April 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/orfox-stringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml
by translation＠torproject.org 11 Apr '20

11 Apr '20

commit 5ddc49375e7dc29ee29d1c58d90280d8df9844f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 21:16:52 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=orfox-stringsxml --- pt-BR/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt-BR/strings.xml b/pt-BR/strings.xml index 58ca75e569..ff0c35f2d6 100644 --- a/pt-BR/strings.xml +++ b/pt-BR/strings.xml @@ -6,5 +6,5 @@ <string name="go_to_f_droid">IR PARA O F-DROID</string> <string name="go_to_google_play">IR PARA GOOGLE PLAY</string> <string name="download_apk">FAZER DOWNLOAD DE .APK</string> - <string name="export_bookmarks">Exportar favoritos</string> + <string name="export_bookmarks">Exportar Favoritos</string> </resources>

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 11 Apr '20

11 Apr '20

commit ad7c37922fc616611f7b72a546b5b4960fcdabb1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 21:15:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 682ba75da4..99fc90b738 100644 --- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the bridgedb project. # # Translators: -# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2017 +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2017,2020 # André Almeida <andrefalmeida(a)protonmail.com>, 2018 # anominino anomino <anominino(a)riseup.net>, 2018 # C. E., 2020 @@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-07 10:14-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-07 19:47+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-10 20:57+0000\n" +"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "%sObter%s Bridges" #: bridgedb/strings.py:42 msgid "[This is an automated email.]" -msgstr "" +msgstr "[Este é um email automático.]" #: bridgedb/strings.py:44 msgid "Here are your bridges:"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit b2e894bd34c45075db668ff664f3af9ebfc5bd23 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 20:23:07 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- hr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd index 50172f4ebc..4aaa597371 100644 --- a/hr/network-settings.dtd +++ b/hr/network-settings.dtd @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Upiši znakove sa slike"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Nabavi novi izazov"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Pošalji"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznajem"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznam"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Upiši podatke o mostu s pouzdanog izvora."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "upiši adresa:port (jednu po retku)">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit ff76830db454349134b8b7c4b14841b41882fe97 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 20:23:01 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- hr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/network-settings.dtd b/hr/network-settings.dtd index 50172f4ebc..4aaa597371 100644 --- a/hr/network-settings.dtd +++ b/hr/network-settings.dtd @@ -45,7 +45,7 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "Upiši znakove sa slike"> <!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "Nabavi novi izazov"> <!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "Pošalji"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznajem"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Pruži mi most koji poznam"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Upiši podatke o mostu s pouzdanog izvora."> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "upiši adresa:port (jednu po retku)">

