tor-commits October 2019

tor-commits@lists.torproject.org

22 participants
4141 discussions

[translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
by translation＠torproject.org 16 Oct '19

16 Oct '19

commit 7c510e84dcdd2b9a16c6539baf43238e11e3c450 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 16 00:46:10 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator --- nl/nl.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po index 75d5372a4..89bb14b1f 100644 --- a/nl/nl.po +++ b/nl/nl.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-10 07:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-15 22:53+0000\n" -"Last-Translator: Meteor 0id\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-16 00:29+0000\n" +"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van Tails" #: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." -msgstr "Uitgaven vernieuwen…" +msgstr "Releases vernieuwen..." #: ../tails_installer/gui.py:669 msgid "Releases updated!"

1 0

[translation/snowflake-website-indexhtml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-indexhtml
by translation＠torproject.org 16 Oct '19

16 Oct '19

commit 20ab64fcf43da6d000542008f023c44a9a4df36a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Oct 16 00:17:09 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflake-website-i… --- nl/index.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/index.html b/nl/index.html index 1de725793..f1da2e3d6 100644 --- a/nl/index.html +++ b/nl/index.html @@ -28,8 +28,8 @@ <p class="screenshot"><img src="screenshot.png" alt="Tor Browser-schermafbeelding"></p> </section><section id="extension" class="extension"><h2>Extensie</h2> - <p>Als u internettoegang <strong>niet</strong> wordt gecensureerd, dan kunt u - overwegen om de Snowflake-extentie te installeren welke gebruikers in gecensureerde netwerken helpt. Er is geen reden om u zorgen te maken over welke websites mensen via uw proxy benaderen. Hun zichtbare IP-adres zal overeenkomen met het IP-adres van de Tor-exitnode, dus niet met uw IP-adres.</p> + <p>Als uw internettoegang <strong>niet</strong> wordt gecensureerd, kunt u + overwegen de Snowflake-extentie te installeren om gebruikers in gecensureerde netwerken te helpen. Er is geen reden om u zorgen te maken over welke websites mensen via uw proxy benaderen. Hun zichtbare IP-adres zal overeenkomen met het IP-adres van de Tor-exitnode, niet uw IP-adres.</p> <p class="addon"><a href="https://addons.mozilla.org/nl/firefox/addon/torproject-snowflake/"> <img src="firefox150.jpg" alt="Installeren in Firefox" height="100"><br><span>Installeren in Firefox</span>

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit e1395e189aeeb59dd22903d30f8f9e50960cd14a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:23:41 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+fr.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 9abc5f604..61454bb6f 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -5,7 +5,6 @@ # David Georges, 2019 # erinm, 2019 # N W, 2019 -# Anais Huang <1299820931(a)qq.com>, 2019 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # msgid "" @@ -91,7 +90,7 @@ msgstr "Communiquer avec nous" #: https//support.torproject.org/apt/ (content/apt/contents+en.lrtopic.title) msgid "Debian Repository" -msgstr "Debian Dépôt" +msgstr "Dépôt Debian" #: https//support.torproject.org/faq/faq-1/ #: (content/faq/faq-1/contents+en.lrquestion.title) @@ -735,7 +734,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) msgid "Possibly." -msgstr "C'est possible." +msgstr "Possiblement." #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/ #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description) @@ -800,11 +799,13 @@ msgstr "" msgid "" "Does Tor remove personal information from the data my application sends?" msgstr "" +"Tor supprime-t-il les renseignements personnels des données que mes " +"applications envoient ?" #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) msgid "No, it doesn't." -msgstr "Non, ce n'est pas." +msgstr "Non, il ne les supprime pas" #: https//support.torproject.org/about/no-data-scrubbing/ #: (content/about/no-data-scrubbing/contents+en.lrquestion.description) @@ -834,7 +835,7 @@ msgstr "Qu’est-ce que Tor ?" #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." -msgstr "Le nom \"Tor\" peut faire référence à différents composants." +msgstr "Le nom « Tor » peut faire référence à différentes composantes." #: https//support.torproject.org/about/what-is-tor/ #: (content/about/what-is-tor/contents+en.lrquestion.description) @@ -4525,7 +4526,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/get-in-touch/how-can-i-get-support/ #: (content/get-in-touch/how-can-i-get-support/contents+en.lrquestion.description) msgid "* Tor Browser version" -msgstr "version de Navigateur Tor" +msgstr "* Version du Navigateur Tor" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description) @@ -4549,7 +4550,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/get-in-touch/how-can-i-get-support/ #: (content/get-in-touch/how-can-i-get-support/contents+en.lrquestion.description) msgid "* The log" -msgstr "* Le log" +msgstr "* Le journal" #: https//support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/ #: (content/misc/bug-or-feedback/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit bde132b6f41788066732843a3d22866faf7b586a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:22:53 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-networ… --- nl/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd index dfc43b500..bae18fb66 100644 --- a/nl/network-settings.dtd +++ b/nl/network-settings.dtd @@ -65,7 +65,7 @@ <!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor"> <!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor-instellingen"> <!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser routeert uw verkeer over het Tor-netwerk, mogelijk gemaakt door duizenden vrijwilligers over de hele wereld." > -<!ENTITY torPreferences.learnMore "Meer info"> +<!ENTITY torPreferences.learnMore "Meer informatie"> <!ENTITY torPreferences.bridges "Bridges"> <!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "Bridges helpen u toegang te krijgen tot het Tor-netwerk op plaatsen waar Tor is geblokkeerd. Afhankelijke van waar u zich bevindt, werkt de ene bridge mogelijk beter dan de andere."> <!ENTITY torPreferences.useBridge "Een bridge gebruiken">

