August 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 4d0ef36df9ee6c8503d5598fd111f36ee6b49c94 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:17:00 2018 +0000 Update translations for tor-and-https --- hi.po | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index 02a6bf772..fe02f73af 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>, 2018 # Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-25 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 07:13+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,34 +21,34 @@ msgstr "" #. languages (e.g. Arabic or Hebrew). #: C/tor-and-https.svg:3 msgid "ltr" -msgstr "" +msgstr "ltr" #. (itstool) path: svg/title #: C/tor-and-https.svg:14 #, no-wrap msgid "Tor and HTTPS" -msgstr "" +msgstr "टोर और HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" -msgstr "" +msgstr "Site.com" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" -msgstr "" +msgstr "उपयोगकर्ता / pw" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" -msgstr "" +msgstr "डाटा " #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". @@ -68,48 +69,48 @@ msgstr "वाईफ़ाई" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" -msgstr "" +msgstr "ISP" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" -msgstr "" +msgstr "हैकर" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" -msgstr "" +msgstr "वकील" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" -msgstr "" +msgstr "सिस्टम प्रशासक" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" -msgstr "" +msgstr "पुलिस" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" -msgstr "" +msgstr "एनएसए NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" -msgstr "" +msgstr "टोर रिले" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 @@ -121,16 +122,16 @@ msgstr "कुंजी" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" -msgstr "" +msgstr "इंटरनेट कनेक्शन" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" -msgstr "" +msgstr "जासूसी" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" -msgstr "" +msgstr "डेटा साझा करना"