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit 6917c82240b1d91701a2a960077c617cf9c7c1d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 20:20:07 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+hr.po | 35 ++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index f9aee62456..4be0883d36 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -846,6 +846,8 @@ msgid "" "If you try all of these options, and none of them gets you online, you will " "need to enter bridge addresses manually." msgstr "" +"Ako pokušaš sve ove opcije, a nijedna te ne poveže s internetom, morat ćeš " +"upisati adrese mosta ručno." #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/ #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body) @@ -853,6 +855,8 @@ msgid "" "Read the [Bridges](/en-US/bridges/) section to learn what bridges are and " "how to obtain them." msgstr "" +"Pročitaj odjeljak [Mostovi](/en-US/bridges/) i saznaj što su mostovi te kako" +" ih dobiti." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.title) @@ -865,6 +869,8 @@ msgid "" "Most Pluggable Transports, such as obfs4, rely on the use of “bridge” " "relays." msgstr "" +"Većina priključnih transporta, kao što je obfs4, pouzdaju se na korištenje " +"releja „mostova”." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -872,6 +878,8 @@ msgid "" "Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use " "of “bridge” relays." msgstr "" +"Većina [priključnih transporta](/circumvention), kao što je obfs4, pouzdaju " +"se na korištenje releja „mostova”." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -880,6 +888,9 @@ msgid "" "relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot " "identify them easily." msgstr "" +"Kao i obični Tor releji, mostovima upravljaju volonteri; međutim, za razliku" +" od običnih releja, oni se ne kotiraju na javnom mjestu, tako da ih " +"protivnik ne može lako prepoznati." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -888,6 +899,9 @@ msgid "" " fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to " "using ordinary Tor relays." msgstr "" +"Korištenje mostova u kombinaciji s priključnim transportima pomaže prikriti " +"činjenicu da koristiš Tor, ali može usporiti vezu u usporedbi s običnim Tor " +"relejima." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -911,22 +925,26 @@ msgid "" "Because bridge addresses are not public, you will need to request them " "yourself. You have a few options:" msgstr "" +"Budući da adrese mostova nisu javne, morat ćeš ih zatražiti. Imaš nekoliko " +"mogućnosti:" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or" -msgstr "" +msgstr "* posjeti https://bridges.torproject.org/ i slijedi upute" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Email bridges(a)torproject.org from a Gmail, or Riseup email address" msgstr "" +"* pošalji e-mail na bridges(a)torproject.org koristeći Gmail ili Riseup e-mail" +" adresu" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "* Use MOAT to fetch bridges from within Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "* koristi MOAT za dohvaćanje mostova iz Tor preglednika." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -939,6 +957,8 @@ msgid "" "If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open" " the Tor Network Settings window." msgstr "" +"Kad prvi put pokreneš Tor preglednik, pritisni „Konfiguriraj” za otvaranje " +"prozora postavki Tor mreže." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -946,12 +966,15 @@ msgid "" "Otherwise, click on 'Preferences' in the hamburger menu (main menu) and then" " on 'Tor' in the sidebar." msgstr "" +"Inače pritisni „Postavke” u ikoni izbornika (glavni izbornik), a zatim „Tor”" +" u bočnoj traci." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "In the Tor Network Settings window, select 'Tor is censored in my country.'" msgstr "" +"U prozoru postavki Tor mreže odaberi „Tor je cenzuriran u mojoj državi”." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -959,11 +982,12 @@ msgid "" "Then, select 'Request a bridge from torproject.org' and click 'Request a " "bridge...'" msgstr "" +"Zatim odaberi „Zatraži most od torproject.org” i pritisni „Zatraži most …”" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) msgid "Complete the CAPTCHA and click 'Submit'." -msgstr "" +msgstr "Riješi CAPTCHA i pritisni „Pošalji”." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -994,6 +1018,9 @@ msgid "" "hamburger menu (main menu) and then on 'Tor' in the sidebar to access these " "options." msgstr "" +"Kad prvi put pokreneš Tor preglednik, pritisni „Konfiguriraj” za otvaranje " +"prozora postavki Tor mreže. Inače pritisni „Postavke” u ikoni izbornika " +"(glavni izbornik), a zatim „Tor” u bočnoj traci." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1001,6 +1028,8 @@ msgid "" "In 'Bridges' section, check the box 'Use a bridge', then, select 'Provide a " "bridge I know' and enter each bridge address on a separate line." msgstr "" +"U odjeljku „Mostovi” potvrdi opciju „Koristi most”, a zatim odaberi „Pruži " +"mi most koji poznam” i upiši svaku adresu mosta u zaseban redak." #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd_completed
by translation＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit bf8a29eae3f5247e86e561d9c7fb67faefec4794 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 20:20:00 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstrin… --- hr/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/torbrowser_strings.dtd b/hr/torbrowser_strings.dtd index b6e74d0ba1..0780b6ac0b 100644 --- a/hr/torbrowser_strings.dtd +++ b/hr/torbrowser_strings.dtd @@ -38,7 +38,7 @@ <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Internet je ovdje cenzuriran"> <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Dodirni i konfiguriraj most za povezivanje s Torom"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Omogući most koji poznam"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Pruži mi most koji poznam"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Odaberi most"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Upiši most"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Upiši podatke o mostu, dobivene iz pouzdanog izvora">

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit 0f3d4b721a58c40430987fa874152959f6c4c7bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 20:19:54 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstrin… --- hr/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hr/torbrowser_strings.dtd b/hr/torbrowser_strings.dtd index b6e74d0ba1..0780b6ac0b 100644 --- a/hr/torbrowser_strings.dtd +++ b/hr/torbrowser_strings.dtd @@ -38,7 +38,7 @@ <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "Internet je ovdje cenzuriran"> <!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "Dodirni i konfiguriraj most za povezivanje s Torom"> -<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Omogući most koji poznam"> +<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "Pruži mi most koji poznam"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "Odaberi most"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "Upiši most"> <!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "Upiši podatke o mostu, dobivene iz pouzdanog izvora">

