May 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[snowflake/master] Separate build per use
by arlo＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 4d40f17487fba217490da80186b9674d0302c691 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed May 8 16:46:51 2019 -0400 Separate build per use --- proxy/Cakefile | 49 +++++++++++++++++++++----------- proxy/{init.coffee => init-badge.coffee} | 8 ++---- proxy/init-node.coffee | 19 +++++++++++++ proxy/init-webext.coffee | 39 +++++++++++++++++++++++++ proxy/package.json | 2 +- proxy/shims.coffee | 2 -- 6 files changed, 94 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/proxy/Cakefile b/proxy/Cakefile index e0d610c..ba2e5ec 100644 --- a/proxy/Cakefile +++ b/proxy/Cakefile @@ -3,41 +3,49 @@ fs = require 'fs' # All coffeescript files required. FILES = [ - 'shims.coffee' - 'util.coffee' - 'init.coffee' - 'proxypair.coffee' - 'websocket.coffee' 'broker.coffee' - 'ui.coffee' - 'snowflake.coffee' 'config.coffee' + 'proxypair.coffee' + 'snowflake.coffee' + 'ui.coffee' + 'util.coffee' + 'websocket.coffee' + + 'shims.coffee' ] + +INITS = [ + 'init-badge.coffee' + 'init-node.coffee' + 'init-webext.coffee' +] + FILES_SPEC = [ - 'spec/util.spec.coffee' - 'spec/ui.spec.coffee' 'spec/broker.spec.coffee' + 'spec/init.spec.coffee' 'spec/proxypair.spec.coffee' 'spec/snowflake.spec.coffee' + 'spec/ui.spec.coffee' + 'spec/util.spec.coffee' 'spec/websocket.spec.coffee' - 'spec/init.spec.coffee' ] -FILES_ALL = FILES.concat FILES_SPEC + OUTFILE = 'snowflake.js' STATIC = 'static' copyStaticFiles = -> exec 'cp ' + STATIC + '/* build/' -compileCoffee = (outDir) -> - exec 'cat ' + FILES.join(' ') + ' | coffee -cs > ' + outDir + '/' + OUTFILE, (err, stdout, stderr) -> +compileCoffee = (outDir, init) -> + files = FILES.concat('init-' + init + '.coffee') + exec 'cat ' + files.join(' ') + ' | coffee -cs > ' + outDir + '/' + OUTFILE, (err, stdout, stderr) -> throw err if err task 'test', 'snowflake unit tests', -> exec 'mkdir -p test' exec 'jasmine init >&-' # Simply concat all the files because we're not using node exports. - jasmineFiles = FILES_ALL + jasmineFiles = FILES.concat('init-badge.coffee', FILES_SPEC) outFile = 'test/bundle.spec.coffee' exec 'echo "TESTING = true" > ' + outFile exec 'cat ' + jasmineFiles.join(' ') + ' | cat >> ' + outFile @@ -50,15 +58,22 @@ task 'test', 'snowflake unit tests', -> task 'build', 'build the snowflake proxy', -> exec 'mkdir -p build' copyStaticFiles() - compileCoffee('build') + compileCoffee('build', 'badge') console.log 'Snowflake prepared.' task 'webext', 'build the webextension', -> - compileCoffee('webext') + exec 'mkdir -p webext' + compileCoffee('webext', 'webext') console.log 'Webextension prepared.' +task 'node', 'build the node binary', -> + exec 'mkdir -p build' + compileCoffee('build', 'node') + console.log 'Node prepared.' + task 'lint', 'ensure idiomatic coffeescript', -> - proc = spawn 'coffeelint', FILES_ALL, { + filesAll = FILES.concat(INITS, FILES_SPEC) + proc = spawn 'coffeelint', filesAll, { file: 'coffeelint.json' stdio: 'inherit' } diff --git a/proxy/init.coffee b/proxy/init-badge.coffee similarity index 95% rename from proxy/init.coffee rename to proxy/init-badge.coffee index 48a2c39..295f84b 100644 --- a/proxy/init.coffee +++ b/proxy/init-badge.coffee @@ -1,3 +1,6 @@ +### +Entry point. +### snowflake = null @@ -14,9 +17,6 @@ log = (msg) -> dbg = (msg) -> log msg if debug or (snowflake?.ui instanceof DebugUI) -### -Entry point. -### init = () -> config = new Config @@ -28,8 +28,6 @@ init = () -> ui = new BadgeUI() else if (document.getElementById('status') != null) ui = new DebugUI() - else if (document.getElementById('webext') != null) - ui = new WebExtUI() else ui = new UI() diff --git a/proxy/init-node.coffee b/proxy/init-node.coffee new file mode 100644 index 