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 0488473c443754624b5e1c6042a5c96115b0c34f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:16:40 2018 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- hi/onioncircuits.pot | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 86 insertions(+) diff --git a/hi/onioncircuits.pot b/hi/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 000000000..39feaeec6 --- /dev/null +++ b/hi/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:54+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "आप अभी तक टोर से जुड़े नहीं हैं ..." + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Onion Circuits" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Circuit" +msgstr "सर्किट " + +#: ../onioncircuits:126 +msgid "Status" +msgstr "स्थिति" + +#: ../onioncircuits:142 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "अपने टोर रिले के बारे में अधिक जानकारी के लिए सर्किट पर क्लिक करें।" + +#: ../onioncircuits:221 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "टोर का कनेक्शन खो गया था ..." + +#: ../onioncircuits:317 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: ../onioncircuits:343 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: ../onioncircuits:554 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "जियोआईपी डेटाबेस अनुपलब्ध है। कोई देश की जानकारी प्रदर्शित नहीं की जाएगी।" + +#: ../onioncircuits:585 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:590 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s" + +#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 +msgid "Unknown" +msgstr "अज्ञात" + +#: ../onioncircuits:607 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "अंगुलांक" + +#: ../onioncircuits:608 +msgid "Published:" +msgstr "प्रकाशित" + +#: ../onioncircuits:609 +msgid "IP:" +msgstr "IP" + +#: ../onioncircuits:610 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "बैंडविड्थ:"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 24aebe51519c99d69722d99b380cb397c1a934ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:16:35 2018 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- hi/onioncircuits.pot | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/hi/onioncircuits.pot b/hi/onioncircuits.pot index f7f0637fe..39feaeec6 100644 --- a/hi/onioncircuits.pot +++ b/hi/onioncircuits.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 19:11+0000\n" -"Last-Translator: runasand <inactive+runasand(a)transifex.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:54+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,15 +20,15 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "" +msgstr "आप अभी तक टोर से जुड़े नहीं हैं ..." #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "Onion Circuits" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "सर्किट " #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -35,11 +36,11 @@ msgstr "स्थिति" #: ../onioncircuits:142 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." -msgstr "" +msgstr "अपने टोर रिले के बारे में अधिक जानकारी के लिए सर्किट पर क्लिक करें।" #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "टोर का कनेक्शन खो गया था ..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..." @@ -48,21 +49,21 @@ msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." -msgstr "" +msgstr "जियोआईपी डेटाबेस अनुपलब्ध है। कोई देश की जानकारी प्रदर्शित नहीं की जाएगी।" #: ../onioncircuits:585 #, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #: ../onioncircuits:590 #, c-format msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "" +msgstr "%.2f Mb/s" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" @@ -70,15 +71,15 @@ msgstr "अज्ञात" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" -msgstr "" +msgstr "अंगुलांक" #: ../onioncircuits:608 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "प्रकाशित" #: ../onioncircuits:609 msgid "IP:" -msgstr "" +msgstr "IP" #: ../onioncircuits:610 msgid "Bandwidth:"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 5bf67b4a31939dace6e2a3c166f371185071aa66 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:16:26 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- hi/openpgp-applet.pot | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hi/openpgp-applet.pot b/hi/openpgp-applet.pot index 674fb6fa2..0c19f59fa 100644 --- a/hi/openpgp-applet.pot +++ b/hi/openpgp-applet.pot @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-12 19:13+0000\n" -"Last-Translator: U.M.K. Dikshit <dikshitrocks93(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:54+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "स्थिति" #: bin/openpgp-applet:433 msgid "Fingerprint:" -msgstr "" +msgstr "अंगुलांक" #: bin/openpgp-applet:436 msgid "User ID:"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 574ded305a7f1f830c10076d20cfb3d741a1e2f7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:16:14 2018 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- hi.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) diff --git a/hi.po b/hi.po new file mode 100644 index 000000000..658a69d36 --- /dev/null +++ b/hi.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:190 +msgid "Error" +msgstr "त्रुटि" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" +" option?" +msgstr "डिवाइस, जिसमें से टेल्स चल रहा है, पाया नहीं जा सकता है। शायद आपने 'toram' विकल्प का इस्तेमाल किया था?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:220 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " +"option?" +msgstr "ड्राइव , जिसमें से टेल्स चल रहा है, पाया नहीं जा सकता है। शायद आपने 'toram' विकल्प का इस्तेमाल किया था?"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit f77ddb607da7d75fbc6ad86d25aedab06fcd4f5c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:15:09 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- hi/aboutTor.dtd | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/hi/aboutTor.dtd b/hi/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 000000000..94ef6f9ac --- /dev/null +++ b/hi/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ + + +<!ENTITY aboutTor.title "टॉर के बारे में"> + +<!ENTITY aboutTor.ready.label "अन्वेषण करें। निजी तौर पर।"> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "आप दुनिया के सबसे अधिक निजी ब्राउज़िंग अनुभव के लिए तैयार हैं।"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "कुछ गलत हो गया."> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "इस ब्राउज़र में टॉर काम नहीं कर रहा हैं."