December 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 56e040f71f114826b51bbf14df8b6f167f1fe29e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 12:15:16 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- ro/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ro/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ro/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 3b4f0cfd7a..b43ccaac3c 100644 --- a/ro/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ro/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,14 +12,15 @@ # eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2019 # Isus Satanescu <inactive+isus(a)transifex.com>, 2014 # laura berindei <lauraagavriloae(a)yahoo.com>, 2014 +# polearnik <polearnik(a)mail.ru>, 2019 # clopotel <yo_sergiu05(a)yahoo.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-19 14:51-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-22 01:44+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-09 11:52+0000\n" +"Last-Translator: polearnik <polearnik(a)mail.ru>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Punțile mele nu funcționează! Am nevoie de ajutor!" #, python-format msgid "" "If your Tor Browser cannot connect, please take a look at the %s and our %s." -msgstr "" +msgstr "Dacă Tor Browser nu se poate conecta, vă rugăm să aruncați o privire la %s și %s." #: bridgedb/strings.py:123 msgid "Here are your bridge lines:"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 816af6eba49fcf86286273c0946d1cfe97d513f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 11:51:38 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- ro/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ro/torbutton.dtd b/ro/torbutton.dtd index e29fc24550..9bbb81bb72 100644 --- a/ro/torbutton.dtd +++ b/ro/torbutton.dtd @@ -50,4 +50,4 @@ <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Circuit nou pentru acest site">  -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Open onion service client authentication prompt"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Deschideți promptul de autentificare a clientului de serviciu onion">

1 0

[translation/donatepages-messagespot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit e63b6db347ebca676cf54027db3c9e13e12be2f9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 11:45:42 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=donatepages-message… --- locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 7c7a108e89..4181a36331 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:115 msgid "Registration with the attorney general does not imply endorsement." -msgstr "" +msgstr "Başsavcılığa kayıtlı olmak, desteklendiği anlamına gelmez." #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:119 msgid "New York" @@ -2566,6 +2566,10 @@ msgid "" "href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks " "links\">www.charitiesnys.com</a>." msgstr "" +"İsteğe bağlı olarak 28 Liberty Street, New York, NY 10005, 1-212-416-8686 " +"adresindeki Başsavcı Hayır Kurumları Ofisinden ya da <a " +"href=\"https://www.charitiesnys.com\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks " +"links\">www.charitiesnys.com</a> sitesinden." #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:125 msgid "North Carolina" @@ -2648,12 +2652,16 @@ msgid "" "liabilities, fund balances, revenue and expenses for the preceding fiscal " "year will be provided to any person upon request." msgstr "" +"Hayır kuruluşunun bir önceki mali yıla ait varlıkları, borçları, fon " +"bakiyeleri, gelir ve giderleri isteyen herkese verilir." #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:163 msgid "" "Registration with a state agency does not constitute or imply endorsement, " "approval or recommendation by that state." msgstr "" +"Bir eyalet kuruluşunda kayıtlı olmak, bu eyalet tarafından desteklenme, " +"onaylanma ya da önerilme anlamına gelmez." #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:167 msgid "" @@ -2665,6 +2673,13 @@ msgid "" "paper/\" target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">charitable state " "registrations</a>." msgstr "" +"Ayrıntılı bilgi almak için <a href=\"http://www.labyrinthinc.com/charity-" +"resources/nonprofit-regulations/fundraising-disclosure-statements/\" " +"target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">eyalet durum açıklaması</a> ve " +"<a href=\"http://www.labyrinthinc.com/charity-resources/annual-charitable-" +"state-registrations/charity-solicitation-registration-white-paper/\" " +"target=\"_blank\" class=\"hyperlinks links\">hayır kurumları eyalet " +"kayıtları</a> bölümlerine bakabilirsiniz." #: tmp/cache_locale/17/179dc1a0f488d5bbb8c128dc5c0fb35d6240d83414df10335a1cf4031139609a.php:175 msgid "Back to Donate FAQ"