0000000..814e3fc --- /dev/null +++ b/proxy/init-node.coffee @@ -0,0 +1,19 @@ +### +Entry point. +### + +config = new Config +ui = new UI() +broker = new Broker config.brokerUrl +snowflake = new Snowflake config, ui, broker + +log = (msg) -> + console.log 'Snowflake: ' + msg + +dbg = log + +log '== snowflake proxy ==' +dbg 'Contacting Broker at ' + broker.url + +snowflake.setRelayAddr config.relayAddr +snowflake.beginWebRTC() diff --git a/proxy/init-webext.coffee b/proxy/init-webext.coffee new file mode 100644 index 0000000..1ba6391 --- /dev/null +++ b/proxy/init-webext.coffee @@ -0,0 +1,39 @@ +### +Entry point. +### + +debug = false +snowflake = null + +# Log to both console and UI if applicable. +# Requires that the snowflake and UI objects are hooked up in order to +# log to console. +log = (msg) -> + console.log 'Snowflake: ' + msg + snowflake?.ui.log msg + +dbg = (msg) -> log msg if debug + +init = () -> + config = new Config + ui = new WebExtUI() + broker = new Broker config.brokerUrl + snowflake = new Snowflake config, ui, broker + + log '== snowflake proxy ==' + # Otherwise, begin setting up WebRTC and acting as a proxy. + dbg 'Contacting Broker at ' + broker.url + snowflake.setRelayAddr config.relayAddr + snowflake.beginWebRTC() + +# Notification of closing tab with active proxy. +window.onbeforeunload = -> + if !silenceNotifications && Snowflake.MODE.WEBRTC_READY == snowflake.state + return Snowflake.MESSAGE.CONFIRMATION + null + +window.onunload = -> + pair.close() for pair in snowflake.proxyPairs + null + +window.onload = init diff --git a/proxy/package.json b/proxy/package.json index 8bc5fb5..889e2e2 100644 --- a/proxy/package.json +++ b/proxy/package.json @@ -12,7 +12,7 @@ "build": "cake build", "webext": "cake webext", "clean": "cake clean", - "prepublish": "npm run build", + "prepublish": "cake node", "start": "node build/snowflake.js" }, "bin": { diff --git a/proxy/shims.coffee b/proxy/shims.coffee index 5c4bae0..dc7412f 100644 --- a/proxy/shims.coffee +++ b/proxy/shims.coffee @@ -19,8 +19,6 @@ if module?.exports WebSocket = require 'ws' { XMLHttpRequest } = require 'xmlhttprequest' - process.nextTick () -> init - else window = this document = window.document

1 0

[snowflake/master] Prefer a background script to a page in the webext
by arlo＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 762a52aee6d56834fda233dd5cf1d2098058a960 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed May 8 17:48:50 2019 -0400 Prefer a background script to a page in the webext Now that the page is no longer necessary. --- proxy/webext/manifest.json | 2 +- proxy/webext/snowflake.html | 13 ------------- proxy/webext/tmp.js | 2 -- 3 files changed, 1 insertion(+), 16 deletions(-) diff --git a/proxy/webext/manifest.json b/proxy/webext/manifest.json index f0f671d..a86d4af 100644 --- a/proxy/webext/manifest.json +++ b/proxy/webext/manifest.json @@ -4,7 +4,7 @@ "version": "0.0.0", "description": "Snowflake ...", "background": { - "page": "snowflake.html", + "scripts": ["snowflake.js"], "persistent": true }, "browser_action": { diff --git a/proxy/webext/snowflake.html b/proxy/webext/snowflake.html deleted file mode 100644 index 6d28fe6..0000000 --- a/proxy/webext/snowflake.html +++ /dev/null @@ -1,13 +0,0 @@ -<!doctype html> -<html> - <head> - <meta charset="utf-8"> -  - <script src="tmp.js"></script> - <script src="snowflake.js"></script> - </head> - <body> -  - <div id="webext" /> - </body> -</html> diff --git a/proxy/webext/tmp.js b/proxy/webext/tmp.js deleted file mode 100644 index 4bd0a10..0000000 --- a/proxy/webext/tmp.js +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -// FIXME: Refactor snowflake.js to eliminate the need for this -document.cookie = "snowflake-allow=1";

1 0

[snowflake/master] Fix some linting warnings for "Line exceeds maximum allowed length."