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "डकडकगो के साथ खोजें"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "सवाल ?"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "हमारे टोर ब्राउज़र मैनुअल की जांच करें »"> + +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "टोर ब्राउज़र मैनुअल"> + +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "टोर प्रोजेक्ट एक यूएस 501 (सी) (3) गैर-लाभकारी संगठन है जो मुफ्त और मुक्त स्रोत गुमनाम और गोपनीयता तकनीकों को बनाकर और तैनात करके मानव अधिकारों और स्वतंत्रताओं को आगे बढ़ाता है, उनकी अप्रतिबंधित उपलब्धता और उपयोग का समर्थन करता है, और उनकी वैज्ञानिक और लोकप्रिय समझ को आगे बढ़ाता है।"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "भागीदार बने "> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "टोर से सीधे अपने इनबॉक्स में नवीनतम समाचार प्राप्त करें।"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "टोर न्यूज के लिए साइन अप करें।">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit a567f4c55741fa7c3dbdb5b9daab85f655a4aa54 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 07:15:04 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- hi/aboutTor.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/hi/aboutTor.dtd b/hi/aboutTor.dtd index 4a79877ea..94ef6f9ac 100644 --- a/hi/aboutTor.dtd +++ b/hi/aboutTor.dtd @@ -6,23 +6,23 @@ <!ENTITY aboutTor.title "टॉर के बारे में"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "अन्वेषण करें। निजी तौर पर।"> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "आप दुनिया के सबसे अधिक निजी ब्राउज़िंग अनुभव के लिए तैयार हैं।"> <!ENTITY aboutTor.failure.label "कुछ गलत हो गया."> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "इस ब्राउज़र में टॉर काम नहीं कर रहा हैं."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "डकडकगो के साथ खोजें"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "सवाल ?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "हमारे टोर ब्राउज़र मैनुअल की जांच करें »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "टोर ब्राउज़र मैनुअल"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "टोर प्रोजेक्ट एक यूएस 501 (सी) (3) गैर-लाभकारी संगठन है जो मुफ्त और मुक्त स्रोत गुमनाम और गोपनीयता तकनीकों को बनाकर और तैनात करके मानव अधिकारों और स्वतंत्रताओं को आगे बढ़ाता है, उनकी अप्रतिबंधित उपलब्धता और उपयोग का समर्थन करता है, और उनकी वैज्ञानिक और लोकप्रिय समझ को आगे बढ़ाता है।"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "भागीदार बने "> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "टोर से सीधे अपने इनबॉक्स में नवीनतम समाचार प्राप्त करें।"> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "टोर न्यूज के लिए साइन अप करें।">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 5eb9528dfaa24118696fa4270d49740742719da6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 06:48:05 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed --- hi/aboutdialog.dtd | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/hi/aboutdialog.dtd b/hi/aboutdialog.dtd new file mode 100644 index 000000000..c49c609c3 --- /dev/null +++ b/hi/aboutdialog.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!ENTITY project.start "&brandShortName; द्वारा विकसित किया गया है"> + +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", एक गैर-लाभकारी, जो आपकी गोपनीयता और ऑनलाइन स्वतंत्रता की रक्षा के लिए काम कर रहा है।"> + +<!ENTITY help.start "मदद करना चाहते हैं?"> + +<!ENTITY help.donateLink "दान करें "> +<!ENTITY help.or "या "> + +<!ENTITY help.getInvolvedLink "भागीदार बने "> +<!ENTITY help.end "!"> + +<!ENTITY bottomLinks.questions "सवाल ?"> + +<!ENTITY bottomLinks.grow "टोर नेटवर्क को बढ़ने में मदद करें "> + +<!ENTITY bottomLinks.license "लाइसेंसिंग जानकारी"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' और 'Onion Logo' टोर प्रोजेक्ट, इंक के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं |">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 3db11bbf8f8a958802f74757e0f82bad71d85b3d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 06:48:00 2018 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- hi/aboutdialog.dtd | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/hi/aboutdialog.dtd b/hi/aboutdialog.dtd index 5099ad74b..c49c609c3 100644 --- a/hi/aboutdialog.dtd +++ b/hi/aboutdialog.dtd @@ -1,19 +1,19 @@ -<!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by "> +<!ENTITY project.start "&brandShortName; द्वारा विकसित किया गया है">  -<!ENTITY project.tpoLink "the &vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> +<!ENTITY project.tpoLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY project.end ", एक गैर-लाभकारी, जो आपकी गोपनीयता और ऑनलाइन स्वतंत्रता की रक्षा के लिए काम कर रहा है।"> -<!ENTITY help.start "Want to help? "> +<!ENTITY help.start "मदद करना चाहते हैं?">  -<!ENTITY help.donateLink "Donate"> -<!ENTITY help.or " or "> +<!ENTITY help.donateLink "दान करें "> +<!ENTITY help.or "या ">  -<!ENTITY help.getInvolvedLink "get involved"> +<!ENTITY help.getInvolvedLink "भागीदार बने "> <!ENTITY help.end "!">  -<!ENTITY bottomLinks.questions "Questions?"> +<!ENTITY bottomLinks.questions "सवाल ?">  -<!ENTITY bottomLinks.grow "Help the Tor Network Grow!"> +<!ENTITY bottomLinks.grow "टोर नेटवर्क को बढ़ने में मदद करें ">  -<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> -<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc."> +<!ENTITY bottomLinks.license "लाइसेंसिंग जानकारी"> +<!ENTITY tor.TrademarkStatement "'Tor' और 'Onion Logo' टोर प्रोजेक्ट, इंक के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं |">

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 31 Aug '18

31 Aug '18

commit 6bbc94f02fd6d153f75dd2d1464a74f57fab6d74 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Aug 31 06:46:10 2018 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- hi.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index 0ec8c8b2a..737db71d9 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-15 12:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-31 13:21+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:45+0000\n" +"Last-Translator: Aayush M <chaayushmalik(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,17 +18,17 @@ msgstr "" "Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:190 msgid "Error" msgstr "त्रुटि" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "डिवाइस, जिसमें से टेल्स चल रहा है, पाया नहीं जा सकता है। शायद आपने 'toram' विकल्प का इस्तेमाल किया था?" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:220 msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " "option?"

1 0