March 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit a60262b2892ff4462699a37bc6ef89828f54cfe3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 08:15:52 2019 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- pl/https-everywhere.dtd | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd index 83cc7fa38..c67721a3b 100644 --- a/pl/https-everywhere.dtd +++ b/pl/https-everywhere.dtd @@ -33,8 +33,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Przywróć ustawienia fabryczne"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "To zresetuje każdy zestaw reguł do jego domyślnego stanu. Kontynuować?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere zauważyło że nawigujesz do strony bez HTTPS i próbowało wysłać Ci wersje HTTPS. Wersja HTTPS jest niedostępna. Najprawdopodobniej ta strona nie wspiera HTTPS, lecz jest też możliwe że atakujący blokuje wersję HTTPS. Jeśli chcesz pomimo to wyświetlić niezaszyfrowaną wersję tej strony, możesz to nadal zrobić przez wyłączenie opcji 'Blokuj wszystkie nieszyfrowane próby połączenia' w rozszerzeniu HTTPS Everywhere. Bądź świadom że wyłączenie tej opcji może uczynić twoją przeglądarkę podatną na sieciowe ataki downgrade na stronach które odwiedzasz."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere zauważył, że przechodzisz do strony innej niż HTTPS i zamiast tego próbował wysłać cię do wersji HTTPS. Wersja HTTPS jest niedostępna. Najprawdopodobniej ta witryna nie obsługuje protokołu HTTPS, ale możliwe jest również, że osoba atakująca blokuje wersję HTTPS. Jeśli chcesz wyświetlić niezaszyfrowaną wersję tej strony, możesz to zrobić, wyłączając opcję „Szyfruj wszystkie uprawnione witryny” (EASE) w rozszerzeniu HTTPS Everywhere. Należy pamiętać, że wyłączenie tej opcji może spowodować, że przeglądarka będzie narażona na ataki polegające na obniżaniu wersji połączenia w odwiedzanych witrynach."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "sieciowe ataki downgrade"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Otwórz niezabezpieczoną stronę"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Reguły stabilne"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Wymuszaj szyfrowane połączenie do tych stron internetowych:">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit fd9ba9d169e5e4f2942478ba799e99943279a94a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 08:15:45 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- pl/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd index bd022db12..c67721a3b 100644 --- a/pl/https-everywhere.dtd +++ b/pl/https-everywhere.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Przywróć ustawienia fabryczne"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "To zresetuje każdy zestaw reguł do jego domyślnego stanu. Kontynuować?"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit."> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere zauważył, że przechodzisz do strony innej niż HTTPS i zamiast tego próbował wysłać cię do wersji HTTPS. Wersja HTTPS jest niedostępna. Najprawdopodobniej ta witryna nie obsługuje protokołu HTTPS, ale możliwe jest również, że osoba atakująca blokuje wersję HTTPS. Jeśli chcesz wyświetlić niezaszyfrowaną wersję tej strony, możesz to zrobić, wyłączając opcję „Szyfruj wszystkie uprawnione witryny” (EASE) w rozszerzeniu HTTPS Everywhere. Należy pamiętać, że wyłączenie tej opcji może spowodować, że przeglądarka będzie narażona na ataki polegające na obniżaniu wersji połączenia w odwiedzanych witrynach."> <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "sieciowe ataki downgrade"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Otwórz niezabezpieczoną stronę">

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit f292411be1465041b36859167e081ca743562b1b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 07:49:20 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- pl/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pl/securitylevel.properties b/pl/securitylevel.properties index 6af1e5326..15be93219 100644 --- a/pl/securitylevel.properties +++ b/pl/securitylevel.properties @@ -1,6 +1,6 @@ securityLevel.securityLevel = Poziom bezpieczeństwa securityLevel.customWarning = Dowolne -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = Wyłącz niektóre funkcje internetowe, które mogą zostać użyte do zaatakowania Twojego bezpieczeństwa i anonimowości. securityLevel.standard.level = Standardowy securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard securityLevel.standard.summary = Wszystkie funkcje Przeglądarki Tor i strony zostały włączone.

