commit 8c074056be6c235fa78bbe99cf19b52b67844e23
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Dec 8 20:52:34 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+is.po | 8 ++++++++
1 file changed, 8 insertions(+)
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index e9964561b1..3f287afcce 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -307,6 +307,9 @@ msgid ""
" the most popular and widely used free, open source privacy technologies: "
"Tor Browser and the Tor network."
msgstr ""
+"Tor-verkefnið og samfélagið í kringum það, þróa og dreifa sumar af "
+"vinsælustu og mest notuðu tæknilausnir með frjálsum og aðgengilegum kóða: "
+"Tor-vafrann og Tor-netkerfið."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -316,6 +319,11 @@ msgid ""
"journalists, human rights defenders, librarians, consumers, and average "
"internet users about how to protect and retain their privacy online."
msgstr ""
+"Jafnframt því að þróa tæknilausnir, hjálpa samtökin fólki að halda friðhelgi"
+" sinni á netinu. Tor-verkefnið hefur uppfrætt þúsundir aðgerðasinna, "
+"blaðamenn, baráttufólk fyrir mannréttindum, bókasafnsfræðinga, neytendur og "
+"venjulega netnotendur um hvernig eigi að verja sig og gæta gagnaleyndar í "
+"netheimum."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
commit 69d95cce32a8c2fef92307278763f0403efc076a
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Dec 8 20:22:33 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+is.po | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index dedd708cb7..e9964561b1 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -286,16 +286,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"- Creating and deploying free and open anonymity and privacy technologies,"
msgstr ""
+"- Hanna og koma í framkvæmd frjálsri og opinni tækniþekkingu sem miðar að "
+"friðhelgi og nafnleynd."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- Supporting their unrestricted availability and use, and"
-msgstr ""
+msgstr "- Styðja við að allir geti haft aðgang og getir notað slíka þekkingu."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- Furthering their scientific and popular understanding."
msgstr ""
+"- Auka vísindalegan jafnt sem almennan skilning á slíkri tækniþekkingu."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
commit ed901b8c679ac0eb92847f02cdbb8d2f7861de8c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Dec 8 17:45:39 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message…
---
locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++++
1 file changed, 5 insertions(+)
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 4fb6332f97..0a6d489142 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1950,6 +1950,9 @@ msgid ""
" so!), we will take that to mean it's okay for us to engage with or amplify "
"your post."
msgstr ""
+"Sosyal ağlar üzerinde bağış yaptığınızdan bahsederseniz (bunun için "
+"minnettar oluruz), iletinizle bağlantı kurmamız ya da duyurmamız açısından "
+"bir sorun olmadığını düşünürüz."
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:653
msgid "What is your donor privacy policy?"
@@ -2021,6 +2024,8 @@ msgid ""
"The fastest way to find out if your company matches donations is usually by "
"checking with your HR department."
msgstr ""
+"Kuruluşunuzun bağış katlaması yapıp yapmadığını öğrenmenin en hızlı yolu "
+"genellikle İK bölümü ile görüşmektir."
#: tmp/cache_locale/7d/7d56367a61f987367eeb2a89d0c6db83fd0801cce86278bf7e99ed39b5b46254.php:687
msgid ""
commit fa87cc254b098278899fa37a2518eec20493ca67
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Sun Dec 8 16:50:09 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+id.po | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 0be91f9e58..cc6d97b030 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -329,6 +329,10 @@ msgid ""
"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
msgstr ""
+"Jika anda tidak bisa mengunduh Tor Browser dari situs resmi Tor Project, "
+"anda dapat mencoba mengunduhnya dari salah satu dari laman mirror resmi "
+"kami, baik melalui [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) atau [CCC](https://tor.ccc.de)."
#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)