šifrirano _trajno spremište" #: ../data/greeter.ui.h:30 msgid "Show Passphrase" @@ -158,13 +158,13 @@ msgstr "Pokaži lozinku" #: ../data/greeter.ui.h:31 msgid "Configure Persistent Storage" -msgstr "Postavi trajnu pohranu" +msgstr "Postavi trajno spremište" #. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string #. short. #: ../data/greeter.ui.h:33 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Unesite lozinku za otključavanje trajne pohrane" +msgstr "Upiši lozinku za otključavanje trajnog spremišta" #: ../data/greeter.ui.h:34 ../tailsgreeter/gui.py:478 #: ../tailsgreeter/gui.py:528 @@ -173,13 +173,13 @@ msgstr "Otključaj" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Relock Persistent Storage" -msgstr "Zaključaj trajnu pohranu" +msgstr "Zaključaj trajno spremište" #: ../data/greeter.ui.h:36 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." msgstr "" -"Vaša trajna pohrana je otključana. Ponovno pokrenite Tails kako bi ju opet " -"zaključali." +"Tvoje trajno spremište je otključano. Za zaključavanje spremišta, ponovo " +"pokreni Tails." #: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "_Additional Settings" @@ -203,29 +203,29 @@ msgid "" "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" " disable all networking." msgstr "" -"Ako je Vaša Internet veza cenzurirana, filtrirana ili iza proxya, možete " -"konfigurirati Tor most ili lokalni proxy. Kako bi radili kompletno offline," -" možete onemogućiti sve mrežne radnje." +"Ako je tvoja internetska veza cenzurirana, filtrirana ili iza proxya, možeš " +"konfigurirati Tor most ili lokalni proxy. Za neumreženi rad, deaktiviraj sve" +" mrežne radnje." #: ../data/greeter.ui.h:42 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Spoji se izravno na Tor mrežu (zadano)" +msgstr "Spoji se izravno na Tor mrežu (standardno)" #: ../data/greeter.ui.h:43 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" -msgstr "Konfigurirajte Tor most ili lokalni proxy" +msgstr "Konfiguriraj Tor most ili lokalni proxy" #: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "Disable all networking" -msgstr "Onemogući sav mrežni rad" +msgstr "Deaktiviraj sav mrežni rad" #: ../data/greeter.ui.h:45 msgid "" "The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " "press the \"+\" button below." msgstr "" -"Zadane postavke su sigurne u većini situacija. Kako bi dodali prilagođene " -"postavke, stisnite \"+\" gumb." +"Standardne postavke su sigurne u većini slučajeva. Za dodavanje prilagođene " +"postavke, pritisni gumb „+”." #: ../data/greeter.ui.h:46 msgid "_Administration Password" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "_Administratorska lozinka" #: ../data/greeter.ui.h:47 ../tailsgreeter/utils.py:45 msgid "Off (default)" -msgstr "Isključeno (zadano)" +msgstr "Isključeno (standardno)" #: ../data/greeter.ui.h:48 msgid "_MAC Address Spoofing" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "_Maskiranje MAC adrese" #: ../data/greeter.ui.h:49 ../tailsgreeter/utils.py:43 msgid "On (default)" -msgstr "Uključeno (zadano)" +msgstr "Uključeno (standardno)" #: ../data/greeter.ui.h:50 msgid "_Network Connection" @@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "_Mrežna veza" #: ../data/greeter.ui.h:51 ../tailsgreeter/gui.py:385 msgid "Direct (default)" -msgstr "Direktno (zadano)" +msgstr "Direktno (standardno)" #: ../data/greeter.ui.h:52 msgid "_Windows Camouflage" -msgstr "_Windows kamuflaža" +msgstr "_Windows maskiranje" #: ../tailsgreeter/gui.py:391 msgid "Bridge & Proxy" @@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "Offline" #: ../tailsgreeter/gui.py:481 msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "Nije uspjelo zaključavanje trajne pohrane." +msgstr "Neuspjelo ponovno zaključavanje trajnog spremišta." #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…" -msgstr "Otključavam..." +msgstr "Otključavanje …" #: ../tailsgreeter/gui.py:594 msgid "Additional Settings" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Dodatne postavke" #: ../tailsgreeter/gui.py:602 msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" +msgstr "Odustani" #: ../tailsgreeter/gui.py:608 msgid "Add" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Dodaj" #: ../tailsgreeter/gui.py:616 msgid "Back" -msgstr "Povratak" +msgstr "Natrag" #: ../tailsgreeter/gui.py:730 msgid "Shutdown" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "_Pokreni Tails" #. Gtk translation) #: ../tailsgreeter/language.py:137 msgid "default:LTR" -msgstr "zadano:LTR" +msgstr "standardno:lijevo-na-desno" #: ../tailsgreeter/persistence.py:91 #, python-brace-format @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "" "{stdout}\n" "{stderr}" msgstr "" -"trajna pohrana nije vratila kod {returncode}:\n" +"live-persist nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" "{stdout}\n" "{stderr}" @@ -339,14 +339,14 @@ msgid "" "{stdout}\n" "{stderr}" msgstr "" -"Umount nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" +"umount nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n" "{stdout}\n" "{stderr}" #: ../tailsgreeter/utils.py:48 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Uključeno" #: ../tailsgreeter/utils.py:50 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Isključeno"