1 0

[translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit d1f0a986c8f8cef146441d817ccc147bd34270bf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:22:29 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck --- nl/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/nl/torcheck.po b/nl/torcheck.po index 582afe5c3..98ccb0451 100644 --- a/nl/torcheck.po +++ b/nl/torcheck.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-15 20:42+0000\n" -"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-15 22:54+0000\n" +"Last-Translator: Meteor 0id\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Meer informatie over deze uitgangslocatie, bekijk:" msgid "" "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, " "development, and education of online anonymity and privacy." -msgstr "Het Tor Project is een 501(c)(3)-non-profitorganisatie in de VS die zich inzet voor onderzoek, ontwikkeling en onderwijs van/in online anonimiteit en privacy." +msgstr "Het Tor Project is een 501(c)(3)-organisatie zonder winstoogmerk gevestigd in de VS die zich inzet voor onderzoek, ontwikkeling en onderwijs over online anonimiteit en privacy." msgid "Learn More »" msgstr "Meer info »"

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit c57045c5acdcc0ea73d25263f064ef75905ee18f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:21:57 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-abouttbup… --- nl/abouttbupdate.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/abouttbupdate.dtd b/nl/abouttbupdate.dtd index 55c4de7a0..c33192504 100644 --- a/nl/abouttbupdate.dtd +++ b/nl/abouttbupdate.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser-changelog"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser-wijzigingslog"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt."> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Bezoek "> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "onze website">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit 85c402fb9c3462dd4fb82cf78b21c7c9852047e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:21:35 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- nl/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/torbutton.dtd b/nl/torbutton.dtd index c833d78fd..ebc72f456 100644 --- a/nl/torbutton.dtd +++ b/nl/torbutton.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Veiligste"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Alleen websitefuncties toestaan die voor statische websites en basisservices zijn vereist. Deze wijzigingen zijn van invloed op afbeeldingen, media en scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Op de veiligste instelling:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Meer info"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Meer informatie"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is uitgeschakeld op niet-HTTPS-websites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is standaard uitgeschakeld op alle websites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Sommige lettertypen en wiskundige symbolen zijn uitgeschakeld.">

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit 7d8dea8bdf3d77401ceac67aabca9735db9c4a7f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:20:15 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+fr.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index d8037bad3..73941d33b 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -200,8 +200,8 @@ msgid "" msgstr "" "Par défaut, le Navigateur Tor ne conserve aucun historique de navigation. " "Les témoins ne sont valides que pour une seule session (jusqu’à la fermeture" -" du Navigateur Tor ou si une [nouvelle identité](/managing-identities/#new-" -"identity) est demandée)." +" du Navigateur Tor ou si une [nouvelle identité](/fr/managing-identities" +"/#new-identity) est demandée)." #: https//tb-manual.torproject.org/about/ #: (content/about/contents+en.lrtopic.body) @@ -435,12 +435,13 @@ msgid "" "connection, but this bar seems to get stuck at a certain point, see the " "[Troubleshooting](/troubleshooting) page for help solving the problem." msgstr "" -"Dans la plupart des cas, « Se connecter » vous permettra de vous connecter " -"au réseau Tor sans autre configuration. Une fois que vous aurez cliqué, une " -"barre d’état apparaîtra et affichera l’avancement de la connexion de Tor. Si" -" votre connexion est plutôt rapide, mais que la barre d’état semble bloquée " -"à un certain niveau, la page [Dépannage](/troubleshooting) vous aidera à " -"régler le problème." +"Dans la plupart des cas, choisir « Se connecter » vous permettra de vous " +"connecter au réseau Tor sans autre configuration. Une fois que vous aurez " +"cliqué, une barre d’état apparaîtra et affichera l’avancement de la " +"connexion de Tor. Si votre connexion est plutôt rapide, mais que la barre " +"d’état semble bloquée à un certain niveau, consultez la page " +"[Dépannage](/troubleshooting) pour y trouver de l’aide afin de régler le " +"problème." #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit df95525771b42af93990f1a34dc8265d74ecc5a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:20:00 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstrin… --- nl/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/nl/torbrowser_strings.dtd b/nl/torbrowser_strings.dtd index 6b2548de2..a8e2d7363 100644 --- a/nl/torbrowser_strings.dtd +++ b/nl/torbrowser_strings.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "Veeg naar links om Tor-logs te zien"> <!ENTITY tor_bootstrap_connect "Verbinden"> -<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We maken verbinding met het Tor-netwerk..."> +<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We maken verbinding met het Tor-netwerk…"> <!ENTITY pref_tor_network_title "Netwerk"> <!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Een bridge selecteren">

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 15 Oct '19

15 Oct '19

commit 7d8864d43aa9854d3ee2e58771e734831a247d1d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Oct 15 23:18:39 2019 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- nl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl.po b/nl.po index a52fbb0f7..89f7b3c8a 100644 --- a/nl.po +++ b/nl.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-05 16:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-15 00:51+0000\n" -"Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-15 22:55+0000\n" +"Last-Translator: Meteor 0id\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits October 2019