tor-commits April 2020

tor-commits@lists.torproject.org

25 participants
2156 discussions

[translation/whisperback] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 55c397a8bcdaf414f07529700fdd0c105bdfc688 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 23:23:22 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback --- hr/hr.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index b9d4699e68..427fa50583 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 # Nikola Parsifal <anchorsound(a)gmail.com>, 2014 # Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 msgid "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 23:19+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Programeri Tailsa <tails(a)boum.org>" #: ../whisperBack/gui.py:344 msgid "translator-credits" -msgstr "Review:\n\nIgor Krainović <skiddiep> <igor.krainovic(a)gmail.com>\n\nPrevoditelji:\n\nMant Jurr \t\t<1soldier994>\nDee Tokmadzic \t<DeeTdot>\nIzminute Uminutu \t<IzMinuteUminutu>\n<Miskha>\nSenad Šehmehmedović \t<Tokra>\nAnarchistic Dog \t<anarchistic.idiot>\nTea Horvatic \t\t<bzzNoRa>\n<cisterna>\nDavor Kasalo \t\t<davorkasalo_gtc_YjYyOT>\nDragana Kaurin \t<dkaurin>\ndrazen sajfert \t\t<drazsajf>\nIordan \t\t\t<iordan>\nIvan Milicevic \t\t<ivmilicevic1>\n<leonardo_cro>\nNives Miletic\t\t<nives>\nNeven Lovrić \t\t<nlovric>\nVedran Miletić \t\t<rivanvx>\nArmando Vega \t<synaan>\nTomislav Siroglavić \t<tomsiro>\nVuk Kapor \t\t<vukkapor>" +msgstr "Review:\n\nIgor Krainović <skiddiep> <igor.krainovic(a)gmail.com>\nMilo Ivir \t <mail(a)milotype.de>\n\nPrevoditelji:\n\nMant Jurr \t<1soldier994>\nDee Tokmadžić \t<DeeTdot>\nIzminute Uminutu \t<IzMinuteUminutu>\n<Miskha>\nSenad Šehmehmedović \t<Tokra>\nAnarchistic Dog \t<anarchistic.idiot>\nTea Horvatić \t<bzzNoRa>\n<cisterna>\nDavor Kasalo \t<davorkasalo_gtc_YjYyOT>\nDragana Kaurin \t<dkaurin>\nDražen Sajfert \t<drazsajf>\nIordan \t<iordan>\nIvan Miličević \t<ivmilicevic1>\n<leonardo_cro>\nNives Miletić\t<nives>\nNeven Lovrić \t<nlovric>\nVedran Miletić \t<rivanvx>\nArmando Vega \t<synaan>\nTomislav Siroglavić \t<tomsiro>\nVuk Kapor \t<vukkapor>" #: ../whisperBack/gui.py:377 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Pomoć:" #: ../data/whisperback.ui.h:25 msgid "Read our bug reporting guidelines." -msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka" +msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka." #: ../data/whisperback.ui.h:26 msgid "Email address (if you want an answer from us)" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "WhisperBack izvještavanje o greškama" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2 msgid "Send feedback via encrypted e-mail" -msgstr "Pošalji povratni odgovor putem šifrirane e-pošte" +msgstr "Pošalji povratne informacije putem šifriranog e-maila" #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3 msgid "feedback;bug;report;tails;error;"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 4b74078daecfe458bbcb48caf9e2b0b799e3daed Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 23:22:56 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- hr/network-settings.dtd | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 83 insertions(+) diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd new file mode 100644 index 0000000000..50172f4ebc --- /dev/null +++ b/hr/network-settings.dtd @@ -0,0 +1,83 @@ +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Postavke Tor mreže"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Spoji se na Tor"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Postavke Tor mreže"> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Uspostavljanje veze"> + + +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Jezik Tor preglednika"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Odaberi jezik"> + + + +<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Za povezivanje s Torom, pritisni „Poveži se”"> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Ako si u zemlji koja cenzurira Tor (kao Egipat, Kina, Turska) ili si spojen/a preko privatne mreže za koju je potreban poslužitelj, promijeni postavke mreže pritiskom na „Podesi”."> +<!ENTITY torSettings.configure "Podesi"> +<!ENTITY torSettings.connect "Poveži se"> + + + +<!ENTITY torsettings.startingTor "Čekanje na pokretanje Tora …"> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Ponovo pokreni Tor"> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor "Ponovo podesi"> + +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Postavio/la si Tor mostove ili si upisao/la postavke lokalnog poslužitelja.  Za ostvarivanje direktne veze s Tor mrežom, moraš ukloniti te postavke."> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Ukloni postavke i poveži se"> + +<!ENTITY torsettings.optional "Neobavezno"> + +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Koristim poslužitelja za povezivanje na internet"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Vrsta poslužitelja"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "odaberi vrstu poslužitelja"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Adresa"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP adresa ili ime računala"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Korisničko ime"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Lozinka"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ovo računalo ide kroz vatrozid koji dozvoljava veze samo s određenim portovima"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Dozvoljeni portovi"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor je cenzuriran u mojoj zemlji"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Odaberi ugrađeni most"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "odaberi most"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "Zatraži most od torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Upiši znakove sa slike"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Nabavi novi izazov"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Pošalji"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznajem"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Upiši podatke o mostu s pouzdanog izvora."> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "upiši adresa:port (jednu po retku)"> + +<!ENTITY torsettings.copyLog "Kopiraj Tor zapisnik u međuspremnik"> + +<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Pomoć poslužitelja"> +<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "Ako se povezuješ kroz mrežu tvrtke, škole ili sveučilišta moguće je da ćeš trebati lokalni poslužitelj. Ako ne znaš točno je li ti poslužitelj treba, pregledaj postavke interneta u jednom drugom pregledniku ili provjeri postavke mreže tvog sustava."> + +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Pomoć s mostovima"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Mostovi su nenavedeni releji koji otežavaju blokiranje veza s Tor mrežom.  Svaka vrsta mosta koristi drugačiju metodu kako bi se izbjegla cenzura.  Obfs metode čine da tvoj promet izgleda kao slučajni šum, a meek metode čine da tvoj promet izgleda kao da se povezuje na tu uslugu, umjesto na Tor."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Budući da neke zemlje pokušavaju blokirati Tor, određeni mostovi djeluju u određenim zemljama, ali ne i u drugima.  Ako ne znaš točno koji mostovi rade u tvojoj zemlji, posjeti torproject.org/about/contact.html#support"> + + +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Pričekaj dok uspostavljamo vezu s Tor mrežom.   Ovo može potrajati nekoliko minuta."