January 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 1395c1a145acca4e3900dc5d64c6a752d1e905f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:17:44 2019 +0000 Update translations for tor-and-https --- bn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index e58518fd3..19646359d 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:28+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:02+0000\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 6657a4afbddbf90c2a5f6a38b9d6dea0d35d92ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:17:16 2019 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- bn/bn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po index ed619c86e..8ce878ae9 100644 --- a/bn/bn.po +++ b/bn/bn.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:21+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit b7b48aac67400f3e3a37d7d5221e0c8f5dea29f5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:17:10 2019 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- bn/bn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn/bn.po b/bn/bn.po index ed619c86e..8ce878ae9 100644 --- a/bn/bn.po +++ b/bn/bn.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-01 12:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:21+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:00+0000\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 038aea3e9ed3fb14d9f655ed08587b991618d595 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:16:12 2019 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- bn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index bb320cc41..7b8c7bea9 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:03+0000\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 41005c6dbb46fd9a6b1d58c585b82993857bb707 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:16:07 2019 +0000 Update translations for mat-gui --- bn.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bn.po b/bn.po index bb320cc41..7b8c7bea9 100644 --- a/bn.po +++ b/bn.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 14:03+0000\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit c088a4b1c3a7389c4af48b0c60f0b4159b794402 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 14:15:28 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/bn/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/bn/LC_MESSAGES/messages.po index ce6f3e991..540a61776 100644 --- a/locale/bn/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/bn/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,23 +1,23 @@ # Translators: # erinm, 2018 # lisa hayat, 2018 -# code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2018 # nr072, 2018 +# code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: nr072, 2018\n" +"Last-Translator: code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: tmp/cache_locale/e1/e1e12763540d9524f8871157240d5a8fbf2ea77ace1c46527b3031db68943acc.php:34 msgid "Processing Donation - Tor" -msgstr "" +msgstr "অনুদান প্রক্রিয়াধীন- টর" #: tmp/cache_locale/e1/e1e12763540d9524f8871157240d5a8fbf2ea77ace1c46527b3031db68943acc.php:44 msgid "Processing Donation. Please Wait..." -msgstr "" +msgstr "অনুদান প্রক্রিয়াধীন। দয়া করে অপেক্ষা করুন..." #: tmp/cache_locale/ad/ad05838d90eae883761f0bcec6c27d77959c6e2884e8abf6c4aec89d7a741ea9.php:34 msgid "Tor Privacy Policy"