by arlo＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit dad53932a2b0f136ef52f5e66b3ae262a6ad9e1a Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed May 8 17:27:00 2019 -0400 Fix some linting warnings for "Line exceeds maximum allowed length." --- proxy/init-badge.coffee | 4 +++- proxy/snowflake.coffee | 5 ++++- proxy/spec/proxypair.spec.coffee | 8 ++++++-- proxy/spec/util.spec.coffee | 6 +++++- proxy/spec/websocket.spec.coffee | 5 +++-- proxy/util.coffee | 4 ++-- proxy/websocket.coffee | 7 ++++--- 7 files changed, 27 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/proxy/init-badge.coffee b/proxy/init-badge.coffee index 295f84b..7802ca4 100644 --- a/proxy/init-badge.coffee +++ b/proxy/init-badge.coffee @@ -21,7 +21,9 @@ init = () -> config = new Config if 'off' != query['ratelimit'] - config.rateLimitBytes = Params.getByteCount(query, 'ratelimit', config.rateLimitBytes) + config.rateLimitBytes = Params.getByteCount( + query,'ratelimit', config.rateLimitBytes + ) ui = null if (document.getElementById('badge') != null) diff --git a/proxy/snowflake.coffee b/proxy/snowflake.coffee index 66885d9..bb03cf0 100644 --- a/proxy/snowflake.coffee +++ b/proxy/snowflake.coffee @@ -82,7 +82,10 @@ class Snowflake recv = @broker.getClientOffer pair.id recv.then (desc) => @receiveOffer pair, desc - countdown('Serving 1 new client.', @config.defaultBrokerPollInterval / 1000) + countdown( + 'Serving 1 new client.', + @config.defaultBrokerPollInterval / 1000 + ) , (err) => countdown(err, @config.defaultBrokerPollInterval / 1000) @retries++ diff --git a/proxy/spec/proxypair.spec.coffee b/proxy/spec/proxypair.spec.coffee index 87aeb55..a890780 100644 --- a/proxy/spec/proxypair.spec.coffee +++ b/proxy/spec/proxypair.spec.coffee @@ -96,7 +96,9 @@ describe 'ProxyPair', -> } spyOn pp.client, 'send' spyOn pp.relay, 'send' - msg = new MessageEvent("message", { data: Uint8Array.from([1, 2, 3]).buffer }) + msg = new MessageEvent("message", { + data: Uint8Array.from([1, 2, 3]).buffer + }) pp.onClientToRelayMessage(msg) pp.flush() expect(pp.client.send).not.toHaveBeenCalled() @@ -105,7 +107,9 @@ describe 'ProxyPair', -> it 'proxies data from relay to client', -> spyOn pp.client, 'send' spyOn pp.relay, 'send' - msg = new MessageEvent("message", { data: Uint8Array.from([4, 5, 6]).buffer }) + msg = new MessageEvent("message", { + data: Uint8Array.from([4, 5, 6]).buffer + }) pp.onRelayToClientMessage(msg) pp.flush() expect(pp.client.send).toHaveBeenCalledWith arrayMatching([4, 5, 6]) diff --git a/proxy/spec/util.spec.coffee b/proxy/spec/util.spec.coffee index 19f0041..88b67b2 100644 --- a/proxy/spec/util.spec.coffee +++ b/proxy/spec/util.spec.coffee @@ -118,6 +118,7 @@ describe 'Parse', -> expected: '1.2.3.4' , # Modified from SDP sent by snowflake-client. + # coffeelint: disable sdp: """ v=0 o=- 7860378660295630295 