1 0

[manual/master] Update Bridges page
by gus＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit be349e3ea7b525345aa7ff442338de58e97c17da Author: Nicolei Ocana <nicoleiocana(a)gmail.com> Date: Wed Apr 1 01:29:11 2020 +0000 Update Bridges page --- assets/static/images/request-a-bridge.png | Bin 0 -> 17195 bytes content/bridges/contents.lr | 12 +++++------- 2 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/assets/static/images/request-a-bridge.png b/assets/static/images/request-a-bridge.png new file mode 100644 index 0000000..21bcd53 Binary files /dev/null and b/assets/static/images/request-a-bridge.png differ diff --git a/content/bridges/contents.lr b/content/bridges/contents.lr index 161bfaa..dfadea2 100644 --- a/content/bridges/contents.lr +++ b/content/bridges/contents.lr @@ -27,13 +27,11 @@ Because bridge addresses are not public, you will need to request them yourself. ### USING MOAT -If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open the Tor Network Settings window. -Otherwise, click on 'Preferences' in the hamburger menu (main menu) and then on 'Tor' in the sidebar. +<img class="col-md-6" align="right" hspace="5" src="../../static/images/request-a-bridge.png"> -In the Tor Network Settings window, select 'Tor is censored in my country.' -Then, select 'Request a bridge from torproject.org' and click 'Request a bridge...' +If you're starting Tor Browser for the first time, click "Configure" to open the Tor Network Settings window. After checking the checkbox "Tor is censored in my country," choose "Request a bridge from torproject.org" and click "Request a Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the CAPTCHA and click "Submit." Click "Connect" to save your settings. -Complete the CAPTCHA and click 'Submit'. +Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge", and from the option "Request a bridge from torproject.org", click "Request a New Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the CAPTCHA and click "Submit." Your setting will automatically be saved once you close the tab. ### ENTERING BRIDGE ADDRESSES @@ -41,8 +39,8 @@ Complete the CAPTCHA and click 'Submit'. Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them into Tor Launcher. -If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open the Tor Network Settings window. Otherwise, click on 'Preferences' in the hamburger menu (main menu) and then on 'Tor' in the sidebar to access these options. +If you're starting Tor Browser for the first time, click "Configure" to open the Tor Network Settings window. After checking the checkbox "Tor is censored in my country," choose "Provide a bridge I know" and enter each bridge address on a separate line. Click "Connect" to save your settings. -In 'Bridges' section, check the box 'Use a bridge', then, select 'Provide a bridge I know' and enter each bridge address on a separate line. +Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge", and from the option "Provide a bridge I know," enter each bridge address on a separate line. Your setting will automatically be saved once you close the tab. If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use one of the above methods to obtain more bridge addresses, and try again.

1 0

[manual/master] Fix grammar
by gus＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit 16af541bf592f004c4bddceda4e23ba483b5a410 Author: Nicolei Ocana <nicoleiocana(a)gmail.com> Date: Wed Apr 1 01:32:26 2020 +0000 Fix grammar --- content/bridges/contents.lr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/bridges/contents.lr b/content/bridges/contents.lr index dfadea2..5b084cf 100644 --- a/content/bridges/contents.lr +++ b/content/bridges/contents.lr @@ -31,7 +31,7 @@ Because bridge addresses are not public, you will need to request them yourself. If you're starting Tor Browser for the first time, click "Configure" to open the Tor Network Settings window. After checking the checkbox "Tor is censored in my country," choose "Request a bridge from torproject.org" and click "Request a Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the CAPTCHA and click "Submit." Click "Connect" to save your settings. -Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge", and from the option "Request a bridge from torproject.org", click "Request a New Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the CAPTCHA and click "Submit." Your setting will automatically be saved once you close the tab. +Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge," and from the option "Request a bridge from torproject.org," click "Request a New Bridge..." for BridgeDB to provide a bridge. Complete the CAPTCHA and click "Submit." Your setting will automatically be saved once you close the tab. ### ENTERING BRIDGE ADDRESSES @@ -41,6 +41,6 @@ Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them into T If you're starting Tor Browser for the first time, click "Configure" to open the Tor Network Settings window. After checking the checkbox "Tor is censored in my country," choose "Provide a bridge I know" and enter each bridge address on a separate line. Click "Connect" to save your settings. -Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge", and from the option "Provide a bridge I know," enter each bridge address on a separate line. Your setting will automatically be saved once you close the tab. +Or, if you have Tor Browser running, click on "Preferences" in the hamburger menu and then on "Tor" in the sidebar. In the "Bridges" section, check the checkbox "Use a bridge," and from the option "Provide a bridge I know," enter each bridge address on a separate line. Your setting will automatically be saved once you close the tab. If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use one of the above methods to obtain more bridge addresses, and try again.

1 0

[manual/master] Merge branch 'update-bridges-page#30'
by gus＠torproject.org 10 Apr '20

10 Apr '20

commit 5fd77e4ac3807b8e701d31629515b6b4eeb12805 Merge: 816545c 16af541 Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Fri Apr 10 16:18:20 2020 -0400 Merge branch 'update-bridges-page#30' assets/static/images/request-a-bridge.png | Bin 0 -> 17195 bytes content/bridges/contents.lr | 12 +++++------- 2 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

1 0