> + + +<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> +<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor postavke"> +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor preglednik usmjerava tvoj promet na Tor mrežu, koju pokreću tisuće volontera širom svijeta." > +<!ENTITY torPreferences.learnMore "Saznaj više"> +<!ENTITY torPreferences.bridges "Mostovi"> +<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Mostovi pomažu pristupiti Tor-mreži na mjestima gdje je Tor blokiran. Ovisno o tome gdje se nalaziš, neki mostovi rade bolje od drugih."> +<!ENTITY torPreferences.useBridge "Koristi most"> +<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "Zatraži novi most …"> +<!ENTITY torPreferences.provideBridge "Pruži most"> +<!ENTITY torPreferences.advanced "Napredno"> +<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Podesi način povezivanja Tor preglednika na internet."> +<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "Zarezom odvojene vrijednosti"> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "Zatraži most"> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "Kontaktiranje baze podataka BridgeDB. Pričekaj."> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "Riješi CAPTCHA za traženje mosta."> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "Rješenje nije ispravno. Pokušaj ponovo."> +<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Pogledaj log-zapise Tora."> +<!ENTITY torPreferences.viewLogs "Pogledaj log-zapise …"> +<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Log-zapisi Tora">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 1cf78b0793804c525a69b30f97e503d8e133058f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 23:22:50 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- hr/network-settings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd index 027c5e928b..50172f4ebc 100644 --- a/hr/network-settings.dtd +++ b/hr/network-settings.dtd @@ -9,7 +9,7 @@  -<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Za povezivanje s Tor-om, klikni „Poveži se”"> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Za povezivanje s Torom, pritisni „Poveži se”"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Ako si u zemlji koja cenzurira Tor (kao Egipat, Kina, Turska) ili si spojen/a preko privatne mreže za koju je potreban poslužitelj, promijeni postavke mreže pritiskom na „Podesi”."> <!ENTITY torSettings.configure "Podesi"> <!ENTITY torSettings.connect "Poveži se"> @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Upiši znakove sa slike"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Nabavi novi izazov"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Pošalji"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pružaj mi most koji poznajem"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznajem"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Upiši podatke o mostu s pouzdanog izvora."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "upiši adresa:port (jednu po retku)"> @@ -64,7 +64,7 @@  <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor postavke"> -<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor preglednik usmjerava tvoj promet na Tor mrežu, koju pokreću tisuće volontera širom svijeta!" > +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor preglednik usmjerava tvoj promet na Tor mrežu, koju pokreću tisuće volontera širom svijeta." > <!ENTITY torPreferences.learnMore "Saznaj više"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Mostovi"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Mostovi pomažu pristupiti Tor-mreži na mjestima gdje je Tor blokiran. Ovisno o tome gdje se nalaziš, neki mostovi rade bolje od drugih.">

1 0

[translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 6c2da8d58b9c4355a2f048027443d355f131a740 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:55:43 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_comp… --- contents.pot | 95 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index d6d64bcad5..f99a5eb5dd 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -8634,13 +8634,10 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "What are these red and blue dots indicating possible censorship" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" -msgstr "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" +msgstr "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.description) @@ -8674,23 +8671,20 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" -msgstr "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ #: (content/metrics/country-origin/contents+en.lrquestion.title) @@ -8724,14 +8718,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" -"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" -msgstr "looked a few hours ago. Why is that?" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.description) @@ -8787,13 +8779,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" -msgstr "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" +msgstr "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.description) @@ -8815,13 +8806,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" -msgstr "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" +msgstr "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.description) @@ -8897,35 +8887,32 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" -msgstr "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" +msgstr "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" -"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" -msgstr "times per day? Don't you overcount that user?" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 0cfe390a1fceda2d5a059382092692042b9a16dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:55:35 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+ar.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+bn.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ca.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+cs.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+da.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+de.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+el.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+es-AR.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+es.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+fa.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+fo.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+fr.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ga.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+he.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+hr.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+hu.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+id.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+is.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+it.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ja.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ka.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ko.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+lt.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ml.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ms.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+nb.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+nl.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+pl.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+pt-BR.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+pt-PT.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ro.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+ru.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+sq.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+sr.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+sv.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+th.