1 0

[translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 1ba1e9c9bd1e9c90ba9588f124bcb6d828a13d96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 21:55:44 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_comp… --- contents.pot | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 5c187ecd4c..d6d64bcad5 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -7240,13 +7240,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "No new connections will be accepted" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8252,24 +8252,24 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 84b50a3f03490f4f7b09dd7b4ca3f8e1c4e67d57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 21:55:35 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 10 +++++----- contents+bn.po | 10 +++++----- contents+ca.po | 10 +++++----- contents+cs.po | 10 +++++----- contents+da.po | 10 +++++----- contents+de.po | 22 +++++++--------------- contents+el.po | 10 +++++----- contents+es-AR.po | 10 +++++----- contents+es.po | 31 +++++++++++-------------------- contents+fa.po | 22 +++++++--------------- contents+fo.po | 10 +++++----- contents+fr.po | 10 +++++----- contents+ga.po | 10 +++++----- contents+he.po | 10 +++++----- contents+hr.po | 16 ++++++++-------- contents+hu.po | 10 +++++----- contents+id.po | 10 +++++----- contents+is.po | 10 +++++----- contents+it.po | 23 +++++++---------------- contents+ja.po | 10 +++++----- contents+ka.po | 23 ++++++----------------- contents+ko.po | 10 +++++----- contents+lt.po | 10 +++++----- contents+ml.po | 25 ++++++------------------- contents+ms.po | 10 +++++----- contents+nb.po | 10 +++++----- contents+nl.po | 10 +++++----- contents+pl.po | 10 +++++----- contents+pt-BR.po | 10 +++++----- contents+pt-PT.po | 12 ++++++------ contents+ro.po | 22 +++++++--------------- contents+ru.po | 22 ++++++---------------- contents+sq.po | 10 +++++----- contents+sr.po | 10 +++++----- contents+sv.po | 10 +++++----- contents+th.po | 10 +++++----- contents+tr.po | 23 +++++++---------------- contents+uk.po | 10 +++++----- contents+zh-CN.po | 14 +++++++------- contents+zh-TW.po | 10 +++++----- contents.pot | 18 +++++++++--------- 41 files changed, 234 insertions(+), 319 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index f9126bb9a7..45b7385b99 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -6406,12 +6406,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7236,7 +7236,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7244,7 +7244,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index a5f2dc79f0..55a0c90dfe 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -6174,12 +6174,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7016,7 +7016,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7024,7 +7024,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index cf90124787..5bec3cb95d 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Assumpta, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -6296,12 +6296,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7142,7 +7142,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7150,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index fb25e965ed..63b68d26c4 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Plarome, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" @@ -5912,12 +5912,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6737,7 +6737,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index c597fe286b..6355df05b3 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n" @@ -5832,12 +5832,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6654,7 +6654,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6662,7 +6662,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 59588da217..ce8744d1a5 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -7295,13 +7295,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8276,25 +8276,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"Wir sind auf der Suche nach Leuten mit einer stabilen Internetverbindung, " -"die mindestens 10 Mbit/s (Mbps) Up- und Downloadgeschwindigkeit hat. Wenn " -"das auf dich zutrifft, beachte bitte den [Tor Relay " -"Guide](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Selbst wenn du keine 10 Mbit/s zur Verfügung hast kannst du dem Tor Netzwerk" -" trotzdem helfen, indem du eine [Tor bridge mit obfs4 " -"Unterstützung](https://community.torproject.org/relay/setup/brige) " -"betreibst. Dafür solltest du eine Mindestbandbreite von 1 Mbit/s haben." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index a17d20689c..7daa60bb46 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -6177,12 +6177,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7015,7 +7015,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7023,7 +7023,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index ffb6dd3337..8ad4ceb3e9 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" @@ -6192,12 +6192,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7030,7 +7030,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 64e28b0d89..2e6f55ed24 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -7324,14 +7324,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" -"Se alcanzó el límite de ancho de banda; iniciando hibernación. Las nuevas" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "conexiones no serán aceptadas" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8128,12 +8127,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/ #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.title) msgid "How stable does my relay need to be?" -msgstr "¿Como de estable tiene qu ser mi repetidor?" +msgstr "¿Como de estable tiene que ser mi repetidor?" #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/ #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.description) msgid "We aim to make setting up a Tor relay easy and convenient:" -msgstr "Aspiramos a que poner en marcha un repetidor Tor sea una tarea facil:" +msgstr "Aspiramos a que poner en marcha un repetidor Tor sea una tarea fácil:" #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/ #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.description) @@ -8325,7 +8324,7 @@ msgid "" "If you open your DirPort, then Tor clients will ask you for a copy of the " "directory." msgstr "" -"Si abres el DirPort, otros clientes Tor te pediran una copia del directorio." +"Si abres el DirPort, otros clientes Tor te pedirán una copia del directorio." #: https//support.torproject.org/operators/relay-write-more-bytes/ #: (content/operators/relay-write-more-bytes/contents+en.lrquestion.description) @@ -8361,7 +8360,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I decide if I should run a relay?" -msgstr "¿Como decido si debo administrar un repetidor?" +msgstr "¿Cómo decido si debo administrar un repetidor?" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) @@ -8369,25 +8368,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"Estamos buscando gente con conexiones razonablemente fiables, que dispongan " -"de al menos 10Mbit/s (Mbps) de ancho de banda en cada dirección. Si es tu " -"caso, por favor, plantéate [administrar un repetidor " -"Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Incluso si no dispones de al menos 10 Mbit/s, puedes contribuir a la red Tor" -" poniendo en marcha un [repetidor puente con soporte de " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). En cuyo caso " -"debería de tener disponible al menos 1 Mbit/s de ancho de banda." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) @@ -8513,7 +8504,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/ #: (content/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/contents+en.lrquestion.title) msgid "What type of relays are most needed?" -msgstr "¿Cuales son los tipos de repetidor más necesarios?" +msgstr "¿Cuáles son los tipos de repetidor más necesarios?" #: https//support.torproject.org/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/ #: (content/operators/what-type-of-relays-are-most-needed/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 014fefd0c6..57fbd278dc 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Reza Ghasemi, 2020\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -7178,13 +7178,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "محدودیت نرم پهنای‌باند پر شد; شروع خواب. هیچ چیز جدیدی وجود ندارد" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "اتصال ها پذیرفته خواهند شد" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8198,25 +8198,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"ما به دنبال افرادی هستیم که دارای اتصال اینترنت قابل اتکا هستند، که دارای 10" -" حداقل مگابیت/ثانیه (Mbps) پهنای‌باند موجود در هر طرف می باشند. اگر شما از " -"چنین شرایطی برخوردار هستید، لطفاً [اجرا یک رله تور را در نظر داشته " -"باشید](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"حتی اگر شما 10 مگابیت در ثانیه پهنای‌باند موجود ندارید می توانید به شبکه‌ی " -"تور با اجرای یک [پل تور با پشتیبانی " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/brige) کمک کنید. در این " -"مورد شما باید حداقل 1 مگابیت در ثانیه پهنای‌باند موجود داشته باشید." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po index c675728148..970997fae1 100644 --- a/contents+fo.po +++ b/contents+fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n" @@ -5882,12 +5882,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6704,7 +6704,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 3c4704d7d2..9401a1838d 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -6764,12 +6764,12 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7616,7 +7616,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 2a15d264bb..d4d30727c1 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" @@ -6142,12 +6142,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6988,7 +6988,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 2c3197c0d4..078c31ed37 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ION, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -5860,12 +5860,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6682,7 +6682,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6690,7 +6690,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index f1855aec9f..e5d0f1aa04 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" @@ -6251,12 +6251,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7073,7 +7073,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7081,7 +7081,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" @@ -10335,7 +10335,7 @@ msgid "" "When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers " "when you don't use either tool." msgstr "" -"Kad su oba gumba siva, vidiš podatke koji su vidljivi pormatračima kad ne " +"Kad su oba gumba siva, vidiš podatke koji su vidljivi promatračima kad ne " "koristiš nijedan alat." #: lego/templates/secure-connections.html:15 @@ -10390,8 +10390,8 @@ msgid "" "Network location of the computer used to visit the website (the public IP " "address)." msgstr "" -"Mrežan lokacija računala korištenog za posjećivanje stranice (javna IP " -"adresa)." +"Mrežna lokacija računala, koje se koristi za posjećivanje stranice (javna IP" +" adresa)." #: lego/templates/secure-connections.html:68 #: templates/secure-connections.html:68 diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index da4ad319d6..2e625c4ea9 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -5917,12 +5917,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6741,7 +6741,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6749,7 +6749,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 65fc4707d5..6ae44af67d 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" @@ -6247,12 +6247,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7093,7 +7093,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7101,7 +7101,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index e91fe0a064..39c754ffea 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2020\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -6487,12 +6487,12 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7334,7 +7334,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 28a84c850f..913f4ee37b 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -7229,13 +7229,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8270,26 +8270,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"Siamo alla ricerca di persone con connessioni Internet ragionevolmente " -"affidabili, con banda disponibile di almeno 10 Mbit/s (Mbps) in ogni " -"direzione. Se questa descrizione ti rappresenta, ti preghiamo di prendere in" -" considerazione [l'esecuzione di un relè " -"Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Anche se non disponi di almeno 10 Mbit/s di banda, puoi comunque aiutare la " -"rete Tor eseguendo un [Tor bridge con supporto " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In questo caso " -"dovresti disporre di almeno 1MBit/s di banda. " #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 71ea768cc9..2d9ceec0d3 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ue zaeco, 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -5856,12 +5856,12 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6678,7 +6678,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 0fdf8f242e..33bbe0baba 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2020\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -7251,15 +7251,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" -"გამტარუნარიანობის პროგრამული ზღვარი მიღწეულია; ძალაში შედის უქმი რეჟიმი. " -"ახალი" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "კავშირები აღარ მიიღება" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8278,26 +8276,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"ჩვენ ვეძებთ ხალხს, რომელთაც აქვთ მეტად სანდო ინტერნეტკავშირი, სულ მცირე 10 " -"მბიტ/წ (Mbps) ხელმისაწვდომი გამტარუნარიანობით თითოეული მიმართულებით. თუ " -"ასეთი ხართ, გთხოვთ სცადოთ [Tor-გადამცემის " -"გაშვება](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"იმ შემთხვევაშიც კი, თუ არ გაქვთ სულ მცირე 10 მბიტ/წ ხელმისაწვდომი " -"გამტარუნარიანობა, შეგიძლიათ დაეხმაროთ Tor-ქსელს და გაუშვათ [Tor-გადამცემი " -"ხიდი obfs4-ის " -"მარდაჭერით](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). ამ " -"შემთხვევაში, გამოსადეგია სულ მცირე 1 მბიტ/წ ხელმისაწვდომი გამტარუნარიანობაც." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index f5c0c01e3e..641625b948 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -5866,12 +5866,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6693,7 +6693,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6701,7 +6701,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index 60d512d6ca..52f65f7bcf 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Moo, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" @@ -5874,12 +5874,12 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6699,7 +6699,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6707,7 +6707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po index 2952367998..eba4e348b5 100644 --- a/contents+ml.po +++ b/contents+ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n" @@ -7217,15 +7217,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" -"ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് സോഫ്റ്റ് പരിധി എത്തി; ഹൈബർ‌നേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നു. " -"പുതിയതൊന്നുമില്ല" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "കണക്ഷനുകൾ സ്വീകരിക്കും" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8280,28 +8278,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"ഓരോ വഴിക്കും കുറഞ്ഞത് 10 Mbit / s (Mbps) ലഭ്യമായ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് ഉള്ള, " -"വിശ്വസനീയമായ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുകളുള്ള ആളുകളെ ഞങ്ങൾ തിരയുന്നു. അത് " -"നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, [ടോർ റിലേ " -"പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRe…" -" പരിഗണിക്കുക." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 10 Mbit / s ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിലും [Torfs4 " -"പിന്തുണയുള്ള ടോർ " -"ബ്രിഡ്ജ്](https://community.torproject.org/relay/setup/brige) " -"പ്രവർത്തിപ്പിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ടോർ നെറ്റ്‌വർക്കിനെ സഹായിക്കാനാകും. അത്തരം " -"സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് 1 MBit / s ലഭ്യമായ ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് " -"ഉണ്ടായിരിക്കണം." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po index 7c01716909..006c2b8c88 100644 --- a/contents+ms.po +++ b/contents+ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n" @@ -5845,12 +5845,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6667,7 +6667,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po index e0f88cbc33..fbfeac7b50 100644 --- a/contents+nb.po +++ b/contents+nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -5873,12 +5873,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6695,7 +6695,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6703,7 +6703,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 271d182da9..05278acecb 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -5890,12 +5890,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6712,7 +6712,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 5e7625e96b..fa6394a63a 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -6483,12 +6483,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7329,7 +7329,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7337,7 +7337,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index a29a711f48..2dfadfd4d7 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -7043,12 +7043,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -7894,7 +7894,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7902,7 +7902,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 740a214fa6..5e59aff291 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -7002,13 +7002,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "as ligações serão aceites" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -7856,7 +7856,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7864,7 +7864,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 6915f2292b..6786ac3741 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -7246,13 +7246,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8287,25 +8287,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"Căutăm persoane cu conexiuni la internet rezonabile, care au cel puțin 10 " -"Mbit/s (Mbps) lățime de bandă disponibilă în fiecare mod. Dacă sunteți și " -"dvs. printre acele persoane, vă rugăm să analizați [rularea unui releu " -"Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Chiar dacă nu aveți cel puțin 10 Mbit/s de lățime de bandă disponibilă, " -"puteți ajuta totuși rețeaua Tor utilizând un [Tor bridge cu suport " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). În acest caz, ar" -" trebui să aveți disponibilă cel puțin 1 MBit/s lățime de bandă." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 2799c87cdd..870fe941a7 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -7118,15 +7118,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" -"Достигнут мягкий предел пропускной способности; приступаем к гибернации. " -"Новые" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "подключения не разрешаются" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8143,25 +8141,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"Мы ищем людей со сравнительно надежным подключением к интернету, способных " -"выделить для трафика Tor как минимум 10 Мбит/с ежедневно. Если это вы, " -"пожалуйста, подумайте о том, чтобы [создать узел " -"Tor](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Даже если у вас нет подключения 10 Mбит/с, вы можете быть полезным сети Tor." -" Организуйте у себя [мост Tor с поддержкой " -"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). Тогда вам хватит" -" и 1 Мбит/с." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index eae1801a33..8ef9fc1040 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: justin somedude <reimyderrizi(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -5839,12 +5839,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6661,7 +6661,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po index a18a675921..95d7f33737 100644 --- a/contents+sr.po +++ b/contents+sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Aleksa Ristić, 2020\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n" @@ -5870,12 +5870,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6692,7 +6692,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po index 09de3b1043..6bee4480b2 100644 --- a/contents+sv.po +++ b/contents+sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Lintao <Sebulonium(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -5911,12 +5911,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6737,7 +6737,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po index 90bf4d42f1..6ef5f4089e 100644 --- a/contents+th.po +++ b/contents+th.