2 IN IP4 127.0.0.1 @@ -137,6 +138,7 @@ describe 'Parse', -> a=mid:data a=sctpmap:5000 webrtc-datachannel 1024 """ + # coffeelint: enable expected: '1.2.3.4' , # Improper character within IPv4 @@ -164,7 +166,9 @@ describe 'Parse', -> # We represent the test cases with LF line endings for convenience, and # test them both that way and with CRLF line endings. expect(Parse.ipFromSDP(test.sdp)?.toLowerCase()).toEqual(test.expected) - expect(Parse.ipFromSDP(test.sdp.replace(/\n/, "\r\n"))?.toLowerCase()).toEqual(test.expected) + expect( + Parse.ipFromSDP(test.sdp.replace(/\n/, "\r\n"))?.toLowerCase() + ).toEqual(test.expected) describe 'query string', -> it 'should parse correctly', -> diff --git a/proxy/spec/websocket.spec.coffee b/proxy/spec/websocket.spec.coffee index 178bcfd..3818e2a 100644 --- a/proxy/spec/websocket.spec.coffee +++ b/proxy/spec/websocket.spec.coffee @@ -24,8 +24,9 @@ describe 'BuildUrl', -> it 'should handle params', -> expect WS.buildUrl 'http', 'example.com', 80, '/test', [['k', '%#v']] .toBe 'http://example.com/test?k=%25%23v' - expect WS.buildUrl 'http', 'example.com', 80, '/test', [['a', 'b'], ['c', 'd']] - .toBe 'http://example.com/test?a=b&c=d' + expect(WS.buildUrl( + 'http', 'example.com', 80, '/test', [['a', 'b'], ['c', 'd']] + )).toBe 'http://example.com/test?a=b&c=d' it 'should handle ips', -> expect WS.buildUrl 'http', '1.2.3.4' .toBe 'http://1.2.3.4' diff --git a/proxy/util.coffee b/proxy/util.coffee index b8057fb..02b6024 100644 --- a/proxy/util.coffee +++ b/proxy/util.coffee @@ -124,8 +124,8 @@ class Parse return null if null == units count * Number(units) - # Parse a connection-address out of the "c=" Connection Data field of a session - # description. Return undefined if none is found. + # Parse a connection-address out of the "c=" Connection Data field of a + # session description. Return undefined if none is found. # https://tools.ietf.org/html/rfc4566#section-5.7 @ipFromSDP: (sdp) -> for pattern in [ diff --git a/proxy/websocket.coffee b/proxy/websocket.coffee index 00a65a8..1e75ac1 100644 --- a/proxy/websocket.coffee +++ b/proxy/websocket.coffee @@ -52,9 +52,10 @@ class WS url = @buildUrl wsProtocol, addr.host, addr.port, '/', params ws = new WebSocket url ### - 'User agents can use this as a hint for how to handle incoming binary data: if - the attribute is set to 'blob', it is safe to spool it to disk, and if it is - set to 'arraybuffer', it is likely more efficient to keep the data in memory.' + 'User agents can use this as a hint for how to handle incoming binary data: + if the attribute is set to 'blob', it is safe to spool it to disk, and if it + is set to 'arraybuffer', it is likely more efficient to keep the data in + memory.' ### ws.binaryType = 'arraybuffer' ws

1 0

[snowflake/master] Fix some linting warnings for "Unnecessary fat arrow."