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+tr.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+uk.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+zh-CN.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents+zh-TW.po | 67 +++++++++++++-------------------------- contents.pot | 95 ++++++++++++++++++++++++------------------------------- 41 files changed, 921 insertions(+), 1854 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 45b7385b99..bb74044cc9 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -7530,12 +7530,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7563,19 +7559,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7605,12 +7597,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7656,12 +7645,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7680,12 +7666,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7746,30 +7729,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 55a0c90dfe..f5d6235784 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -7310,12 +7310,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7343,19 +7339,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7385,12 +7377,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7436,12 +7425,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7460,12 +7446,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7526,30 +7509,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 5bec3cb95d..ade48acc2d 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Assumpta, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -7436,12 +7436,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7469,19 +7465,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7511,12 +7503,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7562,12 +7551,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7586,12 +7572,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7652,30 +7635,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index 63b68d26c4..8b9c836bd2 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Plarome, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" @@ -7031,12 +7031,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7064,19 +7060,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7106,12 +7098,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7157,12 +7146,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7181,12 +7167,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7247,30 +7230,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index 6355df05b3..672e04817f 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n" @@ -6948,12 +6948,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -6981,19 +6977,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7023,12 +7015,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7074,12 +7063,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7098,12 +7084,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7164,30 +7147,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index ce8744d1a5..8f7e964a7c 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -8575,12 +8575,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8608,19 +8604,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8650,12 +8642,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8701,12 +8690,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8725,12 +8711,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8791,30 +8774,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 7daa60bb46..fe9559bd9a 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -7309,12 +7309,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7342,19 +7338,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7384,12 +7376,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7435,12 +7424,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7459,12 +7445,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7525,30 +7508,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index 8ad4ceb3e9..7878433ff3 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" @@ -7324,12 +7324,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7357,19 +7353,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7399,12 +7391,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7450,12 +7439,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7474,12 +7460,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7540,30 +7523,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 68b9515582..246d2a28bb 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -8736,12 +8736,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8769,19 +8765,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8811,12 +8803,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8862,12 +8851,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8886,12 +8872,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8952,30 +8935,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 57fbd278dc..cad2a7fd55 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Reza Ghasemi, 2020\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -8561,12 +8561,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8594,19 +8590,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8636,12 +8628,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8687,12 +8676,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8711,12 +8697,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8777,30 +8760,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po index 970997fae1..19dce8459a 100644 --- a/contents+fo.po +++ b/contents+fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n" @@ -6998,12 +6998,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7031,19 +7027,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7073,12 +7065,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7124,12 +7113,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7148,12 +7134,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7214,30 +7197,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 9401a1838d..93bcf891f3 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -7912,12 +7912,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7945,19 +7941,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7987,12 +7979,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8038,12 +8027,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8062,12 +8048,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8128,30 +8111,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index d4d30727c1..093c1f97cb 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" @@ -7282,12 +7282,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7315,19 +7311,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7357,12 +7349,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7408,12 +7397,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7432,12 +7418,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7498,30 +7481,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 078c31ed37..d11ffba754 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ION, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -6976,12 +6976,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7009,19 +7005,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7051,12 +7043,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7102,12 +7091,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7126,12 +7112,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7192,30 +7175,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index e5d0f1aa04..2bf5f2e27c 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" @@ -7367,12 +7367,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7400,19 +7396,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7442,12 +7434,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7493,12 +7482,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7517,12 +7503,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7583,30 +7566,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index 2e625c4ea9..549ccc6626 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -7035,12 +7035,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7068,19 +7064,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7110,12 +7102,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7161,12 +7150,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7185,12 +7171,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7251,30 +7234,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 6ae44af67d..ee49238fd3 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" @@ -7387,12 +7387,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7420,19 +7416,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7462,12 +7454,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7513,12 +7502,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7537,12 +7523,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7603,30 +7586,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 39c754ffea..b7ad914655 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2020\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -7628,12 +7628,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7661,19 +7657,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7703,12 +7695,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7754,12 +7743,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7778,12 +7764,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7844,30 +7827,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 913f4ee37b..56dbbc170e 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -8636,12 +8636,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8669,19 +8665,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8711,12 +8703,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8762,12 +8751,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8786,12 +8772,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8852,30 +8835,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 2d9ceec0d3..08a6b1b4c2 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ue zaeco, 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -6972,12 +6972,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7005,19 +7001,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7047,12 +7039,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7098,12 +7087,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7122,12 +7108,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7188,30 +7171,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 33bbe0baba..2148e41bcc 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2020\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -8640,12 +8640,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8673,19 +8669,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8715,12 +8707,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8766,12 +8755,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8790,12 +8776,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8856,30 +8839,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index 641625b948..52916d0ca2 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -6987,12 +6987,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7020,19 +7016,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7062,12 +7054,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7113,12 +7102,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7137,12 +7123,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7203,30 +7186,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index 52f65f7bcf..744cdf8eac 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Moo, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" @@ -6993,12 +6993,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7026,19 +7022,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7068,12 +7060,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7119,12 +7108,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7143,12 +7129,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7209,30 +7192,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po index eba4e348b5..7a44bc9f49 100644 --- a/contents+ml.po +++ b/contents+ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2020\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n" @@ -8650,12 +8650,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8683,19 +8679,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8725,12 +8717,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8776,12 +8765,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8800,12 +8786,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8866,30 +8849,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po index 006c2b8c88..a6f97efb0e 100644 --- a/contents+ms.po +++ b/contents+ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n" @@ -6961,12 +6961,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -6994,19 +6990,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7036,12 +7028,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7087,12 +7076,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7111,12 +7097,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7177,30 +7160,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po index fbfeac7b50..ac7a31d4a5 100644 --- a/contents+nb.po +++ b/contents+nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2020\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -6989,12 +6989,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7022,19 +7018,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7064,12 +7056,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7115,12 +7104,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7139,12 +7125,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7205,30 +7188,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 05278acecb..81cf5174db 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -7006,12 +7006,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7039,19 +7035,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7081,12 +7073,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7132,12 +7121,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7156,12 +7142,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7222,30 +7205,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index fa6394a63a..12a3827572 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -7623,12 +7623,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7656,19 +7652,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7698,12 +7690,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7749,12 +7738,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7773,12 +7759,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7839,30 +7822,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 2dfadfd4d7..c2dd6f4ea5 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -8188,12 +8188,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8221,19 +8217,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8263,12 +8255,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8314,12 +8303,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8338,12 +8324,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8404,30 +8387,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 5e59aff291..937b9b6afa 