1 0

[translation/tor_animation_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 4626666e5e6a9d776d55b7bb932aeae9f7e53321 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 11:20:46 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation_compl… --- fa.srt | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/fa.srt b/fa.srt index 11a856813b..e4b63feda8 100644 --- a/fa.srt +++ b/fa.srt @@ -1,140 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 - اینروزا بدجوری به اینترنت عادت کردیم + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -همه ش داریم اطلاعات مون رو تو اینترنت به اشتراک میذاریم + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -غذاهایی که می‌خوریم، آدم‌هایی که می‌بینیم + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -جاهایی که میریم + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -چیزایی که میخونیم + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -بذارین بهتر توضیح بدم + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -همین لحظه اگه کسی بخواد اطلاعات شما رو نگاه کنه + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -میتونه بفهمه شما کی هستید + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -از چه سیستم عامل و مرورگری استفاده میکنید + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -چه سایت‌هایی رو می‌بینید + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -و دقیقن از کجا دارید همین ویدیو رو تماشا میکنید + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -به علاوه یه عالمه اطلاعات دیگه + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -که شاید دوست نداشته باشید کسی بدونه + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -مگر اینکه از تور استفاده کنید + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -تور از حریم خصوصی ما تو دنیای اینترنت حفاظت میکنه + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -اطلاعاتتون رو تو سه لایه رمزگذاری میکنه و + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -هربار به سه سرور تو جاهای مختلف دنیا میفرسته + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -این سرورها رو اعضای شبکه تور داوطلبانه اداره میکنند + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -اینطوری ما میتونیم تو اینترنت به صورت ناشناس فعالیت کنیم + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -ضمنن تور اطلاعات ما رو از نظارت افراد و شرکت‌ها و دولت‌ها هم حفظ میکنه + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -مثلن شاید شما تو کشوری هستید که حکومتش سرکوب گره + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -و میخواد اینترنت و کنترل و نظارت کنه + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -یا نمی‌خواهید شرکت‌های بزرگ تجاری از اطلاعاتتون سواستفاده کنند + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -کاربرای شبکه تور، همه شبیه همن + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -در نتیجه ناظرای اینترنت گیج میشن و کاربرا ناشناس می‌مونن + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -برای همین هرچی کاربرای تور بیشتر بشن، شبکه امن‌تر میشه + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -چون تو یه جمعیتی که همه شبیه همن، راحت تر میشه قایم شد + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -وقتی از تور استفاده میکنید + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -میتونید بدون اینکه نگران نظارت باشین از فیلترا رد بشین + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -و به هر سایتی که دوست دارین سر بزنید + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -مگر اینکه شما وارد شوید و به آنها بگویید + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -تبلیغش تا ماه‌ها دنبالتون نمیاد + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -با تور دیگه حتا معلوم نیست کی هستید + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -و از کجای دنیا به اینترنت وصل شدین + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -مگر اینکه خودتون بخواین بگین (مثلن با ورود به سایتی که شمارو میشناسه) +

1 0

[translation/tor_animation] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 43f829ddee32da6efe2eb57e402657a325275c76 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 11:20:41 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation --- fa.srt | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/fa.srt b/fa.srt index c789b0892c..a1f64ecdb0 100644 --- a/fa.srt +++ b/fa.srt @@ -93,8 +93,8 @@ 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. +چرا که پنهان شدن در میان تعداد زیادی از مردم که همگی شکل هم هستند +آسان تر است. 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 @@ -102,8 +102,8 @@ of people who look exactly the same. 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. +سانسور کننده ها بدانند که شما +در اینترنت چه می‌کنید. 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 @@ -111,8 +111,8 @@ on the Internet. 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. +کاری که آنها با اولین کلیک شما روی یک محصول +آغاز می‌کنند. 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 @@ -132,8 +132,8 @@ clicked on a product. 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, +شما می‌توانید به کسانی که به گمنام بودن نیاز دارند +کمک کنید، 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640

1 0

[tor-browser-build/maint-9.0] Bug 32676: Create a tarball with all Linux x86_64 language packs.
by gk＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 26d96cf4284c524f1b620bcd59b370fb0f3001db Author: intrigeri <intrigeri(a)boum.org> Date: Thu Dec 5 18:22:57 2019 +0000 Bug 32676: Create a tarball with all Linux x86_64 language packs. This will significantly improve the quality of life of Tails release managers and developers. Thanks to boklm for the help! --- projects/tor-browser/build | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/projects/tor-browser/build b/projects/tor-browser/build index 67419a8..cf31331 100644 --- a/projects/tor-browser/build +++ b/projects/tor-browser/build @@ -274,6 +274,17 @@ cp $rootdir/[% c('input_files_by_name/firefox') %]/mar-tools-*.zip "$OUTDIR"/ cp $rootdir/[% c('input_files_by_name/tor') %]/tor-debug.tar.xz "$OUTDIR"/tor-[% c("var/mar_osname") %]-debug.tar.xz [% END -%] +# Create a tarball with all Linux x86_64 language packs (Bug 32676) +[% IF c("var/release") && c("var/linux-x86_64") && ! c("var/multi_lingual") && ! c("var/testbuild") -%] + pushd $rootdir/[% c('input_files_by_name/firefox-langpacks') %] + [% c('tar', { + tar_src => [ '.' ], + tar_args => '-cJf $OUTDIR/langpacks-tor-browser-linux64-' _ c("var/torbrowser_version") _ '.tar.xz', + }) + %] + popd +[% END -%] + # If we did not create a multi-lingual package above, create a package for # each locale. [% IF ! c("var/multi_lingual") %]