by arlo＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 5384ef9d1670c3c34f2a1c376f1c9f549351862e Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Wed May 8 17:25:23 2019 -0400 Fix some linting warnings for "Unnecessary fat arrow." --- proxy/ui.coffee | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/proxy/ui.coffee b/proxy/ui.coffee index d4d647a..0464333 100644 --- a/proxy/ui.coffee +++ b/proxy/ui.coffee @@ -3,11 +3,11 @@ All of Snowflake's DOM manipulation and inputs. ### class UI - setStatus: (msg) => + setStatus: (msg) -> - setActive: (connected) => + setActive: (connected) -> - log: (msg) => + log: (msg) -> class BadgeUI extends UI @@ -45,7 +45,7 @@ class DebugUI extends UI class WebExtUI extends UI - setActive: (connected) => + setActive: (connected) -> chrome.browserAction.setIcon { "path": { "32": "icons/status-" + (if connected then "on" else "off") + ".png"

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 7d0c2eb66a93b59904785cd9bb694e8913bc4858 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:51:02 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+fr.po | 34 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 1e393f569..d4f59b672 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2345,9 +2345,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "Does Tor Project make an application for private chat?" -msgstr "" -"Le Projet Tor offre-t-il une application pour les dialogues en ligne " -"confidentiels ?" +msgstr "Le Projet Tor offre-t-il une application pour le clavardage privé ?" #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3925,8 +3923,8 @@ msgid "" "href=\"https://www.facebook.com/notes/protect-the-graph/making-connections-" "to-facebook-more-secure/1526085754298237/\">Facebook</a></mark>." msgstr "" -"Les service onion sont aussi utilisés pour permettre la messagerie et le " -"partage de fichiers sans métadonnées, des interactions plus sûres entre des " +"L’on compte aussi sur les service onion pour du clavardage et du partage de " +"fichiers sans métadonnées, des interactions plus sûres entre des " "journalistes et leurs sources avec <mark><a " "href=\"https://securedrop.org/\">SecureDrop</a></mark> ou avec <mark><a " "href=\"https://onionshare.org/\">OnionShare</a></mark>, des mises à jour de " @@ -4487,8 +4485,8 @@ msgid "" msgstr "" "Le dernier [relais](#relay) dans le [circuit Tor](#circuit) qui envoie le " "[trafic](#trafic) vers l’Internet public. Le service auquel vous vous " -"connectez (site Web, service de dialogue en ligne, fournisseur de services " -"de courriel, etc.) verra l’[adresse IP](#adresse IP) du relais de sortie." +"connectez (site Web, service de clavardage, fournisseur de services de " +"courriel, etc.) verra l’[adresse IP](#adresse IP) du relais de sortie." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5036,8 +5034,8 @@ msgstr "" "Parfois, l’accès direct au [réseau Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) est " "bloqué par votre [fournisseur d’accès à Internet (FAI](#internet-service-" "provider-isp) ou par un gouvernement. Pour contourner ces blocages, le " -"Navigateur Tor inclut des outils, dont des [ponts](#bridge), des [transports" -" enfichables](#plugable-transports) et [GetTor](#gettor)." +"Navigateur Tor comprend des outils, dont des [ponts](#bridge), des " +"[transports enfichables](#plugable-transports) et [GetTor](#gettor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5613,8 +5611,8 @@ msgid "" "A device on a network which offers a service, such as file and web page " "storage, email or chat." msgstr "" -"Un dispositif sur un réseau qui offre un service, tel que le stockage de " -"fichiers et de pages Web, le courrier électronique ou le clavardage." +"Un dispositif sur un réseau, qui offre un service tel que le stockage de " +"fichiers et de pages Web, le courriel ou le clavardage." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5629,9 +5627,9 @@ msgid "" " be wiped when you close the [web browser](#web-browser)." msgstr "" "Une session réfère à une conversation entre deux appareils qui communiquent " -"sur un réseau. En utilisant le [Navigateur Tor](#tor-browser), vos données " -"de session seront effacées quand vous fermerez le [navigateur Web](#Web-" -"browser)." +"sur un réseau. Utiliser le [Navigateur Tor](#tor-browser), implique que vos " +"données de session seront effacées quand vous fermerez le [navigateur Web" +"](#Web-browser)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5649,7 +5647,7 @@ msgstr "" "Un service onion simple est un service onion qui peut être configuré pour " "des services qui n’exigent pas l’anonymat, mais qui veulent l’offrir aux " "clients qui se connectent à leur service. Les services onion simples " -"n’utilisent que trois sauts dans le [circuit](#circuit), au lieu des six " +"n’utilisent que trois sauts dans le [circuit](#circuit) au lieu des six " "sauts habituels des services onion." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5979,9 +5977,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"La Messagerie Tor était un programme multiplateforme de dialogue en ligne " -"qui visait à être sécurisé par défaut et à envoyer tout son " -"[trafic](#trafic) par [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." +"La Messagerie Tor était un programme multiplateforme de clavardage qui " +"visait à être sécurisé par défaut et à envoyer tout son [trafic](#trafic) " +"par [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit d25aa7bdeb88cd5cca4102661551657b149d382b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:50:55 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 34 ++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 1e393f569..d4f59b672 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2345,9 +2345,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "Does Tor Project make an application for private chat?" -msgstr "" -"Le Projet Tor offre-t-il une application pour les dialogues en ligne " -"confidentiels ?" +msgstr "Le Projet Tor offre-t-il une application pour le clavardage privé ?" #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -3925,8 +3923,8 @@ msgid "" "href=\"https://www.facebook.com/notes/protect-the-graph/making-connections-" "to-facebook-more-secure/1526085754298237/\">Facebook</a></mark>." msgstr "" -"Les service onion sont aussi utilisés pour permettre la messagerie et le " -"partage de fichiers sans métadonnées, des interactions plus sûres entre des " +"L’on compte aussi sur les service onion pour du clavardage et du partage de " +"fichiers sans métadonnées, des interactions plus sûres entre des " "journalistes et leurs sources avec <mark><a " "href=\"https://securedrop.org/\">SecureDrop</a></mark> ou avec <mark><a " "href=\"https://onionshare.org/\">OnionShare</a></mark>, des mises à jour de " @@ -4487,8 +4485,8 @@ msgid "" msgstr "" "Le dernier [relais](#relay) dans le [circuit Tor](#circuit) qui envoie le " "[trafic](#trafic) vers l’Internet public. Le service auquel vous vous " -"connectez (site Web, service de dialogue en ligne, fournisseur de services " -"de courriel, etc.) verra l’[adresse IP](#adresse IP) du relais de sortie." +"connectez (site Web, service de clavardage, fournisseur de services de " +"courriel, etc.) verra l’[adresse IP](#adresse IP) du relais de sortie." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5036,8 +5034,8 @@ msgstr "" "Parfois, l’accès direct au [réseau Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) est " "bloqué par votre [fournisseur d’accès à Internet (FAI](#internet-service-" "provider-isp) ou par un gouvernement. Pour contourner ces blocages, le " -"Navigateur Tor inclut des outils, dont des [ponts](#bridge), des [transports" -" enfichables](#plugable-transports) et [GetTor](#gettor)." +"Navigateur Tor comprend des outils, dont des [ponts](#bridge), des " +"[transports enfichables](#plugable-transports) et [GetTor](#gettor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5613,8 +5611,8 @@ msgid "" "A device on a network which offers a service, such as file and web page " "storage, email or chat." msgstr "" -"Un dispositif sur un réseau qui offre un service, tel que le stockage de " -"fichiers et de pages Web, le courrier électronique ou le clavardage." +"Un dispositif sur un réseau, qui offre un service tel que le stockage de " +"fichiers et de pages Web, le courriel ou le clavardage." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5629,9 +5627,9 @@ msgid "" " be wiped when you close the [web browser](#web-browser)." msgstr "" "Une session réfère à une conversation entre deux appareils qui communiquent " -"sur un réseau. En utilisant le [Navigateur Tor](#tor-browser), vos données " -"de session seront effacées quand vous fermerez le [navigateur Web](#Web-" -"browser)." +"sur un réseau. Utiliser le [Navigateur Tor](#tor-browser), implique que vos " +"données de session seront effacées quand vous fermerez le [navigateur Web" +"](#Web-browser)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5649,7 +5647,7 @@ msgstr "" "Un service onion simple est un service onion qui peut être configuré pour " "des services qui n’exigent pas l’anonymat, mais qui veulent l’offrir aux " "clients qui se connectent à leur service. Les services onion simples " -"n’utilisent que trois sauts dans le [circuit](#circuit), au lieu des six " +"n’utilisent que trois sauts dans le [circuit](#circuit) au lieu des six " "sauts habituels des services onion." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5979,9 +5977,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"La Messagerie Tor était un programme multiplateforme de dialogue en ligne " -"qui visait à être sécurisé par défaut et à envoyer tout son " -"[trafic](#trafic) par [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." +"La Messagerie Tor était un programme multiplateforme de clavardage qui " +"visait à être sécurisé par défaut et à envoyer tout son [trafic](#trafic) " +"par [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 18536f31fe4bf9600004017fc9ca6eb98c797355 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:50:37 2019 +0000 Update translations for tpo-web_completed --- contents+fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 654aa8e3a..6aaedb235 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" #: templates/contact.html:8 msgid "Chat with us on" -msgstr "Discutez en ligne avec nous sur" +msgstr "Clavardez avec nous sur" #: templates/contact.html:9 msgid "Ask questions about using Tor."