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -8150,12 +8150,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8183,19 +8179,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8225,12 +8217,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8276,12 +8265,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8300,12 +8286,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8366,30 +8349,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 6786ac3741..e8858763d1 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -8652,12 +8652,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8685,19 +8681,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8727,12 +8719,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8778,12 +8767,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8802,12 +8788,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8868,30 +8851,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 870fe941a7..9653816c06 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -8504,12 +8504,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8537,19 +8533,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8579,12 +8571,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8630,12 +8619,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8654,12 +8640,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8720,30 +8703,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index 8ef9fc1040..23b7a6f07f 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: justin somedude <reimyderrizi(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -6955,12 +6955,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -6988,19 +6984,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7030,12 +7022,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7081,12 +7070,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7105,12 +7091,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7171,30 +7154,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po index 95d7f33737..0b150cf813 100644 --- a/contents+sr.po +++ b/contents+sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Aleksa Ristić, 2020\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n" @@ -6986,12 +6986,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7019,19 +7015,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7061,12 +7053,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7112,12 +7101,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7136,12 +7122,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7202,30 +7185,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po index 6bee4480b2..99a325c70a 100644 --- a/contents+sv.po +++ b/contents+sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Lintao <Sebulonium(a)riseup.net>, 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -7031,12 +7031,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7064,19 +7060,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7106,12 +7098,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7157,12 +7146,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7181,12 +7167,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7247,30 +7230,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po index 6ef5f4089e..c740ce9b4c 100644 --- a/contents+th.po +++ b/contents+th.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: DN DN <deen6(a)protonmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n" @@ -6986,12 +6986,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7019,19 +7015,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7061,12 +7053,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7112,12 +7101,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7136,12 +7122,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7202,30 +7185,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 46e0e290a3..8f98f828c6 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -8688,12 +8688,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -8721,19 +8717,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -8763,12 +8755,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -8814,12 +8803,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -8838,12 +8824,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -8904,30 +8887,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index 476d98015e..74d5f22afe 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: LinuxChata, 2020\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -6972,12 +6972,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7005,19 +7001,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7047,12 +7039,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7098,12 +7087,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7122,12 +7108,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7188,30 +7171,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 6d6676ab83..56fcef5358 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: ff98sha, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -7294,12 +7294,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7327,19 +7323,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7369,12 +7361,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7420,12 +7409,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7444,12 +7430,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7510,30 +7493,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 4cb587c4f3..aa5c4b5fb8 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Bryce Tsao <tsaodingtw(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" @@ -7034,12 +7034,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ @@ -7067,19 +7063,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ @@ -7109,12 +7101,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ @@ -7160,12 +7149,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ @@ -7184,12 +7170,9 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ @@ -7250,30 +7233,24 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" -msgstr "" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ diff --git a/contents.pot b/contents.pot index d6d64bcad5..f99a5eb5dd 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-09 23:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-10 00:25+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -8634,13 +8634,10 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What are these red and blue dots indicating possible censorship" -msgstr "What are these red and blue dots indicating possible censorship" - -#: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ -#: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.title) -msgid "events?" -msgstr "events?" +msgid "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" +msgstr "" +"What are these red and blue dots indicating possible censorship events?" #: https//support.torproject.org/metrics/censorship/ #: (content/metrics/censorship/contents+en.lrquestion.description) @@ -8674,23 +8671,20 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) msgid "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" msgstr "" -"So, are these distinct users per day, average number of users connected" - -#: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ -#: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.title) -msgid "over the day, or what?" -msgstr "over the day, or what?" +"So, are these distinct users per day, average number of users connected over" +" the day, or what?" #: https//support.torproject.org/metrics/concurrent-users/ #: (content/metrics/concurrent-users/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." msgstr "" "Average number of concurrent users, estimated from data collected over a " -"day. We can't say how many distinct users there are." +"day. We can't say how many distinct users there are." #: https//support.torproject.org/metrics/country-origin/ #: (content/metrics/country-origin/contents+en.lrquestion.title) @@ -8724,14 +8718,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" +msgid "" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" msgstr "" -"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last" - -#: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ -#: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.title) -msgid "looked a few hours ago. Why is that?" -msgstr "looked a few hours ago. Why is that?" +"But I noticed that the last data point went up/down a bit since I last " +"looked a few hours ago. Why is that?" #: https//support.torproject.org/metrics/graph-data-point/ #: (content/metrics/graph-data-point/contents+en.lrquestion.description) @@ -8787,13 +8779,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" -msgstr "Why do you believe the current approach to estimate user numbers is" - -#: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ -#: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.title) -msgid "more accurate?" -msgstr "more accurate?" +msgid "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" +msgstr "" +"Why do you believe the current approach to estimate user numbers is more " +"accurate?" #: https//support.torproject.org/metrics/methodology/ #: (content/metrics/methodology/contents+en.lrquestion.description) @@ -8815,13 +8806,12 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" -msgstr "Are there more fine-grained numbers available, for example, on the" - -#: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ -#: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.title) -msgid "number of users per hour?" -msgstr "number of users per hour?" +msgid "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" +msgstr "" +"Are there more fine-grained numbers available, for example, on the number of" +" users per hour?" #: https//support.torproject.org/metrics/stats-report/ #: (content/metrics/stats-report/contents+en.lrquestion.description) @@ -8897,35 +8887,32 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" -msgstr "Are these tor clients or users? What if there's more than one user" - -#: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ -#: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.title) -msgid "behind a tor client?" -msgstr "behind a tor client?" +msgid "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" +msgstr "" +"Are these tor clients or users? What if there's more than one user behind a" +" tor client?" #: https//support.torproject.org/metrics/users-or-clients/ #: (content/metrics/user-or-clients/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." msgstr "" -"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " +"Then we count those users as one. We really count clients, but it's more " "intuitive for most people to think of users, that's why we say users and not" " clients." #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" +msgid "" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" msgstr "" -"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few" - -#: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ -#: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.title) -msgid "times per day? Don't you overcount that user?" -msgstr "times per day? Don't you overcount that user?" +"What if a user runs tor on a laptop and changes their IP address a few times" +" per day? Don't you overcount that user?" #: https//support.torproject.org/metrics/user-overcount/ #: (content/metrics/user-overcount/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/whisperback] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 12c8575a1b0b2e4adb19e4e854cf197bcf9e73e7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:53:33 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback --- hr/hr.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po index 93b46f9fdf..b9d4699e68 100644 --- a/hr/hr.po +++ b/hr/hr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-04 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:53+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:63 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "Nevažeći kontaktni email: %s" +msgstr "Nevažeća e-mail adresa kontakta: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:83 #, python-format @@ -40,19 +40,19 @@ msgstr "Nevažeći blok OpenPGP javnog ključa kontakta" msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" -msgstr "%s varijabla nije pronađena ni u jednoj od datoteka konfiguracije /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py i ./config.py" +msgstr "%s varijabla nije pronađena u niti jednoj datoteci konfiguracije /etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py i ./config.py" #: ../whisperBack/gui.py:114 msgid "Name of the affected software" -msgstr "Ime zahvaćenog softwarea" +msgstr "Ime zahvaćenog softvera" #: ../whisperBack/gui.py:116 msgid "Exact steps to reproduce the error" -msgstr "Točni koraci za reproduciranje pogreške" +msgstr "Koraci za reproduciranje greške" #: ../whisperBack/gui.py:118 msgid "Actual result and description of the error" -msgstr "Dobiveni rezultati i opis pogreške" +msgstr "Rezultat i opis greške" #: ../whisperBack/gui.py:120 msgid "Desired result" @@ -64,32 +64,32 @@ msgstr "Nije moguće učitati važeću konfiguraciju." #: ../whisperBack/gui.py:170 msgid "Sending mail..." -msgstr "Slanje maila..." +msgstr "Slanje e-maila …" #: ../whisperBack/gui.py:171 msgid "Sending mail" -msgstr "Slanje maila" +msgstr "Slanje e-maila" #. pylint: disable=C0301 #: ../whisperBack/gui.py:173 msgid "This could take a while..." -msgstr "Ovo bi moglo potrajati..." +msgstr "Ovo bi moglo potrajati …" #: ../whisperBack/gui.py:189 msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "Kontaktna adresa e-pošte nije važeća." +msgstr "E-mail adresa kontakta nije važeća." #: ../whisperBack/gui.py:206 msgid "Unable to send the mail: SMTP error." -msgstr "Nije moguće poslati mail: SMTP greška." +msgstr "Nije moguće poslati e-mail: SMTP greška." #: ../whisperBack/gui.py:208 msgid "Unable to connect to the server." -msgstr "Nije moguće povezivanje sa serverom." +msgstr "Nije moguće povezivati se s poslužiteljem." #: ../whisperBack/gui.py:210 msgid "Unable to create or to send the mail." -msgstr "Nije moguće stvoriti ili poslati mail." +msgstr "Nije moguće stvoriti ili poslati e-mail." #: ../whisperBack/gui.py:213 msgid "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "WhisperBack" #: ../whisperBack/gui.py:339 ../data/whisperback.ui.h:2 msgid "Send feedback in an encrypted mail." -msgstr "Pošalji povratnu informaciju u šifriranom mailu." +msgstr "Pošalji povratnu informaciju u šifriranom e-mailu." #: ../whisperBack/gui.py:342 msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Pošalji povratnu informaciju u šifriranom mail-u\nCopyright © 2009. – 2018. Tails programeri <tails(a)boum.org>\n\nOvaj program je besplatan software; može ga se dalje distribuirati i/ili modificirati pod uvjetima GNU General Public licence koju je objavila\nFree Software Foundation; bilo verziju 3 Licence ili (po izboru)\nbilo koju daljnju verziju.\n\nOvaj program je distribuiran u nadi da će biti koristan, no\nBEZ IKAKVOG JAMSTVA; bez čak podrazumijevanog jamstva\nTRGOVANJA ili PODOBNOSTI ZA POJEDINU SVRHU. Pogledaj GNU\nGeneral Public License za više detalja.\n\nUz ovaj program trebao/la si primiti i kopiju GNU General Public License.