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: DN DN <deen6(a)protonmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n" @@ -5870,12 +5870,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6692,7 +6692,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 7cb178e551..46e0e290a3 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -7267,13 +7267,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8316,26 +8316,17 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" -"En az 10 Mbit/s (Mbps) kullanılabilir bant genişliği hızına sahip, oldukça " -"güvenilir İnternet bağlantısı olan kişiler arıyoruz. Bağlantınız bu " -"özellikleri sağlıyorsa, lütfen [bir Tor aktarıcısı " -"işletmeyi](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide) " -"düşünün." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" -"Bağlantı hızınız 10 Mbit/s değerinin altında olsa bile [obfs4 desteği olan " -"bir Tor köprüsü](https://community.torproject.org/relay/setup/brige) " -"işleterek Tor ağına yardımcı olabilirsiniz. Bu durumda bant genişilği " -"hızınızın en az 1 MBit/s olması gerekir." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/ #: (content/operators/upgrade-or-move/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index d5c9933e66..476d98015e 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: LinuxChata, 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -5856,12 +5856,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6678,7 +6678,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 69972ac341..6d6676ab83 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ff98sha, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -6170,13 +6170,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "到达了带宽的软件限制；开始休眠。没有新的" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "连接会被接受" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -7000,7 +7000,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index da9cf6c143..4cb587c4f3 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Bryce Tsao <tsaodingtw(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" @@ -5915,12 +5915,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ @@ -6740,7 +6740,7 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ @@ -6748,7 +6748,7 @@ msgstr "" msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 5c187ecd4c..d6d64bcad5 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 22:40+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -7240,13 +7240,13 @@ msgstr "```" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" -msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation. No new" +msgid "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." +msgstr "Bandwidth soft limit reached; commencing hibernation." #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) -msgid "connections will be accepted" -msgstr "connections will be accepted" +msgid "No new connections will be accepted" +msgstr "No new connections will be accepted" #: https//support.torproject.org/operators/hibernation/ #: (content/operators/hibernation/contents+en.lrquestion.description) @@ -8252,24 +8252,24 @@ msgid "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." msgstr "" "We're looking for people with reasonably reliable Internet connections, that" " have at least 10 Mbit/s (Mbps) available bandwidth each way. If that's you," " please consider [running a Tor " -"relay](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide)." +"relay](https://community.torproject.org/relay/)." #: https//support.torproject.org/operators/should-i-run-a-relay/ #: (content/operators/should-i-run-a-relay/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." msgstr "" "Even if you do not have at least 10 Mbit/s of available bandwidth you can " "still help the Tor network by running a [Tor bridge with obfs4 " -"support](https://community.torproject.org/relay/setup/brige). In that case " +"support](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge). In that case " "you should have at least 1 MBit/s of available bandwidth." #: https//support.torproject.org/operators/upgrade-or-move/

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit ac1baa21a46070b08b6e41237339316ad067f6d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 21:50:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+hr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 3605eed32d..968b847775 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgid "" "1. Plug in your removable media and format it. Any filesystem type will " "work." msgstr "" -"1. Priključi prenosni medij i formatiraj ga. Možeš koristiti bilo koji " +"1. Priključi prenosiv medij i formatiraj ga. Možeš koristiti bilo koji " "datotečni format." #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits April 2020