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 4594dbace70ccb3d6574ff7958e207d22884f128 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 03:19:12 2019 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed --- es/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/es/abouttbupdate.dtd b/es/abouttbupdate.dtd index c90e99df9..70b46faee 100644 --- a/es/abouttbupdate.dtd +++ b/es/abouttbupdate.dtd @@ -1,10 +1,8 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualización del Tor Browser"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Registro de cambios de Tor Browser"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Tor Browser ha sido actualizado."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para ver la información más actualizada de esta versión, "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nuestro sitio web"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de cambios:"> - -<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nueva Pantalla de Circuito Rediseñada"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "¡Se ha trasladado y mejorado la visualización del enrutado de Tor! Clic en el botón Site Identity (situado en el lado izquierdo de la barra de direcciones URL) para ver la nueva visualización del circuito."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprende más"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Fecha de lanzamiento"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas de versiones">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit fc0f0a0a69a828fcb10f385802934da0dccab11f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 03:19:04 2019 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- es/abouttbupdate.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/abouttbupdate.dtd b/es/abouttbupdate.dtd index 49470e296..70b46faee 100644 --- a/es/abouttbupdate.dtd +++ b/es/abouttbupdate.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Registro de cambios de Tor Browser"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Tor Browser ha sido actualizado."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para ver la información más actualizada de esta versión, "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nuestro sitio web">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 9fbc27dc24e8a65d35457303a5f8f446355e7005 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 02:15:16 2019 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 902a84fa0..499fa13ae 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -6,6 +6,8 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Om Tor"> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Vis ændringslog"> + <!ENTITY aboutTor.ready.label "Udforsk. Privat."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "Du er klar til verdenens mest private browseroplevelse."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 074684a4969b65cb63b8592301b6c19d5b200a82 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 02:15:10 2019 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- da/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index 18c0275c8..499fa13ae 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Om Tor"> -<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "View Changelog"> +<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Vis ændringslog"> <!ENTITY aboutTor.ready.label "Udforsk. Privat."> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "Du er klar til verdenens mest private browseroplevelse.">

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit f7674660da7f0e73c3ced734344961673c56d94e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 01:49:31 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- da/securitylevel.properties | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/da/securitylevel.properties b/da/securitylevel.properties new file mode 100644 index 000000000..f6821b5d5 --- /dev/null +++ b/da/securitylevel.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +securityLevel.securityLevel = Sikkerhedsniveau +securityLevel.customWarning = Brugerdefineret +securityLevel.overview = Deaktivér bestemte webfunktionaliteter som kan bruges til angribe din sikkerhed og anonymitet. +securityLevel.standard.level = Standard +securityLevel.standard.tooltip = Sikkerhedsniveau : Standard +securityLevel.standard.summary = Alle Tor Browser- og webstedsfunktionaliteter er aktiveret. +securityLevel.safer.level = Mere sikker +securityLevel.safer.tooltip = Sikkerhedsniveau : Mere sikker +securityLevel.safer.summary = Deaktiverer webstedsfunktionaliteter som ofte er farlige, hvilket kan gøre at nogle steder mister deres funktionalitet. +securityLevel.safer.description1 = JavaScript er deaktiveret på ikke-HTTPS steder. +securityLevel.safer.description2 = Nogle skrifttyper og matematiksymboler er deaktiverede. +securityLevel.safer.description3 = Lyd og video (HTML5-medier) er klik-for-at-afspille. +securityLevel.safest.level = Mest sikker +securityLevel.safest.tooltip = Sikkerhedsniveau : Mest sikker +securityLevel.safest.summary = Tillader kun webstedsfunktionaliteter som kræves til statiske steder og grundlæggende tjenester. Ændringerne påvirker billeder, medier og scripts. +securityLevel.safest.description1 = JavaScript er som standard deaktiveret på alle steder. +securityLevel.safest.description2 = Nogle skrifttyper, ikoner, matematiksymboler og billeder er deaktiveret. +securityLevel.safest.description3 = Lyd og video (HTML5-medier) er klik-for-at-afspille. +securityLevel.custom.summary = Dine tilpassede browserpræferencer har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne. +securityLevel.learnMore = Lær mere +securityLevel.restoreDefaults = Gendan Standarder +securityLevel.advancedSecuritySettings = Avancerede sikkerhedsindstillinger…