\nAko nisi, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack – Pošalji povratnu informaciju u šifriranom mail-u\nCopyright © 2009. – 2018. Tails programeri <tails(a)boum.org>\n\nOvaj program je besplatan softver; može se dalje distribuirati i/ili modificirati pod uvjetima GNU opće javne licence, koju je objavila\nFree Software Foundation; bilo verziju 3 Licence ili (po izboru)\nbilo koju daljnju verziju.\n\nOvaj program se distribuira u nadi da će biti koristan, no\nBEZ IKAKVOG JAMSTVA; bez čak podrazumijevanog jamstva\nTRGOVANJA ili PODOBNOSTI ZA POJEDINU SVRHU. Pogledaj GNU\nGeneral Public License za više detalja.\n\nUz ovaj program trebao/la si primiti i kopiju GNU General Public License.\nAko nisi, pogledaj <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka" #: ../data/whisperback.ui.h:26 msgid "Email address (if you want an answer from us)" -msgstr "Adresa e-pošte (ako želiš odgovor od nas)" +msgstr "E-mail adresa (ako želiš da ti odgovorimo)" #: ../data/whisperback.ui.h:27 msgid "optional PGP key" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "zaglavlja" #: ../data/whisperback.ui.h:30 msgid "debugging info" -msgstr "informacije o uklanjanju greške" +msgstr "podaci o uklanjanju greške" #: ../data/whisperback.ui.h:31 msgid "Send"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 6badb4890ca41cc363abb300f2e11679c386e5bd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:49:14 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-perl5lib_comp… --- hr.po | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) diff --git a/hr.po b/hr.po new file mode 100644 index 0000000000..e0f7f41cfa --- /dev/null +++ b/hr.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# Nives Miletic <nives.miletic(a)gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:40+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:193 +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:195 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" +" option?" +msgstr "Ne može se pronaći uređaj s kojeg se pokreće Tails. Možda koristiš opciju „toram”?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:223 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " +"option?" +msgstr "Ne može se pronaći pogon s kojeg se pokreće Tails. Možda koristiš opciju „toram”?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 75d90cbcd00ffe0fcc757ba651ac7f4a4a292d6b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:49:01 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-perl5lib --- hr.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index cea7172a78..e0f7f41cfa 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 # Nives Miletic <nives.miletic(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-06 16:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:26+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:40+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,16 +21,16 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:193 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Greška" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:195 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "Ne može se pronaći uređaj s kojeg se pokreće Tails. Možda koristiš opciju „toram”?" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:223 msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "Ne može se pronaći pogon s kojeg se pokreće Tails. Možda koristiš opciju „toram”?"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit be72e52cb3f2c9f1096b596ee75134d1490e981e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:48:56 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk_completed --- hr.po | 266 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 266 insertions(+) diff --git a/hr.po b/hr.po new file mode 100644 index 0000000000..20424279b3 --- /dev/null +++ b/hr.po @@ -0,0 +1,266 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# milotype <mail(a)milotype.de>, 2020 +# Nikola Parsifal <anchorsound(a)gmail.com>, 2014 +# Vlado V. <vlays(a)mail.com>, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-28 16:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:36+0000\n" +"Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:147 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:524 +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:710 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "Za informacije o otklanjanju pogreški, izvedite sljedeću naredbu: sudo tails-debugging-info" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:218 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "Greška pri provjeri nadogradnji" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:221 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Neuspjelo utvrđivanje ima li dostupnih nadogradnji s naše stranice.\n\nProvjerite svoju mrežnu vezu i ponovno pokrenite Tails kako biste ponovno pokušali nadogradnju.\n\nAko se problem i dalje pojavljuje, idite na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:236 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "nema dostupne automatske nadogradnje s naše stranice za ovu verziju" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:242 +msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" +msgstr "tvoj uređaj nije stvoren pomoću USB slike ili Tails instalacije" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:247 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "Tails je pokrenut s DVD-a ili uređaja s kojeg se samo čita" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:252 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "nema dovoljno slobodnog prostora na particiji Tails sustava" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:257 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "nema dovoljno slobodne memorije na ovom sustavu" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:263 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '%{reason}s'." +msgstr "Nema dostupnog objašnjenja za razlog '%{reason}s'." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:283 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "Sustav je ažuriran" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:288 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "Ovo je zastarjela verzija Tailsa i može imati sigurnosnih problema." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:320 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{space_needed}s of free space on" +" Tails system partition, but only %{free_space}s is available." +msgstr "Dostupna dodatna nadogradnja zahtjeva %{space_needed}s slobodnog prostora na particiji Tails sustava, a slobodno je samo %{free_space}s." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:336 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires %{memory_needed}s of free memory," +" but only %{free_memory}s is available." +msgstr "Dostupna dodatna nadogradnja zahtjeva %{memory_needed}s slobodne memorije, a slobodno je samo %{free_memory}s." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:358 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Dostupna je dodatna nadogradnja, ali nema potpune nadogradnje.\nTo se ne bi trebalo dešavati. Molimo, prijavite grešku." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:362 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "Pogreška u otkrivanju dostupnih nadogradnji" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:372 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"\n" +"Download size: %{size}s\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "%{name}s %{version}s se mora nadograditi.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nPreporučujemo da se tijekom nadogradnje zatvore sve ostale aplikacije.\nPreuzimanje nadogradnje može potrajati dugo, od nekoliko minuta do nekoliko sati.