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 9e112274cea47a026fc83a53b12b75de3b61fb13 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:50:31 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 654aa8e3a..6aaedb235 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" #: templates/contact.html:8 msgid "Chat with us on" -msgstr "Discutez en ligne avec nous sur" +msgstr "Clavardez avec nous sur" #: templates/contact.html:9 msgid "Ask questions about using Tor."

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 927c19dfcb79abf990d1c2e00b73b85ab36dd266 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:48:01 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot_completed --- contents+fr.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5a576075a..80d7bc468 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1526,13 +1526,12 @@ msgid "" "some web pages from functioning properly, so you should weigh your security " "needs against the degree of usability you require." msgstr "" -"Le Navigateur Tor inclut un « curseur de sécurité » qui vous permet " -"d’augmenter votre sécurité en désactivant certaines fonctions Web qui " -"peuvent être utilisées pour attaquer votre sécurité et votre anonymat. En " -"augmentant le niveau de sécurité du Navigateur Tor, vous empêcherez le bon " -"fonctionnement de certaines pages Web et vous devriez prendre en " -"considération vos besoins de sécurité ainsi que le niveau de facilité " -"d’emploi." +"Le Navigateur Tor comprend un « curseur de sécurité » qui vous permet " +"d’augmenter votre niveau de sécurité en désactivant certaines fonctions Web " +"qui peuvent être utilisées pour attaquer votre sécurité et votre anonymat. " +"Augmenter le niveau de sécurité du Navigateur Tor, empêchera le bon " +"fonctionnement de certaines pages Web, et vous devriez évaluer vos besoins " +"de sécurité par rapport au degré de facilité d’emploi dont vous avez besoin." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 16 May '19

16 May '19

commit 9f5a1e73b25be833efb22ab748ba7c51bc468d4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 16 15:47:54 2019 +0000 Update translations for tbmanual-contentspot --- contents+fr.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 5a576075a..80d7bc468 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -1526,13 +1526,12 @@ msgid "" "some web pages from functioning properly, so you should weigh your security " "needs against the degree of usability you require." msgstr "" -"Le Navigateur Tor inclut un « curseur de sécurité » qui vous permet " -"d’augmenter votre sécurité en désactivant certaines fonctions Web qui " -"peuvent être utilisées pour attaquer votre sécurité et votre anonymat. En " -"augmentant le niveau de sécurité du Navigateur Tor, vous empêcherez le bon " -"fonctionnement de certaines pages Web et vous devriez prendre en " -"considération vos besoins de sécurité ainsi que le niveau de facilité " -"d’emploi." +"Le Navigateur Tor comprend un « curseur de sécurité » qui vous permet " +"d’augmenter votre niveau de sécurité en désactivant certaines fonctions Web " +"qui peuvent être utilisées pour attaquer votre sécurité et votre anonymat. " +"Augmenter le niveau de sécurité du Navigateur Tor, empêchera le bon " +"fonctionnement de certaines pages Web, et vous devriez évaluer vos besoins " +"de sécurité par rapport au degré de facilité d’emploi dont vous avez besoin." #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/ #: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)

1 0