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] Update translations for torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 034d1d29a7ea6f5317776333d6620f110de129af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 01:49:26 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties --- da/securitylevel.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/da/securitylevel.properties b/da/securitylevel.properties index 065da3e60..f6821b5d5 100644 --- a/da/securitylevel.properties +++ b/da/securitylevel.properties @@ -1,17 +1,17 @@ securityLevel.securityLevel = Sikkerhedsniveau securityLevel.customWarning = Brugerdefineret -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = Deaktivér bestemte webfunktionaliteter som kan bruges til angribe din sikkerhed og anonymitet. securityLevel.standard.level = Standard -securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +securityLevel.standard.tooltip = Sikkerhedsniveau : Standard securityLevel.standard.summary = Alle Tor Browser- og webstedsfunktionaliteter er aktiveret. securityLevel.safer.level = Mere sikker -securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +securityLevel.safer.tooltip = Sikkerhedsniveau : Mere sikker securityLevel.safer.summary = Deaktiverer webstedsfunktionaliteter som ofte er farlige, hvilket kan gøre at nogle steder mister deres funktionalitet. securityLevel.safer.description1 = JavaScript er deaktiveret på ikke-HTTPS steder. securityLevel.safer.description2 = Nogle skrifttyper og matematiksymboler er deaktiverede. securityLevel.safer.description3 = Lyd og video (HTML5-medier) er klik-for-at-afspille. securityLevel.safest.level = Mest sikker -securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +securityLevel.safest.tooltip = Sikkerhedsniveau : Mest sikker securityLevel.safest.summary = Tillader kun webstedsfunktionaliteter som kræves til statiske steder og grundlæggende tjenester. Ændringerne påvirker billeder, medier og scripts. securityLevel.safest.description1 = JavaScript er som standard deaktiveret på alle steder. securityLevel.safest.description2 = Nogle skrifttyper, ikoner, matematiksymboler og billeder er deaktiveret. @@ -19,4 +19,4 @@ securityLevel.safest.description3 = Lyd og video (HTML5-medier) er klik-for-at-a securityLevel.custom.summary = Dine tilpassede browserpræferencer har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne. securityLevel.learnMore = Lær mere securityLevel.restoreDefaults = Gendan Standarder -securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings… +securityLevel.advancedSecuritySettings = Avancerede sikkerhedsindstillinger…

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 8a2a94ba746ceec7e9b010365a025f11e50eefc0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 01:49:20 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- da/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties index dd257df49..aec6723bd 100644 --- a/da/browserOnboarding.properties +++ b/da/browserOnboarding.properties @@ -25,7 +25,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=Se min sti onboarding.tour-tor-security=Sikkerhed onboarding.tour-tor-security.title=Vælg din oplevelse. onboarding.tour-tor-security.description=Vi giver dig også yderligere sikkerhedsindstillinger for at øge din browsersikkerhed. Vores sikkerhedsindstillinger giver dig mulighed for at blokere elementer der kan bruges til at angribe din computer. Klik nedenfor for at se hvad de forskellige valgmuligheder gør. -onboarding.tour-tor-security.button=Gennemgå indstillinger +onboarding.tour-tor-security-level.button=Se dit sikkerhedsniveau onboarding.tour-tor-expect-differences=Oplevelesestips onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Forvent nogen forskelle.

1 0