1 0

[tor-browser-build/master] Bug 32676: Create a tarball with all Linux x86_64 language packs.
by gk＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit f01757118ffd65096a66d73dec47cb747b0ac6a4 Author: intrigeri <intrigeri(a)boum.org> Date: Thu Dec 5 18:22:57 2019 +0000 Bug 32676: Create a tarball with all Linux x86_64 language packs. This will significantly improve the quality of life of Tails release managers and developers. Thanks to boklm for the help! --- projects/tor-browser/build | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/projects/tor-browser/build b/projects/tor-browser/build index 0869f50..2979658 100644 --- a/projects/tor-browser/build +++ b/projects/tor-browser/build @@ -274,6 +274,17 @@ cp $rootdir/[% c('input_files_by_name/firefox') %]/mar-tools-*.zip "$OUTDIR"/ cp $rootdir/[% c('input_files_by_name/tor') %]/tor-debug.tar.xz "$OUTDIR"/tor-[% c("var/mar_osname") %]-debug.tar.xz [% END -%] +# Create a tarball with all Linux x86_64 language packs (Bug 32676) +[% IF c("var/release") && c("var/linux-x86_64") && ! c("var/multi_lingual") && ! c("var/testbuild") -%] + pushd $rootdir/[% c('input_files_by_name/firefox-langpacks') %] + [% c('tar', { + tar_src => [ '.' ], + tar_args => '-cJf $OUTDIR/langpacks-tor-browser-linux64-' _ c("var/torbrowser_version") _ '.tar.xz', + }) + %] + popd +[% END -%] + # If we did not create a multi-lingual package above, create a package for # each locale. [% IF ! c("var/multi_lingual") %]

1 0

[translation/tor_animation] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 16f728ee4742ea50f6ebee985e11701706b100ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 10:50:41 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_animation --- fa.srt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fa.srt b/fa.srt index 8768943771..c789b0892c 100644 --- a/fa.srt +++ b/fa.srt @@ -76,8 +76,8 @@ 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. +یا شاید نمی‌خواهید شرکتهای بزرگ + از اطلاعات شخصی شما بهره برداری کنند. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 8e44b343e2b3f7dbea4b5a6b2b033d7f01261973 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 08:17:06 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_co… --- code_of_conduct+fa.po | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/code_of_conduct+fa.po b/code_of_conduct+fa.po index f6725507b5..69b211b0bb 100644 --- a/code_of_conduct+fa.po +++ b/code_of_conduct+fa.po @@ -311,6 +311,8 @@ msgid "" "Sexist, racist, homophobic, transphobic, ableist or otherwise discriminatory" " jokes and language." msgstr "" +"شوخی‌های جنسیت‌زده، نژاد پرستانه، هم‌جنس‌گراهراسانه، تراجنس‌هراسانه، تمسخر " +"معلولین و دیگر شوخی‌ها و زبان تبعیض آمیز. " #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:122

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 09 Dec '19

09 Dec '19

commit 1ce3b017fc0b81915d3824545866e457b3dbd12d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Dec 9 07:47:00 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_co… --- code_of_conduct+fa.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/code_of_conduct+fa.po b/code_of_conduct+fa.po index 37771943d4..f6725507b5 100644 --- a/code_of_conduct+fa.po +++ b/code_of_conduct+fa.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Ali A D, 2019 # Samaneh M <asamana.haoma(a)gmail.com>, 2019 # Hamid reza Zaefarani, 2019 +# Amir Mehrabian <aut0run2011(a)gmail.com>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n" -"Last-Translator: Hamid reza Zaefarani, 2019\n" +"Last-Translator: Amir Mehrabian <aut0run2011(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "" #: ../code_of_conduct.txt:40 #, no-wrap msgid " DON'T: Insult, harass, intimidate, or be a jerk.\n" -msgstr "" +msgstr "انجام نده: توهین نکن، مزاحمت ایجاد نکن، عوضی بازی در نیاز.\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:43 @@ -139,6 +140,8 @@ msgid "" " DON'T: Treat honest mistakes as an excuse to hassle people. Mistakes are for\n" " learning.\n" msgstr "" +"انجام نده: از یک اشتباه سهوی به عنوان بهانه‌ای برای آزار دادن دیگران استفاده نکن.\n" +"اشتباه‌ها برای یادگیری هستند.\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:46 @@ -212,6 +215,8 @@ msgid "" "2. Be your best self\n" "============================================================\n" msgstr "" +"۲. بهترین خودت باش\n" +"============================================================\n" #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:80 @@ -252,7 +257,7 @@ msgstr "" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:94 msgid "a dangerous situation" -msgstr "" +msgstr "یک شرایط خطرناک" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:96

1 0