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 5f60fdcf91575a90ea7f9ebd54399657833d73c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 12:19:44 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es-AR.po | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index b482da377..f84aff77d 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "¿Cómo podemos ayudarte?" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.title) msgid "Tor Glossary" -msgstr "" +msgstr "Glosario Tor" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -44,14 +44,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## A" -msgstr "" +msgstr "## A" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### add-on, extension, or plugin" -msgstr "" +msgstr "### adición, extensión, o complemento" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -61,6 +61,8 @@ msgid "" "Add-ons, extensions, and plugins are components that can be added to [web " "browsers](#web-browser) to give them new features." msgstr "" +"Adiciones, extensiones y complementos son componentes que pueden ser " +"añadidos a [web browsers](#web-browser) para darles nuevas características." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -70,6 +72,8 @@ msgid "" "Tor Browser comes with two add-ons installed: [NoScript](#noscript) and " "[HTTPS Everywhere](#https-everywhere)." msgstr "" +"El navegador Tor viene con dos adiciones instaladas: [NoScript](#noscript) y" +" [HTTPS Everywhere](#https-everywhere)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -79,13 +83,15 @@ msgid "" "You should not install any additional add-ons to Tor Browser because that " "can compromise some of its privacy features." msgstr "" +"No deberías instalar ningún componente adicional en el navegador Tor porque " +"ello puede comprometer alguna de sus características de privacidad." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### antivirus software" -msgstr "" +msgstr "### Antivirus" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -95,6 +101,8 @@ msgid "" "An antivirus software is used to prevent, detect and remove malicious " "software." msgstr "" +"Un software antivirus es usado para prevenir, detectar y remover programas " +"maliciosos." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 52ac9ffd7d340426f0e307fabb3124a63ac4e818 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 10:45:59 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- be/be.po | 21 +++++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/be/be.po b/be/be.po index 56b0bd19c..a65847303 100644 --- a/be/be.po +++ b/be/be.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Марк Беспалевный <hackcat.dev(a)gmail.com>, 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 10:41+0000\n" +"Last-Translator: Марк Беспалевный <hackcat.dev(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:100 msgid "You must run this application as root" -msgstr "" +msgstr "Гэту праграмму трэба запускаць ад імя карыстальніка root" #: ../tails_installer/creator.py:146 msgid "Extracting live image to the target device..." @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:153 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "" +msgstr "Запіс на дыск на скорасці %(speed)dМБ/с" #: ../tails_installer/creator.py:296 #, python-format @@ -39,28 +40,28 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:315 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Праверка хэш-сумы SHA-1 для жывога дыску..." #: ../tails_installer/creator.py:319 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "" +msgstr "Праверка хэш-сумы SHA-256 для жывога дыску..." #: ../tails_installer/creator.py:335 msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "" +msgstr "Мы праверылі хэш-суму для ваша дыску, і знайшлі яе няправільный. Паспрабуйце запусціць гэту праграму з ключом --noverify каб прапусціць праверку хэш-сумы." #: ../tails_installer/creator.py:341 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" -msgstr "" +msgstr "Невядомы ISO-файл, праверка хэш-сумы не праводзіцца" #: ../tails_installer/creator.py:353 #, python-format msgid "" "Not enough free space on device.\n" "%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space" -msgstr "" +msgstr "Не дастаткова свабоднага месца на дыску. ISO-файл важыць %dМБ, а накладка - %dМБ, што больш за ваша свабоднае месца на дыске (%dМБ)" #: ../tails_installer/creator.py:360 #, python-format @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:421 #, python-format msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" -msgstr "" +msgstr "Не атрымалася скапіраваць %(infile)sу %(outfile)s па прычыне %(message)s" #: ../tails_installer/creator.py:435 msgid "Removing existing Live OS"

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 1d56617c1bc873277bd4cd9545c4c53869463f51 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 10:45:52 2019 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- be/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd index 50838067e..ea1ca1096 100644 --- a/be/https-everywhere.dtd +++ b/be/https-everywhere.dtd @@ -1,14 +1,14 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Пра HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Шыфраванне Сеціва! Аўтаматычнае выкарыстанне бяспекі HTTPS на розных сайтах"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Зашыфруйце Iнтэрнэт! Аўтаматычнае выкарыстанне бяспекі HTTPS на розных сайтах"> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Версія"> <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Версія набораў правілаў для "> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Дадаць новая правіла"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Дадаць новае правіла"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Падтрымаць EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настáўленні SSL Observatory"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настаўленні SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Уключыць HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блакаваць усе незашыфраваныя запыты"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Зашыфраваць ўсе сайты, дзе гэта магчыма (EASE)"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Паказаць лічыльнік"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Праглядзець усе правілы">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 29 Jan '19

29 Jan '19

commit 413c93672eac23500a2c98072acc8947d69d3cca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 29 10:45:45 2019 +0000 Update translations for https_everywhere --- be/https-everywhere.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd index 45dbe6248..ea1ca1096 100644 --- a/be/https-everywhere.dtd +++ b/be/https-everywhere.dtd @@ -1,14 +1,14 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Пра HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Шыфраванне Сеціва! Аўтаматычнае выкарыстанне бяспекі HTTPS на розных сайтах"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Зашыфруйце Iнтэрнэт! Аўтаматычнае выкарыстанне бяспекі HTTPS на розных сайтах"> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Версія"> <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Версія набораў правілаў для "> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Дадаць новая правіла"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Дадаць новае правіла"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Падтрымаць EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настáўленні SSL Observatory"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настаўленні SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Уключыць HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Зашыфраваць ўсе сайты, дзе гэта магчыма (EASE)"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Паказаць лічыльнік"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Праглядзець усе правілы">

1 0