\n\nVeličina preuzimanja: %{size}s\n\nŽeliš li sada nadograditi?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 +msgid "Upgrade available" +msgstr "Nadogradnja dostupna" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387 +msgid "Upgrade now" +msgstr "Nadogradi sad" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388 +msgid "Upgrade later" +msgstr "Nadogradi kasnije" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:396 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to %{name}s %{version}s.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to %{details_url}s\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" +msgstr "%{name}s %{version}s se mora ručno nadograditi.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nNije moguće automatski nadograditi uređaj na ovu novu verziju: %{explanation}s.\n\nSaznaj kako ručno nadograditi na https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 +msgid "New version available" +msgstr "Dostupna je nova verzija" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "Preuzimanje nadogradnje" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..." +msgstr "Preuzimanje nadogradnje %{name}s %{version}s..." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:513 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "Nadogradnja se nije mogla preuzeti.\\n\\nProvjerite vezu s mrežom i ponovno pokrenite Tails kako biste ponovno pokušali nadogradnju.\\n\\nAko se problem i dalje pojavljuje, idite na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "Greška u preuzimanju nadogradnje" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:541 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "Izlazna datoteka '%{output_file}s' ne postoji, ali tails-iuk-get-target-file se nije požalio. Molimo, prijavite grešku." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "Greška u kreiranju privremene mape preuzimanja" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:563 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "Kreiranje privremene mape preuzimanja nije uspjelo" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:587 +msgid "" +"Could not choose a download server.\n" +"\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "Nije uspjelo biranje poslužitelja za preuzimanje.\n\nDo ovoga nije trebalo doći. Molimo prijavite grešku." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591 +msgid "Error while choosing a download server" +msgstr "Pogreška pri odabiru poslužitelja za preuzimanje" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:606 +msgid "" +"The upgrade was successfully downloaded.\n" +"\n" +"The network connection will now be disabled.\n" +"\n" +"Please save your work and close all other applications." +msgstr "Nadogradnja je uspješno preuzeta.\n\nMrežna veza će se sada deaktivirati.\n\nSpremi svoj rad i zatvori sve ostale programe." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:612 +msgid "Upgrade successfully downloaded" +msgstr "Nadogradnja je uspješno preuzeta" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614 +msgid "Apply upgrade" +msgstr "Primijeni nadogradnju" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:621 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "Vaš Tails uređaj je uspješno nadograđen.\n\nNeke sigurnosne značajke su privremeno onemogućene.\nTrebate ponovno pokrenuti Tails s novom verzijom što je prije moguće.\n\nŽelite li ponovno pokretanje sada?" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:626 +msgid "Restart Tails" +msgstr "Ponovno pokreni Tails" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:627 +msgid "Restart now" +msgstr "Ponovno pokreni sada" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:628 +msgid "Restart later" +msgstr "Ponovno pokreni kasnije" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:639 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "Greška pri ponovnom pokretanju sustava" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:642 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "Ponovno pokretanje sustava nije uspjelo" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "Greška pri isključivanju mreže" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:660 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "Isključivanje mreže nije uspjelo" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:670 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "Nadogradnja sustava" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:672 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the networking is now disabled." +msgstr "Vaš Tails uređaj se nadograđuje...\n\nIz sigurnosnih razloga, mreža je sad onemogućena." + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:705 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "Došlo je do greške tijekom instalacije nadogradnje.\\n\\nVaš Tails uređaj se mora popraviti i možda se neće moći ponovno pokrenuti.\\n\\nMolimo slijedite upute na file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" + +#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:715 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "Greška u instalaciji nadogradnje"

1 0

[translation/tails-iuk] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk
by translation＠torproject.org 09 Apr '20

09 Apr '20

commit 42aece9a23c6e9b41bfd378dc6044819bd525650 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Apr 9 22:48:47 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk --- hr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hr.po b/hr.po index 2753dd0be9..20424279b3 100644 --- a/hr.po +++ b/hr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-28 16:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-06 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:36+0000\n" "Last-Translator: milotype <mail(a)milotype.de>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" "Download size: %{size}s\n" "\n" "Do you want to upgrade now?" -msgstr "Treba nadograditi na %{name}s %{version}s.\n\nZa daljnje indformacijo o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nPreporučujemo da se tijekom nadogradnje zatvore sve ostale aplikacije.\nPreuzimanje nadogradnje može potrajati dugo, od nekoliko minuta do nekoliko sati.\n\nVeličina preuzimanja: %{size}s\n\nŽeliš li sada nadograditi?" +msgstr "%{name}s %{version}s se mora nadograditi.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nPreporučujemo da se tijekom nadogradnje zatvore sve ostale aplikacije.\nPreuzimanje nadogradnje može potrajati dugo, od nekoliko minuta do nekoliko sati.\n\nVeličina preuzimanja: %{size}s\n\nŽeliš li sada nadograditi?" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386 msgid "Upgrade available" @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: %{explanation}s.\n" "\n" "To learn how to do a manual upgrade, go to https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" -msgstr "Treba ručno nadograditi na %{name}s %{version}s.1\n\nZa daljnje indformacijo o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nNije moguće automatski nadograditi uređaj na ovu novu verziju: %{explanation}s.\n\nSaznaj kako ručno nadograditi na https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" +msgstr "%{name}s %{version}s se mora ručno nadograditi.\n\nZa daljnje informacije o ovoj novoj verziji, idi na %{details_url}s\n\nNije moguće automatski nadograditi uređaj na ovu novu verziju: %{explanation}s.\n\nSaznaj kako ručno nadograditi na https://tails.boum.org/doc/upgrade/#manual" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412 msgid "New version available"

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits April 2020